Brugte Cirkulær Æltning Maskine til salg (41.905)

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2009, maskine/køretøjsnummer: 10014344, Tilbud 25481 Tekniske data: - Savklingediameter op til 350 mm - Fremføring af savklinge via håndgreb - Maksimal åbning af pneumatisk skruestik: 205 mm - Skæreområde – ved savklingediameter 350 mm - ved 90° rund: 120 mm - firkantet: 110 mm Hjdpfsx Tqnfsx Addofd - flad op til 200 x 90 mm - eller 140 x 110 mm - ved 45° rund: 100 mm - flad: 100 x 100 mm - Geringsindstilling – venstre op til 45°, højre op til 45° – 30° - 2 savklingeomdrejningstal: 17 + 34 o/min - Drift: 400 V / 1,4 / 1,9 kW - Lufttilslutning: 6–8 bar - Mikrosprøjte-køleenhed - Pladsbehov ca. B 850 x H 1750 x D 950 mm - Vægt ca. 400 kg

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2004, Tilbud 24455 Tekniske data: - Savfremføring via håndtag - Savklingediameter: 315 mm - Maksimal åbning af skruestik: ca. 160 mm - Skærekapacitet ca. ved 90° – rundt: 100 mm - Fladt materiale op til: 135 x 80 mm Hsdpouv Eygofx Addofd - Skærekapacitet venstre + højre ved 45° – rundt: 108 mm - Fladt materiale op til: 100 x 80 mm - Skærekapacitet venstre ved 60° – rundt: 80 mm - Fladt materiale op til: 70 x 80 mm - Skærehastigheder ca.: 33 og 66 omdr./min - Drev: 400 V / 1,3 / 1,8 kW - Kølemiddelanlæg - Pladsbehov ca.: B 950 x H 1.600 x D 950 mm - Vægt ca.: 270 kg

Stand: ny, Bernardo formatrundsav FKS 2000 Pro/400 V Tekniske specifikationer Borddimensioner: 800 x 380 mm Formatbord: 2000 x 270 mm Afskæringslængde: 2000 mm Maks. klinge diameter: 315 x 30 mm Maks. skærehøjde 90° / 45°: 100 / 80 mm Skærebredde parallelanslag: 1200 mm Bordhøjde: 870 mm Bordforlængelse: 500 x 310 mm Bordudvidelse: 800 x 880 mm Udhængsbord med rulle: 700 x 580 mm Hovedklinge omdrejningstal: 4000 o/min Forridserklinge omdrejningstal: 5800 o/min Forridserklinge: 90 x 20 mm Hsdpfed N Tagsx Addjfd Sugeforbindelse Ø: 100 mm Motoreffekt S1 100%: 3,8 kW (5,1 hk) Motoreffekt S6 40%: 5,3 kW (7,2 hk) Spænding: 400 V Maskindimensioner (B x D x H): 2000 x 2900 x 1180 mm Vægt: ca. 280 kg Leveringsomfang • HM-savklinge 315 x 3,0 x 30 mm / Z 40 • Forridserklinge 90 x 3,0 x 20 mm / Z 12 • Klinge beskyttelseskappe med sugeforbindelse • Forbindelsesslange med Y-stykke • Geringsanslag med excenterklemme • Geringsanslag • Afskæringssko • Bordforlængelse • Bordudvidelse • Parallelanslag • Uddragelig teleskopanslag • Stopklap med finjustering • Udhængsbord • Skubbestok • Skubbehåndtag • Betjeningsværktøj Egenskaber • Uddragelig teleskopanslag (op til 2260 mm) kan monteres for og bag på udhængsbord, trinløst drejeligt fra 90° til 45° • Vigtig ydelseseffekt: Klinge med diameter 315 mm kan anvendes, selv med monteret forridsaggregat • Stort arbejdsbord og standard bordudvidelse til skærebredder op til 1200 mm • Kraftig drivmotor for konstant skærehastighed, også ved 100 mm skærehøjde • Geringsanslag og nedholder kan flyttes hele slædelængden • Aluminium parallelanslag med mikrometrisk finjustering • Stabil savaggregat sikrer vibrationsfri og præcis drift • Robust udhængsbord med rulle og teleskoparm for maksimal stabilitet • Eloxeret aluminium formatslædebord, fås i 2 forskellige længder

Stand: ny, Bernardo formatrundsav Topcut 3200 ER Tekniske specifikationer Bordmål: 1100 x 735 mm Vogn (formatbord): 3200 x 400 mm Afkortningslængde: 3200 mm Maks. klinge-Ø: 400 x 30 mm Maks. skærehøjde 90° / 45°: 125 / 88 mm Skærebredde ved parallelanslag: 1300 mm Bordhøjde: 890 mm Bordforlængelse: 600 x 615 mm Bordudvidelse: 825 x 750 mm Hfodpfx Adod N S T Dsded Udlægsbord med rulle: 1240 x 860 mm Hovedsavklingens omdrejningstal: 3000 / 4000 / 5000 o/min Ridsesavklingens omdrejningstal: 8000 o/min Ridsesavklinge: 120 x 20 mm Udsugningstilslutning Ø: 100 mm Motor, nominelleffekt S1 100%: 5,5 kW (7,5 hk) Motor, optaget effekt S6 40%: 7,5 kW (10,0 hk) Ridsesav, motoreffekt: 0,75 kW Spænding: 400 V Maskindimension (B x D x H): 3420 x 3600 x 1610 mm Vægt: ca. 850 kg Leveringsomfang • Elektrisk højdeindstilling af savklinge • Digital visning af skærehøjde • Savklingebeskyttelseskap med indløbsrulle • Geringsanslag • Excenterspænder • Bordudvidelse • Udtækkelig teleskopanslag • Længdeanslagsklapper • Udlægsbord med rulle • Skubbestok • Ridsesavsaggregat med selvstændig motor • Betjeningsværktøj Egenskaber • Effektstærk hovedmotor (5,5 kW) med højt drejningsmoment, optimeret til maksimal skæreevne • Letløbende dobbeltvogn med lås i midt- og yderposition for præcise snit • Maksimal savklingediameter 400 mm for skærehøjder op til 125 mm • Udlægsbord med rulle for lettere håndtering af store emner • Klapbart parallelanslag med mikrometrisk finindstilling (fordel ved store plader) • Standardudstyrt med separat motor til ridsesav (motoreffekt 0,75 kW) • Stabil saveenhed med dobbeltsidet førte svingelementer i gråt støbejern • Bordudvidelse til skærebredder op til 1300 mm medfølger • Alle aluminiumskomponenter (formatbord, anslag, ...) er eloxeret • Udtækkelig teleskopanslag (op til 3200 mm) kan monteres for og bag på udlægsbordet, trinløs drejning fra 90° til 45°

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Tekniske detaljer: Borddiameter: 400 mm Bordets omdrejningshastighed: trinløs o/min Vippeområde for bordplade: 90° Spænding: 230 V / Hz V Tilslutningseffekt: 11,8 kVA Maskinvægt ca.: 220 + 173 kg POSITIONERINGSENHED – ROTERENDE BORD med svejsekilde Messer Griesheim Anvendelse: til cirkelsvejsning Svejsningsenhed: Svejselikeretter Messer Griesheim Variomatic 40 til MIG-MAG, jævnstrøm; beskyttelsesklasse IP 23; kølemetode F med fjernbetjening Strøm/trådfremføring trinløs, Slangepakke 4,0 meter Brænderhoved Masseklemme/massekabel Størrelse: L: 1,1 x B: 0,5 x H: 1,3 Vægt ca. 279 kg Svejsedrejebord MB Milano, TGA 75: Hjdpfx Aou Nkxheddofd Det svingbare svejsedrejbord kan vippes op til 90° og muliggør både horisontal og vertikal svejsning (rotation venstre og højre) Omdrejningstrinløs; betjening via kontrolpanel og/eller fodpedal monteret på transportvogn Størrelse: L: 0,8 x B: 0,6 x H: 1,3 Vægt ca. 173 kg Trådfremføringstype Eurotrac SLV, fremføring 1,2 - 18 m/min

Stand: meget god (brugt), Rundknivslibemaskine Göckel model RB2 Hfjdpjx Hp Rrsfx Addjd

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1990, maskine/køretøjsnummer: 103 2583310, Tilbud 25326 Hodpfxox Sxx Ao Addjfd Tekniske data: - Klinge-diameter op til 400 mm - Skæreområde ved 90°: rund 130 mm, firkant 120 mm, rektangel 300 x 40 mm eller 240 x 80 mm - Ved 45°: rund 130 mm, firkant 110 mm, rektangel 245 x 40 mm - Geringsindstilling venstre og højre hver 0 – 90° - 2 skærehastigheder - Drift: 400 V / 1,26 / 2,5 kW - Fremføringshastighed af savbladet hydraulisk trinløs justerbar - Kølemiddeludstyr - Pladsbehov ca. B 1100 x H 1980 x D 1210 mm - Vægt ca. 950 kg - Til- og afgangsrullebane med længdeanslag, 6000 mm

Stand: næsten som ny (brugt), “GFA 2QL 5000/2000” til salg Producent: GFA Model: 2QL 5000/2000 Dækstørrelse: 2.000 x 5.000 mm Dobbelt dæk (forskellig sigtningsvinkel) Inkluderet: – Drift – Kardanaksel – Fjedre Hodpfx Aohcw T Ejddsfd Sigtmaskinen kan sandblæses og males.

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: ZCVS250, samlet bredde: 1.100 mm, total højde: 950 mm, samlet vægt: 350 kg, indgangsspænding: 380 V, garantiperiode: 24 måneder, nominel effekt: 1,13 kW (1,54 hk), effekt: 1,13 kW (1,54 hk), emnestykkebredde (maks.): 190 mm, emnestykke længde (max.): 190 mm, Udstyr: CE-mærkning, ZCVS 250 CIRKULÆR VIBRATIONSMASKINE * Netto kapacitet: 250 liter (Kapacitet kan leveres fra 125lt til 1250lt efter forespørgsel) * Meget slidstærk P.U.-foring (90 Shore) * Doseringspumpe medfølger * Udskiftelig ventil til spildevandsudledning *Separatorstørrelse efter forespørgsel MOTOR: * Højtydende trefaset motor * 1,1 kW 1500 o/min (Italienske OLI) * Motoren kræver ingen smøring – vedligeholdelsesfri Hjdpfxorkmv Se Addsfd KONTROLPANEL: * Hovedafbryder og nødstop * Timer og driftstidstæller * Betjeningsboks med omskifter til højre/venstre kørsel * CE-sikkerhedsstandard LAKERING: *Farve: RAL 5003 & RAL 7001 *Epoxymaling sikrer lang levetid på overfladen.

Stand: brugt, Produktionsår: 1981, maskine/køretøjsnummer: 55848, Tekniske data: - Savklingediameter: op til 400 mm - Skærekapacitet ved 90°: - Rund: 130 mm - Firkant: 120 mm - Rektangel: 300 x 40 mm eller 240 x 85 mm - Skærekapacitet ved 45°: - Rund: 130 mm - Firkant: 110 mm Hodpfx Adjwk Icbedefd - Rektangel: 245 x 40 mm - Geringsindstilling venstre og højre: hver 0° - 90° - 2 skærehastigheder: 13 og 26 m/min - Drift: 400 V / 1,2 / 1,8 kW - Føddehastighed for savklingen hydraulisk trinløs regulerbar - Kølemiddeludstyr - Automatisk materialefremføring - Pladsbehov: ca. B 2400 x H 1850 x D 1100 mm - Vægt: ca. 1250 kg

Stand: brugt, Producent: Carl Kurt Hfjdpfx Aeu Abr Esddjd Tromlediameter: 700 mm Motor: 1 kW

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2004, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejelængde: 63 mm, omdrejningshastighed (maks.): 3.750 o/min, samlet vægt: 6.800 kg, boredybde: 63 mm, Maskinen leveres med spændepatroner, holdere og andet tilbehør! TEKNISKE SPECIFIKATIONER Maks. drejelængde: 63 mm Maks. boredybde: 63 mm Maks. emnegennemgang: 26 mm Maks. emneindføring: 125 mm Omdrejningstal område, drejning: 236 - 3.750 o/min Omdrejningstal område, gevindskæring: 13 - 1.875 o/min MASKINEDETALJER Pladsbehov: 7,16 x 2,3 m Hodoytf Ekspfx Addofd Højde: 2 m Vægt: 6.800 kg UDSTYR 6 tværslæder 6 længdeslæder 6 kurver til tværslæder 6 kurver til længdeslæder 4 udskiftelige tandhjul til hoved- og fremtræk Betjeningsværktøjer

Stand: god (brugt), Item: AJ-Hamba BK6005/5 Filling machine for cups HAMBA BK 6005/5 cup filling and sealing machine Made in Germany In good used condition. The machine can be used for filling yogurt and similar products in cups. Capacity: 8000 - 10000 cups/ h Lanes: 5-Lanes longitudinal machine Actual Cup-size: Ø 75 mm Height: 90 mm Hodpfx Adoi Atkqedjfd Main Filler: - manufacturer: Hamba - filling range: 100 cm³ to 250 cm³; - cleaning: CIP-able Closure: Sealing Date Device: Stamp Measurements (lxwxh): 4,3 m x 1,3 m x 2,2 m Power: 380 V; 21 A; 8 KW

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2002, Trepko maskine kører med standard alu eller plastoblater, men kører ikke med låg Kapacitet 10.000 bæger/time. Ø95 mm bæger og Dobbelt bærge ( risifruti ) – se vedhæftet datablad. Der er 2 sæt værktøjer til bæger. Der kan følge diverse udstyr med: Hfsded Iytxopfx Addjd Ske påsætter. Karton rejser Noreg. Robot for fyldning i Kartonner. Palletering.

Stand: brugt, Trepko påfyldningsmaskine til kopper type 106 K.S. (P) Producent: Trepko Denmark Kapacitet 80 pakning / min. Hfedpfjfvqm Rox Addod 2-bane kop 2 format værktøjssæt til kopper 80 x 95 mm & 80 x 115 mm Kan bruges til smør, margarine, yoghurt, blød ost osv. Inkl. palle med ekstra reservedele

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1999, Item: LC-8400-CIP-TetraRex Hfedsvdcx Sjpfx Addsd Stainless Steel CIP Unit Type SCU/5 Complete unit in one Stainless Steel frame for Cleaning Filling Machine. Used for Tetra Rex Filling machine Complete 3 pieces units

Stand: god (brugt), Maskinrifler, rifler, rifeningsværktøj, passemåler-sæt Hfodpfx Adocbyzujded -Antal: 10x rifler -Diameter: 5x Ø 35,5 mm H7 -Diameter: 5x Ø 45 mm H7 -Værktøjsfæste: MK -Pris/salg: kun samlet -Vægt: 24 kg

Produktionsår: 2002, stand: god (brugt), Vollmer CA 200 Hfjdpsfbgvdsfx Addsd

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Varerne er generelt projektvarer eller, afhængig af tilgængelighed, tilgængelige som udstillingsmaskiner. Beskrivelse - Optimalt pris-ydelsesforhold - Nem betjening og rengøring, lavt vedligeholdelsesbehov - Fremstillet af 1.4301 (rustfrit stål) - Farve touch-display - Betjeningssoftware på tysk - Hastighed for hele systemet: 20-30 poser pr. minut, afhængig af produkt og fyldevægt - Poser i forskellige størrelser kan bearbejdes inden for fastlagte størrelsesdimensioner. Til dette skal der foretages enkle, manuelle indstillinger hver gang. Tekniske data - Posetype: Doypack med lynlås (zipper) - Posemål (LxB): 130-330 mm x 100-200 mm - Cyklustal poser: ca. 25-30 poser/min. - Effekt: 4,5 kW / 400 V / 50 Hz - Luftforbrug: 0,4 m³/min - Mål (LxBxH): 2200 mm x 1100 mm x 1400 mm - Vægt: ca. 800 kg Proces 1. Doypacks ligger i kassettefag 2. Bag Picker tager posen (via sugeanordning) 3. Posen føres til fyldeposition (poseovervågning) 4. Posen åbnes med Zip Opener Hfedpeq Umuuofx Addod 5. Posen fyldes og holdes sikkert på plads af et separat gribesystem 6. Afhængigt af valgmulighederne kan indholdet komprimeres eller behandles med vakuum- og gas-spuleteknik m.m. 7. Pose og lynlås lukkes og forsegles 8. Posetransport væk

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Varerne er generelt projektbaserede og kan, afhængig af tilgængelighed, leveres som udstillingsmaskiner. Poser kan fremstilles i det ønskede format, fyldes med produktet og lukkes. Beskrivelse - Optimalt pris-ydelsesforhold - Nem betjening og rengøring - Lavt vedligeholdelsesbehov - Produkberørte dele egnet til fødevarer (1.4301, NBR) - Styring fuldt integreret i pakkemaskinen - Styring sker via PLC, farve-touchdisplay med intuitiv betjeningssoftware - Hurtigt, værktøjsfrit skift af poseformat - Inkluderer ét fladpose-format Hfodpohtrf Ejfx Addod - Teknisk dokumentation gennem lokale partnere Tekniske data - Intermitterende varmesvejsning til varmeforseglbare folier - Folietykkelse: 0,03 mm til 0,15 mm - Foliebredde: 180-520 mm - Posemål (LxB): 60-350 mm x 70-250 mm - Cykler: 15 - 40 poser/min. (afhængigt af pakkebeholdning) - Elektrisk effekt: 3,2 kW / 230 V / 50 Hz - Trykluftforbrug: 360 l/min ved 6 bar - Mål (LxBxH): ca. 1700 mm x 1300 mm x 1850 mm - Vægt: ca. 500 kg Optioner: - Yderligere formatsæt - Standbundsmodifikation - Udskriftsenhed (termotransfer, varmestempling, InkJet) - Tilpasning af højde etc.

Stand: brugt, Produktionsår: 2020, total højde: 1.670 mm, samlet længde: 6.000 mm, samlet bredde: 1.410 mm, Vægt: 2.200 kg Pris: Efter forespørgsel - Byggeår: 2020 - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-mærkning til stede: Ja - CE-certifikat til stede: Nej - Serienummer: 20.082 - Antal enheder [stk.]: 10 - 1. Enhedstype: Forskrælleaggregat - Værktøj til rådighed: Ja - 2. Enhedstype: Limaggregat - 3. Enhedstype: Trykrulleenhed - Værktøj til rådighed: Ja - 4. Enhedstype: Kapaggregat - Værktøj til rådighed: Ja - 5. Enhedstype: Grovfræseaggregat - Værktøj til rådighed: Ja - 6. Enhedstype: Hjørneafrundingsaggregat - Værktøj til rådighed: Ja - 7. Enhedstype: Finfræsningsaggregat - Værktøj til rådighed: Ja - 8. Enhedstype: Hjørneafrundingsaggregat - Værktøj til rådighed: Ja - 9. Enhedstype: Radiusaftræksaggregat - Værktøj til rådighed: Ja Hedpfsx Hfyiox Addefd - 10. Enhedstype: Børsteaggregat - Værktøj til rådighed: Ja - Spænding [V]: 400 - Effekt [kW]: 16,2 - Transportmål: 6000mm x 1415mm x 1670mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 2200kg - Antal transportpakker [stk.]: 1 Finansielle oplysninger Moms: Den anførte pris er ekskl. moms Moms/særlige momsregler: Moms er fradragsberettiget for erhvervsdrivende Levering og bytte er til enhver tid muligt for alt fra industribranchen. Yorick Diebels

Produktionsår: 2007, stand: næsten som ny (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Tape-applikationsmaskine Fabrikant: Ruscher Model: RU-FE Årgang: 2007 Information Tape-påføringsmaskine med rulletransportører, samlet længde 11 meter. Egnet til facadeprofiler og mange andre profiltyper, der skal dækkes med beskyttelsesfilm. Dimensioner Hodpfx Asxyyc Aoddsfd Længde: 11.000 mm Bredde: 800 mm Højde: 1.400 mm Sælgers kommentarer Fuld funktionsdygtig Brugt i produktionslinje for aluminiumsprofiler Kan adskilles til transport

Stand: klar til brug (brugt), Savuautomat ifølge foto, eksport foretrækkes. Sælges uden garanti og ansvar, som reservedelsmaskine. Video kan sendes via WhatsApp. Hfsdpfeyrxyxsx Addjd

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Arbejdsbredde: 1500 mm Maks. emnetykkelse: 0,5 – 50 mm Dimensioner: 3300 x 1500 x 1800 mm Trinløs fremføring: 0-4 m/min Samlet tilsluttet effekt: 20,4 kW Maskinvægt: ca. 2800 kg De slibe- og afgratningsmaskiner SBM-L G1S2 er udviklet til dobbeltsidet afgratning og kantafrunding af emner i én enkelt arbejdsgang. LISSMAC-maskinerne anvendes til afgratning af plader samt bearbejdning af pladedele, laserdele og stansedele. L-serien er udstyret med tre aggregater på henholdsvis over- og underside. Bearbejdning af emner i rustfrit stål, stål, aluminium eller NE-metaller kan efter ønske foretages på oversiden, undersiden eller begge sider samtidig. Dobbeltsidig pladebearbejdning og kantafrunding i én arbejdsgang muliggør tidsbesparelser på op til 60 %. Derudover er problemfri integration af automatiseringsløsninger eller indbygning i produktionslinjer mulig. Maskinkonceptet sikrer ergonomisk betjening samt et behageligt arbejdsmiljø uden snavs, støv og støjbelastning. Består af: - Slibemaskine SBM-L 1500 G1S2 evo - 4x slibebånd SBM 1500 med rib P60 Co - 2x slibebånd SBM-L 1500 L=4123 B=70 P80 Co - SBM-M/L 1500 lyddæmpning - LIServ 4.0-pakke evo Hodpfex H Tvfex Addjfd - Kamerasæt MP - Tørudsugning DDE 3002 - Standardrørsystem DDE 3002 Maskinen er klar til omgående levering fra lager i Niederlangen.

Produktionsår: 2025, stand: ny, Arbejdsbredde: 1000 mm Emnetykkelse – maks.: 0,5 – 50 mm Slibebåndsbredde: -- mm Maskinens vægt ca. 2,5 t Med SBM-L 1000 G1S2, som arbejder i tørbearbejdning, kan der skiftes mellem bearbejdning af stål, rustfrit stål og aluminium. Maskinen afgrater og afrunder kanterne på ydre og indre konturer af stansede, laser-, finplasma- eller vandstråleskårne emner med en tykkelse på op til 50 mm – både for- og bagside i én arbejdsgang. * To slibeaggregater, ét på hver sin side (over- og underside), fjerner slaggedannelser og lette grater på indvendige og udvendige kanter af plader. * I alt fire slibebånd, to på hver side – arbejder samtidig på begge sider af pladen. Herved afrundes eller affases alle kanter, alt efter værktøjsindstilling. * Dobbeltsidet bearbejdning eliminerer tidskrævende vending og dobbelt bearbejdning af emnerne. * Alle aggregatpar kan til- eller frakobles og indstilles individuelt afhængigt af anvendelsen. * Inkl. Siemens S7-styring: Hfsdeuia Dqopfx Addod - Enkel og brugervenlig betjening via intuitiv brugerflade - Høj driftsikkerhed med 3 adgangsbeskyttede brugerlag - Integreret programhukommelse - USB / RJ45-interface til dataudveksling eller tilslutning af eksterne komponenter (fx stregkodescanner) - Direkte indtastning af materialetykkelse via touchpanel - Alle akser indstilles automatisk til den forvalgte materialetykkelse - Standby-position for deaktiverede aggregater - Servicevenlig (fx detaljerede fejlkoder i klartekst) Omfatter: - Slibemaskine SBM-L 1000 G1S2 (kit) - 4x Slibebånd SBM 1000 med rib P60 SiC - Slibebånd SBM-L 1000 L=3125 B=70 P80 Cubitron 2 784F - SBM-L værktøjsslitagekompensation Siemens S7 - Tørudsugning DDE 3002 - Standardrørføring DDE 3002 / WDE 3002 til SMD 123, SMD 133 Yderligere tekniske specifikationer kan fås på forespørgsel. Maskinen er til omgående levering fra lager i Niederlangen.