Brugte Pb S151-16E til salg (687)

Stand: brugt, Produktionsår: 2014, driftstimer: 628 h, 2014 | PB Lifttechnik PB S151-16E | Brugt sakseliftbord | 628 timer 📍Placering: Tyskland 🚛 Levering til din adresse er mulig – brug vores fragtkalkulator til at beregne transportomkostningerne! 💰 Køb nu for 13.900 EUR eller afgiv et bud. Betaling ved levering er mulig mod et mindre gebyr (forudsat godkendelse)* 👷‍♂️ Inspiceret af en uafhængig ekspert 35 inspektionspunkter, 35 godkendt ✅, 0 mangler ℹ️, 0 udgifter ⚠️ 📌 Inspektørens kommentar: Maskinen er i god, funktionel stand. 📄 Vil du se den fulde inspektionsrapport, flere billeder eller en video? Ndjdpfx Ajzw N T Eoh Ssc Tip: Referencen "41247 Equippo" bruges ofte, når du søger efter flere detaljer online. 💡 Hvorfor denne maskine og vores service er unik: ✔ Grundig inspektion af fagfolk ✔ Levering til byggepladsen er mulig ✔ Pengene-tilbage-garanti ✔ Sikre og fleksible betalingsmuligheder 🔄 Overvejer du andre maskinmuligheder? Vi tilbyder nyttige værktøjer og ressourcer til alle maskinejere og -operatører – let tilgængeligt på vores platform.

Stand: brugt, Produktionsår: 2014, driftstimer: 55 h, 2014 | PB S151-16E | Brugt sakseløftebord | 55 timer 📍Placering: Tyskland 🚛 Levering til din adresse er mulig – brug vores fragtberegner til at estimere transportomkostningerne! 💰 Køb nu for 13.200 EUR eller afgiv et bud. Betaling ved levering er muligt mod et overkommeligt gebyr (forudsat godkendelse)* 👷‍♂️ Inspiceret af en uafhængig ekspert Ndsdpfxjzl E E Tj Ah Sec 32 inspektionspunkter, 31 godkendt ✅, 1 mangelfuld ℹ️, 0 omkostninger ⚠️ 📌 Inspektørens kommentar: Velfungerende maskine, få timer, alle funktioner er i orden. 📄 Vil du se den fulde inspektionsrapport, flere billeder eller en video? Tip: Referencen "41024 Equippo" bruges ofte, når du søger efter flere detaljer online. 💡 Hvorfor denne maskine og vores service er noget særligt: ✔ Grundig inspektion udført af professionelle ✔ Levering til byggepladsen er mulig ✔ Pengene-tilbage-garanti ✔ Sikre og fleksible betalingsmuligheder 🔄 Overvejer du andre maskinmuligheder? Vi tilbyder nyttige værktøjer og ressourcer til alle maskinejere og -operatører – nemt tilgængelige på vores platform.

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, driftstimer: 289 h, 2015 | PB Lifttechnik PB S171-16E | Brugt sakseliftbord | 289 timer Ndsdpjzl U U Refx Ah Sec 📍Placering: Tyskland 🚛 Levering til din destination er mulig – brug vores fragtberegner til at estimere transportomkostningerne! 💰 Køb nu for 19.200 EUR eller afgiv et bud. Betaling ved levering er mulig mod et overkommeligt gebyr (forudsat godkendelse)* 👷‍♂️ Inspiceret af en uafhængig ekspert 32 inspektionspunkter, 32 godkendt ✅, 0 mangler ℹ️, 0 udgifter ⚠️ 📌 Inspektørens kommentar: 📄 Vil du se den fulde inspektionsrapport, flere billeder eller en video? Tip: Referencen "41121 Equippo" bruges ofte, når du søger efter flere detaljer online. 💡 Hvorfor denne maskine og vores service skiller sig ud: ✔ Grundig inspektion af fagfolk ✔ Levering til arbejdsstedet er mulig ✔ Pengene-tilbage-garanti ✔ Sikre og fleksible betalingsmuligheder 🔄 Overvejer du andre maskinmuligheder? Vi tilbyder nyttige værktøjer og ressourcer til alle maskinejere og -operatører – let tilgængelige på vores platform.

Stand: brugt, Produktionsår: 2014, driftstimer: 5.107 h, 2014 | PB Lifttechnik PB PBS151-12ES | Brugt saksbordløfter | 5107 timer 📍Placering: Tyskland 🚛 Levering til din adresse er mulig – brug vores fragtberegner til at estimere transportomkostningerne! 💰 Køb nu for 19.200 EUR eller afgiv et bud. Betaling ved levering er muligt mod et mindre gebyr (forudsat godkendelse)* 👷‍♂️ Inspiceret af en uafhængig ekspert 31 inspektionspunkter, 31 godkendt ✅, 0 mangler ℹ️, 0 udgifter ⚠️ 📌 Inspektørens kommentar: Maskinen fungerer, ingen åbenlyse skader eller defekter. 📄 Vil du se den fulde inspektionsrapport, flere billeder eller en video? Tip: Referencen "41122 Equippo" bruges ofte, når man søger efter flere detaljer online. 💡 Hvorfor denne maskine og vores service er noget særligt: ✔ Grundig inspektion udført af fagfolk ✔ Levering til arbejdsstedet er mulig ✔ Pengene-tilbage-garanti ✔ Sikre og fleksible betalingsmuligheder 🔄 Overvejer du andre maskinmuligheder? Ndsdezmac Ajpfx Ah Sjc Vi tilbyder nyttige værktøjer og ressourcer til alle maskinejere og -operatører – let tilgængelige på vores platform.

Stand: brugt, brændstoftype: elektrisk, Byggeår: 2016 Løftekapacitet: 550 kg Kontakt Gebrauchtgeräte Center for yderligere information. Ndsdpfxezfm R Re Ah Soc DE01

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, driftstimer: 400 h, 2017 | PB Lifttechnik PB S151-19E 4x4 (15m) | Brugt sakselift | 400 timer Ndedpezf Rl Ssfx Ah Sjc 📍Placering: Italien 🚛 Levering til din ønskede adresse er mulig – brug vores fragtkalkulator til at estimere transportomkostningerne! 💰 Køb nu for 24.000 EUR, eller afgiv et bud. Betaling ved levering er mulig mod et overkommeligt gebyr (forudsat godkendelse)* 👷‍♂️ Inspiceret af en uafhængig ekspert 28 inspektionspunkter, 27 godkendt ✅, 1 ufuldstændig ℹ️, 0 omkostninger ⚠️ 📌 Inspektørens kommentar: Alle funktioner er i god stand, kun LCD-skærmen på konsollen fungerer ikke, men det påvirker ikke brugervenligheden. 📄 Vil du se den fulde inspektionsrapport, ekstra billeder eller en video? Tip: Referencen "40850 Equippo" bruges ofte, når man søger efter flere detaljer online. 💡 Hvorfor denne maskine og vores service er noget særligt: ✔ Grundig inspektion udført af professionelle ✔ Levering til arbejdsstedet er mulig ✔ Pengene-tilbage-garanti ✔ Sikre og fleksible betalingsmuligheder 🔄 Overvejer du andre maskinmuligheder? Vi tilbyder nyttige værktøjer og ressourcer til alle maskinejere og -operatører – let tilgængeligt på vores platform.

Stand: brugt, brændstoftype: elektrisk, Byggeår: 2013 Løftekapacitet: 550 kg Kontakt Gebrauchtgeräte Center for yderligere information. Nodpfx Aozf At Ieh Sedc DE01

Stand: god (brugt), løftehøjde: 15.000 mm, brændstoftype: elektrisk, Byggeår: 2010 Egenvægt: 5.120 kg Arbejdshøjde: 1.700 cm Teknisk stand: god Visuel stand: god Leveringsbetingelser: EXW Transportdimensioner (L x B x H): 3,18 x 1,62 Kontakt Christian Theißen for yderligere information. Producent: PB Lifttechnik Type: S171-16E Byggeår: 2010 Produkttype: Brugt Data: Maks. arbejdshøjde: 16,96 m Platformshøjde: 14,96 m Løftekapacitet: 400 kg Løftekapacitet ved fuld udskydning: 150 kg Platformdimensioner L x B: 3,09 x 1,62 m Platformslængde ved fuld udskydning: 4,09 m Samlede dimensioner L x B: 3,18 x 1,62 m Drivtype: Batteri Højde i transportposition med rækværk: 3,11 m Højde i transportposition uden rækværk: 2,28 m Kan køre op til arbejdshøjde: 16,96 m Njdsxc Hnkspfx Ah Sodc Frihøjde: 0,09 m Kun til indendørs brug: nej Egenvægt: 5.120 kg Særlige kendetegn: hvide dæk, bred platform, fastgørelsespunkter til sikkerhedssystemer (personlige værnemidler) er til stede.

Stand: brugt, brændstoftype: elektrisk, Byggeår: 2016 Løftekapacitet: 550 kg Kontakt Gebrauchtgeräte Center for yderligere information. Nsdpfx Ahjzfpf Ro Ssdc DE01

Stand: brugt, brændstoftype: elektrisk, Byggeår: 2014 Løftekapacitet: 550 kg Kontakt Gebrauchtgeräte Center for yderligere information. Njdpfx Ahjzfpdmo Sedc DE01

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2020, driftstimer: 6.608 h, løftekapacitet: 400 kg, tomvægt: 5.512 kg, brændstoftype: elektrisk, PB lifttechnik S171-16E. Byggeår 2020. Driftstimer 6608. Arbejdshøjde 17,3 meter. Platformskapacitet 400 kg. 48-volts batteri i god stand med 230-volts oplader. Stribefrie dæk til indendørs brug. Njdpfxozp Sitj Ah Ssdc Liften er i god optisk og teknisk stand. Video er tilgængelig via WhatsApp. Det er hurtigere at ringe eller sende en besked via WhatsApp. Prisen er netto + 21 % moms eller nettoeksportpris. Vi er åbne for dit prisudspil! Vores generelle betingelser gælder for alle transaktioner! Maskiner sælges EX Works Winterswijk (Holland) i den stand, de befinder sig.

Stand: brugt, brændstoftype: elektrisk, Byggeår: 2012 Ndjdpfxozzlw Uj Ah Sjc Løftekapacitet: 500 kg Kontakt Gebrauchtgeräte Center for yderligere information. DE01

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1997, indgangsspænding: 415 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, type indgangsstrøm: trefaset, pressekraft: 40 t, driftshastighed: 7 mm/s, bakgearshastighed: 50 mm/s, bordlængde: 4.000 mm, slrotdybde: 500 mm, samlet længde: 4.200 mm, samlet bredde: 1.800 mm, total højde: 2.500 mm, samlet vægt: 11.000 kg, året for sidste hovedreparation: 2026, Udstyr: dokumentation / manual, sikkerhedslysgitter, CNC Megoform PB 40-130 pladebukker med opadgående cylinder. Nsdpfx Ahoz Tdbhs Ssdc Serienummer 0622183 – 25/09/1997 Arbejdsbredde: 4000 mm (4 meter) Trykkraft/kapacitet: 135 tons Frihøjde (uden værktøj): 340 mm Dybde på sidekarmens udsparing: 500 mm Fremføringshastighed: 37 mm/s Arbejdshastighed: 7,5 mm/s Returhastighed: 50 mm/s Ca. vægt: 11.000 kg Transportmål: L 4400 mm, B 1800 mm, H 2500 mm Hurco auto bend 7 CNC-styring Automatisk indstilling af X- og R-akse, manuel indstilling af Z-akse Lysbarriere

Stand: klar til brug (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, JUTEC type 3000 med profilbøjningsudstyr PB 20 -CE-mærkning -Bøjningskapacitet / fladstål 100x8 mm -Bøjningskapacitet / rundstål 20 mm -Digital vinkelindstilling / display -Materialestop -Drivsystem: elektromekanisk -Styring: digital -6 omdrejninger pr. minut (bøjse) -Værktøjsholder / sekskant 40 mm -Fodkontakt Ndjdpfx Ajz S Afpeh Sjc -Dokumentation Dimensioner: L x B x H 0,8 x 0,7 x 1,5 meter / vægt ca. 85 kg Fejl og mangler forbeholdes.

Produktionsår: 2010, driftstimer: 196 h, stand: meget god (brugt), Funktionalitet: begrænset funktionalitet, bukkevangstykkelse: 100 mm, yderligere udstyrsfeatures: Separate Bending Arm Available, bøjeradius (min.): 700 mm, Maskinen er blevet brugt meget lidt, og den er udelukkende blevet anvendt til at udføre 196 bukninger. Den kan leveres i demonteret stand i den sydlige del af Indien til en meget attraktiv pris. Ndsdpfx Aezc Uu Hoh Ssc

Stand: god (brugt), indgangsspænding: 380 V, Alpina skæremaskine Type PB 80 990 80 liter 27,9 kW Motorspænding 380V Ndjdpfx Ahoz N Aldo Ssc Styrespænding 220V

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2024, driftstimer: 1 h, maskine/køretøjsnummer: N010265, løftekapacitet: 230 kg, tomvægt: 1.620 kg, bygningshøjde: 1.790 mm, brændstoftype: elektrisk, samlet længde: 1.850 mm, drivtype: Elektro, konstruktionsbredde: 810 mm, arbejdshøjde: 7.800 mm, Sakselift Chassisnummer: N010265 Stand: Som nyt Teknisk stand: Meget god Forhjul, type: Aftrykssikre Forhjul, stand: 80-100 % Baghjul, type: Aftrykssikre Baghjul, stand: 80-100 % Batteri, Ah: 135 Ah Batteriproducent: PB Batteritype: Lithium-ion Njdezmbknjpfx Ah Ssdc Batteri, produktionsår: 2024 Batteri, stand: Nyt

Stand: god (brugt), brændstoftype: elektrisk, farve: rød, Generelle oplysninger Årstal: 2007 Drivlinje Drivtype: Hjul Vægte Egenvægt: 2.600 kg Funktionelle egenskaber Mast: Knækarm Løftekapacitet: 200 kg Arbejdshøjde: 1.120 cm Mål på lastrum: 406 x 155 x 197 cm CE-mærkning: Ja Vedligeholdelse, historik og tilstand Antal ejere: 1 Teknisk tilstand: god Visuel tilstand: god Yderligere oplysninger Leveringsbetingelser: EXW Maks. armudslag i grader: 130 Maks. udslag på arbejdsplatformen i grader: 380 Seneste inspektion: 2026-06-08 Produktionsland: DE Ndsdpfx Aozb Uhweh Sec Yderligere oplysninger Kontakt Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH for yderligere information. Arbejdshøjde: 11,20 m Maks. belastning: 200 kg / 2 personer Drejeområde: 380° Rækkevidde sidelæns: 5,10 m / 250 kg Egenvægt: ca. 2600 kg Vendecirkel: 2,60 m / ydre Stigningsgrad: ca. 20 % Frihøjde: 1,55 m Frihøjde: 1,97 m Samlet længde: 4,06 m Proportional styring Batteridrift, fuldautomatisk oplader Leddelt bom, stål Kurvearm, bevægelig, 130° Drejbar arbejdsplatform, manuel med håndtag Arbejdsplatform, stål, størrelse: 0,60 x 1,25 x 1,10 m Køre-drivsystem, 2-hjul, proportional, maks.: 4,00 km/t Dæk: Massivgummi Udstyret er teknisk istandsat og fuldt funktionsdygtigt, sikkerhedstjek er opdateret. Alle papirer er tilgængelige. Service og reservedelsforsyning er sikret. Hvorfor angiver vi ikke priser? Vores priser afhænger delvist af kundens ønsker med hensyn til det visuelle og tekniske istandsættelsesniveau eller eventuelle specialudstyr. Disse individuelle designmuligheder udnyttes gerne af mange kunder. Vi besvarer gerne alle spørgsmål i en personlig rådgivningssamtale.

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, indgangsspænding: 400 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, RILECART PB796 kalenderbindingsmaskine, bindingsstørrelse: 600 x 700 mm. Fuldt automatisk kalenderstansnings- og bindingslinje. Automatisk indsættelse af kalenderophæng. Nsdpfxoz E S I Se Ah Ssdc Maksimal stansetykkelse pr. stansning: 4,5 mm (afhængigt af afstand, materiale og bredde). Standard bindingsdiameter: 1/4" og 5/16", standardafstand 3:1". Variabel hastighed: 500 til 2300 enheder/time, afhængigt af størrelse, tykkelse og kvalitet af materialerne. Komplet med udløbsbånd. Mekanisk tilstand: Meget god. Strømkrav: 400 V, 3-faset. Kræver ekstern luftforsyning. Levering og installationsservice er tilgængelig. (Pris efter forespørgsel)

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1995, slrotdybde: 300 mm, afstand mellem stativerne: 1.350 mm, samlet vægt: 1.900 kg, samlet længde: 2.100 mm, samlet bredde: 1.500 mm, total højde: 1.800 mm, effekt: 4 kW (5,44 hk), pressekraft: 35 t, Bøjelængde 1600 mm, pressekraft 35 ton, afstand mellem stativerne 1350 mm, slaglængde 150 mm, udligger 300 mm, motor 4 kW, bagstop 500 mm, motoriseret, dimensioner 2100x1500x1800 mm, vægt ca. 1900 kg, 1 sæt øverste værktøjer + Multi-V. Nsdpfjzula Asx Ah Sodc

Stand: ukontrolleret (brugt), Produktionsår: 2004, Funktionalitet: ukontrolleret, Als multifunktionel kedel / ostekedel / pasteur / procestank på 350 liter. (Specialfremstillet til en tysk gedeproduktion.) Brugt – ikke testet – læs venligst beskrivelsen grundigt. Kedlen: - Fabrikat: Edmund Erdmann (Tyskland) - Byggeår: 2004 - Fuldstændig i rustfrit stål 1.4301 / AISI 304 - Indvendigt: poleret / udvendigt: glasblæst - Indvendig / udvendig diameter: 100 cm / 117 cm, indvendig dybde: 49 cm - Tomvægt: 850 kg (ifølge brugermanual) Dobbeltkappe (uden isolering) - Varmtvands-cirkulationssystem med integrerede varmeelementer (8 x 4,5 kW = 36 kW) - Volumen: 350 liter - Skiveventil, DN 65 - Todelt låg - Omrører (aftagelig) monteret på bro. Kan hæves med håndtag (se billeder). - Omrørermotor: 0,37 kW / 20 o/min – mærke: KEB – funktionsdygtig (testet) - Cirkulationspumpe: mærke: Wilo - Diverse sikkerhedssensorer (låg – skiveventil) Njdpfoy N Dagsx Ah Ssdc - Magnetventiler - Temperatursensor PT100 - Specialfremstillet / meget robust tank og konstruktion Styreskab: - 2 termostater - Temperaturregistrator - Forskellige kontakter til: - Omrører - Varme - Modning - Cirkulationspumpe - Magnetventil – kølevand - Varmeelementer (til/fra) Se venligst billederne. Tysk manual (inkl. stykliste) medfølger. VIGTIGT: Dette udstyr sælges ikke testet og i "som beset" stand. Det stammer fra en ophørt virksomhed og var allerede demonteret ved køb. Vi har aldrig monteret eller testet enheden. Det er meget sandsynligt, at flere dele skal udskiftes. Enheden sælges som ikke-fungerende. Du må påregne yderligere omkostninger. Vi har testet omrørermotoren – den virker. Prisen er baseret på værdien af den dobbeltvæggede tank. Med lidt tilpasning kan tanken også opvarmes eksternt. Kedlen leveres med flere kabler, hvoraf nogle er beskadiget. Styreskabet var oprindeligt indbygget i væggen.

Stand: brugt, Produktionsår: 1983, Spindeldiameter 130 mm X-akse, bevægelse 3000 mm Y-akse, bevægelse 2000 mm Z-akse, bevægelse 1240 mm W-akse 950 mm Plansliber, CNC Plansliberdiameter 700 mm Omdrejningstal 16-1250 o/min Spindelmotor 30 kW Bordareal 1420x2000 mm Emnevægt 12000 kg Styring Siemens Type 840 C Plansliber, bevægelse 170 mm Spindelmotor 42 kW Omdrejningstal 16-1250 o/min Plansliber, omdrejningstal fra - til 4-315 o/min De tekniske data er producentens eller operatørens angivelser og er derfor ikke bindende for os. Vi forbeholder os retten til at sælge maskinen, inden den leveres; kun vores forretnings- og salgsbetingelser er gældende. Om os Mere end 400 egne maskiner på lager Over 15.000 m² lagerplads, kranløftekapacitet 70 t Mere end 10.000 forskellige artikler og tilbehør til dit værksted Hvis du ønsker at sælge maskiner, produktionslinjer eller din virksomhed, så kontakt os. Du finder flere tilbud på vores hjemmeside. Efter aftale er det muligt at aftale et besøg. Ndjdpfx Ao Afpz Njh Sjc Vi ser frem til dit besøg. Dit Markus Hirsch Team

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, 2006 | PB Lifttechnik PB 75V | Brugt saxlift 📍Placering: Tyskland 🚛 Levering til din adresse er mulig – brug vores fragtberegner til at estimere transportomkostningerne! 💰 Køb nu for 3.500 EUR eller afgiv et bud. Betaling ved levering er muligt mod et mindre gebyr (forudsat godkendelse)* Nodpfx Aszw Nvgjh Sedc 👷‍♂️ Inspiceret af en uafhængig ekspert 34 inspektionspunkter, hvoraf 30 er godkendt ✅, 4 har mindre mangler ℹ️, 0 kræver udskiftning ⚠️ 📌 Inspektørens kommentar: Generelt set er den tekniske tilstand i orden, men kurvens drev var ude af drift på tidspunktet for inspektionen. 📄 Vil du se den fulde inspektionsrapport, flere billeder eller en video? Tip: Referencen "41237 Equippo" bruges ofte, når man søger efter flere detaljer online. 💡 Hvorfor denne maskine og vores service er noget særligt: ✔ Grundig inspektion udført af professionelle ✔ Levering til byggepladsen er mulig ✔ Pengene-tilbage-garanti ✔ Sikre og fleksible betalingsmuligheder 🔄 Overvejer du andre maskinmuligheder? Vi tilbyder nyttige værktøjer og ressourcer til alle maskineejere og -operatører – let tilgængeligt på vores platform.

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2015, driftstimer: 2.431 h, løftekapacitet: 400 kg, løftehøjde: 17.000 mm, samlet vægt: 5.840 kg, transportlængde: 3.460 mm, transportbredde: 1.600 mm, transporthøjde: 2.340 mm, næste syn (TÜV): 07/2026, brændstoftype: elektrisk, Udstyr: UVV-sikkerhedseftersyn, Arbejds­højde: 17,10 m Platformshøjde: 15,10 m Drivtype: Elektrisk Egenvægt: 5.840 kg Ndsdpfx Ajr Hnq Seh Sec Maskindimensioner (L x B x H): 3,46 m x 1,60 m x 2,34 m Platformsmål (L x B): 3,08 m x 1,58 m Kurvkapacitet: 400 kg Platformudskud: 1 m Ikke-mærkende dæk Til indendørs og udendørs brug

Stand: ny, Produktionsår: 2023, effekt: 7,5 kW (10,20 hk), indsugningsmanifoldens diameter: 300 mm, Udstillingsmaskine, årgang 2023 Tekniske data DM-300/P-B Motoreffekt 7,5 kW Nominel luftstrøm 20 m/s, 5089 m³/h Maks. luftstrøm 6000 m³/h 2700 Pa ved 20,5 m/s i støvet tilstand Filterareal 31,8 m² Filterrensning: JET-rensning Reststøvindholdelse < 0,1 mg/m³ Støvindsamlingsvolumen 480 liter Lydtryksniveau 70 dB(A) Strøm 400 V/50 Hz Nominel strøm 14,0 [A] 5 m tilslutningskabel med 32A CEE-stik, 5-polet, med faseomskifter Vægt ca. 780 kg Dimensioner (L x B x H), maks. 3245 x 1030 x 2595 mm inkl. udsugningsdyse Ndedpoz At Nhefx Ah Ssc Udsugningsdyse med kant 300 mm (venstre side) med slukningsanlæg (ingen vandtilslutning nødvendig)