Brugte Binder Screening Machine Bivitec 19/95-1 til salg (115.374)

Produktionsår: 1983, stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, 1 x spånrystesigte Henri Petit Jean B 222 Årgang: 1983 med påfyldningstragt blæser Gbjdpfx Amoyx Di Tjvjn Tilbehør: 8 x forskellige sigter 1 x spånvogn Maskinen kan demonstreres under strøm.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, indgangsspænding: 400 V, aktueringstype: elektrisk, omdrejningshastighed (maks.): 1.700 o/min, omdrejningshastighed (min.): 25 o/min, samlet bredde: 1.070 mm, samlet længde: 2.500 mm, total højde: 2.840 mm, bordbredde: 630 mm, bordlængde: 800 mm, samlet vægt: 3.500 kg, Udstyr: dokumentation / manual, Den industrielle radialboremaskine udmærker sig ved sin enkle og solide konstruktion, hvilket sikrer pålidelighed og høj stivhed under drift. Maskinen tilbyder et bredt anvendelsesområde ved bearbejdning af huller, såsom boring, opboring, forsænkning, udspænding og gevindskæring. Tekniske data Maksimal borediameter: 50 mm Afstand fra spindelnæse til bord: 400–1580 mm Afstand fra spindelakse til søjle: 370–2000 mm Godpjytf Thofx Amvjbn Spindelslag: 400 mm Spindeloptagelse: MK5 Spindelhastighedsområde: 25–1700 o/min Antal spindelhastigheder: 16 Søjlediameter: 350 mm Hovedmotor effekt: 4 kW Bordmål: 800 × 630 × 500 mm Vægt: 3500 kg Dimensioner: 2500 × 1070 × 2840 mm Salgsbetingelser Maskinen er fabriksny 12 måneders garanti Garantiservice Service efter garantiperioden Levering til kunden er mulig. Leveringsomkostninger beregnes individuelt på baggrund af fragtfirmaets tilbud. Hvis du er interesseret i andre maskiner, inviterer vi dig til at besøge vores hjemmeside.

Stand: god (brugt), spindeldiameter 105 mm x-akse vandring 600 mm Gbsdpfx Aouldt Nemvon y-akse vandring 400 mm spindelhals 475 mm trinløs omdrejningshastighed 70-2000 o/min bordstørrelse 800 x 400 mm automatisk spindelbevægelse maskinens vægt ca. 2,5 t

Produktionsår: 2022, driftstimer: 52 h, stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 0,75 kW (1,02 hk), samlet vægt: 1.240 kg, samlet længde: 1.560 mm, samlet bredde: 2.540 mm, total højde: 2.490 mm, indgangsspænding: 400 V, Udstyr: Typeplade tilgængelig, dokumentation / manual, nødstopp, ASCO VS Medi sigtetromlen er det ideelle valg til krævende sigteopgaver med høj materialegennemstrømning. Med sit robuste design og intelligente teknologi adskiller den pålideligt store og tunge bestanddele fra materialet, der skal sigtes – for markant øget sigtekapacitet og forlænget levetid på sigtefladerne. Flertrins sigteprocesser med system Takket være den integrerede stagseparator muliggøres en effektiv forsortering – perfekt til grove materialer. I kombination med tre-fraktions-systemet kan materialet præcist opdeles i tre forskellige kornstørrelser. En intelligent skilleplade sikrer klar materialeadskillelse og høj renhed i fraktionerne – alt sammen i én sigteproces. Fleksibel og tilpasselig til enhver arbejdsplads VS Medi imponerer ikke kun med sin ydelse, men også sin tilpasningsevne. Højdejusterbare støtteben sikrer optimal stabilitet på ujævnt terræn. Derudover muliggør den justerbare sigtevinkel, at sigteprocessen kan tilpasses individuelt til det pågældende materiale – for de bedst mulige resultater under reelle arbejdsforhold. Gbodpsw Rznijfx Amvon Højdepunkter ved ASCO VS Medi: - Robust grovsigteteknologi til tungt materiale - Forsortering via stagseparator – mindre slid, højere effektivitet - Tre-fraktions-system til præcis kornstørrelsesdeling - Justerbar sigtevinkel for optimal sigteydelse - Højdejusterbar konstruktion for sikkert fodfæste på alle underlag Sigte i en ny dimension – med ASCO VS Medi Uanset om det er i anlægsarbejde, jordbehandling eller industriel genanvendelse, er ASCO VS Medi sigtetromlen den perfekte løsning til store materialemængder og alsidige krav. Maksimal ydeevne møder gennemtænkt teknologi – for bæredygtige og økonomiske sigteprocesser. 📩 Få mere at vide om ASCO VS Medi eller anmod om et individuelt tilbud nu!

Produktionsår: 2026, stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 0,7 kW (0,95 hk), samlet vægt: 621 kg, samlet længde: 1.306 mm, samlet bredde: 1.876 mm, total højde: 2.112 mm, indgangsspænding: 400 V, Udstyr: Typeplade tilgængelig, dokumentation / manual, nødstopp, ASCO VS COMPACT vibrationssigtet sikrer effektiv materialeadskillelse inden for genbrug, byggeri, anlægsgartneri, landbrug samt biomassebehandling. Kunderne drager fordel af høj kapacitet, fleksibel opstilling og kompakt mobilitet – ideelt til jord, grus, flis, affald og andre bulkvarer. Væsentlige egenskaber Kompakt, foldbart og semimobilt design for pladsbesparende transport og hurtig opsætning To kraftfulde vibrationsmotorer sikrer pålidelig sigtning på højt niveau Gbedpfxewyl Uge Amvjn Justerbar sigtevinkel og værktøjsfrit sigteskift (hulplade, gitter, stængeldæk) Modulær udvidelse med transportbånd og tragtplade til op til 3 fraktioner Brugervenlig styring med 400 V-tilslutning Tekniske data: Bredde (B): 1,88 m Længde (L): 1,31 m Højde (H): 2,11 m Indfødningshøjde: 1,76 m Sigteflade: 3,0 m² Maks. kapacitet (Qmax): 30 t/t Effekt: 2 × 0,35 kW (400 V) Maks. skovlbredde: 1,65 m Vægt: 621 kg

Stand: meget god (brugt), Maskine til sigtning og sortering af bulk materiale eller små metaldele. Meget god stand – komplet, med original drivmekanisme, styreskab og et sæt kalibrerede sigter. • Producent: SCHWANOG Günter KG, Villingen / Schwarzwald • Model: RAPID SBM 63G • Årgang: 1972 • Drivmotor: Bauknecht 0,55 kW, 380/220 V, 2850 o/min • Styreskab: Carl Kurt Walther GmbH, Wuppertal • Stålramme, stabil konstruktion med transporthjul • Trefaset strømforsyning 400 V • Komplet sæt sigter i trærammer (numre 1–6) • Maskestørrelse: fra 2 mm til 15 mm • Mulighed for justering og udskiftning af sigter • Hovedafbryder, start/stop betjening og overbelastningsbeskyttelse • Meget god stand – demonteret fra fabrik, mekanisk fuldt funktionsdygtig Maskinen er klar til brug efter et grundlæggende eftersyn. Ideel til: metalfabrikker, støberier, industrilaboratorier, sortering af granulat, sand eller smådele. Gedpfx Amjxmt Eqovjbn

Stand: brugt, Produktionsår: 1985, året for sidste hovedreparation: 2008, UDSALG – RYDNINGSALG SÆLGES TIL HØJESTBYDENDE EFTER 'FØRST TIL MØLLE'-PRINCIPPET; OMGÅENDE LEVERING MULIG Godpfx Asy A S Ryomvobn LISTE OVER ANDRE MASKINER FRA SAMME VÆRK ER TILGÆNGELIG PÅ FORESPØRGSEL STORK RD4 Tekstil-Rotations trykkemaskine – 8 / 12 farver – 1850 mm – Brugt / Renoveret Fabrikat: Stork Model/Type: RD-IV Antal farver: 8 (mulighed for 12) Arbejdsbredde: 1850 mm Årgang: 1985 Stand: Renoveret / gennemgribende hovedrenovering gennemført i 2008, efterfølgende konserveret Opvarmningssystem: Damp Medfølgende udstyr: Fnugfjerner: Stork SU-II / 1850 Tørrer: 6-kammer tørreanlæg Velegnet til tekstil-rotationsprint med krav om pålidelig flerfarveproduktion. MASKINEN ER RENOVERET, FAGLIGT MÆRKET, NEDTAGET OG LAGRET PÅ FABRIKSGULV – VIDEO KAN FREMVISES For yderligere oplysninger, tekniske detaljer, fotos eller video, kontakt venligst. Omgående levering mulig.

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2021, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, året for sidste hovedreparation: 2026, Vi tilbyder denne brugte Exile SPYDER II DTS 30-maskine til CTS / computer-til-skærm-fremstilling af trykstensiler til serigrafi. MASKINEN BLEV FOR KORT TID SIDEN I 04/2026 SERVICERET OG GRUNDIGT OPDATERET AF PRODUCENTEN: - NYT PRINTHEAD - HARDWARE- OG SOFTWAREOPDATERING (bl.a. nyt printkort til styring af printhead) - UDSKIFTNING AF MINDRE KOMPONENTER (bl.a. vakuumregulator) Selvom produktionsåret er 2021, er denne SPYDER II teknisk set opdateret med de vigtigste komponenter og leverer derfor meget gode og præcise resultater. Printkvaliteten er blevet markant forbedret siden denne opgradering. Indenfor tekstilserigrafi eksponerer vi raster op til 60 LPI, og maskinen kan også håndtere endnu finere testfiler. Årsagen til, at vi overvejer at sælge maskinen netop nu, er overgangen til et laser-til-skærm-system. Gbedpfoy Itr Aex Amven Model: SPYDER II DTS 30 Serienummer: 900-100560-MHM/120 Produktionsdato: 05/2021 Service og opgradering: 04/2026 Kontakt os gerne, hvis du har spørgsmål eller ønsker mere information. Vi sender gerne videoer og flere billeder. Besigtigelse på stedet er til enhver tid mulig. KUN AFHENTNING PÅ STEDET FLEKSIBLE BETALINGSBETINGELSER / AFDRAG MULIGE

Stand: brugt, Produktionsår: 2021, indgangsspænding: 230 V, indgangsstrøm: 1 A, Vi tilbyder denne brugte serigrafitrykmaskine TIC SFM-650 DHE, årgang 2021. Model: TIC SFM-650 DHE Spænding: 230 V Strømstyrke: 1 A Serienummer: 201540 Gedpfsyhcmhex Amvsbn Årgang: 2021 Hvis du har spørgsmål eller har brug for yderligere information, er du velkommen til at sende os en besked eller ringe til os.

Stand: næsten som ny (brugt), effekt: 7 kW (9,52 hk), første registrering: 01/2026, maksimal lastvægt: 5.300 kg, farve: sort, antal sæder: 21, Udstyr: ABS, Bluetooth, EBS (Elektronisk Bremsesystem), Tachograf, airbag, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), fartpilot, fuld servicehistorik, klimaanlæg, parkeringsvarmer, skydedør, traktionskontrol, 🛠️ Vigtige tekniske data Motor: 170 HK Euro VI diesel Gearkasse: 9G-TRONIC automatgear (9-trins) Gbsdpsy Tybhsfx Amvsn Tilladt totalvægt (GVW): 5.300 kg Lakering: Obsidian sort metallak (MB 9197) Udvidet sikkerhedsudstyr: ABS, ESP, ASR, EBD Fartpilot Vognbaneassistent Sidevindsassistent Hastighedsbegrænser (100 km/t) VDO-takograf 🚪 Indstigning og vinduer Elektrisk udadgående dør til passagerområdet med lav indstigning Store, tonede dobbeltglasvinduer Stor panorama forrude med manuel solskærm Elektrisk justerbare, opvarmede og sammenklappelige sidespejle Elektriske rudehejs foran 🛋️ VIP-interiør 19 komfortsæder “4036X VIP Sultan” + 1 rejselederstol + 1 førersæde Justerbare ryglæn, siddejustering, fodstøtter, klapborde, bagagenet Højkvalitets kunstlæderpolstring Justerbar bagsæderække

Produktionsår: 2025, stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 1.500 kg, samlet længde: 2.985 mm, samlet bredde: 3.972 mm, total højde: 3.000 mm, Udstyr: Typeplade tilgængelig, dokumentation / manual, ASCO GS Medi er et kraftfuldt grizzly-sigte til pålidelig grovseparering af større materialer i krævende anvendelsesområder som minedrift, byggeri og genanvendelse. Med sin robuste konstruktion og stabile sigtestave er dette forsigte ideelt til at sortere store stenblokke, jordklumper eller andre grove bestanddele – allerede før materialet når til fin- eller hovedsigten. Effektiv grovsigtning for høj materialekvalitet Grizzly-sigtet arbejder med parallelplacerede, massive stave med definerede afstande. Derved tilbageholdes grove materialer sikkert, mens mindre bestanddele kan falde igennem og videreforarbejdes. Denne effektive separation reducerer slitagen på efterfølgende maskiner betydeligt og øger den samlede sigteanlægs levetid. Fordele ved ASCO GS Medi: - Robust konstruktion til kontinuerlig drift under barske forhold Gjdpfow R N Ecjx Amvsbn - Effektiv grovseparation af store partikler og klumper - Forsigtning beskytter downstream-udstyr og minimerer vedligeholdelsesarbejde - Ideel til stenbearbejdning, nedrivningsmateriale, jordflytning og råstofudvinding - Lavt vedligeholdelsesbehov og lang levetid takket være massiv opbygning ASCO GS Medi – Første trin i materialebehandlingen Når pålidelig forsigte er afgørende, er ASCO GS Medi den perfekte løsning. Uanset om den bruges som en selvstændig enhed eller som del af et komplet sigteanlæg, sikrer dette grizzly-sigte effektiv klassificering og beskytter din investering i efterfølgende maskiner.

Produktionsår: 2026, stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 1.120 kg, samlet længde: 2.850 mm, samlet bredde: 3.170 mm, total højde: 2.710 mm, ASCO GS COMPACT er en kompakt grizzly-sigte til minedrift, byggeri, nedrivning, jordarbejde, genbrug og anlægsgartneri. Den sikrer effektiv forsortering af grovmateriale, beskytter efterfølgende maskiner (f.eks. knusere, sigter, transportudstyr), reducerer slid og vedligeholdelse og kan dermed forlænge hele anlægs levetid. Takket være det mobile og kompakte design er den særligt velegnet til brug på steder med begrænset plads og øger effektiviteten af materialehåndtering direkte på stedet. Vigtige egenskaber: - Pålidelig adskillelse af sten, klumper og fremmedmaterialer - Kompakt design til mobil anvendelse og arbejde på trange områder - Robuste sigtestave for lang levetid og høj driftsikkerhed - Vedligeholdelsesvenlig og nem at integrere i eksisterende arbejdsgange - Prøvet og testet ASCO grizzly-sigteteknologi Tekniske højdepunkter: Bredde (B): 3,2 m Længde (L): 2,85 m Gbodpfxowymxgj Amvjn Højde (H): 2,7 m Indføringshøjde: 2,56 m Sigteareal: 4,9 m² Maks. kapacitet (Qmax): 65 t/t Maks. skovlbredde: 2,9 m Vægt: 1.120 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, indgangsspænding: 220 V, trykklufttilslutning: 6 stang, indgangsstrøm: 18 A, indgangsfrekvens: 50 Hz, effekt: 3,25 kW (4,42 hk), Vi tilbyder denne brugte Thieme 60301 serigrafimaskine, årgang 1998. Type: 60301 Serienummer: 1330018512 Årgang: 1998 Vægt: kg Tilslutningsspænding: 220 V Frekvens: 50 Hz Styrespænding: 24 V Tilslutningseffekt: 3,25 kW Strømforbrug: 18,2 A Tryklufttryk: 6 bar Trykluftforbrug: Nl/slag Vi tilbyder lige nu et komplet serigrafianlæg til salg bestående af en Thieme serigrafimaskine samt en tilhørende båndtørrer. Serigrafimaskinen har et trykformat på 1000 x 1400 mm og er udstyret med pneumatisk rakelomskift, 4 rakler og 2 floodbars. Rakeldriften er fornyet og foretages via en frekvensomformer med potentiometer. Tryk- og floodhastighed kan reguleres. Til tilbuddet hører desuden en båndtørrer med 80 cm bredde, 3 m varmelængde samt ekstra lang ind- og udløbszone. Enheden er udført på hjul og lakeret i Reflexblå RAL 5002. Samlet pris: efter aftale, 15.000 EUR. Ved separat køb gælder følgende priser: Serigrafimaskine: 10.000 EUR Båndtørrer: 5.000 EUR Brugsanvisning, typeskilt samt købsfaktura foreligger. En besigtigelse kan arrangeres efter aftale. Anlægget kan afhentes af køber, alternativt kan forsendelse arrangeres mod betaling. Hvis du er interesseret, hører vi gerne fra dig. Gedezaufgopfx Amvsbn

Stand: brugt, Resonansvibrationssigte Sigteareal: 5.500 x 1.300 mm Gjdpstpgdyefx Amvebn med grundramme og el-drev

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Sigtflade: ca. 1.100 x 3.000 mm Øverste dæk: 40x40mm kvadratmaskesigte Nederste dæk: 4x4mm kunststofsigter Rørføring og vandspuling på begge dæk El-drev 5,5 kW Semimobil stålkonstruktion med adgangsstiger på begge sider, omløbsplatform og gelænder Godpou Dhigsfx Amvjbn

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Enkeltags drænsigte MAB-Schauenburg 1240 Gsdpjwc T T Asfx Amvobn Sigteflade: 1.200 x 4.000 mm El-motor 7,5 kW Semimobil stålkonstruktion med platform og udløbsrende

Stand: næsten som ny (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 5,5 kW (7,48 hk), Næsten ny, ubrugt enkeltdækket sigtemaskine Sigteflade: 1.250 x 2.500 mm 5,5 kW elmotor Stålramme og platform Godpfeycq Amsx Amvebn

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Sigeareal: 1.250 x 3.000 mm Godpfx Amjwwr D Ajvebn ny semimobil stålkonstruktion med platform og udløbsrende med tværgående udlægsbånd 650 mm x 2,2 m

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1989, samlet vægt: 1.200 kg, arbejdsbredde: 900 mm, svanehals 900 mm hydraulisk vippebord Gbsdpfoycdb Nsx Amvsn

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2007, Halvautomatisk serigrafiprinter ESC-ATMA AT/60P, parallel løftende maskine, trykformat 40 x 58 cm, bordpladens udvendige mål ca. 50 x 70 cm, til maks. rammeformat ca. 70 x 80 cm. Elektromekanisk maskine med elektrisk drevet rakel, trinløs indstilling af rakelvandring, elektronisk regulerbar rakelhastighed. Udstyret med 3 sæt tryk- og oversvømmelsesrakler. Udvendige mål: bredde: 1200 mm, dybde: 1000 mm, højde: 1600 mm, vægt: ca. 360 kg, brugt, årgang: 2007. Maskinen gennemgås og delvist renoveres, i god stand. Gbjdpfxey D R A Re Amvsn

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2014, Maja ESB 4434/1 GV Afhudningsmaskine Fjerkræsafhudningsmaskinen MAJA ESB 4434/1 GV er egnet til sikker, automatisk afhudning af friske fjerkrædele via indføringsbånd. Maskinen tilbyder følgende fordele: - Perfekt afhudning af fjerkrædele med fremragende udbytte. - Alsidig anvendelse til afhudning af forskellige dele af kylling og kalkun, uanset om de er tør- eller vådkølede. - Skånsom afhudningsproces, uden beskadigelse af det følsomme fjerkrækød og huden, for øget produktkvalitet. - Maksimal operatørsikkerhed via automatisk afhudning med indføringsbånd. - MAJA-afhudningsmaskine i overensstemmelse med gældende CE-regulativer. Producent: Maja Model: ESB År: 2014 Skærebrede: 385 mm Effekt: 50Hz / 400V / 0,88kW Gbodpfx Amey Ed Txsvjn Maskinens dimensioner LxBxH: 1.800x750x1.250 mm Maskinens vægt: 250 kg.

Produktionsår: 2023, driftstimer: 15 h, stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 0,35 kW (0,48 hk), samlet vægt: 621 kg, samlet længde: 1.306 mm, samlet bredde: 1.876 mm, total højde: 2.112 mm, indgangsspænding: 400 V, Udstyr: Typeplade tilgængelig, dokumentation / manual, nødstopp, ASCO® VS COMPACT er et robust, semimobilt sigteanlæg med klapbar konstruktion og modulopbygning. Den er ideel til sigtning af jord, grus, træspåner, affald, spånklumper og mange andre materialer i genbrugs- og byggematerialeindustrien. Takket være dens kompakte design og nemme udvidelsesmuligheder er den særligt pladsbesparende, fleksibel i anvendelse og tilbyder effektiv sigteteknologi på professionelt niveau. Anvendelsesområder - Genbrugsindustri - Have- og landskabsanlæg - Byggepladsforberedelse - Biomasse- og træbehandling - Jord- og byggeaffaldsseparering Hovedfunktioner ved VS COMPACT Gsdpfow Ryzuex Amvobn ✔ Høj sigteydelse To kraftige vibrationsmotorer Optimal materialeseparation med høj effektivitet ✔ Fleksibel og modulær Drift med 1 eller 2 dæk mulig Adskillelse i op til 3 fraktioner Kan udvides med modulære transportbånd ✔ Justerbar sigteteknologi Variabel sigtevinkel for optimal tilpasning til materialet Kompatibel med 230V eller 400V strømforsyning (kun ved VS COMPACT) ✔ Alsidige sigtebelægninger Hurtigt udskiftelige sigtemedier Kompatibel med hulplader, sigtegitter eller stangdæk Kan udvides med tragtplade Enestående i sin klasse ASCO® VS COMPACT kombinerer kompakt design, høj sigteydelse og brugervenlig betjening i én mobil enhed – unik i sin markedsklasse. Den modulære opbygning tillader individuel tilpasning til varierende krav på byggepladsen eller i virksomheden.

Produktionsår: 2022, stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), -1,35 kW -1500 mm diameter -Hurtigspændingsringe for nem afmontering ved rengøring eller skift af sigte -Afhængig af produktets egenskaber er en, to eller tre sigtedæk mulige -Kan leveres med låg som ekstraudstyr Maskinen kan til enhver tid testes hos os på stedet. Gsdoivr Hnspfx Amvsbn

Stand: klar til brug (brugt), Fire identiske serigrafimaskiner fra ESC er til rådighed. Fast materialetykkelse: 200 mm, maks. trykformat X/Y: 400 mm/600 mm, vakuumbordsdimensioner X/Y: 500 mm/700 mm, vakuumflade X/Y: 405 mm/600 mm, maks. rammestørrelse X/Y: 600 mm/940 mm, rammeprofilområde: 25 mm-47 mm, maks. trykmedietykkelse: 200 mm, arbejdshøjde: 960 mm, rammeopløft: 270 mm, trykhastighedsområde: 125 mm-750 mm/s, maks. cyklusydelse: 600 stk/t, finjustering: +/-10 mm, rakelvinkeljustering: +/-9°, arbejdstryk: 5-7 bar. Maskindimensioner X/Y/Z: ca. 1300 mm/1100 mm/1600 mm, vægt: ca. 500 kg. Dokumentation tilgængelig. Inspektion på stedet er mulig. Separat salg muligt. Gbjdoy E S Haepfx Amven

Stand: reparationskrævende (brugt), Fabrikant: Thieme Type: 3020 L Gsdox H Rybepfx Amvebn Bordstørrelse: 100 x 130 cm Elektrisk inspektion påkrævet!