Brugte Alfa Laval Boc6S803Cdy90I Sk 7035 S_Cb til salg (4.281)

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Alfa Laval / Tetra Pak flødepasteuriseringslinje Alfa Laval / Tetra Pak flødepasteuriseringslinje | Stempelpumpe, buffertank, flowmåler, pasteuriseringsanlæg Komplet pasteuriseringslinje til fløde fra de anerkendte producenter Alfa Laval og Tetra Pak, udstyret med højkvalitets pumper, ventiler, flowmålere og styreskabe. Linjen er designet til hygiejnisk og effektiv pasteurisering af fløde i mejeriindustrien. Kapacitet: 35.000 liter/time Hovedkomponenter: 1. Perifer stempelpumpe Producent: Alfa Laval Type: DURACIRC 73 Serienummer: E256143 Produktionsår: 2021 Dimensioner: 1600 × 600 × 800 mm Inkluderet: diverse ventiler og filterhus i rustfrit stål 2. Buffertank i rustfrit stål Tankdimensioner: Ø 1100 × 1700 mm Samlede dimensioner: Ø 1200 × 2900 mm 3. Alfa Laval-ventiler, type: Unique SSV (6 stk.) Højkvalitets enkeltseteventiler til fødevareapplikationer 4. Flowmåler Producent: Endress + Hauser Model: Promag P / Promag P Dimensioner: 200 × 200 × 350 mm Præcis flowmåling til fødevæsker 5. Centrifugalpumpe Producent: LKM Type: LKH 20/155 Effekt: 5,5 kW Produktionsnummer: 20-02319 Dimensioner: 700 × 380 × 400 mm Fremstillet af rustfrit stål, egnet til CIP-drift 6. Ventil Producent: Armaturen AG Type: MA9.31A6 5S Po Dimensioner: 600 × 400 × 400 mm 7. Flødepasteuriseringsanlæg Producent: Alfa Laval / Tetra Pak Type: C10-SH Serienummer: 30104-38526 Produktionsår: 2003 Kapacitet: 1311 liter Driftsparametre: Arbejdstyrk (PS): 0 / 20,0 bar Prøvetryk (PT): 28,6 bar Temperaturområde (TS): 0 / 130 °C Dimensioner: 5000 × 800 × 2200 mm Højeffektiv varmeveksler sikrer stabil pasteurisering 8. Centrifugalpumpe Producent: Pomac Type: CP29068/230 X 15 Serienummer: 22 818 Produktionsår: 12/2011 Kapacitet: 45 m³/h Effekt: 15,0 kW Dimensioner: 950 × 400 × 500 mm 9. Nocado-ventiler (5 stk.) Procesventiler til fødevareanvendelser 10. Styreskabe Producent: Eldon og IPBE Dimensioner: 400 × 230 × 770 mm 1000 × 300 × 1000 mm Laodoxtu Ugspfx Anfja Alfa Laval / Tetra Pak flødepasteuriseringslinje er en komplet, industriel løsning med en kapacitet på op til 35.000 l/t, designet til høj hygiejne, præcis proceskontrol og maksimal driftssikkerhed. Ideel til mejerier og producenter af fløde og mælkefedtstoffer.

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Alfa Laval centrifuge (afvætning af valle) Brugt centrifuge til afskumning af valle Producent: Alfa Laval Laedpew Dgaxsfx Anfea Maskinnummer: 31829-02912 Anvendelse: Afvætning/afskumning af valle Samlede mål: 1700 mm (længde) x 1850 mm (bredde) x 1830 mm (højde)

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Alfa Laval / Tetra Pak kærnemælk pasteuriseringslinje Komplet pasteuriseringslinje til kærnemælk fra de anerkendte producenter Alfa Laval og Tetra Pak, udstyret med buffertank, cirkulationspumper, procesventiler, flowmåler samt styreskab. Systemet er designet til hygiejnisk varmebehandling af kærnemælk på mejerier. Kapacitet: 25.000 liter/time Hovedelementer i linjen: 1. Buffertank i rustfrit stål fra Siersma Scheffers Serienummer: Karnemelk Produktionsår: 1995 Kapacitet: 1.000 liter Samlede dimensioner: Ø 1100 × 3000 mm Udførelse: rustfrit stål (s/s) 2. APV ventiler (4 stk.) Højkvalitets procesventiler til fødevareanvendelser 3. Pomac centrifugalpumpe, type: CP19555 / 165 x 10 Serienummer: 20080 Produktionsår: 2007 Kapacitet: 30 m³/t Effekt: 5,5 kW Dimensioner: 700 × 350 × 450 mm 4. Endress + Hauser flowmåler, model: Promag H / Promag 300 Dimensioner: 350 × 200 × 200 mm Sikrer præcis måling af væskestrøm i fødevareprocesser 5. Samson ventil Dimensioner: 560 × 300 × 300 mm Anvendelse: regulering af flow og tryk i procesanlægget 6. Alfa Laval / Tetra Pak kærnemælkspasteur, type: C8-K8M Serienummer: 30107-33855 Produktionsår: 2012 Kapacitet: 559 liter Driftsparametre: PS: 16,0 bar PT: 22,9 bar TS: 120 °C Dimensioner: 3200 × 550 × 1850 mm Laodpfx Anextvftjfja Ydelsesstærkt varmevekslersystem optimeret til kærnemælk 7. Hovap centrifugalpumpe, type: HP-5032/170 Serienummer: 33740 Kapacitet: 35 m³/t Effekt: 7,5 kW Dimensioner: 700 × 320 × 550 mm 8. IPBE styreskab (s/s) Funktion: kontrol og overvågning af pasteuriseringslinjen Dimensioner: 620 × 230 × 770 mm Alfa Laval / Tetra Pak kærnemælk pasteuriseringslinjen med kapacitet op til 25.000 l/t udgør et komplet, integreret system til varmebehandling af mejeriprodukter. Brugen af komponenter fra Alfa Laval, Tetra Pak, Pomac, Hovap, Endress + Hauser og APV sikrer høj driftssikkerhed, holdbarhed og proceskvalitet.

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Alfa Laval centrifuge brugt som valleaffedningsmaskine Centrifuge Mærke: Alfa Laval Lsdpfjxb D Tbjx Anfsaa Maskinnummer: 31829-02912 Mål: 1700 mm x 1850 mm x 1830 mm

Stand: brugt, Maskinbetegnelse: Dekantercentrifuge brugt Fabrikant: Alfa Laval Type: DSNX 4545 Årgang: 2000 Maks. tromlehastighed: 3.250 o/min Driftstimer: 16.700 timer Materiale: Rustfrit stål Drivmotor: 37 kW Indvendig tromlediameter: 450 / 258 mm Tilladt sedimentdensitet: 1,2 kg/dm3 Ledoxrkknjpfx Anfjaa Maks. driftstemperatur: 100°C Dimensioner: L 3.700 x B 1.100 x H 1.300 mm Egenvægt: Ca. 2.800 kg Teknisk dokumentation: Ja Tilbehør: Frekvensomformer, faststofsliske inkl. rutsche, væskeafløbstragt og reverseret hvirvelstrømsbremse Stand: Brugt Pris: Efter forespørgsel

Produktionsår: 1993, stand: brugt, Maskinbetegnelse: Dekantercentrifuge Fabrikant: Alfa Laval NX 4045 Lodpfxswid Nhe Anfsaa Type: 919B-31G Byggeår: 1993 Maks. tromlehastighed: 3250 o/min Materiale: Rustfrit stål Drivmotor: 18,5 / 21 kW Indvendig tromlediameter: 353 / 198 Tromle indvendig længde: 1200 mm Tilladt sedimentdensitet: 1,2 kg/dm3 Dimensioner: Længde 3000 x Bredde 1000 x Højde 1150 mm Egenvægt: 2500 kg Teknisk dokumentation: Ja Bemærkning: Hvirvelstrømsbremse Tilbehør: Et kontrolskab Stand: Brugt Pris: Efter forespørgsel

Stand: brugt, Stående beholder i rustfrit stål med klaplåg og sideudløbsledning. Maskine (tillæg): stående beholder i rustfrit stål Bruttovolumen: 1055 l Længde: 1,40 m Bredde: 1,40 m Lodpow Tbwpjfx Anfjaa Højde: 1,30 m Materiale: rustfrit stål Position: stående Udstyr: klaplåg, sideudløb

Produktionsår: 2014, stand: brugt, Ettrins-pladevarmevekslere til køling af urt fra 97°C til 22°C, med opvarmning af brygvand fra 15°C til 85°C. Gennemstrømning af urt: 1200 hl/t, gennemstrømning af vand: 1269 hl/t. Maskine (ekstra): 2 stk. pladevarmevekslere Lajdpfx Aoxbpn Donfea Kapacitet: 1200 hl/t ettrins til urt 15°Plato / vand Varmevekslingsareal: 260 m² Arbejds­tryk: 10 bar Kropsvolumen: 653 liter Længde: 2400 mm Bredde: 910 mm Højde: 2400 mm Materiale: rustfrit stål Alloy 316 (= 1.4401), godstykkelse 0,5 mm, pakningsmateriale NBRP Vægt: 2448 kg

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, anvendelig tankkapacitet: 60.000 l, total højde: 11.500 mm, indre diameter: 2.900 mm, yderdiameter: 3.000 mm, væggemateriale: rustfrit stål, Rørtank i rustfrit stål (V2A), isoleret (mælketank) Tekniske data / Mål Antal tilgængelige enheder: 5 Volumen: ca. 60.000 liter Tanktype: Rørtank Tilstand: brugt Laodpfx Ansxw Rrpefsa Fødevareegnet: ja Konstruktion: stående Indvendig diameter: ca. 2.900 mm Udvendig diameter: ca. 3.000 mm Cylindrisk højde: ca. 8.100 mm Samlet højde: ca. 11.500 mm Mediummets specifikke vægt: 1,0 t/m³ Driftstryk: trykløs Driftstemperatur: 40 °C Bemærkninger: tidligere anvendt som mælketank Materiale / Udførsel Indvendig kappe: V2A (1.4301) Fødder: rustfrit stål Svejsefuger indvendigt slebet Isolering Isoleringstykkelse: ca. 50 mm Isoleringsmateriale: PU-skum Isoleringskappe: rustfrit stål Isoleringskappen er diffusionstæt svejset Bemærkninger: Isolerkappen på tanken har delvist små buler, som dog ikke påvirker funktionaliteten. Udstyr Ståring: Fodring/stålsokkel Fastgørelse: fast Topbund: kegleformet bund, stigning ca. 15 % Bund: kegleformet bund Top (overbund): 1 x afluftningshætte med gitter 1 x CIP-tilslutning 1 x gevindbøsning til niveaumåling 2 x løfteøje Kappe: 1 x oval mandehul, svingbar (ca. 340 x 440 mm) 1 x oval mandehul (ca. 340 x 440 mm, i stålsoklen) 1 x rørværksflange med røreværk 1 x gevindstuds til temperaturmåling Bund: 1 x gevindstuds til temperaturmåling 1 x studs til niveaumåling 1 x restafløb Bemærkning: De 5 tanke adskiller sig delvist lidt mht. tilslutninger Røreværk Røreværk til stede Type: propel Klassificering: højhastigheds Antal: 1 Montering: side Omdrejningstal: 940 o/min Motoreffekt: 2,2 kW Længde på røreelement: ca. 600 mm Producent: Stelzer Bemærkninger: Røreværker delvist med rustfri afdækning

Stand: god (brugt), - Kapacitet: 2 x 4000 l/t Lsdpfjh Ath Rjx Anfsaa - Indgangstemperatur: +40°C - Udgangstemperatur: +20°C - Kølemiddeltemperatur: ca. 7°C - 2 pladeafsnit til samtidig og individuel køling af 2 produkter - Med styring til 2 uafhængige kredsløb

Stand: meget god (brugt), Fordamper vandvarmeveksler Ljdpfx Anjxxccpefeaa

Stand: god (brugt), Brugt maskine i god stand Lsdoxdvmljpfx Anfeaa

Stand: god (brugt), 5 styk i god stand Lsdeykk Edjpfx Anfjaa Har været monteret på CIP-enhed

Produktionsår: 2008, stand: næsten som ny (brugt), Vi sælger et parti på 26 kølesystemer – Alfa Laval mærke fordampere, som alle arbejder med glykolkøling. Systemerne kan drives med enten 220V eller 380V, eller har et udskifteligt strømforsyningssystem tilpasset brugerens behov. Produktionsåret for enhederne er 2008. På forespørgsel kan vi også sælge enkeltvis og ikke kun som samlet parti. Kommersielle køleenheder designet til brug i mindre og mellemstore kølerum fra 10 til 400 m³. Modellerne er udformet med henblik på nem vedligeholdelse, med direkte adgang til inspektionsområder. Serien leveres både som DX-fordamper og som brinesystem. Lamellerør: - H(C)FC: Indvendigt riflet kobberrør ø 12 mm i trekantet rørafstand - Brinesystem: Glat kobberrør ø 12 mm i trekantet rørafstand - Bølgede aluminiumslameller - Lamellafstande: 4, 5,5, 6, 7, 8, 10 og 11 mm • 1 til 4 AC ventilatorer, diameter 250 mm op til 500 mm, med sug gennem batteriet. Ventilatormotorer 230V/50-60Hz/1-faset eller 400V/50-60Hz/3-faset, i to støjniveauer (H/L). Motorer med både dynamisk og statisk afbalancerede eksterne rotorer, fremstillet efter VDE 0530/12.84. • Korrosionsbestandige materialer: Batteriramme af AluZinc, kabinet i stærkt, holdbart, pulverlakeret pladestål, RAL 9002. • Hængslet drypbakke og sideafdækninger for nem installation og service. • Tilstrækkelig plads til installation af ekspansionsventil inde i kabinettet. • Monteringsbeslag muliggør plan montering i loft. • Udstyret med schrader-ventil på sugeforbindelsen til testformål. • Pumpesystem kan leveres efter ønske. • Mærkater viser ventilatorretning og kølemediets ind/ud. • Leveres i monteringsposition – aggregaterne er monteret på træbjælker, så installation kan ske med gaffeltruck. 1 AlfaCubic serien (BL, GL, RL) 2 Kølesystem (E = tør ekspansion, W = vand/glykol) 3 Støjniveau (H = høj, L = lav) 4 Ventilatordiameter (25 = 250, 35 = 350, 40 = 400, 50 = 500 mm) 5 Antal ventilatorer (1 til 4) 6 Antal rør-rækker (A = 4, B = 6, C = 8) 7 Faser (S = 1-faset, D = 3-faset Δ-forbindelse) 8 Motorspænding (230V, 400V) 9 Antal kredsløb 10 Emballage (CR = kasse) 11 Kabinetmateriale (AP = pulverlakeret, SS = rustfrit stål) 12 Afrimesystem (A = luft, E = elektrisk afrimning, HG = varm gas) 13 Lamellermateriale/-belægning (AL = aluminium, EP = epoxylakeret aluminium) 14 Lamellafstand (4, 5,5, 6, 7, 8, 10 og 11 mm) 15 Rørmateriale (Cu = kobber) Fordamperbatterierne i disse enheder er højtydende og bygget med 1/2” riflede kobberrør og bølgede aluminiumslameller med afstande på 3,5, 6 og 8 mm. Rammen er fremstillet af aluminiumsplade og udstyret med beskyttelseskrave. Denne ramme muliggør montering af termostatiske ekspansionsventiler. Udvendigt er de udført i aluminium lakeret med slidstærk polyester, RAL-9018. Maskinens vibrationer undgås, da hele strukturen er kompakt og meget stiv. Alle dele er let aftagelige for vedligeholdelse. Fordamperne leveres standard med aksialventilatorer med højeffektive beskyttelsesgitre samt udstyret med motorer på 315 eller 350 mm diameter. En-faset til 230V 50Hz, med kapslingsklasse IP-54, ekstern rotor og lavt strømforbrug. Alle motorer er forbundet til en tæt elboks iht. IP-55 standard. Ljdpfx Ansg N Db Hsfsaa Afrimning foretages ved hjælp af 230V elektriske varmelegemer indbygget i rustfri stålrør. De vulkaniserede ender forhindrer afledning, og de er placeret inde i både batteri og drypbakke. De er tilsluttet en tæt elforgreningsboks. Anvendelse: Lo

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2007, Brugt, gennemtræks-vand/glykolkøler, fabrikat Alfa-Laval, type INR W S 6777D/Y. Årgang: 2007, serienummer: 2190988. Maks DN = 57 mm; Vn = 3∇230/400V, medievæske gruppe 2, coil TS 110/-40°C, frekvens = 50 Hz, PT = 10 bar, PS = 9 bar, egenvægt: 604 kg. Denne gennemtræks-vand/glykolkøler i meget god stand er udstyret med: Lasdpfx Anjucnzwjfsa 2 stk. Ziehl Abegg ventilatorer 07078866, FC063-4DS6KV7, hver Ø500 mm, 1,19 kW, 1360/1000 o/min; COSY 085, varmevekslerflade mere end 90 m2, aluminium kabinet/aluminium lameller. Den angivne kølekapacitet er med en 30% vand/glykol-blanding som basis. Salgspris: 2.960 Euro + moms, pris kan forhandles, FCA Oradea, Rumænien Der tages forbehold for fejl, ændringer og mellemsalg. Vi taler engelsk. /Wir sprechen Deutsch. /Vi taler ungarsk. /Vi taler fransk./ Vi taler rumænsk.

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Centrifugalpumpe Alfa-Laval Material: rustfrit stål, Medium: frugtkoncentrat/frugtsaft, Flow: 20.000 l/t, løftehøjde ca. 25 m, effekt ca. 3 kW, omdrejningstal ca. 2.900 o/min, indløb/udløb DN50 1 VA-beholder, vertikal, cylinderformet, lukket 1 VA-ramme til pumpe og tank Lasdjhryyhspfx Anfoa

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Compact Aseptic Filler (CAF) er et yderst alsidigt og robust fyldesystem, der er designet til at fylde en bred vifte af fødevarer og drikkevarer i egnede poser under aseptiske forhold. CAF-fyldeaggregater anvendes i vid udstrækning i fødevare- og drikkevareindustrien, såsom: færdigdrikkejuicer, tætte lav-syre føde- og drikkevarer (f.eks. mælk, milkshakes, softice, vegetabilske og animalske ekstrakter) samt viskøse produkter med partikler (såsom koncentrater, sirupper og ekstrakter fra frugter, citrus og tomater). Fylderen er designet med tilbehør, der egner sig til fyldning af poser fra 3 til 20 liter. * Kapaciteten kan variere afhængigt af poseformat og produkt, der skal fyldes. Ledpfx Aswnqa Dsnfoaa

Stand: brugt, Produktionsår: 2019, Oversigt Dette bryggeriudstyr, primært fra årene 2018 – 2020, bliver ledigt, da bryggeriet lukker i løbet af sommeren. Maskinerne er stadig i drift og kan leveres fra 01.05.2024. Udbuddet omfatter en maltmølle (Maltman), bryghus (Speidel), gærings- og lagertanke (Speidel), en flaskepåfylder (Rizzolio) med etiketteringsmaskine (ENOS) samt tilbehør til drift af bryggeriet. Omfang Bryghus | Braumeister | 500l | 2019 3x tryktanke | Speidel BBT | 1,2 bar 625l | 2018-2020 1x tryktank | Speidel BBT | 2,5 bar 625l | 2021 4x gærings- og lagertanke | Speidel BBT | 625l | 2018 Modtrykspåfylder | Rizzolio | RLV 4-4-2 | 2019 Køleanlæg med 100l buffertank og automatik | Energytech/ Onnline | 2019 Etiketteringsmaskine | Enos Euro | Compatta | 2020 Mølle | Maltman | MM-150SP | 2018 Tæthedsmåler | Anton Paar | DMA35 | 2019 Pladevarmeveksler | Alfa Laval | TL3-PFG | 2019 Tilbehør: Kompressor, NUAIR 200L, fittings, slanger, fødepumpe BUSCK 3-faset IE3-motor, varmtvandsbeholder, køleskab, fryser Ljdor I R Edspfx Anfsaa

Stand: brugt, samlet bredde: 840 mm, samlet længde: 1.870 mm, total højde: 1.250 mm, Udstyr: dokumentation / manual, Fabrikant: Alfalas / Tampoprint Model: Workstation SK90 Anlægstype: Kombinationsanlæg bestående af tampontrykmaskine, mærkningslaser, udsugning og drejebord Laserklasse (anlæg): 1 Laserklasse (strålekilde): 4 Lasertype: Faststof, Nd:YAG Årgang: 01/2003 Lajdpetvm Sbjfx Anfea Driftstype: CW/QS Effekt: ca. 60 W Bølgelængde: 1064 nm

Stand: brugt, kilometerstand: 92.000 km, effekt: 96 kW (130,52 hk), første registrering: 06/1984, brændstoftype: benzin, næste syn (TÜV): 11/2026, farve: rød, geartype: mekanisk, antal sæder: 4, Alfa Romeo GTV 2.0 med historisk nummerplade. 5-trins gearkasse, radio/CD, 4 sæder, egel. Nye dæk, nye tændrør, olieservice m.v. ===Tysk registrering=== Køretøjet er indregistreret, på vegne af kunde. =====Kun telefoniske henvendelser===== Laodpewt Iitjfx Anfsa

Stand: ukontrolleret (brugt), Funktionalitet: ukontrolleret, værktøjstype: SK 40, Ingen mindstepris – garanteret salg til højeste bud! Afgivelse af bud forpligter til rettidig afhentning mellem 04.05.26 og 07.05.26. TEKNISKE DETALJER 52 dele Delvist udstyret med spåntagende værktøjer såsom: Fræsere Bor med indvendig køling Laedpfeyr Iz Eox Anfea Fræsere med udskiftelige skær Skærehoveder MASKINDETALJER Dimensioner & vægt Mål (L x B x H): 600 x 600 x 300 mm Vægt: 150 kg Ekstern reference: Lot 19

Stand: ukontrolleret (brugt), Funktionalitet: ukontrolleret, værktøjstype: SK 40, Ingen mindstepris – garanteret salg til højeste bud! Afgivelse af bud forpligter til rettidig afhentning mellem den 04.05.26 og 07.05.26. Laodpfoyr Ilwex Anfja Auktion af 19 værktøjsholdere, delvist udstyret med udboringsværktøj som bor og fræsere! MASKINDETALJER Dimensioner & vægt Dimensioner (L x B x H): 550 x 400 x 350 mm Vægt: 70 kg Ekstern reference: 45

Stand: ukontrolleret (brugt), Funktionalitet: ukontrolleret, værktøjstype: SK 40, Ingen mindstepris – garanteret salg til højeste bud! Afgivelse af bud forpligter til rettidig afhentning i perioden 04.05.26 til 07.05.26. Lajdpfx Ajyr Iabonfoa Auktion af 36 værktøjsholdere, delvist bestykket med spåntagende værktøj! MASKINEDATA Dimensioner og vægt Mål (L x B x H): 800 x 600 x 1.200 mm Vægt: 150 kg UDSTYR Værktøjsvogn Ekstern reference: 44

Stand: ukontrolleret (brugt), Funktionalitet: ukontrolleret, værktøjstype: SK 40, Ingen mindstepris – garanteret salg til højeste bud! Afgivelse af bud forpligter til rettidig afhentning mellem d. 04.05.26 og d. 07.05.26. Auktion over ca. 52 værktøjsholdere, delvist bestykket med spåntagende værktøj såsom broacher og gevindskærere! Ljdpfx Asyr H A Uenfjaa MASKINE-DETALJER Mål & vægt Mål (L x B x H): 600 x 600 x 400 mm Vægt: 150 kg UDSTYR WOHLHAUPTER udvendig hoved Ekstern reference: 36

Stand: ukontrolleret (brugt), Funktionalitet: ukontrolleret, værktøjstype: SK 40, Ingen mindstepris – garanteret salg til højeste bud! Afgivelse af bud forpligter til rettidig afhentning mellem 04.05.26 og 07.05.26. Auktion af ca. 32 SK-40 værktøjsholdere, delvist udstyret med skærende værktøjer, samt et indekserbart Wohlhaupter udborehoved! MASKINDETALJER Mål & vægt Mål (L x B x H): 800 x 600 x 1.200 mm Ljdpjyr H Azofx Anfjaa Vægt: 150 kg UDSTYR Værktøgsvogn Ekstern reference: 35