Brugte Foliant Laminator til salg (800)

Produktionsår: 2009, stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Foliant Gemini 400G Automatisk Lamineringsmaskine Fuldautomatisk digital tryklamineringsmaskine. Dybstabel automatisk arkføder – kapacitet på 300 mm papirstak Maksimal arkstørrelse B3 (380 mm bred) Rjdpovrd E Ajfx Aiwet Maksimal produktionhastighed 15 m/min (op til 1.800 SRA3-ark i timen) Indbygget kompressor til højtrykslamineringsvalser. Automatisk styring for arkfejlregistrering og kvalitetskontrol. Stor filmrullekapacitet (op til 3.000 m) In-line arkadskillelse. Aflevering til papirjogger 220/240 volt – 50Hz

Stand: næsten som ny (brugt), Seewer Rondo dejrulle i god funktionel stand. For yderligere information, send venligst en forespørgsel. Redpfx Aisumpt Dswst

Stand: meget god (brugt), Oversigt Nu på lager hos Glendale har vi denne renoverede Foliant Vega 400A automatiske lamineringsmaskine med digital foliering. Denne B3+ laminator er fuldstændigt renoveret til fremragende arbejdstand og er designet til tung digitalproduktion og B3 offset-laminering. Vega 400A er en kompakt industriel lamineringsmaskine, der kan arbejde med hastigheder op til 18 meter pr. minut og producere over 2.000 SRA3-ark i timen. Den er udstyret med en dyb stabel vakuumindfører, højhastigheds bump-separator og non-stick trykrulle, hvilket sikrer pålidelig arktilførsel og ensartet laminering på både digitale og offsettrykte ark. Systemet har en justerbar dobbelt dekrølningsenhed til både offset og digitale print, digital foliemodul til folie, holografisk, glitter- og spot-UV-lignende effekter samt den valgfrie joggermodtager for pæn arkaftagning. Den integrerede pneumatiske kompressor gør, at maskinen kan bruges uden ekstern trykluftsforsyning, hvilket gør den til en alsidig og kompakt efterbehandlingsløsning. Systemet har været let brugt i en mindre digital trykkerivirksomhed og har lamineret under 75.000 ark siden ny. Nøglefunktioner - Stigende stabel vakuumindfører med bæltehoved - Indbygget Becker vakuumpumpe - Ekstra hurtig skift af filmaksel med spændingskontrol - Filmkapacitet op til 3.000 meter (22–42 mikron) - Integreret skærehjul og perforeringshjul - Dobbelt, justerbart dekrølningssystem - Opvarmet kromlamineringsrulle - Pneumatisk justerbart tryk - Højhastigheds bump-separator - Touchscreen betjeningspanel - Valgfri joggermodtager medfølger Hvorfor vælge den renoverede Foliant Vega 400A? Den renoverede Foliant Vega 400A tilbyder en yderst produktiv og alsidig laminator til trykkerier, der arbejder med både digitalt og offset materiale. De vigtigste fordele inkluderer: - Produktion op til 18 meter pr. minut - Over 2.000 SRA3-ark i timen - Integreret digital foliering for eksklusive effekter - Dobbelt dekrølningssystem til både digital og offset - Integreret kompressor – kræver ingen ekstern trykluft - Kompakt, industriel størrelse - Kort opvarmningstid under 10 minutter - Joggermodtager inkluderet Dette system gør det muligt for trykkerier at fremstille højkvalitets laminerede produkter og tilføje eksklusive effekter som digital folie og dekorativ laminering. Specifikationer Fabrikant: Foliant Model: Vega 400A Maks. arkstørrelse: 380mm x 660mm Min. arkstørrelse: 200mm x 200mm Papirkvalitet: 115gsm – 500gsm Maks. hastighed: 18 meter pr. minut Tryk på lamineringsrulle: Pneumatisk Indfører: Automatisk suge/vakuumbånd Separator: Automatisk bump-ruller Dekrølbar: Standard – justerbar under drift Luftkompressor: Integreret som standard Opvarmningstid: 8 minutter Temperaturområde: 80 – 140°C Rodpfx Aoyxp Nxjiwet Joggermodtager: Medfølger Strømkrav: 230/240v 50/60Hz Maskinvægt: 370kg Mål med jogger: (L)1980mm x (B)820mm x (H)1230mm

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2017, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, type indgangsstrøm: Klimaanlæg, Udstyr: kompressor, Foliant VEGA 400a fuldautomatisk lamineringsmaskine Rsdoyxyzrjpfx Aiwjt

Stand: god (brugt), GMP Surelam-Pro 500D Rullelaminator Produktionsklar, Denne højkvalitetsmaskine er fremstillet i Korea. Beskrivelse: GMP SURELAM laminatoren er en professionel rullelaminator med en arbejdsbredde på 500 mm. Denne laminator er ideel til et mindre trykkeri, et reklamebureau eller et kontor. Enheden muliggør laminering af forskellige materialer takket være uafhængig varmejustering på de øvre og nedre valser. Elektronisk styring af lamineringsprocessen samt to betjeningsmuligheder – manuel og automatisk – gør det nemt og behageligt at arbejde med maskinen, og sikrer lamineringer af den højeste kvalitet. Laminatoren tilbyder både enkeltsidet og dobbeltsidet laminering. Laminatpose medfølger. Tekniske specifikationer: Redpoyur E Tjfx Aiwot – Maksimal lamineringsbredde: 500 mm – Folietykkelse: 25–500 mikron – Lamineringshastighed: 700 mm/min – Trykjustering: manuel – Temperaturstyring: digital – Strømforsyning: 230 V – Effekt: 3000 W

Stand: god (brugt), Foliant Mercury 760 NG Lamineringsmaskine Den mest avancerede lamineringsmaskine i Foliants sortiment. Fuldautomatisk maskine, ideel til digitale trykkerier. Meget god stand, klar til brug. Produktionsår: 2019. Beskrivelse: – Fremføring fra høj stak, hoved med servomotor (elevator) – Automatisk separator – Pneumatisk valsetryk – Arkrettermodul – Indbygget Becker-kompressor – Jogger til arksamling – Forgyldningsmodul, opruller Fremføringssystem: Servomotorhoved Maks arkstørrelse: 76×110 cm Rjdpsyun Taefx Aiwjt Min. arkstørrelse: 25×32 cm Maks. kapacitet: 1.300 ark B1/t Maks. lamineringshastighed: 20 m/min Temperatur: 80 – 140°C Opvarmningstid: 8 min Installeret effekt: 6.000 W Strømforsyning: 380V Vægt: 810 kg

Stand: god (brugt), Foliant Vega 400A lamineringsmaskine Den mest avancerede lamineringsmaskine i Foliants sortiment. Fuldautomatisk maskine, ideel til digitaltryk. Meget god stand. Produktionsår: 2015. Redpfx Aeyrz Rtjiwet Beskrivelse: – Højstabel-arkføder (elevator) – Automatisk separator – Pneumatisk pres på valser – Arkrettermodul – Indbygget kompressor til blæse- og vakuumfunktion (Becker) – Jogger ved arktudløb Fødesystem: Pneumatisk bånd Fødestakkens højde: 30 cm Maks. kapacitet: 2100 B3-ark/time Maksimal lamineringshastighed: 18 m/min Temperatur: 20 – 140°C Opvarmningstid: 8 min Installeret effekt: 3000 W Strømforsyning: 230V Vægt: 320 kg Fremstillet i Tjekkiet.

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Termisk lamineringsmaskine komplet med: Automatisk føder, Pneumatisk trykrulle, Pælestabler, Jogger Rsdoyyyraspfx Aiwjt

Stand: næsten som ny (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Meget flot lamineringsmaskine. Rsdpjxxxuhjfx Aiwet Mærke: Foliant Compressor type 520A. Med jogger. Automatisk vakuumbåndsføder og pneumatiske tryk hovedvalser. Spænding: 230 volt. Du er selvfølgelig velkommen til at teste maskinen hos os. Vi kan arrangere transport/emballage for dig og læsse den på en lastbil eller container. Forespørg venligst om en pris inkl. transport (placering: Holland). Med venlig hilsen, Henk Hoos.

Stand: meget god (brugt), type indgangsstrøm: Klimaanlæg, indgangsspænding: 230 V, Udstyr: kompressor, MATRIX MX 530 DP, dobbelt-sidet termisk lamineringsmaskine med folieaggregat. Komplet med kontinuerlig arkføder, touch screen-betjening, føderfejl-detektor, luftstyret lamineringstryk samt automatisk arkadskillelse og dropsheet-udlevering. Dette er en pneumatisk model med indbygget kompressor til høj-kvalitets laminering af digitaltryk. Inkluderer guldfolieringsmodul samt ekstra fremførerulle til dobbeltsidet laminering. Maskinen er i god stand, nyserviceret og klar til brug. Vi kan arrangere eksportpakning og transport (pris på forespørgsel). Vores pris inkluderer pakning på palle og læsning på Deres transportmiddel. Betaling i GBP, fuldt indbetalt før læsning. Foretrukken betalingsmetode er bankoverførsel. Kontakt os gerne for yderligere information. Specifikationer: Maks. arkstørrelse: 510 x 640 mm Min. arkstørrelse: 200 x 300 mm Maks. hastighed: 10 m/min Filmrullenav: 75 mm Ø Temperaturområde: 80-140 °C Elopvarmet lamineringsrulle El-forsyning: 220-240 V, 50 Hz, 1-faset, 10 A Redpfx Aior Ddu Iswet Maskinvægt: 260 kg Maskinstørrelse: 1868 L x 910 B x 1285 mm H

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2007, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, type indgangsstrøm: Klimaanlæg, TAULER PRINTLAM 52 Digital, årgang 2007, enkeltsidet termisk laminator Maks. arkstørrelse: 550 x 740 mm Min. arkstørrelse: 200 x 250 mm Maks. hastighed: 35 m/min (4000 ark/time) Papirkvalitet: 130 – 450 g/m² El-tilslutning: 380-415V, 3-faset, 50Hz, 9 kW Maskindimensioner: 2,75 m (L) x 1,25 m (B) x 1,7 m (H) Streamarkføder Automatisk arkføder Pneumatisk trykrulle Automatisk arkseparator med afleveringsbakke Rodpfx Ajulgx Isiwst Touchscreen-betjening

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2011, År: 2011 Maksimal arkformat: 530 × 740 mm Lamineringhastighed: op til 25 m/min Automatisk sugearkføder Rodextxd Sopfx Aiwst Pneumatisk valsetryk Automatisk folieskæring Kompatibel med blanke, matte og soft touch folier Kort omstillingstid – ideel til korte serier

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1997, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Lamina System fuldautomatisk lamineringsmaskine FA 1416. Maskinen har ingen driftstimer og er i meget god teknisk stand efter en totalrenovering. Maskinen er i drift og demonstreres i funktion. Den laminerer både lukkede og åbne kartonark. Maksimal arkstørrelse: Bredde: 1400 mm Længde: 1600 mm Ppsbqkzsrit H Roa I Ssu Minimal arkstørrelse: Bredde: 200 mm Længde: 350 mm Topark: 130 - 450 g/m² Bundark: fra 250 g/m², tykkelse: 0,6 - 10 mm Automatisk bundarkfødning med kontinuerlig arktilførsel Automatisk toparkfødning Maskinen er opbygget på en robust ramme af anodiserede aluminiumsprofiler. Bredde (med platforme): 3,7 m, længde: 10,5 m, højde: 2,9 m Rodpfxjrit H Ro Aiwot Indfødningsnøjagtighed

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Lamina System Semiautomatisk laminator SA 1416. I meget god teknisk stand, efter totalrenovering. Maskinen er tilsluttet strøm og kan afprøves. Maks. arkstørrelse: Bredde: 1400 mm Længde: 1600 mm Min. arkstørrelse: Bredde: 200 mm Længde: 350 mm Topark: 130 til 450 g/m2 1 pts = 28,25 g/m2 Bundark: Fra 250 g/m2 op til 10 mm (0,39”) 1 pts = 28,25 g/m2 bølgepap fra 0,6 - 10 mm (0,016” - 0,39”) Redpewz Ev Tofx Aiwet Automatisk arkfremfører med kontinuerlig indføring Maskinen er opbygget på en robust rammestruktur af anodiserede aluminiumsprofiler. Bredde (med platforme) – 2350 mm, længde – 4600 mm.

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Lamina FA Blackline 1620BL er en meget præcis, højhastigheds, fuldautomatisk ark-til-ark laminerings-/monteringsmaskine. Maskinen kan håndtere de fleste materialer på markedet. Den modulbaserede konstruktion muliggør nem opgradering og vedligeholdelse, hvilket giver en maskine med lang levetid. Maks. arkstørrelse: bredde: 1600 mm længde: 2000 mm Min. arkstørrelse: bredde: 350 mm længde: 350 mm Rjdpfxow Hrrrj Aiwot Føderkapacitet: Topføder: 500 mm (20”) Bundføder: 800 mm (32”) Topark: 130 til 450 g/m2 1 pt = 28,25 g/m2 Bundark: Fra 250 g/m2 op til 10 mm (0,39”) 1 pt = 28,25 g/m2 bølgepap fra 0,6 – 10 mm (0,016” – 0,39”) Luftkrav: 6 bar; 80 psi; 34 CFM, ca. 500 L/min Kan ekstraudstyres med valgfri lamineringsmaskine PB 1600 Pressure Belt.

Stand: brugt, bestående af: vippebord, Fabr. HEGLA, Type: ART6032, årg. 2005, serienr. E7662, egenvægt: 3.900 kg, kantbelægningsenhed, skærebord med bro, Fabr. HEGLA, Type: VSG A46-MT, årg. 2003, serienr. 2118, grundmål: ca. 3200x7000 mm, egenvægt: 11.000 kg, maks. arbejdstryk: 6 bar, med betjeningsenhed, gitterafskærmning og lysgitter Rodsy Aqamjpfx Aiwst

Stand: brugt, Matrix 530-laminatoren er en alsidig og effektiv maskine til opgaver med laminering af høj kvalitet. Maskinen er aktuelt på lager og befinder sig i Tyskland. Den kan håndtere en maksimal arkbredde på 550 mm og arbejder med en maksimal hastighed på 10 meter pr. minut, hvilket sikrer hurtige og effektive laminationsprocesser. 530-laminatoren understøtter en maksimal foliebredde på 500 mm og muliggør enkeltsidet laminering. Den har mekanisk justerbare trykforhold til forskellige materialetykkelser fra 135 g/m². Maskinen er kompatibel med folier med en kernediameter på 76 mm og er derfor et pålideligt valg til en bred vifte af laminationsopgaver. Format: 550 mm Udstyr: Maks. arkbredde: 550 mm Hastighed: 10 m/min Maks. foliebredde: 500 mm Laminering: enkeltsidet Tryk: mekanisk, justerbart Materiale: fra 135 g/m² Rsdewc Alnspfx Aiwjt Kernediameter folie: 76 mm

Stand: brugt, Produktionsår: 2013, GMP PROTOPIC II - 540 laminator (serienummer XK54S30033) er et professionelt lamineringssystem til krævende efterbehandlingsopgaver. Med en arbejdsbredde på 540 mm kan den behandle papirformater op til 540 x 800 mm og ned til 210 x 200 mm, hvilket gør den meget alsidig. Maskinen egner sig til papirtykkelser fra 120 til 350 g/m² og leverer ensartede lamineringsresultater på forskellige substrater. Maskinen er i øjeblikket placeret i et trykkeri i Tyskland og er i god stand uden skader, hvilket afspejler omhyggelig brug og vedligeholdelse. GMP PROTOPIC II - 540 laminator er kompakt, driftssikker og effektiv – en ideel løsning til professionelle efterbehandlingsmiljøer, der kræver holdbar og præcis laminering. Format: 540 mm Udstyr: Lamineringhastighed: 15 m/min Laminatfilm: OPP, PET, NYLON. Mat & blank samt special digital film Papirtykkelse: 120-350 g/m² Trykjustering: Pneumatisk cylinder Opvarmningssystem: Varmrulle med integreret infrarød opvarmning Temperaturområde: 0-140°C Opvarmningstid: 10 min Rodpjxb Dn Ssfx Aiwet Automatisk arkføder Filmrullekerne: 76 mm Elforsyning: 220-240V, 50/60Hz Strømforbrug: 2300W Strømstyrke: 10,5A Vægt: 240 kg Dimensioner (B x D x H): 860 x 1585 x 595 mm

Stand: brugt, Produktionsår: 2003, Billhoefer MTS 104 er en højtydende lamineringsmaskine til professionel efterbehandling af tryksager. Med et arbejdsformat på 1045 x 1135 mm kan den behandle både store og små formater og understøtter materialetykkelser fra 150 til 450 g/m² samt folietykkelser fra 24 til 40 mikrometer. Maskinen er udstyret med en fladstablertil IA 20, et sugfejlehoved, en automatisk rotationsadskiller ITM 104 og et rystebord, hvilket sikrer en gnidningsfri drift og ensartede resultater. Dens imponerende kapacitet på 2500 til 4500 ark i timen gør den ideel til krævende produktionsmiljøer. Maskinen befinder sig i øjeblikket i Tyskland og er i aktiv brug i et trykkeri. Den kombinerer driftssikkerhed med alsidighed til et bredt udvalg af lamineringsopgaver. Format: 1045 x 1135 mm Udstyr: - Termisk laminator Redpoxgm T Ijfx Aiwot - Fladstablertil IA 20 - Sugfejlehoved - Automatisk rotationsadskiller ITM 104 - Rystebord - Maksimalt lamineringsformat: 1045 x 1135 mm - Minimalt lamineringsformat: 215 x 215 mm - Materialetykkelse: 150 - 450 g/m² - Folietykkelse: 24 – 40 mikrometer - Hastighed: 2500 - 4500 ark/time

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, GENERELLE TEKNISKE DATA: Ydelse Mekanisk hastighed: op til 450 m/min Produktionshastighed: afhænger af substrater og limsystem Bane & dimensioner Maksimal banebredde: 1330 mm Maksimal lamineringsbredde: 1315 mm Minimal banebredde: 600 mm Rullespecifikationer Maksimal ruldiameter: • Opruller: 1000 mm • Aftruller: 1000 mm Kernediameter: • Aftruller: 3” / 6” (76 / 152 mm) • Opruller: 6” (152 mm) Banestrykning Aftræk (unwinding): 500 N Oprulning (med konisk stræk): 550 N El-data Spænding: 3 × 400 V ±10 %, 50 Hz (uden nul) Total installeret effekt: 85 kW Maksimal indgangsstrøm: 120 A Hovedafbryder: 150 A Pneumatiske krav Tryk: 6 – 9 bar Forbrug: 70 l/min Tilslutning: 1/2” Hydrauliksystem Tryk: 3 bar Køleforbrug: op til 2700 l/h Tilslutning: 1/2” Kølesystem Vandtryk: maks. 5 bar Vandtemperatur: 15–20°C Temperaturforskel: 4°C Trykforskel: 2,5 bar Flowhastighed: 2000 l/h Maskinkonfiguration • Aksel-løs aftrækker (primær og sekundær) • Aksel-løs opruller • Automatisk banestyringssystem • Limdoseringssystem (5-valse påføringsenhed) • Lamineringsenhed med trykruller • Kølekalender • PLC-styret drevsystem Redpfx Aijy Er A Ujwjt • Touchscreen betjeningspanel Materialer (understøttede) • Aluminium (ALU) • BOPP • LDPE / LLDPE • Nylon (cast) • OPA • PET / PETP • PP (cast) • Papir Materialetykkelsesområde Folier: ca. 7 – 200 µm (afhængigt af materiale) Papir: 40 – 200 g/m² Arbejdsforhold Temperatur: 10 – 40°C Luftfugtighed: 30 – 90 % (ikke-kondenserende) Ekstraudstyr • Valgfri vandkøler: ca. 21 kW kølekapacitet • Lukket kølekredsløb muligt Styring & Automatisering • PLC-styresystem • Frekvensstyrede motorer • Receptlagring (op til 500 job) • Produktionsovervågning (hastighed, meter, stræk) • Nødstopssystem

Stand: god (brugt), D&K Europa System B2 Laminator Maskinen er 100% funktionsdygtig og klar til brug. Denne avancerede, højtydende maskine er ideel til kommerciel laminering. Tekniske specifikationer: Maks arkstørrelse: 540 mm x 740 mm Min arkstørrelse: 210 mm x 220 mm Min gramvægt: 115 g/m² Maks gramvægt: 400 g/m² Driftstemperatur: 80-145°C Rjdey Hgkispfx Aiwot Vægt: 750 kg Strømforsyning: 380V Krombelagt stålcylinder Pneumatisk fastspænding, separation og automatisk højstak-indføring. Arkindføringsnøjagtighed: ±2,0 mm. Betjeningspanel med touchskærm for nem betjening. Arkudretter-modul. Arkudlægningsjogger.

Produktionsår: 2018, stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi tilbyder denne udstillingsmaskine SM Innotech Laminator Incapcell 35-18, årgang 2018. Producent: SM Innotech GmbH & Co.KG Model: Incapcell 35-18 Årgang: 2018 Stand: Udstillingsmaskine Kategori ID: 33 Maskintype: Laminator Rjdpfx Aiey Druuowjt Der findes 2 stk. af dette anlæg, og anlæggene er nye, da de aldrig har været i brug. Hvis du har spørgsmål eller har brug for yderligere oplysninger, er du velkommen til at sende os en besked eller ringe til os.

Produktionsår: 2019, stand: brugt, Vi tilbyder denne brugte SM Innotech GmbH & Co.KG Incapcell 22-18 lamineringsmaskine, årgang 2019. Anlægget har meget få driftstimer, da det kun har været anvendt som forsøgs- og testmaskine. Individuelle softwareopdateringer eller andre ændringer kan udføres mod ekstra betaling. Anlægget er straks tilgængeligt for levering. Hvis du har spørgsmål eller har brug for yderligere information, er du velkommen til at kontakte os via besked eller telefon. Redpfx Aisy Dq D Iswet

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2002, Rondo laminerings- og formgivningslinje til wienerbrød - model Smartline og Compactline - brugt - årgang 2002 Redpow Nx S Njfx Aiwjt - længde: 15 meter - uden værktøj - komponenter: satellitkalibrator, dejrulle, standardkalibrator, arbejdsbord, skærestation, guillotine, afsætningsbord - maskine fra igangværende produktion - afhentning fra lager / mulighed for forsendelse - pris på forespørgsel

Produktionsår: 2016, stand: brugt, Producent: IMMEQUIP Engineering Model: CEMH 360 Rsdpsy Hdqaefx Aiwst Årgang: 2016 Bredde: 36 cm Type: Skære-/lamineringsmaskine Konstruktion & design: Komplet ramme i rustfrit stål 304L, mekanisk svejset Udstyret med 4 drejelige hjul med bremser Transportbånd: Indførselsbånd – Motor: 0,25 kW – 3-faset 400V – Produktføring via kam i rustfrit stål Transportbånd: Udførselsbånd – Motor: 0,37 kW – 3-faset 400V – Integreret udblæsningsrampe med luft Skæreenhed – Skærehjul Ø350 mm – 3 knivholdere (45° og 90°) – 3 slebne, hærdede stålknive (Z30C13 – 40/42 HRC) – mulighed for flere knive – Rotationshastighed: 72 o/min – Motor: 0,37 kW – 3-faset 400V – Skinne med lejer i rustfrit stål – Skæresæt tilgængeligt: 90° og 45° Produktorienteringssæt: 1 symmetrisk enhed, hver bestående af 1 celle, 1 stopklap og 1 pneumatisk cylinder Rullefunktion – Ikke-motoriseret rulle i rustfrit stål, Ø140 x 350 mm – Spaltejustering: manuel – Justerbar anti-tilstopningsskraber Strømforsyning: 3-faset 400V – 50 Hz Danfoss VLT frekvensomformere Operatørdisplay (HMI) Fuld maskinstyring Buzzer og tændingsindikator Nødstopknapper (inkl. 1 ved skæreenheden) El-teknisk dokumentation tilgængelig