Brugte Stansning Maskine til salg (42.783)

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, driftstimer: 291.559 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 1, stansekraft: 20 t, total højde: 2.350 mm, samlet bredde: 3.000 mm, samlet længde: 5.350 mm, pladetykkelse (maks.): 6 mm, maks. pladetykkelse stål: 6 mm, maks. pladetykkelse aluminium: 10 mm, type indgangsstrøm: trefaset, stansediameter: 26 mm, emne vægt (maks.): 90 kg, samlet vægt: 17.000 kg, bordbredde: 1.250 mm, bordlængde: 3.000 mm, indgangsfrekvens: 50 Hz, fremføringslængde X-akse: 1.250 mm, fremføringslængde Y-akse: 3.000 mm, indgangsspænding: 400 V, Udstyr: sikkerhedslysgitter, Vi tilbyder denne brugte LVD DELTA 1250 maskine til stansning og skæring, fremstillet i 2001 – den er fuldt funktionsdygtig og leveres med 100 forskellige stansværktøjer. Arbejdsområdet er 1250 x 3000 mm, og der er mulighed for yderligere repositionering, så du også kan stanse længere plader. Sammen med stansemaskinen får du også en værktøjssliber. Producent: LVD Model: DELTA 1250 Itedpfx Aszp Eb Nophek Fremstillingsår: 2001 Hvis du har yderligere spørgsmål eller ønsker flere oplysninger, er du velkommen til at sende os en besked eller ringe.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2001, Stansemaskine Boschert EL300 Værktøjssystem: AMADA Iedpfxednny Rj Aphjtk Op til værktøjsstation D, diameter 88,9 mm Nye værktøjsadaptere til station A / B / C Stansetryk: 280 kN (28 tons) Udhæng på stansearm: 350 mm Sidestop: 500 mm højre/venstre Dybdeanslag med digital visning Nye sidestop Samlet vægt: 2300 kg

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Geka stansejern model Puma 150/, stansekapacitet 150 ton, hulkapacitet diameter 40 x 28 mm, indskæring 750 mm, i god stand. Iedpsrt Rrzjfx Aphotk

Produktionsår: 2020, stand: klar til brug (brugt), En næsten ubrugt Kama foliestanse- og prægemaskine med integreret varmfolietryk er tilgængelig. Stansekraft: 165 t, maks. arkformat X/Y: 760 mm/600 mm, min. arkformat: 279 mm/210 mm, maks. stanseformat X/Y: 743 mm/585 mm, produktionshastighed: 5500 ark/t, griberkant: 10 mm, min. papirvægt: 100 g/m², maks. kartonvægt: 1500 g/m². Maskindimensioner X/Y: ca. 5000 mm/2700 mm/2750 mm, vægt: ca. 6000 kg, driftstimer: ca. 1000 t. Inkluderer Kama AutoRegister, vakuumpumpe, kompressor og servo-hoveddrev. Dokumentation foreligger. Besigtigelse på stedet er mulig. Itodpfx Apjy Nnakohok

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1991, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: B698, samlet vægt: 6.000 kg, total højde: 1.800 mm, samlet længde: 5.000 mm, samlet bredde: 2.000 mm, IMCAR SIHR 8/5 Tre-valse-bukkemaskine Iedpjzkhznjfx Aphstk - Bukkelængde: ca. 3100 mm - Valse-tykkelse: ca. 250 mm Bemærk: Varen skal afhentes på en dato, der fastlægges senere, og som ligger mellem den 15.09. og den 17.09.2026. FCA D-76474 Au am Rhein - lastet på lastbil.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2002, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, stansekraft: 20 t, TEKNISKE DATA Maskinkapacitet: 200 kN (20 t) Lufttryk: 5 bar Luftgennemstrømning: 250 Nl/min Oliekapacitet: 160 l Tårnhastighed: 25 o/min Arbejdsvandringer: Maskinens bevægelsesområde uden omlægning: 1.250 mm x 2.100 mm Bearbejdning Maks. pladetykkelse med kuglebord: 6 mm Maks. pladetykkelse med børstebord: 3 mm Maks. vægt pr. bord: 100 kg Nøjagtighed Stansernøjagtighed (standardtilstand): ±0,1 mm Positioneringsnøjagtighed (gentagelse): ±0,07 mm Ydeevne Slag pr. minut, fremføring 25,4 mm: X320 / Y250 Nibblecyklus, fremføring 1 mm: X920 / Y920 Værktøj Mindste programmerbare trin: 0,01 mm Antal værktøjer: 31 Maks. værktøjsdiameter: 88,9 mm Itedoy Symuopfx Aphjk Dimensioner (L x B x H): 4.890 x 4.370 x 2.137 mm Maskinvægt: 11.500 kg Bemærk: Ingen værktøjer inkluderet, specialtransport påkrævet.

Stand: klar til brug (brugt), Der tilbydes en stans- og prægemaskine fra Gietz samt en friarmsymaskine fra Polygraph. 1) En tryk-, stans- og prægemaskine, model Gietz Presto, med maksimalt papirformat X/Y: ca. 320 mm/480 mm, rammestørrelse X/Y: ca. 320 mm/460 mm, arbejdsflade X/Y: ca. 350 mm/480 mm, maksimalt papirformat uden ekstraudstyr: ca. 330 mm/470 mm, ydelse: ca. 2500 cyklusser/time, svinghjulsomdrejninger pr. cyklus: 8, svinghjulets diameter: ca. 725 mm, svinghjulets bredde: ca. 50 mm, arbejdshøjde: ca. 900 mm, vægt: ca. 1100 kg. Eftersyn er muligt efter aftale. 2) Friarmsymaskine, model Polygraph 781/1L50 RF, produktionsår: 1960, antal syhoveder: 1, maksimal hæftetykkelse: ca. 8 mm, længde på syarmen: ca. 500 mm, bredde på syarmen foran: ca. 10 mm, indvendig længde af klammerryggen: ca. 12 mm, fladtråd: størrelse II-IV, maksimal hæfteydelse: ca. 250 hæftninger/min. Eftersyn er muligt efter aftale. Itsdpfezk Nb Asx Aphsk

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2018, driftstimer: 34.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Mulighed! Næsten ny Salvagnini S4 / P4 fra første ejer, bygget i 2018! Maskinen er i fremragende, næsten ny stand og er klar til brug! Anlægget er løbende vedligeholdt af Salvagnini og er omfattet af en serviceaftale. Tekniske data og Salvagninis interne nummer: Stansemaskine/saks med drejeenhed S4Xe.30 bestående af: Transportbånd TAC30.L2000 Vinkelomskifter DA30 Stansemaskine S4Xe.30 Stansehoved H3 Oliehydraulisk hydraulikaggregat HU22E Styring og administration af systemet SiX Retvinklet saks CS5S Omskifter DF Nedre cylinder EI09 Prægeenhed BU30 Dobbelt drejestempel P2R3132 Dobbelt drejestempel P2R3334 Gegevindsvalsning ME35 Indretning til automatisk påsætning af selvklæbende etiketter LBC (etiketprinter) Portalrobot MC30 Transportbånd med børster CTS30 Sakseløftebord TCV3015 Itsdpfx Aszh I Iiophsk Vand-luft-køleenhed R81E Værktøjer (detaljeret liste fås på forespørgsel) P4Xe-3125 Svingbøjningsmaskine inkl. rulle og vendeenhed bestående af: Sakseløftebord TCV3015.CT.RPC Tilførsels- og stakafviklingsenhed PCD3015 Vendeenhed RIP3015 Bøjningscenter P4Xe-3125 Øvre bøjningsbakke LS Nedre bøjningsbakke LI Programmerbar trykplade U1 Standardspændefod NS Styring og administration af systemet SiX Arbejdsflade med kugler SFE Indretning til rengøring og smøring af bøjningsbakkerne PSE Asymmetrisk styring til hjælpebøjningsværktøjer til positive kanter CLA-A CLA-værktøjssæt med "svanehals-profil" UCE1500G38 Asymmetrisk styring til hjælpebøjningsværktøjer til negative kanter CLA-N-A CLA-værktøjssæt med "svanehals-profil" til negative kanter UCE1500NG38 Indretning til V-udskæring RSU.UR-4 Indsvingningsindretning til hjælpeværktøjer T Mulighed for skæring og udlægning af profiler CUT.SPC31 T-værktøj til 90°-kanter UTZ2 Udgivelsesanordning/buffer til paneler SAP34.POS Anlægget har et hængselbåndtransportør til central bortskaffelse af pladeaffaldet. Dette transporteres derefter via en svanehalstransportør til kippevogne. Sorteringen efter rustfrit stål, aluminium og sortplade sker fuldautomatisk. En vægt- og fyldstandsanordning er integreret og rapporterer fyldstanden via styringen. Maskinen kan efter aftale besigtiges og testes. Yderligere videoer og detaljerede billeder af anlægget kan leveres på forespørgsel!

Produktionsår: 1983, stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 1338-5, Trykkraft: 30 t Bordstørrelse: 500 x 700 mm Slaglængde: 50 mm Stempelhulsdiameter: 40 mm Gennemgangshul i bord: 100 mm Itodpfx Apj N Hcgshsk Samlet strømforbrug: 380 V, 11 kW Vægt: 2000 kg Pladsbehov: 1000 x 2300 x 2170 mm

Stand: brugt, Produktionsår: 1994, Produktoplysninger: "Boschert hydraulisk CNC-stansmaskine" Type/model: Boschert EL 750 digital Tilstand: Brugt Årstal: 1994 Tekniske data Itodpfx Aozp Raqophsk Arbejdsområde og dimensioner Udlig (Y-akse): 750 mm Bevægelighed (X-akse): 1500 mm Maks. pladestørrelse (uden repositionering): 720 x 1700 mm Ydelsesdata og kapacitet Maks. hydraulisk stanskraft: Standard 280 kN Maks. pladetykkelse*: op til 12,7 mm Maks. stansdiameter: Ø 105 mm Slagfrekvens: maks. 100 slag/min Værktøjsoptagelse: Originalt Trumpf®-værktøjssystem Positioneringsnøjagtighed gennem 2-akset digitalt display: ± 0,1 mm Tilslutningseffekt: 4 kVA Styrespænding: 220 V Nødvendig sikring: 3 x 16 A Opstillingsmål (B x D x H): ca. 3400 mm x 1580 mm x 1600 mm Vægt: ca. 3400 kg Udstyr - inklusive diverse værktøjer/tilbehør * materialafhængigt, typisk designet til tyndplader op til 6 mm ved fuld diameter eller enhver form, der kan passe ind i en cirkel med en diameter på Ø 105 mm Forespørgselsvare: Transportomkostninger i et individuelt tilbud

Stand: brugt, Motor og gearkasse fra Allgaier, model Bihler GRM 80, årgang 1984. VIGTIGT!! Iedpfx Ajzl Ez Ijphstk Det drejer sig kun om motor og gearkasse, som vist på billederne. Ifølge den tidligere ejer er gearkassen blevet renoveret og har ikke været i brug efter renoveringen.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2013, driftstimer: 55.200 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: A0035A0294, Maskintype: TruPunch 3000-1300 (S11) TruPunch 3000-1300 (S11), mellemformat 1250/2500 Vi er den første og eneste ejer af maskinen Maskinen har en komplet historik og vedligeholdelsesdokumentation Maskinen er fuldt funktionsdygtig og i løbende drift Tekniske data: Itodpfx Aezd U D Nsphjk Bredde 6500 mm Dybde 6203 mm Højde 2252 mm Maks. stanssekvens – udstansning (E = 1 mm) 1000 1/min Maks. stanssekvens – mærkning 2500 1/min Udstansningstilstand, X-akse 2500 mm Udstansningstilstand, Y-akse 1250 mm Maks. pladetykkelse 6,4 mm Maks. vægt af emne 160 kg Maks. stanskraft 180 kN Tid for værktøjsskift med Multitool 0,3 sek Antal værktøjer/pladehållere | 18 stk. / 2 stk. Maks. emnestørrelse, emneflap ved udstansning 500 mm x 500 mm Maks. emnestørrelse, fast glideplade til udstansning (med bevægeligt bord) 80 mm x 50 mm Gennemsnitligt strømforbrug ved aktiv automatisk slukning 0,3 kW Gennemsnitligt strømforbrug under produktion 5,6 kW Yderligere, specialudstyr: 1) Funktion til gevindformning med gevindtæller og kontrol af beskadigelse af gevindværktøjet: spånløs gevindformning er muligt både i konstruktionsstål og rustfrit stål og aluminium. Gevindværktøjet monteres ligesom alle andre værktøjer i værktøjshovedet. Gevindstørrelsen, der kan bearbejdes, er fra M 2,5 til M10. Med en gevindføler er det muligt at kontrollere, om gevindværktøjet er beskadiget. Brugervenlig betjening, bl.a. gennem kontrol af smøreolieniveauet. 2) Funktion til overflademærkning/prægning: hurtig mærkning ved hjælp af passende værktøjer. Mulighed for hurtig udførelse af høj kvalitet rilning. 3) Sænkbar matrice: en sænkbar matrice muliggør bearbejdning uden ridser, da den bevæger sig nedad ved positionering af pladen. 4) Ekstra fastspændingsanordning: anbefales ved bearbejdning af meget tynde plader og ved anvendelse af rullebearbejdningsteknologi. Der kan yderligere monteres 2 fastspændingsanordninger. I kombination med SheetMaster Compact anbefales en tredje fastspændingsanordning. 5) 3 x valgmulighed - fastspændingsanordning, der kan bevæges lodret: fastspændingsanordningerne bevæger sig lodret (maksimalt slaglængde 12 mm); mulighed for bearbejdning af pladen direkte ved fastspændingsanordningerne. Med denne mulighed reduceres ridser fra høje formningsmatricer. 6) Føler i glidepladen til små emner: kontrol af glidepladen til små emner (inkluderet i valgmuligheden "Bearbejdning uden udstansning"). 7) Anden positionsstift: stiften er placeret udvendigt på højre side 8) RTC-værktøjskassetter: 17 stk. værktøjskassetter med matriceplader, der muliggør hurtig omstilling af maskinen 9) Børstebord med assistance til af- og pålæsning: anbefales til bearbejdning af særligt følsomme materialer. Lodret bevægelige kugler, der er indbygget i bordet, letter af- og pålæsningsprocessen. Kontakt os gerne.

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, motoriseret klippemaskine, 4 stationer, drivkraft 2,2 kW Iedpfxezqgztj Aphjtk

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2019, driftstimer: 15 h, maskine/køretøjsnummer: MP.DBDO-00198, Størrelse 75 x 106 cm, Non-stop funktion i indføreren og aflevering, Integreret finjustering af knivplade, Motoriseret justering af udstansningspres, Enkel betjeningskoncept, Grundmodellen er allerede udstyret med alle funktioner og udstyr til at starte produktionen, Korte omstillingstider, Høj fleksibilitet takket være udvidet materialeanvendelse, Kan anvende mindre udstansningsværktøjer. Maskinnr.: MP.DBDO-00198, Antal tryk: 15 millioner. Itedpsyhn Uqofx Aphjk

Stand: ny, Stansningsmaskine TYMC-1200 med varmprægning Seneste version, udstyret med "bikage"-plade med låse. Maskinen er konstrueret til varmkniv-stansning og standardstansning uden behov for at fjerne varmepladen. Format: Stansning: 1230 x 850 mm Varmprægning: 1100 x 780 mm Vægt: 6.000 kg Driftshastighed: 23 cyklusser/min Folietransport: 1–820 mm Driftstemperatur: 1–150°C Iedpfxeztn Nko Aphetk Strømforsyning: 380 V Udstyr: – Elektromagnetisk kobling og bremse – Hurtigsamlingsramme – Betjeningspanel med PLC-touchprogrammering – Tre uafhængige folieindtrækssystemer, styret af stepmotorer – 3 driftstilstande: kontinuerlig, tidforsinkelse, manuel – 6 opdelte varmepladesektioner for energibesparelse – Central smøring – Ekstra sikkerhedsafdækninger – Fotoceller – Driftsværktøj og brugervejledning, CE-erklæring – Presplade Maskinen er tilgængelig omgående 12 måneders garanti.

Produktionsår: 1986, stand: brugt, maks. bevægelse Y-stop: 0-762 mm; maks. bevægelse X-stop: 0-2000 mm; maks. stansekræft: 250 kN (25t); maks. pladetykkelse: 10 mm; maks. stansediameter: 105 mm; Itodpfxobn U Tle Aphek maks. slaglængde: 0-25 mm; nyttig udladning: 750 mm; underlag-/opsamlingsbord LxB: 4200x900 mm; totalvægt: 4100 kg; elektrisk samlet tilslutningseffekt: 5,9 kW; overordnede dimensioner: L=4200 B=1695 H=1660 mm; diverse tilbehør;

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vinkelskærer INDUMASCH 260 Iedpfjxyl Evjx Aphotk

Produktionsår: 1988, stand: meget god (brugt), Indbygningshøjde: Standard 140 mm Maks. indbygningshøjde: 280 mm Bordstørrelse: 450 x 300 mm Itjdpfsfitbwex Aphsk B x D x H: 60 x 850 x 1500 mm Vægt: 300 kg

Produktionsår: 1992, stand: meget god (brugt), Hydro-pneumatisk drev Ijdpfx Apsfcbb Hehetk

Stand: brugt, KABBERT Körnerpresse – Maskine til isætning og presning af hjørner i kanaler En højkvalitets, tysk-konstrueret presse specielt udviklet til hurtig og sikker fastlåsning af metalhjørnstykker i rektangulære kanalfalsflanger. Kabbert Körnerpresse erstatter manuel bearbejdning med hammer og anvender en kraftfuld, mekanisk presseteknik til at låse hjørneelementerne fast i profilforbindelserne, hvilket sikrer en lufttæt og stiv samling. Specifikationer • Producent: Kabbert GmbH (Tyskland) • Type / Model: Körnerpresse (flangehjørnepresse) • Maskinnr. (Masch. Nr.): 310616 • Anvendelse: Isætning, presning og låsning af hjørnestykker i rektangulære ventilationskanalprofiler. • Maks. pladetykkelse: maks. 1,5 mm Ijdpfx Apszbqk Uohstk • Maskinvægt: 50 kg Vigtige funktioner og komponenter • Præcis hjørnelåsning: Specielt designet til at presse og fastgøre metalhjørner i samlingerne på profilflanger for at sikre en perfekt justeret og stabil kanalsramme. • Hurtig montage: Eliminerer tidskrævende manuelt arbejde og hammerbrug og øger markant hastigheden for samling af rektangulære kanalsektioner. • Skåner galvaniseret belægning: Den kolde presseteknologi skaber en stærk mekanisk lås uden at ridse, opvarme eller beskadige zinklaget, hvilket opretholder fuld korrosionsbeskyttelse. • Kompakt og mobil: Vejer kun 50 kg, hvilket gør maskinen pladsbesparende, let at flytte og nemt integreret i enhver værkstedsindretning. • Tysk industrikvalitet: Opbygget efter industrielle standarder for pålidelig, ensartet og problemfri drift under daglig brug i værkstedet. Tilstand og tilgængelighed • Status: Fuldt funktionsdygtig og i god brugsstand. • Klar til levering

Stand: brugt, Hydraulisk vinkelnibblingsmaskine med vinkeljustering SIMASV Type AV 220-6PA Fabr.-nr. C1524 Årgang 1996 Knivlængde: 220 mm Materialetykkelse ved stål: 6 mm Materialetykkelse ved rustfrit stål: 4 mm Bordmål: 950 x 790 mm Bordhøjde: 940 mm Iedpjrzfh Hofx Aphetk Motoreffekt: 3 kW Eltilslutning: 400 Volt, 50 Hz - Betjening via trykknap eller fodpedal - Justerbar udskæringsvinkel fra 30° til 140° - Vinkeljustering via 2 håndsving til højre og venstre - Hydraulisk fastspænding af justeringsknive - Elektrisk fodpedal - 2 stk justerbare anslagskinner med gradsinddeling - Flere mm-skalaer integreret i bordpladen - HSS-knive nyopslibede, som nye Pladsbehov L x B x H: 1000 x 950 x 1470 mm Vægt: 750 kg Meget god stand

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1982, Mubea / Muhr und Bender BFL 350: - kombineret profil-/stangstålsaks med hulstanse og klippefunktion - stanskraft 35 t - stanser op til Ø 28/23 mm i 10/12 mm pladetykkelse - klipper op til Ø 30 mm / ■ 28 mm /∟ 90 mm x 8 mm / 150 mm x 13 mm / 80 mm x 16 mm Itodpfjium Stox Aphsk Specialværktøj og -udstyr på forespørgsel. Indbytning af brugte maskiner muligt. Levering i hele Europa er mulig.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1987, driftstimer: 70.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 21104, arbejdsområde: 250 mm, fremføringslængde X-akse: 170 mm, samlet vægt: 1.600 kg, total højde: 1.860 mm, pressekraft: 7 t, samlet længde: 2.000 mm, samlet bredde: 2.500 mm, bordbredde: 184 mm, indgangsfrekvens: 50 Hz, indgangsspænding: 400 V, indgangsstrøm: 8 A, trykklufttilslutning: 6 stang, Bihler automat M35 – årgang 1987 – 7 t pressekraft – klar til brug Til salg tilbydes en Bihler automat type M35, årgang 1987, i meget god og velholdt stand. Maskinen har en pressekraft på 7 ton, pneumatisk tilslutning på 6 bar og cirka 70.000 driftstimer. Automaten er fuldt funktionel og straks klar til brug. Bihler-maskiner er kendt for deres robuste, langtidsholdbare konstruktion og pålidelighed i industriel drift. M35-modellen er ideel til stanse-, bukke- og omformningsarbejde. Maskinen kan efter aftale besigtiges under strøm på stedet. Reservedele er stadig let tilgængelige. Ijdpfxex Tukqs Aphjtk

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1985, TIL SALG: Automatisk Klippe- og Bukkemaskine BIHLER RM-30 Højtydende udstyr til fuldautomatisk produktion af komplekse metaldele fra tråd eller båndmateriale. Identifikation og Fabrikat Fabrikat: BIHLER (Otto Bihler Maschinenfabrik, Tyskland). Itedpfsy Shgpox Aphek Model: RM-30 Produktionsår: 1985 Maskinnummer: 23589 Tekniske Data (Model RM-30) Maks. båndbredde: 32 mm Maks. tråddiameter: 3 mm (blødt stål) Standard fremføringslængde: Op til 120 mm Nominel presskraft: 70 kN (7 ton) Produktionshastighed: Justerbar, op til 350 stk./min. (afhængig af kompleksitet) Antal standard bukkeslidser: Op til 5 Udstyr og Konfiguration Styresystem: Separat betjeningspult med kontrolinterface Kinematik: Radial camdrev for maksimal præcision og gentagelsesnøjagtighed Pressenhed: Integreret til klipning, stansning eller mærkning før bukning Sikkerhed: Maskinen er udstyret med beskyttelseskabinetter og nødstop Fordele Alsidighed: Muliggør produktion af meget komplekse emner i én cyklus Bihler-pålidelighed: Verdensberømt for driftssikkerhed og lang levetid af mekaniske komponenter Præcision: Ideel til elektronik-, bil- og forbindelsesteknik (connector) industrier

Produktionsår: 1984, stand: god (brugt), Bihler RM 40 (1984) - Multislide stanse-, stemplings- og bukkemaskine Itsdpfx Aeh T Ulyjphok Maskinen vises med 5 slæder, men en 6. slæde er tilgængelig. Flere afrullere til bånd eller tråd er tilgængelige. Maskine med 8-tons presse og 5 eller 6 slæder – hydraulisk fastspænding til tråd eller bånd. Én maskine er udstyret med et ekstra fremføringssystem fra bagsiden af maskinen gennem centerhullet.