Brugte Seiki til salg (265)

Stand: brugt, optisk drejencoder - Aksel: Ø 15 x 30 mm - Type: TS1508N67 Hsdpfed Hachsx Agdot - Antal: 3 stk. tilgængelige - Pris: pr. stk. - Dimensioner: 68/68/131 mm - Vægt: 620 g

Stand: brugt, Produktionsår: 2010, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 730 mm, vandring på Y-aksen: 510 mm, vandring på Z-aksen: 510 mm, hurtig fremføring X-akse: 50 m/min, hurtig travers Y-akse: 50 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 40 m/min, controllerproducent: Siemens, controller model: 840D, bordbredde: 500 mm, bordlængde: 500 mm, bordbelastning: 300 kg, drejebordsdiameter: 500 mm, omdrejningshastighed (maks.): 1.200 o/min, samlet vægt: 14.000 kg, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, spindelnæse: HSK-A63, antal spindler: 1, antal pladser i værktøjsmagasinet: 181, Udstyr: dokumentation / manual, rotationshastighed trinløst variabel, spåntransportør, Denne maskine har vi overtaget i funktionsdygtig stand fra produktionen, se videoer af maskinen i drift før den blev adskilt! Mori Seiki NMV 5000 DCG er en højkvalitets (simultan) 5-akset maskine, der er beregnet til præcisionsproduktion i industrier, hvor komplekse former og præcise tolerancer er afgørende. Hjdpfezlf Easx Agdet Inkluderer: KNOLL FKA/500 båndfilteranlæg + 3 filterruller. Filtermist FX5000 emulgeringsudsugningssystem. Renishaw OMP60 3D-taster. Spånetransportør. Spindelafkøler. Original Mori Seiki-kasse til værktøjsindsats. Original dokumentation + elektriske diagrammer.

Stand: brugt, TEKNISKE DATA - Antal aksler: 4 HOVEDSPINDEL - Spindelnæse: A2-8 - Spindelmotoreffekt: 18,5 [kW] - Spindelhastighed: 4000 [omdr./min.] - Maks. emnediameter: 80 [mm] - Maks. bearbejdelig diameter: 366 [mm] - Minimum opløsning C-akse: 0,001 [grader] REVOLVERHUV - Antal positioner: 12 - Antal motoriserede positioner: 12 - Slaglængde X/Z: 280 x 785 [mm] - Slaglængde Y: +/- 50 [mm] - Hastighed på drevne værktøjer: 6000 [omdr./min.] - Effekt på drevne værktøjer: 5,5 [kW] STYRSTOK - Styrstoktype: Numérique - Konustype: CM5 - Afstand mellem spidser: 705 [mm] ELEKTRISK FORSYNING - Forsyningsspænding: 400 [V] - Samlet effekt: 39 [kVA] - Antal timer under strøm: 24862 [timer] - Driftstimer: 4249 [timer] VÆGT OG DIMENSIONER - Pladsbehov: 3800 x 2143 [mm] - Maskinhøjde: 2232 [mm] - Maskinvægt: 6100 [kg] TILLÆGGSUDSTYR - Styring: MORI MSX-850 III (Mitsubishi 720BM) Hjdpfx Aezw N Ucogdot - Værktøjsmålesystem - Teach-in programmering: MAPPS 4 - 3-farvet statuslampe - Kølevæsketank - med højtrykspumpe - Spånetransportør

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1998, Mori Seiki SH630 – Horisontal bearbejdningscenter Årstal: 1998 Spindelomdrejningstal: 10.000 o/min. CNC-styring: Fanuc-drev / Mori Seiki MSC-styring 4-akset Hedjzp Rftjpfx Agdst Bordlængde: 630 mm Bordbelastning: 1000 kg Bordbredde: 630 mm Y-akse-vandring: 760 mm Z-akse-vandring: 840 mm X-akse-vandring: 840 mm Værktøjsmagasin med plads til 60 værktøjer 2 værktøjsbærerplader Leveres med metalstel.

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, maskine/køretøjsnummer: IntNr231573, En brugt MORI SEIKI NL 2500/1250 CNC-drejebænk, årgang 2006, sælges. Maskinen er udstyret med MORI SEIKI MSX 850III / MAPPS III styring samt et IRCO SIMAG stangmagasin til automatisk stangindføring. Tekniske specifikationer Styring: MORI SEIKI MSX 850III / MAPPS III Oprindelsesland: Japan Type: Skråtstillet CNC-drejebænk Spidsafstand: 1.250 mm Maks. drejelængde: 1.298 mm Maks. drejediameter: 356 mm Standard drejediameter: 275 mm Svingdiameter over bænk: 923 mm X-akse: 260 mm Z-akse: 1.345 mm Hodpfx Agjzp Ig Ijdet Spindelhastighed: op til 4.000 omdr./min Spindelboring: ca. 80 mm Revolver: 12 stationer Antal revolvere: 1 Spåntransportør Drevne værktøjer C-akse Y-akse Maskinens vægt: 7.600 kg Maskinens dimensioner: 5.000 x 2.300 x 2.400 mm Maskinen kan besigtiges i drift efter aftale. Forbehold for ændringer og fejl i de tekniske data samt mellemsalg.

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, maskine/køretøjsnummer: IntNr231574, Tekniske data for maskine Styring: MORI SEIKI MSX-850 Type: Skråtstillet drejecenter Udførelse: SY med Y-akse Hsdozp Ifwopfx Agdet Revolver: 12 stationer med drevne værktøjer Arbejdsområde Maks. drejediameter: 356 mm Standard drejediameter: 275 mm Maks. drejelængde: 705 mm Akselvandringer X-akse: 260 mm Y-akse: ±50 mm / samlet ca. 100 mm Z-akse: ca. 795 mm Hurtigløb X/Y/Z: 30 m/min Modspindel LNS Quick Load Servo 2 stanglademagasin Maks. stanglængde: ca. 1.500–1.600 mm / 63" Maskinen kan besigtiges under drift efter aftale. Der tages forbehold for ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2005, spindelhastighed (maks.): 6.000 o/min, vandring X-akse: 260 mm, vandring på Z-aksen: 590 mm, antal akser: 6, Denne 6-aksede MORI SEIKI NL2000SY/500 er fremstillet i 2005 og har et X-akse-vandring på 260 mm, et Z-akse-vandring på 590 mm, en spindeleffekt på 5,5 kW og en spindelrotation på 6.000 o/min. Den er udstyret med et værktøjsmagasin med 12 positioner. Hvis du er på udkig efter en højkvalitets drejebænk, bør du overveje MORI SEIKI NL2000SY/500-maskinen, som vi tilbyder til salg. • Værktøjsmagasin: 12 positioner Hjdpfox D R Aujx Agdot

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, x-akse vandring 800 mm y-akse vandring 530 mm z-akse vandring 510 mm Styring MSC 504 Mori Seiki Maks. omdrejningstal 10.000 min⁻¹ Drivkraft - hovedspindel 15 / 11 kW Værktøjsoptagelse SK 40 Spindellejediameter 70 mm Afstand spindel / bord 150 - 660 mm Bordets opspændingsflade 1.100 x 600 mm Maks. bordbelastning 800 kg T-noter 6x 18 mm Bordhøjde over gulv 900 mm Antal værktøjspladser 30 pos. Værktøjsoptagelse SK 40 Maks. værktøjsdiameter 80 mm Maks. værktøjsdiameter ved fri naboplads 125 mm Maks. værktøjslængde 300 mm Maks. værktøjsvægt 8,0 kg Værktøjsskiftetid værktøj-til-værktøj 1,3 sek Spån-til-spån skiftetid 4,1 - maks. 9,2 sek Hurtigløb (X / Y / Z) 36 / 36 / 20 m/min Maks. tilspændingshastighed 6.000 mm/min Hedpfx Aox R Emwegdst Programmeret tilspændingshastighed 1 - 5.000 mm/min Samlet effektbehov 27 kVA Maskinens vægt ca. 6,1 t Pladsbehov ca. 3,5 x 3,0 x 2,8 m CNC Bearbejdningscenter Vertikal MORI SEIKI - DuraVertical 5080 -038

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, x-akse vandring: 800 mm y-akse vandring: 530 mm z-akse vandring: 510 mm Styring: MSC 504 Mori Seiki Maks. omdrejningstal: 10.000 min⁻¹ Hovedspindel motoreffekt: 15 / 11 kW Værktøjsoptagelse: SK 40 Spindellejediameter: 70 mm Afstand spindel / bord: 150 - 660 mm Bordspændeflade: 1.100 x 600 mm Maks. bordbelastning: 800 kg Hsdpfex R Emqsx Agdot T-slots: 6 x 18 mm Bordhøjde over gulv: 900 mm Antal værktøjspladser: 30 pos. Maks. værktøjsdiameter: 80 mm Maks. værktøjsdiameter ved fri naboposition: 125 mm Maks. værktøjslængde: 300 mm Maks. værktøjsvægt: 8,0 kg Skiftetid værktøj-værktøj: 1,3 sek. Skiftetid spån-spån: 4,1 – maks. 9,2 sek. Hurtigløb (X / Y / Z): 36 / 36 / 20 m/min Maks. fremføringshastighed: 6.000 mm/min Trinløs fremføringshastighed: 1 – 5.000 mm/min Samlet effektbehov: 27 kVA Maskinvægt ca.: 6,1 t Pladsbehov ca.: 3,5 x 3,0 x 2,8 m CNC-bearbejdningscenter vertikal MORI SEIKI – DuraVertical 5080 – 413

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2003, De dele, der vises med hånden, medfølger ikke. Hedpfxju N H Eqj Agdet

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Udstyr: dokumentation / manual, spåntransportør, Til salg: brugt Mori Seiki NHX5000 horisontal bearbejdningscenter i fremragende stand. Model: NHX-5000/40 Årgang: 2012 Maskinen kan besigtiges efter forudgående aftale. Hsdouf S Rzjpfx Agdot Leveringsbetingelser: EXW Székesfehérvár. Vi kan bistå med demontering og montering af maskinen efter ønske.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2012, Tekniske data: 3-akset maskine: X, Y, Z Hjdpfx Aozn Ranogdet Slaglængder (X/Y/Z): 635 / 510 / 460 mm CNC-styring: SIEMENS 840D Bordstørrelse: 790 x 560 mm Maks. emnevægt: 600 kg Værktøjsholder: SK 40 Antal pladser i værktøjskifteanordningen: 30 Spindelhastighed: 20 – 12000 o/min. Motoreffekt: 13 kW Dimensioner (længde x bredde x højde): ca. 3400 x 2450 x 2800 mm Maskinvægt: ca. 4,3 ton Tilstand: Meget god stand, kun lidt brugt Sælgeren er ikke ansvarlig for skrivefejl eller fejl i dataoverførslen. Maskinen er i forhold til sin alder i god optisk og teknisk stand, og har normalt slitage; brugte maskiner sælges uden nogen form for garanti.

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Udstyr: dokumentation / manual, spåntransportør, Bearbejdningscenter 3 akser X, Y, Z Mori Seiki Model MV-653/50 Årgang 1999 CNC Fanuc MSG-803, fase 3 Hedpfx Ajzp E E Isgdot

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2002, driftstimer: 400 h, vandring X-akse: 1.080 mm, vandring på Y-aksen: 1.200 mm, vandring på Z-aksen: 1.000 mm, controllerproducent: FANUC, controller model: 16iMA, total højde: 3.950 mm, bordbelastning: 1.000 kg, samlet vægt: 15.000 kg, spindelhastighed (maks.): 10.000 o/min, spindelmotorens effekt: 30.000 W, produktlængde (max.): 9.500 mm, antal akser: 3, Denne 5-aksede MORI SEIKI SH8000/5AX blev fremstillet i 2002. Den blev fuldstændigt renoveret i 2016 og har et Fanuc 16iMA-styresystem, en spindelrotation på 10.000 o/min. og et værktøjsmagasin med en kapacitet på 150 værktøjer. Maskinen har en palle størrelse på 630 × 630 mm og en belastningskapacitet på 1000 kg. Hvis du leder efter en højkvalitetsfræsemaskine, bør du overveje MORI SEIKI SH8000/5AX-maskinen, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for yderligere information. • Tilstand: Fuldstændigt renoveret i 2016; fremragende teknisk tilstand, minimal brug siden da. Hsdox D D I Dopfx Agdot • Dokumentation: Fuldstændige optegnelser over alle renoveringsarbejder og udskiftede dele. • Spindeltimer: ~400 i alt (≈200 timer testkørsel).

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2006, Tekniske data vises på billedet. De dele, der vises med hånden, medfølger ikke. Hsdpfxst Aa H Te Agdjt

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2012, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Styring MITSUBISHI MELDAS M70 Bordmål 910 x 400 mm Maks. bordbelastning 960 kg X-akse vandring 760 mm Y-akse vandring 445 mm Z-akse vandring 520 mm Spindelomdrejningstal 12.000 o/min Optagelse MAS BT40 Drivenhedseffekt 22 kW Magasin 22 positioner Vægt 4.400 kg Dimensioner 2.200 x 2.200 x 2.700 mm Udstyr, tilbehør Hodpfjv H D E Sox Agdst - Kølevandsanlæg - Spåntransportør - Manualer

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, Drejediameter: 320 mm Hedpfoyg Rbdox Agdot Drejelængde: 1100 mm Styring: Fanuc CNC drejebænk Hitachi Seiki Type: TF 25 Årgang: 1996 Med pinoldok Pris fra placering (uden læsning). Køber skal selv stå for læsningen.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2010, driftstimer: 5.002 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: NT100JG0126, drejelængde: 424 mm, drejediameter: 370 mm, vandring X-akse: 380 mm, bar passage: 52 mm, controller model: FANUC FS-31iA5 (MAPPS 4), TEKNISKE DETALJER Drejelængde: 424 mm Hsdpfx Ajzf H Ezegdet Maks. drejediameter: 370 mm (270 mm med revolver 2) Stanggennemgang: 52 mm Dreje-fræsespindel Fuldindekseringsspecifikationer: Ja Slaglængde X-akse: 380 mm Slaglængde Y-akse: ± 105 mm Slaglængde Z-akse: 460 + 155 mm (ATC) B-akse: ± 120º Spindelhastighed: 12.000 o/min Motoreffekt: 9/5,5 kW Værktøjsmagasin Antal pladser i magasinet: 38 Værktøjsholder: Capto C5 Maks. værktøjslængde: 250 mm (210 mm for værktøjer under Ø70 mm) Maks. værktøjsdiameter: 70 mm / Ø130 mm (med/uden tilstødende værktøjer) Maks. værktøjsvægt: 5 kg Nedre revolver Slaglængde X-akse: 155 mm Slaglængde Z-akse: 610 mm Antal værktøjspladser: 10 Værktøjshastighed: 6.000 o/min Motoreffekt for drevne værktøjer: 1,5/1,2 kW Hovedspindel Spindelhastighed: 6.000 o/min Motoreffekt: 11/7,5 kW Spindelboring: 73 mm Patronetype: Hulpatron (8") Producent: KITAGAWA Spindelnæse: JIS A2-5 Maks. drejemoment: 223 Nm Modspindel Spindelhastighed: 1.000 o/min BW-akse: 4 faste positioner, 0º, -30º, -180º (-225º for udskydning til transportbånd, hvis tilgængeligt) MASKINDETALJER Styring: FANUC FS-31iA5 (MAPPS 4) Potentiel nominel effekt: 39,24 kVA Dimensioner og vægt Dimensioner (L x B x H): 2.705 x 2.425 x 2.385 mm Vægt: 8.800 kg Driftstimer Under strøm: 54.061 timer Driftstimer spindel 1: 9.813 timer Driftstimer spindel 2: 5.002 timer UDSTYR Spånetransportør Signallampe Højtrykspumpe Luftblæser uden for spindel Fodkontakt (dobbelt) til hoved- og modspindel

Stand: brugt, Produktionsår: 1995, Fanuc MSC 516 2 paletter, 500 x 500 mm BT40-spindel Spindelhastighed: 12.000 omdrejninger Værktøjsskifter med 20 værktøjer Hedpezgrzkofx Agdot Kølevæsketryk: 20 bar Renishaw

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1997, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 179, vandring X-akse: 510 mm, vandring på Y-aksen: 510 mm, vandring på Z-aksen: 510 mm, controller model: MSC 803, omdrejningshastighed (maks.): 8.000 o/min, Ingen minimumspris – garanteret salg til det højeste bud! Hsdpfx Aozi D E Tegdjt TEKNISKE DETALJER Slaglængde X-akse: 510 mm Slaglængde Y-akse: 510 mm Slaglængde Z-akse: 510 mm Bordstørrelse: 750 x 550 mm Omdrejningstal: 8.000 o/min Spindelholder: BT40 MASKINDETALJER Styring: MSC 803 Vægt: 4.500 kg UDSTYR 25-positions værktøjsksskifter Kølevæskesystem

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2018, Ref.-nr.: 10531 Producent: HONOR SEIKI Type: VL - 400CM Årstal: 2018 Styringstype: CNC-styring Styring: Siemens SINUMERIK 840D Opbevaringssted: Halberstadt Oprindelsesland: Taiwan Maskinnummer: 79XXX C-akse: Ja C-akse omdrejningstal: 50 - 2250 o/min Omdrejningshøjde: 2370 mm Borddiameter: 4000 mm Hurtiggangshastighed X-akse: 10 m/min Hurtiggangshastighed Z-akse: 10 m/min Hsdpfx Agjzc Dz Nedot Bordomdrejningshastighed: 1 - 85 o/min Maks. emnevægt: 30 kg Maks. drejediameter: 4 mm Afstand mellem drejeplade og tværbjælkestøtte: 820-3320 mm Arbejdsspændetang: mm/min Antal værktøjer i kædemagasinet: 24 Tværbjælkjustering: 300 x 300 mm Spindelmotor: AC60/75/100 kW Servomotorer (X/Z-akser): 5,5 / 5,5 kW Maskinlængde: 9 mm Maskinbredde: 7000 mm Maskinhøjde: 8000/9100 mm Maskinvægt ca.: 115 t Yderligere oplysninger: - Trinløs gearskift, 2 trin - ATC (automatisk værktøjskift) 16/20/24 - Værktøjstørrelse 25 x 32 x 40 - Drevet værktøjsmotor AC15/18,5 Maskinen er stadig i drift og kan besigtiges efter aftale.

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 1985, De dele, der vises i hånden, medfølger ikke. 4-aksen medfølger ikke maskinen. Hedpfxogw Shro Agdot

Stand: brugt, Produktionsår: 2012, Drejediameter 370 mm Drejelængde 424 mm Styresystem MSX-711-IV Mori Seiki Omdrejningsdiameter 370 mm X1-akse 380 mm X2-akse 155 mm Z1-akse 460 + 155 mm Z2-akse 610 mm Y-akse +/- 105 mm B-akse +/- 120° Stangdiameter 65 mm Spindelomdrejningstal maks. S1 5.000 / S2 6.000 o/min. Spindelborestørrelse S1/S2 65/38 mm Omdrejningstal fræsespindel 12.000 o/min. Værktøjsholder Capto C5 Værktøjsmagasin: kædemagasin, 76 styk Samlet effektbehov 45 kW Maskinvægt ca. 10,5 t Pladsbehov ca. 2,71 x 2,43 x 2,40 m Styresystem MAPPS Hsdoznnc Hepfx Agdot Renishaw HPRA (manuelt værktøjsindstillingsapparat) Blum Laser Control Direkte målesystem X; Y; Z; B Spændetangspatron SMW Autoblok KSZ-MB-040-Z140 Emneføringsbånd Stangfremføring Breuning Irco ILS-RBK-10012 Knoll båndfilter KF10/500 / IKZ, 7-trins op til 70 bar via fræsespindel Spånefører ConSep 2000

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, Drejediameter, maks. 356 mm Drejelængde 705 mm Styresystem MSX 850 III MAPPS Mitsubishi Ydre diameter over maskinbed 923,8 mm Ydre diameter over planslæde 755 mm Standard drejediameter 275 mm Maks. spindelomdrejningstal 4.000 min/-1 Motoreffekt – hovedspindel 18,5 / 15 kW Spindelnæse JIS A2-8 Spindellejediameter 140 mm Spindelboring 91 mm Maks. emnediameter 80 mm Patrondiameter 305 mm C-akse 0,001 ° Omdrejningstal – modspindel, maks. 6.000 min/-1 Motoreffekt – modspindel 11 / 7,5 kW Spindelnæse JIS A2-5 Spindellejediameter 85 mm Spindelboring 43 mm Patrondiameter 210 mm C-akse 0,001 ° Antal værktøjspladser 12 stk. Antal drevne værktøjsstationer 12 stk. Skaktdiameter 26 mm Skaktdiameter for bor 50 mm Omdrejningstal – drevne værktøjsstationer, maks. 6.000 min-1 Revolverhovedets skiftetid 0,25 sek. X-akse 260 mm Z-akse 795 mm B-akse 734 mm Fremføringshastighed, maks. 30.000 mm/min Hurtigfremføring X/Z/B: 30 m/min Hurtigfremføring C: 400 min/-1 Samlet effektbehov 39 kVA Maskinvægt ca. 6,0 t Pladsbehov ca. 5,0 x 2,5 x 2,3 m CNC – dreje- og fræsecenter MORI SEIKI – NL 2500 SMC / 700 - Værktøjsdrev - C-akse - Modspindel - UDEN udsugningsanlæg Hodpfxszb N Uxe Agdst

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2019, vandring X-akse: 540 mm, vandring på Y-aksen: 500 mm, vandring på Z-aksen: 700 mm, controllerproducent: SIEMENS, controller model: 840D, antal akser: 5, Denne 5-aksede DMG Mori Seiki LaserTec 50 blev produceret i 2019. Maskinen er udstyret med CELOS med Siemens 840D sl Operate styring, en integreret Ytterbium-cw-fiberlaser og et kompakt design med et fodaftryk på kun 4 m². Den er ideel til bearbejdning af diamantværktøj med dimensioner op til Ø 355 mm og en længde på 420 mm. Hvis du søger avancerede muligheder inden for laserbearbejdning, bør du overveje denne DMG Mori Seiki LaserTec 50, som vi har til salg. Kontakt os for yderligere information. • Styring: CELOS med Siemens 840D sl Operate; 21,5" ERGOline betjeningspanel med multitouch-skærm • Processer: Finlaserskæring, laserboring, lasersvejsning • Kapacitet: Bearbejdning af diamantværktøj op til Ø 355 mm og 420 mm længde • Akser/bord: NC-bord med svingfunktion; 5-akset transformation; høj-dynamiske torquemotorer i B- og C-akse • Drivsystemer: Lineære drev i X/Y med acceleration > 1 g • Laser: Integreret Ytterbium-CW-fiberlaser; 450 W QCW-Ytterbium-fiberlaser med 4.500 W pulstop-effekt og 450 W gennemsnitseffekt • Bearbejdningshoved: 80 mm brændvidde; kollisionskontakt • Billedbehandling: Kamera i laserstrålens vej til fiberlaser • Konstruktion: Robust mineralsk støbegodsbund • Fodaftryk: Ca. 4 m² • Stand/timer: ~100 driftstimer (så godt som ny) • Bemærkninger: CNC-præcisionslasermaskine med højhastighedsbearbejdning; høj-dynamisk og præcis Hjdpoyfv Tvsfx Agdst Ekstra udstyr • Fanuc robotautomatisering • Automatisk Keller udsugningssystem • Keller udsugningsanlæg