Brugte Siebotec Drum Sheet til salg (10.718)

Stand: god (brugt), 1. DEMAG tromlebremse Type: TH806/60 - RT315 TH806 Bwedpfx Asu Uvmfefmsn 1 stk. er tilgængelig. 2. ELDRO elektrohydraulisk løfteanordning Ed 1250/60

Stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2026, styretype: manuel, automatiseringsgrad: manuel, diameter af øverste valse: 60 mm, valse længde: 1.250 mm, pladetykkelse (maks.): 2 mm, samlet vægt: 240 kg, samlet længde: 1.750 mm, samlet bredde: 650 mm, total højde: 1.180 mm, En pladevalsemaskine til formning af rør, cylindre og andre runde metalkomponenter. Maskinen er udstyret med valser, der drives via et håndtag og et tandhjulsdrev, hvilket sikrer en jævn og præcis drift. Det trevalsede system muliggør nem forbukning af materialet. Den aftagelige overvalse gør det nemt at tage de færdige emner ud. Maskinens stabile og tunge konstruktion sikrer sikker anvendelse under drift. Produktet er fremstillet af materialer af høj kvalitet og produceret ved hjælp af moderne teknologiske løsninger, hvilket garanterer sikkerhed, driftssikkerhed, lang levetid og modstandsdygtighed ved intensiv brug. Tekniske specifikationer Valsebredde: 1250 mm Maksimal pladetykkelse: 2 mm Valsediameter: 60 mm Dimensioner: 1750 × 650 × 1180 mm Vægt: 240 kg Salgsbetingelser Maskinen er fabriksny 12 måneders garanti Bwjdpfoytf Dyjx Afmsn Garantiservice Service efter garantiperiodens udløb Levering til kunden er mulig. Leveringsomkostninger beregnes individuelt baseret på transportvirksomhedens tilbud. Hvis du er interesseret i andre maskiner, inviterer vi dig til at besøge vores hjemmeside.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, garantiperiode: 12 måneder, samlet bredde: 350 mm, samlet længde: 1.500 mm, total højde: 530 mm, Bøjevinkel (max.): 135 °, Kantemaskinen muliggør produktion af komplekse profiler og bøjninger. Takket være segmentkonstruktionen kan selv krævende pladebearbejdningsopgaver udføres. Vores model har en forbedret konstruktion – gennem enkel og hurtig demontering af segmenterne kan du for eksempel bøje kanaler, kasser eller lignende former. Segmenterne på overbjælken er fastgjort med indvendige sekskantskruer. Nedsænkning via håndtag Overklemningsbjælke med 45° spidsvinkel Nem indstilling af øvre klemningsbjælke; udtagelige segmenter til bukning af kasser Maskinen er udstyret med et system til kompensation af nedbøjning (eliminerer den såkaldte "bananeffekt" ved bukning af tykkere plader) Tekniske data: Arbejdsbredde: 1220 mm Max. pladetykkelse: 1,5 mm Max. åbninghøjde: 30 mm Bøjevinkel: 0–135° Mål (L × B × H): 1500 × 350 × 530 mm Vægt: 165 kg Segmenter: 5 × 50 mm / 6 × 76 mm / 5 × 102 mm SEGMENT-KANTEMASKINE TIL PLADER 1220 × 1,5 MTP 165 KG Leveringsbetingelser Maskinen er fabriksny Bwjdpfxeytfabs Afmon 12 måneders garanti Garantiservice Service efter garantiperioden CE-overensstemmelseserklæring Teknisk dokumentation (DTR) på engelsk Levering til kunden er mulig. Transportomkostninger beregnes individuelt på baggrund af tilbuddet fra transportfirmaet. Hvis du er interesseret i andre maskiner, inviterer vi dig til at besøge vores hjemmeside.

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, 1. station: afgratning af pladekanter, 2. station: afgratning af udskæringer og ydre radier, med VA-børster; maksimal pladetykkelse: 5 mm Bwedoy Ugd Espfx Afmen

Stand: god (brugt), Her tilbydes en svingbukkemaskine med Refuß-stempel og flere bukkeskinner. Se billederne. Pladetykkelse: 4 mm, arbejdsbredde: 3000 mm. Bwodpfjx Rp T Iex Afmon

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Buefremføringsenhed BV Bwodpfx Asrbk E Hsfmen Materialegennemgang 120/100 Fremføringshastighed 2-13 m/min Trefaset motor Fremføringsruller 90 mm Fremføringsrullerne er blevet udskiftet Transport kan arrangeres mod merpris! På grund af maskinens alder udelukkes enhver garanti ved salg til erhvervskunder.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1985, styretype: manuel, arbejdsbredde: 4.080 mm, maks. pladetykkelse stål: 10 mm, bagstop: 1.000 mm, effekt: 22 kW (29,91 hk), samlet vægt: 16.500 kg, samlet længde: 5.300 mm, samlet bredde: 2.500 mm, total højde: 2.300 mm, Skærelængde 4080 mm, skærekapacitet 10 mm, motor 22 kW, arbejdshøjde 800 mm, motoriseret bagstop 1000 mm, snitlinje, 4 forreste støttearme, fodpedal, kniv ny-slebet, maskinen kan sænkes 200 mm ned i gulvet, mål 5300x2500x2300 mm, ca. 16500 kg Bwodpfjhl Im Nex Afmsn

Stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2025, styretype: CNC-styring, automatiseringsgrad: automatisk, lasertype: fiberlaser, lasereffekt: 12.000 W, arbejdslængde: 2.030 mm, arbejdsbredde: 4.020 mm, effekt: 12.000 kW (16.315,44 hk), type af køling: vand, Udstyr: CE-mærkning, centraliseret smøresystem, dokumentation / manual, dyseudskifter, køleenhed, nødstopp, røgsug, sikkerhedslysgitter, støvudsugning, X-akse vandring (mm): 2050 Y-akse vandring (mm): 4050 Z-akse vandring (mm): 270 X/Y-akse positioneringsnøjagtighed: ≤0,03 mm/m X/Y-akse gentagningsnøjagtighed: ≤±0,02 mm Maksimal samlet positioneringshastighed: 170 m/min Maksimal acceleration: 2,5G Bwodjwxaq Tepfx Afmjn

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2005, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, arbejdsbredde: 950 mm, pladetykkelse (maks.): 120 mm, arbejdshøjde: 120 mm, styretype: CNC-styring, Udstyr: CE-mærkning, TEKNISKE DETALJER Station 1: Slidbånd Station 2: Rotationsbørste Station 3: Rotationsbørste Min. pladetykkelse: 0,5 mm Maks. pladetykkelse: 120 mm Arbejdsbredde: 950 mm Bjdoy Hhp Tjpfx Afmjwn Arbejds­højde: 0,5-120 mm MASKINEDETALJER Effekt: 39 kW Styring: CNC Antal stationer: 3 Dimensioner & vægt Dimensioner (L x B x H): 3.940 x 1.980 x 2.010 mm Egenvægt: 7.000 kg Transportpakker: 4 UDSTYR CE-mærkning

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 1995, Svingbukkemaskine med op til 2500 mm arbejdsbredde, maksimal materialetykkelse op til 1,5 mm. Bedpfx Aey Rhtysfmewn

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 2030.05.356, BIRLIK BK 1.25 X 63 – Kraftig Falce- og Kantsvejsemaskine En professionel, motoriseret falce- og perlemaskine designet til formning, falsning og forstærkning af pladekomponenter. Produceret af Birlik Makina, er dette robuste anlæg et uundværligt værktøj til produktion af ventilationskanaler. Maskinen leveres som komplet produktionspakke inklusiv et omfattende sæt forskellige form- og profilvalser, som vist på billedet. Specifikationer • Fabrikant: BIRLIK Makina (Tyrkiet) • Model / Type: BK 1.25 X 63 • Produktionsår: 2005 • Serienr.: 2030.05.356 • Anvendelse: Perling, falsning, falcning og kantpresning af runde kanaler, rør og fittings. • Valsedistance (center-afstand): 63 mm • Maksimal pladetykkelse: ~1,25 mm (for standard galvaniseret stål) Nøglefunktioner & Komponenter • Omfattende værktøjspakke medfølger: Sælges med et bredt udvalg af udskiftelige valsepar, hvilket giver operatøren mulighed for at udføre flere operationer såsom standardperling, kantpresning, falsning og specialprofilering. • Motoriseret drift: Udstyret med en kraftig motor og fodpedalstyring for håndfri betjening, hvilket sikrer præcis materialeføring og høj produktivitet. • Justerbar bundaksel: Mulighed for nem justering af valsehøjde og dybde, så den ønskede profil og skarphed opnås. • Robust industriel konstruktion: Stærkt støbejernsstel og induktionshærdede akselkomponenter for maksimal stabilitet og langvarig geometrisk præcision under kontinuerlig drift. • Frem-/tilbageskift: Praktisk kontrolsystem for fleksibel materialeføring i begge retninger. Stand & Tilgængelighed • Tilstand: Fuld funktionsdygtig, velholdt og i god teknisk stand. • Klar til levering Bwedpszbh U Rjfx Afmsn

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2019, styretype: CNC-styring, automatiseringsgrad: halvautomatisk, aktueringstype: hydraulisk, controller model: BMS Multi Touch, arbejdsbredde: 4.010 mm, maks. pladetykkelse aluminium: 2 mm, justering af bagstop: CNC-styret, bagstop: 985 mm, samlet bredde: 5.200 mm, indgangsspænding: 400 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, året for sidste hovedreparation: 2025, Udstyr: CE-mærkning, dokumentation / manual, fodfjernbetjening, nødstopp, Vi tilbyder denne meget velholdte Sperr & Lechner BIEGEMASTER Dura 4,15 svingbukemaskine, årgang 2019. Fabrikant: Sperr & Lechner Model: BIEGEMASTER Dura 4,15 Årgang: 2019 Stand: Meget god Kategori-ID: 1472 Type-ID: 1258 Maskintype: Svingbukemaskine Bwjdey Sxayjpfx Afmen Hvis du har spørgsmål eller har brug for yderligere oplysninger, er du velkommen til at skrive til os eller ringe.

Stand: brugt, Kontinuerlig gennemløbs-koganlæg til blanchering / pasteurisering / kogning eller afkøling Produkterne transporteres skånsomt gennem vandet i den perforerede tromle med den svejsede snegl. Energibesparelse opnås via isolering af hele anlægget og indirekte dampopvarmning via et rørbundtet varmeveksler. Kogestrækning: ca. 11 m Bredde: 3.100 mm Komplet rustfrit stål Bwsdoy Nx H Ijpfx Afmjn Trinløs hastighedsregulering Egnet til dampopvarmning Varmeveksler Cirkulationspumpe Med udløbsbånd til aflæsning Med stejl transportsnegl til indfødning I god stand Anvendelsesområder: • Blanchering af grøntsager og kartoffelprodukter • Pasteurisering og/eller efterpasteurisering af vakuumpakkede produkter • Kogning af kogepølser i natur- eller kunsttarm • Kogning af hoveder og tunger • Kogning af fjerkræ • Kontinuerlig suppeproduktion Samlet højde: 3,4 m

Stand: brugt, kan bruges til panering eller meling (kun tørre belægninger) ideel til uregelmæssige former fuldt rustfrit stål trinløs hastighedsregulering mobil Bwedpfx Afoy Nx Husmen udløbsbånd båndbredde 400 mm ydre dimensioner (L x B x H): ca. 3.000 x 1.600 x 1.900 mm

Stand: god (brugt), Du byder her på en mærkepladesaks fra den kendte tyske producent Schröder samt en svingbukkemaskine fra top-producenten RAS fra Sindelfingen. Egenskaber ved maskinen: - Kantpresse RAS - Kapacitet: 2,5 mm stål – mere ved aluminium - Bukkelængde lidt over 2 m Bjdpfoxqpiyox Afmewn - Dybdeanslag kan justeres forfra, fungerer også optimalt som pladeunderlag - Hånd- og fodkontakt - Maskinen kommer fra en velrenommeret virksomhed og er blevet fagligt gennemgået inden salg - Vægt: se billede - Valgfrit: en segmenteret bukkelinie fra RAS findes på lager - Faktura med angivet moms - Spedition kan formidles efter ønske Matchende pladesakse fra Schröder eller Schechtl tilgængelige – eller mekanisk RAS op til 1,5 mm Gratis oplæsning som vist på billederne Inspektion og test er mulig efter telefonisk aftale. Betaling kontant ved afhentning – hvis der er andet, jeg kan hjælpe med, så ring gerne – tak! Afhentning skal ske inden for 8 dage efter auktionens afslutning. Placering: 97261 Güntersleben

Stand: brugt, Produktionsår: 2023, Stand: brugt Produktionsår: 2023 Lager nummer: 5542 Leveringstid: omgående, mellemsalg forbeholdes Oprindelsesland: Italien Pris: 11.600 € På lager: 1 stk. Arbejdsbredde: 1300 mm Pladetykkelsesområde - konstruktionsstål: 150 mm Børstediameter: 150 mm Vakuumområde: 250x350 mm Bordhøjde: 945 mm Motor: 0,75 kW Længde: 1400 mm Bredde: 1000 mm Højde: 1450 mm Vægt: 300 kg Demomaskine / som ny stand Bwjdpfx Afjwiryhsmsn Nettopris (nypris € 13.600) Easy T er en manuelt betjent afgratningsmaskine, der er velegnet til forskellige metalbearbejdningsprocesser såsom slibning, afgratning, afkantning og polering af forskellige materialetyper – rustfrit stål, stål, kobber, messing og aluminium. Slibehovedet med to roterende værktøjer (slibeskive eller børste) er monteret på en svingarm. Easy T er udstyret med trinløs variabel hastighed og et vakuumsystem, som fastholder emnet på bordet. Det er en omkostningseffektiv og effektiv løsning til konventionel slibning og afgratning. Alle kanter på emnet kan bearbejdes fra alle vinkler og retninger. Slibehovedet kan drejes 180° og sikrer hurtig værktøjsskift. Egenskaber: * Slibetrykket påføres manuelt * Nem betjening, lave omkostninger Lamellbørsten sikrer afrunding af emnets kanter. Standardbørsterne har en diameter på 150 mm. Til afgratning af produktet anvendes en støttepad med slibeskive. Afhængigt af højde og hårdhed af graten, kan slibeskiven vinkles let for at opnå mere tryk på graten. BRUGTMASKINER ER TILLIDSSAG - TRANSPARENSLØFTE Vi tilbyder maksimal sikkerhed og fuld gennemsigtighed. • ÆRLIGE INDBLIKKE Detaljerede fotos og funktionsvideoer af faktisk stand • LIVE-TJEK PÅ STEDET Live-test i vores hus • DIGITAL FREMVISNING Individuel live-demonstration via videoopkald • KØB UDEN RISIKO 14 dages returret

Produktionsår: 2001, stand: brugt, Tekniske detaljer: Antal turbiner: 1 stk. Tromle længde: 580 mm Driftstimer: 30.810 t Trykluft: 5 - 7 bar Fyldningsvolumen: 100 dm³ Samlet effektbehov: 24,2 kW Samlet vægt: ca. 5,8 t TROMLE-SLYNGRENSERANLÆG med lukket tromle Manuel såvel som automatisk drift Tekniske data: - Slynghjulsdiameter = 380 mm Bwedeu Nu Nkepfx Afmsn - Tromle Ø = 1150 mm x længde 580 mm (perforering 4 mm) - Maks. fyldningsvægt = 220 kg, fyldningsvolumen 100 dm³ - Emnestørrelse (maks. kantlængde) = 100 mm - Turbine Ø 380 mm med 15,0 kW - Kastemiddeludkasts-hastighed ca. 80,0 m/s - Kastemiddelflow/turbine ca. 240,0 kg/min. - Anbefalet blæsemiddeltype: StD-Z 0,6 DIN 8201 HV 700 - Trykluft med patronfilteranlæg ca. 12 m³/h Anlægget er opstillet i Leipzig! Det er ikke elektrisk tilsluttet. Salg i den stand, som det aktuelt står på lageret i Leipzig (se de sidste billeder). Maskinen var funktionsdygtig inden nedtagning.

Stand: brugt, Produktionsår: 2010, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 84659300, Maskinen består af 3 arbejdsmoduler: 1. XSV-børster (12 roterende og oscillerende børster) 2. XSV-børster (12 roterende og oscillerende børster) Bedexn Ifuepfx Afmswn 3. Valsebørste Fremføringsbånd 1350 mm.

Stand: god (brugt), Du byder her på: en mærket pladesaks og kantpresse fra en meget anerkendt og velkendt producent – Schechtl. Enhedens egenskaber: Pladesaks HT 200 Kapacitet: 1,25 mm stål – aluminium mv., mere afhængig af materialet Skærelængde: lidt over 2 m Dybdestop Udtrækkelig forsideunderstøtning Kantpresse KSV – Kapacitet: 1,5 mm stål – aluminium, op til ca. 2 mm Bøjningslængde: lidt over 2 m Fodlukke Valgfri dybdestop eller Valsningsudstyr Rundvalser og yderligere skinner Faktureres iht. §25a moms-loven (differentialbeskatning) Maskinerne er i pæn brugt stand og er straks klar til brug – de stammer fra privat eje. Vigtigt! Som tilvalg kan du finde og købe mange maskiner og maskintilbehør som forskellige skinner, dybdestop – alt hvad der hører til plade- og stålbearbejdning såsom kantpressere, pladesakse, boremaskiner, rundvalser, opdelings- og profileringsmaskiner, tilbehørsdele (valsestuds, ruller til tagrendeproduktion, bagstop osv.), samt håndværktøj og reservedele fra mange top producenter på lager i shoppen. Ved spørgsmål er du altid velkommen til at kontakte mig. Du modtager en faktura iht. §25a moms-loven – momsen er inkluderet i beløbet (differentialbeskatning). Gratis læsning muligt – vægt ca. 950 kg og 650 kg. Inspektion og afprøvning er muligt og ønsket efter telefonisk aftale. Betaling kontant ved afhentning. Udnyt vores erfaring og ekspertise – vi rådgiver dig gerne på telefon. Afhentning skal ske af køber selv eller via et af køber bestilt fragtfirma indenfor 10 dage efter auktionens afslutning. Beliggenhed: 97249 Eisingen – ca. 3 minutter fra motorvej A3 og A81. Bedpoy Tafyjfx Afmswn Artikelnumre: Kantpresse KSV 260506 og HT 260507.

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2022, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Velholdt batch af maskiner sælges – alle nyere modeller i fremragende stand og fuld funktion. MABI 3000E EVO (2022) Bsdpfx Afezbrdpsmown MABI 4QS (2020) MABI 4H (2020) Schwartmanns BM 1 (2021) Schwartmanns RLM 1 (2021) Kontakt os gerne ved spørgsmål eller forespørgsler!

Stand: meget god (brugt), Lasermax LX550 rullefødessystem med LX581 modul Rullefød digital efterbehandlingssystem til print Designet til applikationer med kontinuerlig digital printproduktion Automatisk papirbanefødning og spændingskontrol Integreret touchskærmsbetjening Højvolumenkapacitet til produktion Egnet til transaktionsprint, direct mail og bogproduktionsarbejdsgange Modulopbygget systemdesign Fremstillet i Sverige Tekniske data LX550 Strømforsyning: 230 V, 1-faset, 50 Hz Effektforbrug: 1800 W Nominel strøm: 10 A LX581 Strømforsyning: 200–240 V, 1-faset, 50/60 Hz Effektforbrug: 1200 W Nominel strøm: 10 A Automatsikring: 15 A Maskininformation LX550 Serienr.: 09LX550034 Bwsdpjzaq Rfsfx Afmjn LX581 Serienr.: 09LX581002

Stand: brugt, 2-farve offsetpresse Heidelberg SM 52-2P+ Plus-version med perfecting 2-farve offsetpresse – Heidelberg SM 52-2P+ Årgang / År 1997 – Serienr. 201301 Antal tryk / Impressions: 54 mio. Format / Størrelse min. 105 x 145mm – max. 370 x 520mm Papirtykkelse: 0,06 – 0,4mm Fugteværk med Alcolor-dæmpning og Baldwin-køling Perfecting 1/1 – 2/0 CP-Tronic, Autoplate, Plus-version Farverullevaskesystem Gummidugsvaskesystem Hastighed: 15.000 ark pr. time Bwodey Ndinjpfx Afmsn Pulverspray Grafix Alphatronic 200 Manualer medfølger Online videoinspektion via WhatsApp – MS Zoom – Telegram På lager i Emskirchen/Nürnberg – Leveres straks – Kan testes

Stand: brugt, antal retteruller: 13, arbejdsbredde: 2.000 mm, pladetykkelse (maks.): 10 mm, valse diameter: 145 mm, samlet vægt: 32.000 kg, Fremstillet af BLEMA GOTHA (Tyskland) Maks. pladetykkelse, mm: 10 Maks. pladebredde, mm: 2000 Antal retteruller: 13 Bwjdpfxszap Rwe Afmon Diameter på retteruller, mm: 145 Retningshastighed, m/min: 16 Motoreffekt, kW: 30 Maskinvægt, kg: 32000 BLEMA GOTHA UBR 10 x 2000 / 1–16 er en robust pladeudretter designet til præcis udretning af stålplader i mellemtykkelse. Maskinen, der er fremstillet i Tyskland af WMW VEB Gotha, er kendt for sin holdbare konstruktion, pålidelige ydeevne og lange levetid under krævende industrielle forhold. Maskinen kan bearbejde plader op til 2000 mm i bredden og tykkelser mellem cirka 4 mm og 10 mm, hvilket gør den velegnet til en bred vifte af metalforarbejdning.

Stand: meget god (brugt), Til salg: Professionel affasnings-/skråskæremaskine til plader TRUMPF TruTool TKA 500 (1A1). Maskinen er beregnet til at lave svejsefaser samt bearbejdning af kanter på stålplader. Brugt stand, teknisk fuldt funktionsdygtig, normale brugsspor synlige på billederne. Industrikvalitet – fremstillet i Schweiz/Tyskland. Tekniske data Bwjdpfx Afjyhnuksmon Effekt: 1400 W Spænding: 230 V / 50–60 Hz Strøm: 6,5 A Model: TruTool TKA 500 (1A1) Produktionsår: 2009 Producent: TRUMPF Anvendelse Affasning af pladekanter før svejsning Skråskæring til V- og X-sømme Bearbejdning af konstruktions- og maskinstål Værksteder, produktion, stålkonstruktioner Sættet indeholder TRUMPF TruTool TKA 500 affasningsmaskine Original TRUMPF transportkuffert Dokumentation/brugervejledning fra producenten Tilbehør som vist på billederne Udstyret er klar til brug. Mulighed for afprøvning på stedet. Forsendelse eller afhentning – efter aftale.

Stand: meget god (brugt), Kantpres / sikkemaskine til pladeformning fra den anerkendte tyske producent Weberwerke Siegen. Maskinen er designet til at flance, folde kanter samt udføre prægning (sicken) på kantene af pladeemner. Den solide, tunge støbejernskonstruktion sikrer stabil og præcis drift. Den åbne “C”-ramme tillader bearbejdning af store plader og lange emner. Elektrisk drev med stort svinghjul sikrer jævn drift og det nødvendige drejningsmoment for formning af plade. Tryk og styring af valsen justeres mekanisk. Data fra typeskilt: • Type: BM 4 Bwedpfx Ajyga T Nofmen • Produktionsår: 1952 • Arbejdsbredde: op til 1250 mm • Pladetykkelse: op til ca. 4-5 mm (afhængig af materiale) • Materialestyrke: Gb = 45 kg/mm² Maskinen er ikke en saks – den skærer ikke plade, men bruges udelukkende til formgivning. Brugt stand, komplet, synlige brugsspor svarende til alderen. Ideel til smedeværksteder, værktøjsafdelinger, vedligeholdelsesværksteder samt til renoveringsarbejde og enkelt- eller småserieproduktion.