Brugte Koba Parallelt Måleklodssæt Planparallelt Måleben til salg (153)

Stand: brugt, Sæt af endmål, endmålholder, parallelskinne, parallelskinnesæt, planparallel målebøjle - Fabrikat: Koba, parallelsæt med endmål - Endmålholder: 0-200 mm - Endmålssæt: ikke komplet, se billeder for indhold Ijdpfxju H R D Es Aphetk - Kassedimensioner: 545 x 210 x H45 mm - Vægt: 5,0 kg

Stand: god (brugt), Endemålkasse, endemål, endemålsholder - Fabrikat: Koba, endemålsholder med hurtigjustering - Type: 100-200 Isdpfskvrpzox Aphetk - Mål: 105/70/H325 mm - Vægt: 1,3 kg

Stand: brugt, Værkstedsskruestik, parallelsvingstik ORION med svalehaleføring og højdejustering Type: 125 Kæbebredde: 125 mm Isdpjzpbrkefx Aphstk Kæbehøjde: 25 mm Spændvidde: maks. 210 mm Totalhøjde: 590 mm - 360° drejelig - Svalehaleføring - Amboltoverflade til lette retningsarbejder - ca. 250 mm højdejustering uden løftesystem Vægt: 41 kg God stand

Stand: god (brugt), Parallelt led system til gevindskærermaskine, teleskoparm boreholder, boremaskine, bor, magnetboremaskine, slagboremaskine - Parallelt led system: til gevindskærermaskine, boreholder eller lignende anvendelse - Optagelse: Ø 36 mm - Dimensioner: 535/80/H770 mm - Vægt: 21,9 kg Itsdeyuu H Hepfx Aphok

Stand: brugt, Arbejdsbænksskruestik, parallelskruestik LEINEN med svalehaleføring og højdejustering. Type: 125. Bakke-bredde: 125 mm. Bakkehøjde: 23 mm. Spændeområde: maks. 200 mm. Samlet højde: 550 til 750 mm. - 360° drejbar. - Svalehaleføring. - Amboltflade til lette retningsarbejder. - Ca. 200 mm højdejustering uden liftsystem. Vægt: 44,5 kg. God stand. Iodpfx Apsy E T Dyshetk

Stand: klar til brug (brugt), POREBA parallel drejebænk Type TCC 160 Chuck diameter: 1600 mm Spidshøjde: 900 mm (maksimal drejediameter: 1800 mm) Drejediameter over vogn: 1200 mm Isdpfxsv Dv Rhs Aphstk Mellem spidser: 10 meter Dokumentation medfølger Digital aflæsning 3 støttebøjler El-installation inkluderet

Stand: god (brugt), Fremstillet af: Stanko Vippebord Bordstørrelse: 560x560 mm Udførelse: 400 mm Maksimal skærehøjde: 240 mm Itodpov S Ukvsfx Aphsk Båndlængde: 3150 mm Justerbar hastighed

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Renoveret i 1992. Ijdpsulzpzofx Aphjtk

Stand: brugt, RAKOBAK H-Line er et professionelt røg- og termisk behandlingskammer, der er designet til mindre og mellemstore fødevareproduktionsanlæg. Dette multifunktionelle system muliggør flere forskellige behandlingsprocesser i en enkelt enhed, herunder tilberedning, bagning, koldrøgning, varmrøgning, dampning, tørring, modning og saltning. Kammeret er konstrueret til at sikre en jævn fordeling af varme, damp og røg i hele behandlingsområdet. Et højtydende luftcirkulationssystem sikrer ensartede behandlingsresultater og pålidelig produktkvalitet. Der findes forskellige opvarmningsmuligheder, herunder elektrisk, gas, olie og damp, så de forskellige produktionskrav kan opfyldes. RAKOBAK H-Line har et automatisk rengøringssystem, der forenkler vedligeholdelsen og understøtter høje hygiejnestandarder. Enheden omfatter også automatisk kontrol af spjæld, fugtighedsregulering, overvågning af kernetemperatur og et akustisk signal, der angiver, at processen er afsluttet. Tekniske specifikationer Producent: Schwan Apparatebau Model: RAKOBAK H-Line Type: Røg- og termisk behandlingskammer Processer: Røgning, bagning, tilberedning, tørring, modning og saltning Opvarmning: Elektrisk, gas, olie eller damp Rengøringssystem: Automatisk Itodpjzgp Rcjfx Aphek Fugtighedskontrol: Ja Overvågning af kernetemperatur: Ja Anvendelse: Kød- og fødevareindustrien

Stand: god (brugt), Brugt køle- og isoleret rustfrit ståltank med omrører Ioded N Nk Uspfx Aphetk Sidste anvendelse: Fødevarer Artikelnummer: 10354 Volumen: 200L Type: Stående på rustfrit stål rullestativ Materiale (medieberørt): 1.4301 rustfrit stål Udførelse: Enkeltvægget / Isoleret / Kølebar Bund: Skrå indsats med flad bund Top: Klaplåg Driftstryk ifølge typeskilt: ATM Tankdimensioner: Udvendig diameter: 740 mm Indvendig diameter: 695 mm Cylindrisk højde: 550 mm Totalhøjde: 1850 mm Fodens højde: 230 mm Afstand fra afløb til gulv: 670 mm Samlet bredde: 900 mm Samlet længde: 1420 mm Materialer: Indvendigt: 1.4301 rustfrit stål Udstyr: Håndhul på toppen, 180 mm Diverse tilslutninger Omrører med propelorgan, omdrejningstal regulerbar Styretavle Isoleret Kølebar Køleaggregat

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 400 mm, vandring på Y-aksen: 250 mm, vandring på Z-aksen: 450 mm, spindelhastighed (maks.): 3.000 o/min, spindelhastighed (min.): 60 o/min, tilførselsrate X-akse: 1 m/min, total højde: 1.750 mm, samlet længde: 1.400 mm, samlet bredde: 1.250 mm, quill diameter: 60 mm, krævet bredde: 1.500 mm, pladskrav længde: 1.500 mm, krævet højde: 1.800 mm, afstand fra bordets centrum til spindelens næse: 590 mm, spindelslag: 130 mm, emne vægt (maks.): 400 kg, Udstyr: rotationshastighed trinløst variabel, Vigtig meddelelse! Intet salg/forsendelse til Indien/USA/Canada. Betaling for maskinen skal ske netto før afsendelse, ingen delbetaling eller afbetaling! HENRI HAUSER OP3 – unikt eksemplar / fremragende stand! (Bienne/Biel, Schweiz) Koordinatboremaskine/præcisionsboremaskine med værktøjssæt (se billeder) i meget velholdt, exceptionel stand, anden ejer (41 år i seneste ejers besiddelse). Denne kvalitet vil aldrig blive produceret igen! Itjdpfx Apezuvwlehok Koordinatboremaskinen har den sjældne funktion med motoriseret bordfremføring i X- og Y-aksen samt potentiometer. Besværlig justering af de enkelte koordinater over lange afstande med håndhjul er derfor overflødig. Derudover har den den sjældne termiske stabilisering og kompensering for udvidelse. Derfor er der 2 varmelegemer, som kan og skal tændes separat før arbejdet påbegyndes og for at opretholde høj nøjagtighed og målepunkter. Dette forklarer den høje positionsnøjagtighed på 0,002 mm ved en opløsning på 0,001 mm, som er fabriksindstillet. Det, der kan betragtes som unikt, er, at Hauser-maskinen har to Heidenhain digitale displays med i alt 4 glasmålebånd med en opløsning på 1 My, også til pinolfremføringen. Dette er en stor fordel ved præcisionsboring og planfræsning i dybden med Wohlhaupter, spindelværktøjer osv. Med de nævnte funktioner og i denne førsteklasses stand er den meget sjælden og sandsynligvis ikke tilgængelig mere. Kendere af disse maskiner, som primært anvendes i urindustrien, våbenindustrien/forsvarsindustrien, finmekanik, materialetest og optisk industri, kender værdien af disse mesterværker inden for maskinteknik. Den er også velegnet til motorreparation/overhaling, tekniske universiteter og uddannelse, materialeteknik, specialmaskinkonstruktion osv. Alle dokumenter, manualer, elektriske diagrammer osv. er naturligvis tilgængelige i original. Tekniske data: Bordlængde 550 mm, bordbredde = 320 mm, vandring i X-akse = 400 mm, vandring i Y-akse = 250 mm, vandring i Z-akse = 400 mm Maks. vægt på emnet på bordet = 400 kg, spindelmontering MK 2, slaglængde på bore spindlen (Z-akse) = 130 mm Afstand fra bord til spindel = 590 mm, spindel hastigheder trinløst fra 60 o/min til 3000 o/min Fremføringer: borespindel slæde: 2 trin fra 0,03 mm/o til 0,06 mm/o Tilslutning 50 Hz 3 x 380 volt, spindelmotor 0,80 hk Mål på maskinen: længde = 1400 mm, bredde = 1250 mm, højde = 1750 mm Maskinvægt ca. 1500 kg. Forsendelse (direkte transport uden omladning) inden for EU er mulig. Pris netto eksport inden for EU. Eksempel: Sikker forsendelse med direkte transport (uden omladning!) til Frankrig/Spanien/Italien osv. op til 1700 km kørsel ca. 1100 - 1450,- EUR.

Stand: næsten som ny (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Model 2DS: Målbare bladstørrelser: 100 - 2000 mm Skalainndeling: 1/2 mm Aflæsningsnøjagtighed: 1/2 mm (1/10 mm muligt) Ijdpfx Ajygi A Tophjtk Vinkelafvigelser: 1/2 mm Blændfri indbygningslampe: 4 lysstofrør (210 watt) Spænding: 220 V – 50 Hz Udvendige mål i mm: 2120 x 1150 x 220 Vægt (ca.): 108 kg

Stand: god (brugt), Måleplade til hård sten Granit 2000 x 1000 x 250 mm inkl. stativ Ijdpfx Aezp I Tusphstk

Stand: god (brugt), Glasmålestok, glas-målelinial, målestok, digital visning, målelinial, længdemålesystem, længdemåleapparat, lineær-målestok, positioneringsdisplay, digitale målestokke, digital målestok for digital display - Fabrikat: Heidenhain, digital målestok - Type: LS 703 ML 1140 mm Itjdpfjy Tv Abex Aphek .: 216 750 15 - Antal: 1x længdemåleapparat tilgængelig - Dimensioner: 1305/80/H45 mm - Vægt: 2,5 kg

Stand: god (brugt), Konvergensmålebånd, båndekstensometer, ekstensometer Itedpshgkgwsfx Aphsk - Producent: Interfels, konvergensmålebånd type KM-15 - Aflæsningsnøjagtighed: 0,01 mm - Tilbehør: se billeder - Ydre mål transportkasse: 560/220/H180 mm - Vægt: 6,8 kg

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2025, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, indgangsspænding: 230 V, vandring X-akse: 2.500 mm, vandring på Y-aksen: 1.000 mm, vandring på Z-aksen: 65 mm, emnestykke længde (max.): 2.500 mm, emne højde (maks.): 65 mm, emnestykkebredde (maks.): 1.000 mm, Udstyr: dokumentation / manual, Lagermaskine – forbehold for mellemsalg! Taktil 3-akset målebord til hurtig og præcis måling af plane emner Måleområde: X = 2.500 mm / Y = 1.000 mm / Z = 65 mm Betjening | Styring | Operativsystem: 15” touchscreen | HECHT DesQ II software | Windows Måleområde: X = 2.500 mm / Y = 1.000 mm / Z = 65 mm Nøjagtighed: Absolut nøjagtighed X/Y +/- 0,10 mm Typisk gentagelsesnøjagtighed X/Y +/- 0,02 mm Relativ nøjagtighed Z +/- 0,05 mm Typisk gentagelsesnøjagtighed Z +/- 0,02 mm Opløsning 0,01 mm Måling: ⦁ Længde, bredde, tykkelse (relativ) ⦁ X/Y afstande ⦁ Vinkel ⦁ Parallelitet ⦁ Position af borhul X/Y ⦁ Borhullets diameter ⦁ Borhullets dybde (relativ) ⦁ Radier / diameter ⦁ Position af not ⦁ Notdybde (relativ) ⦁ Position af kant ⦁ Kantdybde (relativ) ⦁ X/Y/Z-position af horisontale boringer ⦁ Dybde af horisontale boringer (relativ) Måleprogram: 8-punktsmåling til firkantede dele (f.eks. rektangel, parallelogram eller trapez) Forløb: 8 punkter på emnet scannes (to punkter på hver linje i hjørnerne) Resultat: Visning af 2 x længde (øverst, nederst), 2 x bredde (højre, venstre), 4 x vinkel Rapport: Ved indtastning af ønskede værdier og toleranceangivelser oprettes en sammenligning mellem ønsket værdi og faktisk værdi med afvigelse, og resultatet vises i en tabel. Lagring af måleresultater som PDF (rapport) eller i en SQL-database til statistisk analyse. Kontrol og dokumentation af produktionsstatus i produktionsprocessen, efter tilskæring, efter kantbearbejdning eller efter boring af emner, afhængigt af værditilvæksten. Vakuumsystem (Venturi-princip) 6 vakuumsugekopper integreret i måleområdet, som fastgør emnet under måleprocessen. Tekniske data: Dimensioner (L x B x H): ca. 2.950 mm x 1.050 mm x 2.090 mm Vægt: ca. 450 kg Strømtilslutning: 230 V Itodpfezr Ud Sjx Aphsk Tryklufttilslutning: 6 bar Luftforbrug: 90 l/min. Betjening/styring 17” touchscreen HECHT DesQ II software Windows 11

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2025, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, indgangsspænding: 230 V, måleområde X-akse: 2.750 mm, måleområde Y-akse: 1.250 mm, måleområde Z-akse: 85 mm, samlet vægt: 2.600 kg, Måleområde: 2.750 x 1.250 mm Demonstrationsmaskine – Forbehold for mellemsalg - Operativsystem: Windows 11 Til måling af ydre dimensioner og ensidig kontrol af vertikale og horisontale borehuller i pladeformede emner. ANVENDELSESOMRÅDE: Hjælpemiddel til produktionen: Måling af første seriestykke Stikprøvekontrol: Måling af stikprøver MÅLEKRITERIER: Dimensioner: Længde, bredde, vinkel Borehul, vertikalt: Position, diameter, dybde, afstand mellem borehuller Borehul, horisontalt: Position, diameter, dybde, afstand til pladens overkant. (BEMÆRK: Der kræves teststifter eller indsatte dyvler). Fals: Afstand til kant, bredde, dybde Radius: Placering af midtpunkt, radius Fals: Bredde, dybde Udskæringer: Bredde, afstand til kant Tekniske data: Itsdpfx Apozr Udrohjk Emnelængde (X-akse) min./maks.: 180 mm – 2.750 mm Emnebredde (Y-akse) min./maks.: 50 mm – 1.250 mm (Bemærk: Måling af vertikale og/eller horisontale borehuller samt fals og udskæringer på Y-aksen er muligt op til position 1.150 mm) Emnetykkelse (Z-akse) min./maks.: 5 mm – 85 mm BEMÆRK: Andre størrelser er mulige efter anmodning. Nøjagtighed: +/- 0,1 mm, opløsning: 0,01 mm (BEMÆRK: For at opretholde nøjagtigheden kræves ensartede lysforhold – uafhængigt af dagslys). Måleflade: højpræcis, slebet granitplade, 3.200 x 1.340 x 150 mm, arbejdsbordshøjde: ca. 1.000 mm +/- 50 mm Pladsbehov ca. L/B/H: ca. 5.000 mm / 2.000 mm / 1.700 mm Vægt ca.: 2.400 kg + kontrolskab inkl. betjeningspanel ca. 200 kg Elektrisk samlet tilslutningseffekt: 2500 W Tryklufttilslutning: 6 bar Betjeningsside: venstre Driftsspænding: 230 V / 16 A – (CEE7/7) Netværkstilslutning: RJ45 Omgivelsestemperatur: maks. 35 grader Celsius (BEMÆRK: Ved højere temperaturer anbefales et klimaanlæg i kontrolskabet – fås som ekstraudstyr). Tekniske ændringer forbeholdes. Det forudsættes, at der anvendes egnede emner i henhold til ovenstående specifikationer. Leveringsomfang: ⦁ Automatisk målebord med 2-akset servo-drev ⦁ Automatisk kamera-højdejustering ⦁ 1 x softwarelicens CAD4U og Hecht-interface til oprettelse af måleprogrammer på en pc i præproduktionen ⦁ 19"-pc med softwarelicens CAD4U og interface til oprettelse af måleprogrammer, aktuel softwareversion Results og Driver til måleprogramudførelse, billedbehandlingssoftware ⦁ Kamera og objektiv samt belysning til billedoptagelse ⦁ Operativsystem: Windows Ultimate 64-bit ⦁ Rittal pc-skab, 600 x 1600 x 650 mm (B x H x D) ⦁ Teststifter til måling af de laterale borehuller: 10 stk. med diameter 5, 6, 8 ⦁ 4 x vinkelbeslag til sorte emner ⦁ SQL Express-database installeret på maskinens computer Sprog: Betjeningssoftwaren er tilgængelig på følgende sprog: Tysk, engelsk, fransk, italiensk, spansk, flamsk, polsk, litauisk, russisk og kinesisk. Andre sprog er mulige efter anmodning. SIKKERHEDS- OG BESKYTTELSESANORDNINGER NØDSTOP-afbryder Alle maskiner til EU-medlemslande leveres med CE-mærkning i henhold til EG-maskindirektivet 2006/42/EF Teknisk dokumentation gemmes på pc Målebordet skal være fuldstændigt afskærmet med et sikkerhedshegn. Denne og andre sikkerhedsanordninger er ikke inkluderet i leveringsomfanget.

Stand: brugt, 3D koordinatmålemaskine ZEISS NUMEREX - uden funktion Granit-måleplade, granitbord, målebord Modelnr. 3648-18, serienr. X-1019, byggeår ca. 1986 Måleområde X = ca. 1250 mm, Y = ca. 900 mm, Z = ca. 400 mm Måleplade L x B: 1525 x 1435 mm Brugbar flade: 1525 x 1100 mm Pladetykkelse: 305 mm Frihøjde i portalen: 1100 mm Optagelse til måleprobe: Ø 9,5 mm Tryklufttilslutning: 6 bar Nettotilslutning: 230 V, 50 Hz - Granitplade med stålindsatser med indvendigt gevind - Akseregulering med pneumatisk glidestyring for X-, Y- og Z-akse - Plade på understel med 5 justerbare fødder, 3 støtteplader til fødderne - Computer og software mangler (ikke tilgængelig og ikke inkluderet i leveringen) → uden funktion! Pladsbehov for målemaskinen (L x B x H): 1600 x 1850 x 2200 mm Maskinens vægt ca. 2,8 ton Ijdsfy U Ewjpfx Aphstk Pladen er beskadiget i den ene side, se billede, ellers i god stand

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 021945036, Rohde & Schwarz HM8118 LCR-måleinstrument, 100 mF, 100 MΩ, 100.000 H, bordmodel, LCD-display. Dimensioner: 365 x 285 x 75 mm, vægt 4 kg, højde 75 mm, længde 365 mm. Itjdpfjzhnddsx Aphok

Stand: brugt, Produktionsår: 1986, Spindeldiameter 1 mm Isdpfxsylzv Ae Aphetk x-akse vandring 1 mm y-akse vandring 1 mm Samlet effektbehov 1 kW Reservedele til Dixi CNC-hulboremaskine F310 Ventiler Givere Styringskort Remme

Stand: god (brugt), Aluminium målebord med 50 mm aluminiumsplade og skuffeskab Type: Målebord med aluminiumsmåleplade Mål: 80 cm bred, 75 cm dyb og 95 cm høj (2,26 m høj med overbygning) Aluminiumsplade: 5 cm tyk, med gevindbøsninger Producent af skuffeskab: Garant (Hoffmann Group) Antal skuffer: 2 Materiale: Aluminium Tilstand: Brugt Iodehvmkiopfx Aphjtk Komplet fabrikslukning, stort udvalg af mezzaniner, pallereoler, småvarereoler, paternostere. Kvalitets industrielle maskiner, drejebænke, slibemaskiner, håndmaskiner Flere nye og brugte varer finder du i vores shop! Internationale forsendelsesomkostninger på forespørgsel!

Stand: god (brugt), Granit måleplade 760 x 1190 x 700 mm Mål: H x B x D 760 x 1190 x 700 mm Materialetykkelse: 800 mm Flere varer – nye og brugte – findes i vores shop! Iodpfjxl Rkuex Aphstk Internationale forsendelsesomkostninger på forespørgsel!

Stand: meget god (brugt), Diameter: 280 mm Glass disc: 180 mm Iodpfx Apogyy Raohotk Base area: mm Dovetail guide: 160 x 140 mm, depth 20 mm, length 250 mm X-Y displacement: 95 – 55 mm X-Y handwheel adjustment: 25 – 25 mm Recess for bottom lighting: diameter 80 mm, depth 300 mm Accessories/Equipment: Condition: good Weight: 42 kg Dimensions: 500 x 380 x 210 mm

Produktionsår: 2021, stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Enkelt-hovedskæremaskine OMC GIOBI 600 med målerullebane FOM INDUSTRIE ASSOMAK VS 6m og indløbsrullebane PORTER 4,2m Årgang 2021 Iedpfxjy Erwfs Aphotk Stand: Udstillingsmodel, som ny - Savklinge D 600 mm - Hydropneumatisk fremføring - Pneumatisk kipning til begge sider med faste graderinger ved 22,5° - 45° - 90°. For mellemliggende graderinger med manuel mekanisk stop. - 2 vertikale og 2 horisontale spændere - Spraytåge smøresystem til savklinge - Fuld pneumatisk beskyttelse - ASSOMAK VS 6m: Målerullebane med digitalt display og manuel længdestop-positionering - Mindste snit: 0 mm - Maksimalt snit: 6000 mm - Måleaflæsning via encoder - Positioneringsnøjagtighed: ± 0,5 mm - Belastningskapacitet pr. løbende meter: 10 kg - Bredde på støtteflade: 200 mm - PORTER 4,2m: Indløbsrullebane - Belastningskapacitet pr. løbende meter: 10 kg - Bredde på støtteflade: 200 mm

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, - Længder: 1.800 - 2.300 mm - Bredder: 500 - 1.300 mm - Tykkelser: 35 / 40 / 44 mm Dørpresse-anlæg Fabrikat: Wild Byggeår: 1998 Til døre med følgende mål: - Længder: 1.800 - 2.300 mm - Bredder: 500 - 1.300 mm - Tykkelser: 35 / 40 / 44 mm Består af følgende områder: 1. Kontinuerlig limning af dørplader med rammeplaceringsstation / 2. Preslinje med belægningsstation for hårdfiberplader Område 1 består af: - Portalfremføring - Vinkeloverførsel med længde- og tværsav - Fremføring og tilførsel af længde- og tværrammedele fra magasiner Itedpfezuzgrox Aphjk - Længdekapsavestation til længderammepartierne - Sammenføjningsstation for rammepartierne med dørpladekernen. Med klammeudstyr - Transportbåndsvinkeloverførsel med shuttleoverførsel af dørpladekernen til de limede hårdfiberplader Område 2 består af: - Fremføring af hårdfiberpladerne - Børsterensemaskine - Hærderpåføringsmaskine (nedefra) - Limpåføringsmaskine (nedefra) - Valserullebane - Vinkeloverførsel til den nederste hårdfiberplade - Vakuumdrejeindretning til den øverste hårdfiberplade - Automatisk belægningsstation for hårdfiberplader og dørpladekerner - 2 stk. dørpresser med hver 2 x 4 pressestationer, placeret parallelt med hinanden - Begge presser belastes ved indgangen med 1 shuttle-fremføringskurv - Begge presser aflastes ved udgangen med 1 shuttle-aflæsningskurv - Vinkeloverførsel til indgangen i en stødabsorberende buffer - Vinkeloverførsel ved udgangen af den stødabsorberende buffer og tilførsel til stabling - Ensidig vakuumstabling med beskyttelsesplads Bemærk: De tekniske data og beskrivelser er en afskrift af den daværende ordrebekræftelse. Dataene er kun til orientering og er ikke bindende.