Brugte Gerd Wolff Vertical P70.110 til salg (7.553)

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2018, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, WOLFF - Sandseparations- og skylleanlæg Fgodpfx Ajy N Rtysiied

Stand: god (brugt), Automatisk omsnøringsmaskine Mosca RO-TRP-4 Egenskaber: • Kan integreres i enhver produktionslinje • Direkte transportsystem med frekvensregulering, justerbar fra 0,15 – 0,8 m/s Fsdpfx Aot Srxgeiisgd • IFM Ecomat 100 styring med display • Varmesvejsesystem med elektronisk varmeregulering • Fuldt automatisk båndindføringssystem • Justerbar båndafstand via betjeningspanelet • Justerbar remspænding • Opdagelse af båndende med udskud af rester • Automatisk udskud af båndringe ved forkert omsnøring • Konstruktion lakeret i blå – RAL 5010 Gennemgangsåbningen er 74 cm bred og 53 cm høj Omsnøringskapacitet: Op til 46 omsnøringer / min. Elektrisk ydelse: 400 V, 50/60 Hz, 3 faser Forbrug: 1,5 KVA Vægt: 300 kg. Finansiering via vores bank er også mulig. komplett-konzept.leasingo.de Flere produkter i andre størrelser – nye og brugte – findes i vores shop! Internationale forsendelsesomkostninger på forespørgsel!

Stand: brugt, Funktionalitet: ukontrolleret, total højde: 5.000 mm, samlet bredde: 1.200 mm, samlet længde: 3.600 mm, indgangsspænding: 400 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, DenoLift vertikalt rotationsanlæg / Paternoster ca. 5 m – fuldt funktionsdygtig – Industriel Vi har et brugt DenoLift rotationsskab (paternoster), som vi overvejer at sælge, og hører gerne, om dette system kunne have interesse for dig. Specifikationer (vejledende): Mærke: DenoLift (Denocard) Type: vertikalt rotationsskab / paternoster Mål: ca. 3,6 meter lang × 1,2 meter bred Højde: ca. 4 – 5,5 meter Styring: numerisk tastatur med LED-display (ældre model) Pris: 5000 EUR Fodeyplqropfx Aiisgd Det drejer sig om et industrielt lagersystem med stor kapacitet. Installation er i drift og kan aftales demonteret og afhentet. Yderligere billeder, video af funktion samt tekniske data kan sendes efter ønske.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1998, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet længde: 19.000 mm, samlet bredde: 19.000 mm, bordbredde: 610 mm, samlet vægt: 8.500 kg, bordlængde: 850 mm, effekt: 12 kW (16,32 hk), pressekraft: 120 t, installationshøjde: 300 mm, kan besigtiges under strøm Fedpfx Ajrwlxasiijgd

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2002, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 12 kW (16,32 hk), pressekraft: 120 t, bordbredde: 610 mm, bordlængde: 850 mm, samlet længde: 19.000 mm, samlet bredde: 19.000 mm, samlet vægt: 8.500 kg, installationshøjde: 300 mm, kan inspiceres under strøm Fedpsrwlxtefx Aiijgd

Stand: næsten som ny (brugt), 30 m3 isoleret rustfri ståltank Fodpohr Rp Ssfx Aiiogd Mål: 3,40 x 6,80 m. 12 cm isolering, isoleret med uld og metalplade Bund isoleret med polyurethanskum. Vi tilbyder transport med egen sættevogn.

Stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 400 kW (543,85 hk), brændstoftype: elektrisk, farve: mørkerød, samlet vægt: 38.000 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, bremser: anden, Produktionsår: 2026, Mobil vertikal akselknuser er et specialdesignet mobilt stenknuse- og sorteringsanlæg opbygget på et transportabelt dobbeltakslet chassis, bestående af fødetragt, VSI 900 vertikal akselstøder (slagleknuser), vibrationssigte og transportbånd. Anlægget kan forsynes direkte med materiale fra vandløbsområder eller anvendes til produktion af sand og grus fra sigtemateriale på eksisterende knuseanlæg. GNR - MVSI 900 Vertikal Akselknuser, som har givet navn til anlægget, har følgende specifikationer: Fgodpfxjwnp Aks Aiijd - Maksimal fødestørrelse: 50-55 mm - Rotordiameter: 900 mm - Motorkraft: 2x200 kW - Kapacitet: 80-210 tons pr. time For yderligere information, kontakt os venligst.

Stand: ny, Produktionsår: 2024, Ny Grundfos-pumpe – Vertikal, flertrins centrifugalpumpe med integreret frekvensomformer. Suge- og trykstudser er placeret på samme niveau (inline). Pumpens hoved og fod er i støbejern – alle øvrige medieberørte dele er i rustfrit stål. En patronakseltætning sikrer høj driftssikkerhed, nem håndtering og let adgang ved service. Kraftoverførsel sker via en solid delt kobling. Rørtilslutning via DIN-flanger. Pumpen er udstyret med en 3-faset, luftkølet asynkronmotor. Motoren har indbygget frekvensomformer og PI-regulator i klemkassen, hvilket muliggør trinløs regulering af motorhastigheden og dermed tilpasning af kapacitet efter behov. Et betjeningspanel på motorens klemkasse gør det muligt at indstille det ønskede setpunkt, samt vælge pumpen til "Min.", "Maks." eller "Stop"-drift. Betjeningspanelet har indikatorlamper for "Drift" og "Fejl". Kommunikation med pumpen kan ske via Grundfos GO Remote (tilbehør). Fjernbetjeningen giver mulighed for yderligere indstillinger samt aflæsning af forskellige parametre, såsom "Aktuel værdi", "Hastighed", "Effektforbrug" og samlet "Energi forbrug". Klemkassen indeholder terminaler til følgende tilslutninger: • Pumpe start/stop-indgang (potentialefrit kontakt) • Fjernindstilling af setpunkt via analogt signal, 0-10 V, 0(4)-20 mA • 10 V spændingsforsyning til potentiometer for setpunkt, Imax = 5 mA • Tre analoge sensoringange, 0-10 V, 0(4)-20 mA • 24 V spændingsforsyning til sensor, Imax = 40 mA • Én analog udgang Fedpfxoyug R Re Aiijgd • Tre digitale indgange • To Pt100-indgange • To potentialefri fejlsignalrelæer med omskifterkontakt, der kan rapportere "Fejl", "Drift" eller "Klar" • RS-485 GENIbus-tilslutning • Interface til Grundfos CIM Fieldbus-modul

Stand: ny, Produktionsår: 2024, NY Grundfos – Pumpen er udstyret med en 3-faset, ventilatorkølet, permanentmagnet synkronmotor. Motoreffektiviteten er klassificeret som IE5 i henhold til IEC 60034-30-2. Motoren indeholder en frekvensomformer og PI-regulator i motorens tilslutningsboks. Dette muliggør trinløs regulering af motorhastigheden, hvilket igen giver mulighed for tilpasning af ydelsen til det aktuelle behov. Et betjeningspanel på motorens tilslutningsboks gør det muligt at indstille ønsket setpunkt samt at sætte pumpen i driftstilstandene "Min.", "Max." eller "Stop". Grundfos Eye-indikatoren på betjeningspanelet giver visuel statusindikering af pumpen: "Power on": Motoren kører (roterende grønne indikatorlys) eller standser (fast grønne indikatorlys) "Advarsel": Motoren kører stadig (roterende gule indikatorlys) eller er standset (fast gule indikatorlys) "Alarm": Motoren er standset (blinkende røde indikatorlys). Kommunikation med pumpen er mulig via Grundfos GO Remote (ekstraudstyr). Fjernbetjeningen muliggør yderligere indstillinger samt aflæsning af adskillige parametre såsom "Aktuel værdi", "Hastighed", "Effekttilførsel" og samlet "Energiforbrug". Fgedpfjyug Hxox Aiisd Tilslutningsboksen har flere ind- og udgange, som gør det muligt at anvende motoren i avancerede applikationer, hvor der kræves mange ind- og udgange: • To dedikerede digitale indgange • Tre analoge indgange, 0(4)-20 mA, 0-5 V, 0-10 V, 0,5 – 3,5 V • 5 V spændingsforsyning til potentiometer og sensor • Én analog udgang, 0-10 V, 0(4)-20 mA • To konfigurerbare digitale indgange eller open-collector udgange • To Pt100/Pt1000-indgange • LiqTec tørkørselsbeskyttelse sensorindgang • Grundfos Digital Sensor ind- og udgang • 24 V spændingsforsyning til sensorer • To signalrelæudgange (potentialfrie kontakter) • GENIbus-tilslutning • Interface til Grundfos CIM fieldbus-modul.

Stand: brugt, Funktionalitet: ukontrolleret, maskine/køretøjsnummer: ML944E08, spindelhastighed (maks.): 8.000 o/min, type indgangsstrøm: trefaset, samlet vægt: 5.500 kg, indgangsspænding: 400 V, CHEVALIER QP2033-L – vertikal bearbejdningscenter. Maskinen kan besigtiges i Riga, Letland. Maskinen er aktuelt tilsluttet strøm og kan besigtiges efter aftale. Fodpezfgmxjfx Aiiogd Yderligere billeder og teknisk information kan rekvireres.

Stand: ny, Produktionsår: 2025, bordlængde: 900 mm, bordbredde: 450 mm, antal spindler: 1, spindelhastighed (min.): 8.000 o/min, bordbelastning: 500 kg, VMC 650 CNC bearbejdningscenter, fræsemaskine med CNC-styring Fjdpfxjxc I Dgs Aiiegd VMC 650 bearbejdningscenter er et multifunktionelt udstyr, der gør det muligt at udføre fræsning, boring, gevindskæring og drejeoperationer i automatisk drift (hvis disse funktioner er tilgængelige på maskinen). VMC 650 fræsemaskinen kan udstyres med et værktøjsmagasin med 16 eller 24 positioner. Afhængigt af kundens ønsker kan fræsemaskinen leveres med GSK, Siemens eller Fanuc CNC-styring. Det er muligt at tilføje Y-akse-drev som tilvalg. Som en meget praktisk ekstra mulighed anbefaler vi installation af en spåntransportør, der sparer tid ved arbejde med maskinen. Tekniske specifikationer: Bordstørrelse: 900x450 mm Maksimal emnevægt: 500 kg Slaglængde for akserne X/Y/Z: 800/450/500 mm Maksimal afstand fra spindel til bordoverflade: 120-620 mm Motoreffekt: 5,5-7,5 kW Maksimal spindelhastighed: 8000 omdr./min. Spindeltype: BT40 Positioneringsnøjagtighed: ±0,008/300 mm Reproducerbarhed: ±0,005 mm Maskindimensioner: 3000×2275×2550 mm Maskinvægt: 4000 kg Der kan også leveres CNC-fræsemaskiner og bearbejdningscentre med andre bordstørrelser: VMC 850 – bord 1000x500 mm VMC 855 – bord 1000x550 mm VMC 1060 – bord 1200x600 mm VMC 1160 – bord 1200x600 mm VMC 1275 – bord 1300x700 mm VMC 1370 – bord 1400x700 mm VMC 1580 – bord 1600x800 mm VMC 1680 – bord 1700x800 mm VMC 1890 – bord 2000x900 mm

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2013, driftstimer: 23.831 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 15465588584, vandring X-akse: 400 mm, vandring på Y-aksen: 400 mm, vandring på Z-aksen: 375 mm, controller model: Heidenhain iTNC 530 HSCI, omdrejningshastighed (maks.): 18.000 o/min, TEKNISKE DETALJER Slaglængde X-akse: 400 mm Slaglængde Y-akse: 400 mm Fjdpfx Aezgt U Esiiogd Slaglængde Z-akse: 375 mm B-akse: -5 til +110 grader C-akse: 360 grader Borddimensioner: 450 x 400 mm Maksimal vægt af emne: 250 kg Omdrejningstal: 18.000 o/min Værktøjsholder: HSK-A63 Antal værktøjspladser: 60 Hurtiggang: 80 m/min MASKINDETALJER Styresystem: Heidenhain iTNC 530 HSCI Maskinvægt ca.: 7.150 kg Driftstimer Spindeltimer: 23.831 timer Tændtimer: 57.330 timer UDSTYR Båndfilteranlæg NC-rundbord Håndhjul FS Skyllesprøjte Værktøjsmåling Spåntransportør Rotoclear-observationsvindue Temperaturovervågning

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2010, driftstimer: 10.106 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 107.86.00.246, vandring X-akse: 800 mm, vandring på Y-aksen: 600 mm, vandring på Z-aksen: 500 mm, controller model: Heidenhain iTNC 530, omdrejningshastighed (maks.): 24.000 o/min, TEKNISKE DETALJER Slaglængde X-akse: 800 mm Slaglængde Y-akse: 600 mm Slaglængde Z-akse: 500 mm Omdrejningstal: 24.000 omdr./min. Borddimensioner: 900 x 630 mm Akser: 3 MASKINDETALJER Styring: Heidenhain iTNC 530 Fodpfezgt Ulsx Aiiegd Dimensioner og vægt Dimensioner (L x B x H): 3.000 x 2.550 x 2.900 mm Maskinvægt: 8.300 kg Tilslutning: 400 V Driftstimer Styringens driftstimer: 58.372 timer Maskinens driftstimer: 26.800 timer Programtimer: 10.106 timer

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2003, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 3.600 mm, vandring på Y-aksen: 900 mm, vandring på Z-aksen: 820 mm, controller model: Siemens 840 D, bordbelastning: 4.200 kg, spindelhastighed (maks.): 18.000 o/min, Aflevering af bud er bindende og forpligter til rettidig afhentning senest den 27.07.2026! TEKNISKE DETALJER Slaglængde X-akse: 3.600 mm Slaglængde Y-akse: 900 mm Slaglængde Z-akse: 820 mm B-akse: -100 til +100 grader Spindelomdrejningstal maks.: 18.000 omdr./min. Konus: HSK-A63 Effekt: 0,8 - 25 kW Værktøjsmagasin: 30 pladser Værktøjsvægt maks.: 6 kg Værktøjslængde maks.: 250 mm Værktøjsdiameter maks.: 100 mm Værktøjsdiameter ved tom ekstraposition maks.: 130 mm Totalvægt for alle værktøjer maks.: 180 kg Hurtiggang (X-akse): 100 m/min Hurtiggang Y/Z-akse: 60 m/min Fremføringshastighed X/Y/Z maks.: 20.000 mm/min Bordstørrelse: 4.200 x 900 mm Fsdpfxjzkapke Aiiogd Bordbelastning: 4.200 kg T-spor: 9 med midterafstand 100 mm MASKINDETALJER Styring: Siemens 840 D Samlet effektbehov: 92 kW Dimensioner og vægt Maskinens dimensioner: 4,6 x 8,7 x 3,3 m Maskinvægt: 30 t Driftstimer (ifølge seneste service rapport) Driftstimer: 71.371 timer Spindeldriftstimer: 22.527 timer Antal skift: 2 UDSTYR 5-akset bearbejdning med NC-svingfræsehoved (B-akse) Lineær drev i X-aksen

Stand: brugt, Produktionsår: 2011, driftstimer: 5.000 h, maskine/køretøjsnummer: M344Z16201031AHC, vandring X-akse: 2.032 mm, vandring på Y-aksen: 660 mm, vandring på Z-aksen: 610 mm, bordbelastning: 2.700 kg, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, Følgende reparationer er blevet udført: Defekt inverter blev konstateret og udskiftet. Lejer i Y-aksen blev udskiftet. Lejesæt VTXZ Y-akse (5 stk. 35x72). Vinkelhovedet (WZW) er blevet justeret. Orienteringen er blevet justeret. TEKNISKE DETALJER Slaglængde X-akse: 2.032 mm Slaglængde Y-akse: 660 mm Slaglængde Z-akse: 610 mm Spindelhastighed: 12.000 o/min Spindelkøling: Intern køling Hurtiggangshastighed X/Y/Z: 35 m/min Effekt: 18 kW Værktøjsoptagelse: SK 40 Antal værktøjspladser: 40 Værktøjsdiameter ved fuld belægning: 75 mm Maks. værktøjsvægt: 10 kg Maks. værktøjslængde: 300 mm Fgjdpfjzka Hijx Aiied Bordbelastning: 2.700 kg Bords overfladeareal: 2.285 x 660 mm T-spor i bordet iht. DIN 650: 5 Sporbredde: 18 mm H8 Afstand mellem sporene: 125 mm Positionsnøjagtighed X, Y, Z: 0,02 mm Repeteringsnøjagtighed X, Y, Z: 0,01 mm MASKINDETALJER Opstillingsareal B x D x H, døre åbne / med styring / spånetransportør: 6.950 x 5.150 x 3.700 mm Transportvægt: 20.000 kg Maskinvægt: 18.000 kg Driftstimer Maskintimer: 11.417 timer Spindeltimer: ca. 5.000 timer Yderligere tekniske data kan findes i de vedlagte dokumenter.

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, driftstimer: 28.082 h, vandring X-akse: 800 mm, vandring på Y-aksen: 620 mm, vandring på Z-aksen: 520 mm, controller model: Siemens 840 D, spindelhastighed (maks.): 13.000 o/min, Styringen (PCU 50) blev udskiftet i marts 2024! Spindlen på maskinen blev udskiftet ved ca. 5.500 driftstimer! TEKNISKE DETALJER Slaglængde X-akse: 800 mm Fgjdpfxozka Ake Aiied Slaglængde Y-akse: 620 mm Slaglængde Z-akse: 520 mm Spindelomdrejningstal: 13.000 omdr./min. Antal pladser i værktøjsmagasinet: 30 MASKINOPLYSNINGER Styring: Siemens 840 D Driftstimer Driftstimer for styringen: 60.150 timer Driftstimer for maskinen: 56.860 timer Spindeltimer: 28.082 timer Spindelskift ved: 5.500 timer UDSTYR Værktøjer 4. akse Hofmann RW/NC160 Olietågeudsugningssystem Båndfilteranlæg med intern køling på 20 bar med dobbeltfilter Dokumentation Hedelius + Siemens Sinumerik Infrarød sensor Renishaw

Produktionsår: 2025, stand: god (brugt), Item: AV-11667-Vertical 35m3 Exterior dimensions: Dia Ø 2700 mm Total H 8000 mm. Cylinder height 6000 mm. NEW - Vertical stainless steel tank - 5 pcs. Manhole bottom and conical top and bottom. Fodpfx Aijigq D Hoisgd Can be delivered on legs/bottom skirt and opportunity for new isolation completed with optional trapez plates. AISI 316.

Stand: ny, Produktionsår: 2023, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Item: AV-12177-Vertical Insulated Tank 21600L Exterior dimensions: Dia Ø 2550 mm Total H 6223 mm. Vertical, new stainless steel tank - 1 pc. Conical bottom with 3" outlet. Conical top with cip / ventilation. Top mounted agitator 0,55 kw/ 58 rpm Fedpfx Aju Avrmsiijgd Manhole in lower part of cylinder. AISI 316. (V4A)

Stand: brugt, x-længde 1.020 mm y-længde 510 mm z-længde 610 mm Opspændingsflade 1.020 x 610 mm Spindelhastighed 10.000 o/min Spindeloptagelse SK 40 Fgjdpfx Aiozaf Ixsiod Efter vores vurdering er maskinen i god brugt stand og kan inspiceres under strøm efter aftale. Tilbehør, viste værktøjer og fastspændingsmidler følger kun med, hvis dette er angivet i ekstra oplysninger. Forbehold for ændringer, fejl i tekniske data og oplysninger samt mellemsalg!

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, x-vej 450 mm y-vej 330 mm z-vej 350 mm Styring Heidenhain iTNC 530 Omdrejningstal 42.000 o/min Værktøjsoptagelse HSK 40 E Bordspændeflade 470 x 400 mm T-not 5 maks. bordbelastning 500 kg Fedpfxey Nn Eto Aiiegd Driftstimer 51.993 h Spindeltimer 13.858 h Samlet effektbehov 15 kW Efter vores vurdering er maskinen i god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Tilbehør, afbildede værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun, hvis dette er anført i ekstraoplysningerne. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, x-længde 1.020 mm y-længde 700 mm z-længde 500 mm Styring Siemens 828D Bordmål 1.050 x 700 mm Spindelhastighed 20.000 omdr./min Fgodpfxey Dvnxe Aiied Værktøjsoptagelse HSK-A63 Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Tilbehør, viste værktøjer og spændeanordninger medfølger kun, hvis dette er angivet under yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Produktionsår: 2016, x-vej 1.020 mm Fjdsyw Tm Espfx Aiisgd y-vej 700 mm z-vej 500 mm Styring Siemens 828D Bordmål 1.050 x 700 mm Spindelhastighed 15.000 o/min Værktøjsoptagelse BBT-40 Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Tilbehør, afbillede værktøjer og spændeanordninger medfølger kun, hvis dette fremgår af yderligere information. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger forbeholdes samt mellem­salg!

Produktionsår: 2007, stand: brugt, Siemens 840D styring Slibeskive diameter: 900 mm Emne – slibebredde: 144 - 152 mm Emne – slibemål: 22 - 25 mm Omdrejningstal 24 m/s: 1.425 omdr./min Maksimal periferihastighed: 25 m/sek Arbejdsydelse: 37 kW Samlet tilslutningseffekt: 75 kW Vægt ca. 18,0 t Pladsbehov ca. L 4,9 x B 4,9 x H 2,6 m Maskinen er efter vores vurdering i god, brugt stand. Dobbeltside-plan slibemaskiner Maskinen har været anvendt til produktion af plejlstænger. Fgodpfxjxq Hkue Aiijd Tilbehør, viste værktøjer og spændeanordninger medfølger kun, hvis det er angivet i yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og specifikationer samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Drejediameter 220 mm Styring Fanuc 18i Fgjdpfx Aijwth Szsisd x-akse 390 mm z-akse 435 mm Værktøjsoptagelse VDI 40 Antal værktøjspladser 12 pos. Spindelhastighed 4.500 o/min Maskinen er ikke testet og sælges som reservedelsbærer. Tilbehør, viste værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun, hvis dette er angivet i de supplerende oplysninger. Tekniske data og informationer kan ændres, fejl og mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, x-akse 1250 mm y-akse 840 mm z-akse 550 mm Styring Siemens 840D Omdrejningstal – hovedspindel 12000 min/-1 Drevsydelse – hovedspindel 22,5 kW Maks. drejningsmoment 140 Nm Antal værktøjer 24 stk. Maks. værktøjslængde 320 mm Spindeloptagelse HSK 63 Driftstimer 56.000 t Spindeltimer 17.500 t Maskinvægt ca. 9,7 t Maskinen kan besigtiges under strøm efter aftale og er efter vores vurdering i meget god stand. Udstyr: - Internt køling med højt tryk (IKZ) - Spånbånd - Glaslinealer på alle akser - Automatisk dør - Svingakse med modleje, fabrikat Fibro Der er 4 identiske maskiner tilgængelige. Fgjdpfey Tbtlox Aiisd Maskinerne har været anvendt til let sænk- og borearbejde. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!