Brugte bordrundsave til salg (36)

Betingelse: meget god (brugt), Katalognr.: 7754 TEKNISKE DATA Min. længde på det skårne emne: 340mm/420mm Maks. længde på det skårne emne: 4380mm Maks. skærehøjde: 80mm Monteret klingediameter: 350mm Klingebeskytter (fungerer som trykfastgørelse) Spindeldiameter: 30mm Hovedmotor effekt: 3×2,2kW Godpfoxfkn Tox Afgeuk Fremføringsmotor effekt: 0,75kW Trinløs regulering af fremføringshastighed Manuel forskydning af venstre/højre aggregat Centralt aggregat – fast Udsugningsstuds diameter: 3x100mm Samlede mål l/b/h: 5400x1750x1450mm Vægt ca. 1500kg – polsk fremstilling – til bearbejdning af pallebrædder – brugt sav, i meget god stand Nettopris: 28.900 PLN Nettopris: 6.880 EUR ved kurs 4,2 EUR (Priserne kan ændre sig ved større valutakursudsving)

Betingelse: brugt, Kombineret træk- og bordrundsav Graule AGT. Træksaven er vipbar og drejbar. Maskinen kan også bruges udelukkende som træksav ved at demontere bordet. Guodowqphljpfx Afgsk Skærehøjde: 85/40 mm Skærelængde: maks. 380 mm

Betingelse: ny, Produktionsår: 2025, skærebredde (maks.): 280 mm, skærehøjde (maks.): 48 mm, savklinge diameter: 168 mm, skærebredde ved parallelanslag: 280 mm, Festool Akku-bordrundsav CSC SYS 50 EBI-Set 36 V batterispænding, Tomgangsomdrejningstal 4.500 – 6.800 o/min, skråindstilling fra -10° til +47°, skærehøjde 0 – 48 mm (ved 45° = 34 mm), elektrisk højde- og vinkeljustering med digital display Maks. parallel snitbredde: 280 mm, skydestativ med kapbredde op til 450 mm, gæringsvinkelanslag 0 – 70°, Komplet inkl.: Savklinge 168 x 1,8 x 20 mm, Z = 42 WD, Parallelanslag, skubbestok, vinkelanslag, støvsæk, spaltekniv til skjulte snit, spaltekniv med beskyttelseskappe, unbrakonøgle SW 6 mm, Energiesæt SYS 18 V 2 x 5,5/TCL 6 DUO, Gusdpfsxzudqsx Afgjk Undervogn UG-CSC-SYS Varenr.: 577379 Fra lager i Seevetal, Kampagne til udgangen af 2025, så længe lager haves, uden fragt og emballage.

Betingelse: meget god (brugt), Produktionsår: 2014, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Afkorter, kantmaskine, flerbladssav MADREW DCKWW 300/15 Produktionsår: 2014 Gjdpox A Sfnsfx Afgsuk Maskinen er fuldt funktionsdygtig og i meget god teknisk stand. TEKNISKE DATA: Effekt på savspindelmotor: 15 kW Trinløs fremføringshastighed: 6,0 ÷ 35 m/min Savafstand (Bræt bredde): 20 ÷ 300 mm Maksimalt antal klinger: 4 Anvendelige klingediametre: Ø250 ÷ Ø400 mm Maksimal skærehøjde: 120 mm Minimum brætlængde: 1000 mm Maskinen er udstyret med låse- og sikkerhedssystemer, der sikrer en sikker og problemfri drift: - Indikator for korrekt faseforbindelse og fasebortfald - Overbelastningsindikator for maskinen ved: sløve klinger eller for høj fremføring

Betingelse: meget god (brugt), Produktionsår: 1993, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Krydsdirektions rundsav med 2 x dobbeltaksler. Vertikal og horisontal. Til savning af lægter, lameller, lister og separationssnit. Med smal snitfuge. Maks. snithøjde: 200 mm. Maks. snitbredde: 200 mm. Spændebøsninger: 150 / 160 mm. Horisontalsave: 2 x 22 kW. Vertikalsave: 2 x 30 kW. Fremføring trinløs frekvensstyret fra 0 - 40 m/min. 8 stk. drevne rullepar. Pneumatisk justerbart rulletryk. Elektrisk højdejustering. Elektrisk breddejustering. El-skab med styring. Savbøsninger og værktøj. Kabine lydisoleret. Gujdpfjx Ap Dzsx Afgsk Maskinen er meget velholdt og kun brugt sporadisk. Ingen synlig slid på fremføringsruller. Har ikke været i brug de sidste 12 år. Mekanisering: Indløbscentreringsrullebane med justerbart fremdrevsgear. Udløbsrullebane med indbygget tværtræksudtrækker. Med justerbart fremdrevsgear. Mekaniseringen er ældre. El-skab med styring. Wielopiła Gubisch Grimme Krydssav Multisav til lameller Rundsav til tværsnit med 2 dobbelte aksler. Vertikal og horisontal. Til skæring af lister, strimler, lameller, separationssnit. Med lille snitfuge. Maks. snithøjde: 200 mm. Maks. snitbredde: 200 mm. Spændebøsninger: 150 / 160 mm. Horisontale save: 2 x 22 kW. Vertikale save: 2 x 30 kW. Frekvensstyret fremføring fra 0 - 40 m/min. 8 par drevne valser. Pneumatisk justerbart valsepres. Elektrisk højdejustering. Elektrisk breddejustering. El-skab med styring. Savbøsninger og værktøj. Lydisoleret kabine. Maskinen er særdeles velholdt og kun brugt lejlighedsvis. Ingen slid synlig på fremføringsvalser. Ikke brugt de seneste 12 år. Mekanisering: Indløbscentreringsrullebane med justerbart fremdrevsgear. Udløbsrullebane med indbygget tværgående udtrækker. Med justerbart fremdrevsgear. Mekaniseringen er ældre. El-skab med styring.

Betingelse: meget god (brugt), Produktionsår: 2010, Storti TGS 78, årgang 2010 Gsdsxx N Edspfx Afgsuk

Betingelse: brugt, GRAULE AGT træk- og bordrundsav Gusdpexf Tr Ujfx Afgok

Betingelse: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, skærebredde (maks.): 1.200 mm, skærehøjde (maks.): 70 mm, savklinge diameter: 125 mm, total højde: 1.300 mm, samlet længde: 6.000 mm, skærehøjde med ridsesav (maks.): 2 mm, udsugningsdysens diameter: 250 mm, type indgangsstrøm: trefaset, indgangsspænding: 400 V, krævet bredde: 3.000 mm, pladskrav længde: 6.500 mm, indgangsfrekvens: 50 Hz, hovedsavklinge diameter: 350 mm, samlet vægt: 3.500 kg, omdrejningshastighed (maks.): 3.800 o/min, skærelængde (maks.): 4.200 mm, fremføringslængde X-akse: 4.500 mm, tilførselsrate X-akse: 7 m/min, spændehulsboring: 75 mm, savklingehastighed: 3.800 o/min, savdrev: 7.500 W, året for sidste hovedreparation: 2024, Langsnedssav, der også egner sig til tværsnit. Meget velegnet til langsidig kantning af blokvarer og derefter til skæring af ønsket bredde før høvling. Takket være denne maskine er opskæring af tømmer betydeligt lettere sammenlignet med klassiske save, selv dem med vogn. Kan arbejde i både automatisk og halvautomatisk cyklus. Den har fire positioner for aggregatet i forhold til emnets længde, hvilket betyder, at aggregatet ikke behøver at returnere hele vejen til enden af maskinen, hvilket forkorter opskæringstiden. Letter og fremskynder manipulationen og forberedelsen af tømmer til høvling væsentligt, og den præcise skæring betyder, at emnet kræver mindre tidskrævende justering ved høvling. Arbejdet på maskinen er relativt sikkert, da operatøren ikke har direkte kontakt med materialet under skæringen, og emnet holdes fast ovenfra med en trykbjælke, der aktiveres med trykluft. Trykbjælken og savaggregatets fremføring aktiveres med en fodpedal. Maskinen er også egnet til skæring af plader med forridsersav. Der medfølger også tilbehør til forskellige anvendelser. Perfekt til små og mellemstore snedkerier, der arbejder med groft og massivt tømmer. En massiv og holdbar maskine. Gujdjuyvniepfx Afgsk

Betingelse: ny, Produktionsår: 2023, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, skærehøjde (maks.): 79 mm, savklinge diameter: 250 mm, skærebredde ved parallelanslag: 769 mm, total højde: 7.900 mm, samlet længde: 14.050 mm, samlet bredde: 15.500 mm, bordbredde: 792 mm, bordlængde: 508 mm, indgangsspænding: 230 V, udsugningstilslutningsdiameter: 100 mm, samlet vægt: 120 kg, omdrejningshastighed (maks.): 3.800 o/min, huldiameter på skiven: 30 mm, effekt: 1,45 kW (1,97 hk), Modellen Fusion 1 er en fremragende løsning for alle, der søger en kompakt, men meget præcis og kvalitetsrig sav til begyndere. • Poleret gråt støbejerns bord. • Robust støbejernsophæng til motoren. • Kan anvendes med DADO rundsavklinge-sæt. • To T-not-skinner på begge sider af savklingen. • Hurtig og enkel indstilling og vipning af snithøjden. • Håndtag til hurtigt klingeskift. • Justerbar hovedafbryder. • Hurtig fastgørelse af kløvekniv. • Bageste ekstrabord inkluderet i prisen. • Tilstrækkelig motorkraft til længde- og tværsnit op til 79 mm højde. • Opbevaringsplads til værktøj og linealer, som altid er inden for rækkevidde. • Type: Fusion 1 • Anbefalet anvendelsesområde: Håndværkere • Ydelse (230 V): 1450 W • Anbefalet sikring: 13 A • Klinge x spænding: 250 × 30 mm • Omdrejningstal: 3.800 omdr./min. • Klingevip: 0–45° • Maks. snithøjde ved 45°: 50 mm • Maks. snithøjde ved 90°: 79 mm • Maks. skærebredde: 769 mm • Udsugning: 100 mm • Støbejernsbords størrelse: 508 mm × 792 mm • Total bordstørrelse: 1.118 mm × 792 mm • T-not-skinne dimensioner: B × H 24,3 mm (19 mm), × 4,2 (10,7) • Dimensioner: 1.550 mm × 1.405 mm × 1.100 mm • Vægt: 110 kg • Emballagemål: • Kartonkasse på separat palle: 1.330 mm × 700 mm × 790 mm • Vægt inkl. emballage: 120 kg Leveringsomfang: • Længdelinieal • Vinkelinieal • Greb til små emner Gsdpotuurtefx Afgjuk • Øvre udsugningshætte • Bageste bordudvidelse • Hårdmetalsavklinge til universal anvendelse (diameter 250/30 mm, Z40) • Slange til udsugning Maskinen leveres delvist samlet i en transportkasse. Monteringen forventes at tage ca. 1 time.

Betingelse: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2022, driftstimer: 1 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, skærebredde (maks.): 1.200 mm, skærehøjde (maks.): 130 mm, savklinge diameter: 400 mm, skærebredde ved parallelanslag: 1.200 mm, type indgangsstrøm: trefaset, indgangsspænding: 400 V, hovedsavklinge diameter: 400 mm, omdrejningshastighed (min.): 3.500 o/min, omdrejningshastighed (maks.): 4.500 o/min, skærelængde (maks.): 1.250 mm, Med svingbart 400 mm savklinge Godpfxewa A E Aj Afgouk Med manuel højde- og vinkeljustering 130 mm skærehøjde Demomaskine, årgang 2022

Betingelse: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1979, Raimann savhøjde 90 mm, kædebredde 250 mm, efter reparation – maskine efter hovedrenovering. Motor: 22 kW. Skærebredde: 250 mm. Akseldiameter: 80 mm. Hovedmotorens drev overføres til akslen via en fladrem. Godpfsh Rv Eyex Afgsuk

Betingelse: brugt, Produktionsår: 1981, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Tilslutningseffekt 380 V, 3,0 kW, 6,7 A Vægt ca. 300 kg Skærebredde 900 mm Bordudvidelse egen konstruktion Glidebord Vinkelanslag fast 90° Savklingebeskyttelse PSV egen konstruktion Agregat kan vippes manuelt op til 45° Højdejustering manuel Gjdpfxsq Au N Eo Afgouk Udsugningsstuds 100 mm Parallelanslag mangler Ansalg for lineal mangler

Betingelse: god (brugt), skærehøjde 120 mm hovedmotor 11 kW Guedpfx Aowm Swnsfgjk trinløs justering af fremføringshastighed to-skive sav

Betingelse: brugt, OMGA T421 IDC000097 - Savklingediameter: 400 mm Gusdou Dhupspfx Afgsk - Komplet med savsmuldsfilter

Betingelse: ny, Produktionsår: 2025, Cormak TS255 bordrundsaven er en præcis snedkermaskine, der er kendetegnet ved avancerede funktioner og en solid konstruktion. De vigtigste fordele ved den professionelle TS255 400V bordrundsav til træ: Præcis højde- og vinkeljustering: Saven er udstyret med et intuitivt håndhjul, der muliggør nøjagtig justering af både skærehøjde og -vinkel. Dette sikrer høj præcision under forskellige skæreoperationer. Gsdpfjvxhlgsx Afgjuk Parallelanslag: Maskinen er udstyret med et stabilt parallelanslag, hvilket garanterer sikker og præcis føring af emnet under savning. Bord i støbejern og bordforlængelse: Arbejdsbordet er fremstillet af holdbart, slebet støbejern, hvilket muliggør jævn og let materialeføring. Desuden er maskinen udstyret med en bordforlængelse, som øger arbejdsfladen betydeligt. Stabil konstruktion: Saven er konstrueret med henblik på maksimal stabilitet og holdbarhed. Den er velegnet til intensivt brug i professionelle snedker- og tømrerværksteder. Integreret sidebord: Et ekstra plus er det integrerede sidebord, der væsentligt udvider mulighederne for at bearbejde større emner. Effektiv motor: Den elektriske trefasemotor med en effekt på 2,2 kW og 4000 omdrejninger pr. minut garanterer effektiv bearbejdning af træmaterialer samt selv de mest krævende emner. Anvendelse af præcis bordrundsav til træ med Ø254 mm savklinge: Cormak TS255 bordrundsaven er en alsidig maskine, der udmærker sig ved præcis og robust udførelse. Takket være de fleksible justeringsmuligheder og den stabile konstruktion, er den et fremragende valg til ethvert snedker- eller tømrerværksted. Det integrerede sidebord udvider arbejdsarealet og giver flere anvendelsesmuligheder. En uundværlig maskine for både professionelle snedkere og krævende gør-det-selv-folk. Tekniske data: Maks. klingediameter: 254 mm Omdrejningstal: 4000 omdr./min Vippeområde for klinge: 90°-45° Maks. skæredybde 45°: 50 mm Maks. skæredybde 90°: 80 mm Arbejdsbordets mål: 350 x 800 mm Vognbordets mål: 240 x 1320 mm Maks. skærevidde: 1250 mm Maks. skærelængde: 1300 mm Motoreffekt (S1): 2,2 kW Forsyningsspænding: 400 V Vægt: 180 kg Maskinens mål: 1550 x 1900 x 820 mm

Betingelse: brugt, Cirkelsaven er i funktionsdygtig stand, toprammen bevæger sig. Kan save i vinkel. Gujdpfxegrkb Dj Afgok

Betingelse: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1993, flersav med bevægelig savdæksel fra Linck Guodpfolwp Diox Afgsk sav med bevægelig, hydraulisk flydende sav

Betingelse: brugt, Produktionsår: 1998, med parallelogram tværbord Digital brugt, god stand Fabrikat: Kölle Model: KS 340 Årgang: 1998 Guodpfsvxr Tbsx Afgek CE-typegodkendt Vognlængde ca. 3115 mm Snitbredde ca. 1000 mm Kan drejes op til 45° Forridsaggregat Digital visning: - Parallelanslag - Vinkelanslag - Parallelogrambord Udsugningstilslutning D 120/80 mm Pladsbehov ca. 3300 mm x 1900 mm x 1600 mm Lagersted: 97447 Gerolzhofen, frit læsset, uemballeret Overdragelse i nuværende stand som beset, uden garanti og reklamationsret

Betingelse: brugt, Brugt STROMAB radialarmssav Guodowr T Hbjpfx Afgok

Betingelse: brugt, Ribbesav - Sav til opdelt længdeskæring af brædder. - Fabrikat: Omega T55 300 - Årgang: 1996 - Elektrisk motor - Frekvenstæller Gusdpfx Aotq Eblefgsk

Betingelse: ny, Produktionsår: 2025, Bordrundsaven TS315 er designet til små snedkerier, møbelproducenter og håndværkere. Maskinen gør brug af mange løsninger, som normalt findes i dyrere maskiner af denne type. Den innovative rundsav kombinerer en kraftig, præcis, alsidig og kompakt maskine. Et fremragende forhold mellem pris og ydeevne opnås uden at gå på kompromis med kvalitet eller alsidighed. Guedpfsvxhm Dox Afgek Maskinbeskrivelse Den industrielle rundsav TS315 til massivt træ er en innovativ kombination af kraftfuld, præcis, alsidig og kompakt konstruktion! Den er udviklet til snedkerier, hobbybrugere, møbelproducenter og håndværkere. Maskinen gør brug af mange løsninger, der normalt anvendes i betydeligt dyrere maskiner af denne klasse! Det fremragende forhold mellem pris og ydeevne opnås uden at gå på kompromis med kvalitet eller alsidighed! Maskinen er også egnet til bearbejdning af høj-densitetsplader, MDF-plader, ABS-paneler, PVC, massivt træ samt andre materialer baseret på træ eller med tilsvarende struktur og hårdhed. Trinløs og præcis indstilling af højde og vinkel med håndhjul Stabil, tung maskinkrop i høj kvalitet Udvidelse og forlængelse af bordet for komfortabelt arbejde Glidebord i forstærket aluminium Præcis parallelanslag med finjustering Solidt teleskoparm og længdeforskydeligt udliggerbord Kraftig drivmotor garanterer ensartet skærehastighed, selv ved 100 mm skærehøjde Tekniske data Klingedimensioner: 315x30x3,2 mm Klingeomdrejninger: 4250 omdr./min Maks. skærehøjde 90/45 grader: 100/75 mm Maks. skærebredde ved anslag: 940 mm Arbejdsbordets dimensioner: 800 x 365 mm Bordforlængelse: 760 x 600 mm Bordudvidelse: 500 x 350 mm Formatbord: 1600 x 238 mm Udsugningsstuds: 100 mm Motoreffekt S1/S6: 2,8 kW/3,3 kW Driftsspænding: 400V Vægt: 245 kg Maskinens dimensioner: 1540 x 2400 x 1300 mm

Betingelse: brugt, Savemaskinen er i fuld funktionsdygtig stand. Gusdegrkb Sspfx Afgek

Produktionsår: 2004, Betingelse: værkstedrenoveret (brugt), Walter dobbeltsav med TRKS 200 indføringssystem. Skærehøjde for dobbeltsaven: 200 mm, motoreffekt: 40 kW. Kædeindføring med styringer og justerbar prismasupport til forskellige diametre. Gearkasse til regulering af materialefremføringshastighed. Gjdpfsh R Tvtjx Afgjuk

Betingelse: ny, Arbejdets bord består af kraftigt afstivet gråt støbejern, og understellet er fremstillet af svejset stål, hvilket garanterer vridningsstabilitet og vibrationsfri drift. Kvalitetsmaskine til en reel indgangspris. Unik i denne ydelsesklasse: - Format-glideslæde af eloxeret aluminium for maksimal skærepræcision - Skæreebenen direkte ved savklingen - Svingbart savaggregat fra 90 – 45° - Bordudvidelse med længdestop af aluminium og justerbar anslagsklap til plader og store emner - Parallelanslag med rundstangsføring og finindstilling - Kraftig motor - Produceret i Europa Mål og vægt Gusdpfevxr S Rjx Afgok Vægt (netto) ca. 170 kg Tilslutning støvudsugning Udsugningsstuds diameter: 120 mm Udsugningsstuds diameter til klingeafdækning: 60 mm Transportbredde: 680 mm Arbejdsområde: 1600 mm x 2300 mm Pladsbehov: 2613,5 mm x 2134 mm De anførte mål bør lægges til pladsbehovet for at opnå det anbefalede frie opstillingsareal til maskinen. Målene tager højde for maksimale bevægelsesbaner eller brugslængder. Elektriske data Tilslutningsspænding: 400 V Drivmotor: 1,8 kW Fase(r): 3 Nominel driftsform drivmotor: S6 Strømtype: AC Driftstid drivmotor: 40% Netfrekvens: 50 Hz Glideslæde og bord Format-glideslæde: 1140 mm x 200 mm x 70 mm Bord: 1024 mm x 224 mm x 900 mm Rundsavsenhed Skærebredde med parallelanslag: 700 mm Maks. skærehøjde 90°: 67 mm Maks. tværgående bredde venstre for savblad: 1200 mm Maks. skærehøjde 45°: 40 mm Kantlængde: 1200 mm Savbladets diameter: 250 mm Savbladets vinkel: 90 - 45° Savbladets omdrejningstal: 3900 min¯¹ Leveringsomfang Bordudvidelse Eloxeret aluminium format-glideslæde Parallelanslag med rundstangsføring og finindstilling Aluminium klapanlæg Excenterspænder Varenr. 5504113

Betingelse: ny, Standardudstyr og tilbehør 10 års garanti på føringssystemet til kærrevognen - Kærrevogn med eloxeret aluminiumsprofil, styring via hærdede, slebne og indpressede stålskinner - Kærrevognslængde 3200 mm - "READY" elektronisk styring, 2-akset styring (3. akse på forespørgsel) med: - Højdejustering og tilt af savaggregatet (styring af parallelanslag på forespørgsel) - Administration af værktøjsdata med automatisk korrektion af skærehøjden i forhold til savklingens vippevinkel - Manuel, halvautomatisk og automatisk tilstand med 99 lagringsbare arbejdsprogrammer - Ekstrafunktioner: lommeregner og driftstimetæller - Afskærmingsramme for hurtig positionering af anslaget ved geringssnit - Bordforlængelser ved udløbssiden - Snitlængde ved parallelanslag 1270 mm - 2-akset styring med 99 programmer Motor 7kW 50Hz (8kW 60Hz) - Motor med direkte opkobling via trykknapper - Tre hovedsavklinge-omdrejningstal - Forskæreraggregat med uafhængig motorisering, udvendigt justerbar og anslag for enkel savklinge-placering Sikkerhed/beskyttelse - Nødstopknap på forsiden - Nødstopknap ved parallelanslag (CE-version) - Termobeskyttelsesafbryder - Pendulbeskyttelse for savklinge (CE-version), integreret udsugning, udsugningsstuds med diameter 80 mm - Pendulbeskyttelse for savklinge, integreret udsugning, udsugningsstuds med diameter 80 mm - Automatisk motorbremse på hovedsavkling (CE-version) - Afriggelig hovedafbryder - 110 V hjælpe-strøm kredsløb - CE-overensstemmelseserklæring (CE-version) Tekniske data Maks. skærehøjde ved 90° (mm): 140 med klinge Ø400 Maks. skærehøjde ved 45° (mm): 97 med klinge Ø400 Savklingens svingområde (grader): 45 Programmeret hævning og svingning af savaggregatet Savklingeomdrejningstal (o/min): 3000-4000-5000 Godpfx Ajvxr Sksfgsuk Forskæreromdrejningstal (o/min): 8500 Hovedmotorydelse (S6 -40%) kW (hk) 50Hz: 7 (9,5) Forskæreraggregat ydelse (S6 -40%) kW (hk) 50Hz: 1,3 (1,7) Formatsnit: - Med vogn 1600 (mm): n.a. - Med vogn 3200 (mm): 3200x3200 Snitbredde for parallelle snit (mm): 1270 Udsugningsstuds diameter: - Ved stellet (mm): 120 - Ved savklingebeskyttelsen (mm): 80 - Ved splitterkniven (mm): n.a. Nettovægt basismaskine (kg): 1050 109999 Udførelse iht. sikkerhedsforskrifter R10078 nova si 400ep CE-udførelse 930731 Volt 400 EU 931201 Frekvens 50 Hz 570343 Digital visning for parallelanslag Komplet med: - Digital visning og magnetbånd 570133 Motor 9kW 50Hz (11kW 60Hz) med automatisk stjerne/trekant omskifter kW9 hk12 Hz50 (kW11 hk15 Hz60) 083202 Maskinfod 109993 MASKINSPROG: Tysk