Brugte Scm Tech 90 Super til salg (591)

Betingelse: meget god (brugt), TEKNISKE SPECIFIKATIONER: AFRETTER - Valsebredde: 400 mm - 3-knivsål - Justerbar anslagskinne (vinkelindstilling) - Bordlængde: 2200 mm - Begge borde justerbare TYKKELSESHØVL: - Maks. tykkelse på emne: 200 mm - Beskyttelsesskjold på tykkelseshøvlens aksel * ovenfra: Kodowhgizepfx Aguenc Tilbageholdere Indføringsvalsen: træk, tandet, drejelig Trykruller Høvleaksel Tryk Udtræksvalse: træk, glat - Hovedmotor: 4 kW MASKINENS DIMENSIONER: - Længde: 2200 mm - Bredde: 1300 mm - Højde: 1200 mm Vægt: 950 kg Hvor kan du se vores maskiner? JBS TRÆBEARBEJDNINGSMASKINER WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE Der er mulighed for at teste maskinen på stedet. Maskinen kan finansieres via leasing eller på afbetaling. VI TILBYDER TRANSPORT

Betingelse: brugt, Produktionsår: 2005, Arbejdsområde: X=2970 mm / Y=1725 mm. Akse-hastigheder: X=60, Y=45, Z=25 m/min. Vægt: 3200 kg. Lagersted: Nattheim. Ksdpfx Aow Dcccoguenc

Betingelse: meget god (brugt), arbejdsbredde 220 mm arbejdshøjde 120 mm 4 hoveder spindeldiameter 40 mm Ksdpfx Ajw Afdyoguonc trinløs indstilling af fremføringshastighed stjerne/trekant opstart justering af hoveder på to akser elektrisk indstilling af trykbjælke fjederspændte fremtræksruller spindelomdrejninger 6000 o/min

Betingelse: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2008, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: A3347169, CNC-maskine SCM, Record 100 AL action line, 5-akset træbearbejdningslinje, 400V, årgang 16/07/2008, el-skab, styring af sikkerhedsmåtte, adskillelsesvæg, arbejdsflade 305 x 122 cm, samlede maskindimensioner: ca. 565 x 250 x 260 cm, selvnedtagning Knodpfxjxg El Ao Agusc 1 stor vakuumenhed med hvidt mærke og 1 lille vakuum: År 2019 / N°A3347169 Type VTLF2.250/0-79 Frekvens 50/50Hz Hastighed 950/1150min-1 Effektbehov 5,5/6,4kW Indløbskapacitet 244/286m³/h Maks. vakuum 200/200mbar

Betingelse: meget god (brugt),

Betingelse: ny, Produktionsår: 2025, Ny maskine Produktionsår 2025 Udstyr og tekniske data: Tekniske data Hovedsavklingediameter (mm): 550 Formatklip med udtrækkelig anslag med vogn 3200 mm : 3200x3200 Svingning af savklinge (grader): 46 Maks. snithøjde på savklinge ved 90° (mm): 200 Maks. snithøjde på savklinge ved 45° (mm): 130 Savklingehastighed (o/min): 2500-3500-5000 Knodpfx Aexavrgoguec Rissersavklingehastighed (o/min): 8500 - Diameter udsugningsstuds: - ved stel: 120 mm - ved savklingebeskytter: 100 mm Hovedmotor ydelse [S6 -40%] Hz50 kW: 7 Motorydelse for rissersav [S6 -40%] Hz50 kW: 9 Snitbredde ved parallelanslag (mm): 1000 Standardudstyr og tilbehør: - Optimerings-/flowstyringsapp til tablets: SCM Thundercut Appen kan downloades fra App Store eller Play Store til tablets, der er kompatible med iPadOS eller Android-operativsystemer. Den kan aktiveres via QR-koden, som medfølger maskinen. Appen muliggør: * Administrering af maskinpark samt materiale- og pladelager * Oprette og redigere projekter, importere projekter fra den primære møbelplanlægningssoftware (filformat "cpout"), importere skæreplaner * Optimere skæreplaner ved at vælge ét eller flere forslag fra den integrerede optimeringssoftware i appen * Indstille maskinen korrekt til hvert snit ved hjælp af simple og intuitive grafikfunktioner fra 3D-sequencer, som guider operatøren gennem hvert trin * Udskrive stregkodeetiketter til mærkning af de forskellige emner via Bluetooth-forbindelse til kompatible etiketprintere. - 10 års garanti på glidesystemet til savvognen - Maksimal savklingediameter * op til 450 mm med monteret rissersavklinge * op til 550 mm uden rissersavklinge - eye-S 15" elektronisk styring komplet med: * 15" touchscreen-monitor * Direkte styring af følgende arbejdsakser i manuel, halvautomatisk, automatisk og inkrementel tilstand: - Højdejustering af hovedsavklingen - Tilt af savaggregatet - Justering af parallelanslag - Højde- og sidejustering af rissersav (rissersaven hæves automatisk til den valgte position ved start og sænkes ved stop) * Operatørassistentfunktioner til udførelse af komplekse snit * Mulighed for at gemme op til 1000 programmer med tilhørende billede * Mulighed for at gemme op til 1000 forskellige værktøjer med tilhørende billede * Skæresekvensstyring for forudindlæste parametriske bearbejdningsprogrammer * Miljø til oprettelse og lagring af nye sekventielle arbejdsprogrammer * Automatisk overførsel af arbejdsmål fra Thundercut appen * USB-port * Forberedt til netværkstilslutning - Hjælpefunktion i den elektroniske styring, komplet med: * Bestemmelse af korrekt anslagsposition på længdeanslaget ved formatbearbejdning med tiltende savklinge * Bestemmelse af korrekt anslagsposition på længdeanslaget ved geringssnit med geringsanslag på arbejdbordet med eller uden tiltende savklinge - Svingbart betjeningspanel over bordet

Betingelse: ny, Kode: N0750 Kedpfx Agoh Hbhheujnc Mærke: SCM Model: CLASS SI 400 EP - CE Standard Elektronisk programmeret rundsav med kipbar klinge - CE Standard Tekniske data Klingediameter: 400 mm Skærehøjde: 140 mm Programmeret klingeopløft og kipning Ridsesav (forridser) Hovedmotor: 9,5 hk Motor til ridsesav: 1,7 hk Vognlængde: 3800 mm Start/stop-knapper integreret i det glidende vogn Elektronisk positionsmåler for parallelanslag med manuel bevægelse

Betingelse: brugt, Produktionsår: 2007, Arbejdsvandring: X=4400 Y=2195 Z=440 mm Arbejdsområde i X=3650 mm Y=1560 mm Gennemgang: 330 mm Elektromotor-spindel SCM Power 2000 Fræsespindel High Speed med 13 kW effekt Drejeakse Vector (C-akse) Rengøringsblæser til værktøj ved fræseenhed Værktøjsoptagelse HSK 63 F Omdrejningstal 600 - 24.000 1/min trinløst via inverter Motoreffekt 8,5 kW Værktøjsoptagelser: 6 stk. Værktøjsveksler: Rapid 12 (12 pladser) Vakuumpumpe 250 m³/h / 5,5 kW Maks. undertryk: 0,9 bar Referencestop ved bordkanterne Boreaggregat med 11 spindler (7 vertikale / 4 horisontale) Styring: NUM Serie 1000 Brugerflade: XILOG Plus PC Office Hardware WINDOWS XP Professional Samlet tilslutningsværdi: maks. 27,5 kW Vægt: 5200 kg Lagersted: Nattheim Kodpfow Dcb Sjx Agusnc

Betingelse: værkstedrenoveret (brugt), Tilslutningseffekt 380V 13A 5,5kW hovedmotor + 0,7kW fremtræksmotor, høvlebredde 630 mm, Tersa-knivaksel med 4 knive, trinløs fremføring 6-18 m/min, stjerne-trekant-kontakt, mekanisk bordhøjdejustering via håndgreb, drift via knivaksel, finjustering med håndhjul, mekanisk digitalvisning af høvlehøjde, 1x bordrulle, udsugningstilslutning 160 mm, 1x stålintagringsrulle, 1x ståludgangs­rulle. Kedpfx Aoxdl U Eeguonc

Betingelse: meget god (brugt), BRUGT MASKINE - V380/50 - "CE" Kode: CAL-052 _ _ _ Arbejdsbredde: 1100 mm Knjdpfx Aoxp Ecyoguec 1. gruppe: stålrulle 2. gruppe: gummirulle 3. kombineret gruppe: rulle/pude Motoreffekt: 2 x 15 kW

Betingelse: meget god (brugt), Produktionsår: 2004, driftstimer: 10 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 250 kg, trykklufttilslutning: 6 stang, kanttykkelse (maks.): 3 mm, emne højde (maks.): 60 mm, Brugt SCM Contura formdele kantlimemaskine sælges. Produktionsår: 2004, som ny, har ca. 10 driftstimer. - Fremføring med én rulle - Trykruller til lige emner (kan fjernes til formdele) - Varmelegeme til foropvarmning af kantmateriale - Limkar med over- og undervarme - Undervogn - Kanttykkelse 0,5 - 3 mm Kodpfeu Apykox Agusnc - Emnetykkelse 12-60 mm - Minimum emnelængde 230 mm - Fremføringshastighed 2-10 m/min Maskinen kan besigtiges efter aftale på vores lager i Oberteisendorf. Transport kan arrangeres. Kontakt os gerne for spørgsmål.

Betingelse: meget god (brugt), Produktionsår: 1986, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: AB14104, tykkelseshøvl, rengjort og gennemgået. Fungerende Kjdpfju Tq Eajx Aguenc

Betingelse: god (brugt), Kode: 0114 Mærke: SCM MINIMAX Model: UNILEV 150 Universalslibemaskine til lige og buede emner, møbler, vinduesrammer, plader, døre, vinduesrammer og diverse. Tekniske data: Arbejdsbordets længde: 1.440 mm Vippebart arbejdsbord: 0-45° Knedpfjwh Uauex Agusc Motor: 3,3 kW Slibebælte bredde: 150 mm Slibebælte længde: 2.170 mm Pneumatisk styret oscillerende bånd Sugestuds diameter: 120 mm Udvendige mål: 1.440 x 720 x 1.550 mm (h) Vægt: 470 kg

Betingelse: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, bordhøjde: 700 mm, bordlængde: 2.500 mm, bordbredde: 900 mm, højdejusteringstype: elektrisk, udsugningstilslutningsdiameter: 125 mm, Langbåndssliber SCM MiniMax L55 Specifikation: • Stand – brugt, efter service • Producent – SCM, MiniMax-serien • Model – L55 • Venstre/højre omdrejninger • Elektrisk højdejustering (op/ned) • Bordstørrelse: 90 x 250 cm • Hovedmotor: 3,0 kW (380V) • Bånddimensioner: 120x6800-7000 mm • Udsugningsstudse: Ø125 mm • Maks. arbejdshøjde: 70 cm • Vægt: 420 kg Knjdpfexn Trtex Aguec • Samlede mål: 345 x 90 x 146 cm (L x B x H) Yderligere oplysninger: • Meget god teknisk stand • Viste billeder afspejler maskinens faktiske stand • Mulighed for at tilslutte og afprøve maskinen på stedet

Betingelse: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: AB 105224, Omstillingsautomat med 3 programmerbare spindler Knodpfx Asxlilwjgusc

Betingelse: god (brugt), Produktionsår: 2009, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: AE/032748, Pladesav SCM SIGMA IMPACT 87, årgang 2009, kapacitet 4100x4100 mm Knodpfx Ajxpw I Ujguoc

Betingelse: ny, SCM Olimpic 500 HT – Automatisk kantlimningsmaskine Ny maskine med garanti. - Olimpic 500 – Udførelse "HP T-ER2" - Betjeningskonsol "eye-S" (kontrolpanel) - Software til menneske-maskine interface (HMI) "Maestro active edge" - Finfræse- og radiusskraberenhed, radius = 1 mm - Finfræse- og radiusskraberenhed, radius = 2 mm - Elektronisk positionering af det øvre trykbånd - Afstandsholder ved indløbsanslaget Knedpfx Agjwkf Ihsuoc - "SAVENERGY"-kit - Indvendig belysning af kabinen og limområdet - "Nesting" føleruller - Separationsmiddel sprøjteaggregat "AAR" 1 - Sprøjteanordning til efterbehandling af kanten - Sprøjteanordning til sarte kanter - Fræseenhed "RT-V1" - "EASY SIZE"-udstyr - Limaggregat "VC-VM" - Keramisk infrarød lampe - Elektronisk positionering af trykrullerne - Kapsavaggregat "K-2 Radius" - Fase- og radiusfræseenhed "R-HP Multiedge 2R" - Afrundingsaggregat "Round 2-A Multiedge 1R" - MULTIEDGE 3 kit, automatisk positionering ret/R/R, til "Round 2-A" - Radiusskraberenhed "RAS-HP Multiedge 2R" - Fladeskraber "RC-N" - Poleringsaggregat "SP-V" Maskinen er ny og stadig i original emballage. Kampagnemaskine til specialpris.

Betingelse: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2020, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: AA10003134, vandring X-akse: 3.680 mm, vandring på Y-aksen: 1.905 mm, vandring på Z-aksen: 500 mm, tilførselsrate X-akse: 25 m/min, fremføringshastighed Y-akse: 80 m/min, fremføringshastighed Z-akse: 30 m/min, TEKNISKE DETALJER Arbejdsområde X-akse vandring: 3.680 mm Y-akse vandring: 1.905 mm Z-akse vandring: 500 mm (med H50 sugekopper) Aksehastigheder X-akse hastighed: 25 m/min Y-akse hastighed: 80 m/min Z-akse hastighed: 30 m/min Fræseenhed Antal akser: 5 interpolerende akser Rotationsretning: højre/venstre Spindel Værktøjsholder: HSK 63F Hastighedsområde: 600 – 24.000 omdr./min. Effekt (S1/S6): 15/17 kW ved 12.000 omdr./min. Aksebevægelse Drejevinkel C-akse: 640° Drejevinkel B-akse: 270° MASKINEDETALJER Styring: NC-styring Software: 3D-CAD system Betjening: eye-M betjeningskonsol med integreret PC Elektriske data Nominel spænding: 400 V Fasenummer: 3~N Nominel strøm: 84,0 A Frekvens: 50 Hz Kortslutningsholdbarhed: 10 kA Maskinens vægt: 5.554 kg UDSTYR Penduldrift Knsdpfsxcvlljx Aguec Automatisk smøring af akserne Ekstra fastmonteret betjeningspanel TECPAD fjernbetjening af maskinfunktioner 6 bæreskinner Start L1825 Arbejdsenhed Prisma Q Luftdyse til værktøj Måleudstyr til værktøjslængde Opspændingsforberedelse til arbejdsbord med 6 bæreskinner Forreste anslagsrække H110 til arbejdsbord med 6 bæreskinner Første sideanslagsrække H110 til arbejdsbord med 6 bæreskinner Maskinen demonteres for standard lastbiltransport, ingen overbredde nødvendig. Den aktuelle demonteringstilstand kan ses på billederne.

Betingelse: god (brugt), Kode: 0198 Mærke: SCM TECNOMAX Model: MB 21 - CE Standard Flerspindlet boremaskine med 21 spindler til møbler, specialinventar, køkkener, badeværelsesmøbler, paneler og diverse – CE Standard Tekniske data: 21 hurtigskiftende spindler Spindelafstand: 32 mm Arbejdsbordshøjde: 900 mm Arbejdsbordsdimensioner: 905 x 372 mm Maks. værktøjsdiameter: 40 mm Maks. borecenterafstand: 640 mm Maks. borehovedslængde: 70 mm Motoreffekt: 1,8 kW Min./maks. paneltykkelse: 10/85 mm Manuel kipning af bearbejdningsenhed 2 pneumatiske beslag Sideanslag med stop Ksdoxbpbqjpfx Aguenc Trykluft: 6 bar Samlede mål: 1000 x 800 x 1300 mm (h) Vægt: 273 kg

Betingelse: meget god (brugt), Produktionsår: 2002, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, arbejdslængde: 3.000 mm, arbejdsbredde: 2.030 mm, samlet bredde: 1.100 mm, samlet længde: 3.300 mm, total højde: 2.720 mm, bordbredde: 120 mm, samlet vægt: 1.200 kg, Kantpresse, bompresse SCM Falcon/S Specifikation: • Stand – brugt, gennemgået • Producent – SCM • Model – Falcon/S • Maksimale limmål – 300 x 203 cm • Fjernbetjening til styring af cylindre (hver for sig lodrette og vandrette) • I-bjælker med en bredde på 12 cm • To lodrette cylindre med diameter 60 mm og to mindre vandrette cylindre med diameter 35 mm • Maks. tryk for lodrette cylindre – ca. 15.000 kg • Maks. tryk for vandrette cylindre – ca. 5.000 kg • Maks. tryk – 160 bar • Pumpemotor 3,0 kW • Produktionsår – 2002 Kedoxn Tqvopfx Aguenc • Udvendige mål 335 x 110 x 272 cm (L x B x H) • Vægt ca. 1200 kg Yderligere oplysninger: • Meget god, original teknisk og visuel stand • De vedlagte fotos viser maskinens aktuelle tilstand • Mulighed for at tilslutte og afprøve maskinen på stedet.

Betingelse: meget god (brugt), Bredbåndsliber SCM Sandya 3 model: 3 RCS 95 - Maks. slibebredde: 95 cm - Én motor på 11 kW - Første kalibreringsaggregat med metalvalse, andet aggregat med tryksko og gummibelagt valse - Vægt: 1 ton, årgang 1998 Knodpfxsxl Twqe Agusc Maskinen er i meget pæn stand. Maskinen kører rigtig godt.

Betingelse: ny, Produktionsår: 2023, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, høvlehøjde: 105 mm, afnoteringsbredde: 180 mm, samlet vægt: 990 kg, SCM Profiset 40 ep, fire-sidet høvlingsmaskine Udstillingsmaskine, fabriksny, årgang 2023 Min. arbejdsbredde (færdigmål): 23 mm Kedpowh Nyiofx Aguenc Maks. arbejdsbredde (færdigmål): 180 mm Min. arbejdshøjde (færdigmål): 10 mm Maks. arbejdshøjde (færdigmål): 105 mm Min. længde på enkelt emne: 300 mm Fremføringshastighed: 6 - 12 m/min Motorstyrke fremføring: 0,7/1,1 kW (1/1,5 hk) Motorstyrke vandrette spindler (hver): 7,5 kW (10 hk) Motorstyrke lodrette spindler (hver): 7,5 kW (10 hk) Spindelhastighed: 6.000 omdrejninger/min Spindediameter: 35 mm Fastspændingslængde lodrette spindler: 120 mm Fastspændingslængde vandrette spindler: 190 mm Min./maks. værktøjsdiameter for vandrette spindler: 100 mm Min./maks. værktøjsdiameter for lodrette spindler: 100 - 120 mm Profilkapacitet uden aksial justering på lodrette spindler: 10 mm Indstillingsområde for høvlehoved: +/- 1 mm Fremføringsvalsers diameter: 120 mm Indføringstabellængde: 1.700 mm Indstillingsområde for afretterbord og anslag: 10 mm Manuel smørepumpe Udsugningsstuds diameter, 4 stk.: 120 mm CE-udførelse

Betingelse: god (brugt), Kode: 0465 Mærke: IDM - SCM GROUP Model: IDIMATIC 49-20 Automatisk kanteringsmaskine til pålimning af kanter i træ, PVC, finer, melamin, ABS til møbler, boligindretning, køkkener, badeværelser, døre, paneler m.m. Tekniske data: Min./maks. limhøjde: 10/50 mm Min./maks. kanttykkelse: 0,4/20 mm Min. panelbredde: 60 mm Min. panellængde: 140 mm Justerbar fremføringshastighed: 12/18 m/min Elektrisk pressehævning Teleskopisk støtte til store paneler Lydisoleret kabine Udstyrsoversigt: Anti-klæbeenhed: påfører anti-klæbevæske på panelets øvre og nedre flader Limpåføringsenhed med forsmeltningsenhed Trykruller Afskæringsenhed til front og bagkant af overskydende kantbånd – 2 motorer á 0,5 kW, 12.000 omdr./min., værktøjsdiameter 110 mm Over-/underfræser til overskudsbeskæring på panelernes over- og underside – 2 motorer á 0,5 kW, 12.000 omdr./min. Kombi-trimmer og affaser til endelig beskæring af over- og underside – 2 motorer á 0,5 kW, 12.000 omdr./min. Manuel revolverenhed – automatisk positionering af værktøjsholder og frontkopier afhængigt af kantbåndets tykkelse Fræseenhed til gennemgående og ikke-gennemgående huller på kantsiden samt panelernes over-/underside, tidsstyret Renseenhed med børster til polering af pålimede kantbånd – 2 motorer á 0,18 kW, 1.400 omdr./min., kan vippes vertikalt 0°–30° Ksdpfsvhc E Hjx Aguonc Trykluft: 7-8 bar Samlede mål: 5.600 x 1.000 x 1.500 mm (højde) Vægt: 2.500 kg

Betingelse: god (brugt), Kode: 0473 Mærke: SCM Model: OLIMPIC K 500 T/ER-2 - CE-norm Automatisk kantlimer med slibenhed til træ, finer, PVC, melamin, ABS-kanter, egnet til møbelproduktion, snedkeri, specialindretning, plader, køkkener, badeværelsesmøbler m.m. - CE-standard. Specifikationer: Min./maks. pladehøjde: 8/60 mm Pladehøjde med rundingsenhed: 10/45 mm Kanttykkelse: 0,4/8 mm Rullekant-tykkelse: 0,4/3 mm Min. pladebredde: 55 mm Fremføringshastighed: 11 m/min Presse med motoriseret lodret justering Pladestøtteskulder Lydisoleret kabinet Indgangsvæsker Udstyr: Anti-klæbeenhed med to dyser til sprøjtning af væske – to beholdere til anti-klæbevæske Slibeenhed med 2 højeffektfrekvensmotorer – diamantværktøj H64 mm – diameter 100 mm F 30 h 65 – kopisæt til slibeenhed Limaggregat VC 560 til kantopsætning på plader op til 60 mm – limbeholder kapacitet 1,5 kg – udskiftelig beholder Endeafskærerenhed – 2 uafhængige motorer á 0,35 kW ved 12.000 rpm – motorhældning fra 0° til 15° – 2 klinger, diameter 115 mm – frontkopiere Fas-afretter og profilbearbejdningsenhed – til bortfræsning af kantoverskud foroven og forneden – 2 motorer á 0,55 kW, 12.000 rpm – hældning fra 0° til 25° – sæt med 2 pneumatiske positioner for hurtig skift mellem tynde og radiuskanter Runde-enhed med 2 motorer på prismatiske skinner – bearbejder runding og beskæring på både tynde og tykke kanter – 2 motorer á 0,55 kW, 12.000 rpm Kantskrabe-enhed for optimal finish af ABS/PVC-kant – inkl. roterende kopiere og udsugning med spånopsamler Limsrabe-enhed – til fjernelse af limrester foroven og forneden på pladerne Børsteenhed for perfekt rengøring og polering af plastkant – motor á 0,25 kW – børstediameter 150 mm Varmeenhed til PVC/ABS kanter Trykluft: 7 bar Knjdpfxsvkdtws Agujc Maskindimensioner: 5500 x 1150 x 1550 (h) mm Vægt: 1780 kg

Betingelse: ny, Kode: N0764 Mærke: SCM Model: NOVA SI X - CE Standard Format rundsav med dobbelt kipning af klinge +/- 46° og 3 styrede akser – Version READY 3 UP – CE-standard Udstyret med følgende ekstraudstyr: Startknapper integreret i det rullebord Vinkelramme med Compex-enhed Vinkelanslag med 2 LCD-displays til positionsaflæsning Tekniske data: Maks. klinge diameter med monteret ridsesav: 400 mm Maks. klingefremspring fra bord ved 90°/+46°/-46°: 136/97/60 mm Kodpfx Aed Dc Eceguenc Snitbredde ved længdeanslag: 1270 mm Vinkelkapacitet: 3200 mm Trefasede motorer fra: 7 (8) kW / 50 (60) Hz