Brugte Reckermann Beta 10 (2915) til salg (30.841)

Produktionsår: 2010, stand: meget god (brugt), Komplet lille bryggeri til salg: Bryghus 10 HL: Chjdpfx Ahof Ni Rvsmob Højkvalitets mæskepande fra Schulz, dobbeltvægget med chokolade-metoden, mæskekar og whirlpool, komplet rørsystem og slanger. Automatiseret mæskestyring med styreskabe, regulering til varmtvandsopvarmning, maltmølle, småudstyr. Gærkælder: Vørtkøler, isvandstank, 5 åbne gærtanke á 10 HL, 5 lagertanke á 20 HL, 3 udskænkningstanke á 10 HL. Vørtepumpe, slanger, temperaturregulering. Påfyldningsfilter, gærgryde. Fadkælder: Højkvalitets KEG-renser med Siemens PLC, dampproducent. Flaskekælder: Fuldautomatisk række-fyldemaskine med 8 positioner, blødhjul, rund flaskerenser. Meget ekstraudstyr, smådele, slanger osv. Uden installation, kraner og løfteudstyr tilgængeligt.

Stand: meget god (brugt), Elektrisk kædetalje fra det anerkendte mærke Yale, model CPVF 10-8 NE, sælges. Enheden er i meget god teknisk stand og udstyret med trådløs fjernbetjening fra Magnetek (fjernbetjening + modtager). Tekniske data: • Model: CPVF 10-8 NE • Løftekapacitet: 1000 kg • Årgang: 2019 • Strømforsyning: 400V / 3 faser • Løftehastighed: 2 / 8 m/min • Styring: trådløs fjernbetjening • Stand: meget god, normale brugsspor Codpfx Ahsyrh I Ejmjhb

Stand: brugt, Produktionsår: 1987, x-længde 720 mm Chsdpfx Ahoyv N Hxjmeb y-længde 220 mm z-længde 450 mm Bordets opspændingsflade 1000x310 mm Maskinens vægt ca. 1.500 kg Pladsbehov ca. 2000x1200x1800 mm

Produktionsår: 2001, stand: brugt, 800 kVA transformerstation, årgang 2001, 10/0,4 kV, olie-transformator, fabr. ELIN, HS-/LS-porcelænsgennemføringer Cedpfx Ajza Urmehmehb

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1999, spindelhastighed (maks.): 6.000 o/min, vandring X-akse: 850 mm, controllerproducent: HEIDENHAIN, controller model: TNC 430, antal akser: 3, Dette 3-aksede RECKERMANN VMC 850 blev fremstillet i 1999. Maskinen har indvendig kølemiddeltilførsel og er udstyret med en Heidenhain TNC 430 styring, som sikrer effektiv drift. Hvis du er på udkig efter højtydende bearbejdningsmuligheder, bør du overveje det vertikale bearbejdningscenter RECKERMANN VMC 850, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for yderligere oplysninger. Cjdpfszbu Abex Ahmshb • Med indvendig kølemiddelgennemføring • Stand: Meget god / fuldt funktionsdygtig • Styring: Heidenhain TNC 430 Tekniske specifikationer Køling gennem spindlen: Ja

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 800 kg, Produktionsår: 1995, pressekraft: 10 t, driftshastighed: 260 mm/s, slaglængde: 200 mm, bordlængde: 440 mm, bordbredde: 430 mm, type indgangsstrøm: Klimaanlæg, Udstyr: sikkerhedslysgitter, Til salg: 10 tons hydraulisk presse fra J.A.M "Japan" i fremragende stand. Fabrikant: JAM Chjdpfowcqc Uox Ahmob Model: HYP-1000 Årgang: 1995 Kapacitet: 98 kN (10 t) Slaglængde: 200 mm Frihøjde: 395 mm Bordstørrelse: 440 × 430 mm Stansehul: φ32 × 60L mm Stempelets indløbshastighed: 260 mm/s Pressehastighed: 19 mm/s Returhastighed for stempel: 219 mm/s Udstyret med moderne sikkerhedsudstyr Betjenes med to-hånds betjening. Spænding: 3-faset, 200 V, 1,5 kW Pressens vægt: 800 kg Hydraulikoliebeholder: 43 liter Højde: 1395 mm Bredde: 700 mm Dybde: 1170 mm

Produktionsår: 1983, stand: god (brugt), 1 konsolfræsemaskine Csdpfx Aeh E Du Dohmshb Fabrikat: RECKERMANN, Type: KOMBI 900, Årgang: 1983, Serienr.: 6367P, Bordstørrelse: 1.000 x 310 mm, Vandring X/Y/Z: 720 x 220 x 450 mm, Værktøjsholder: SK 50, HD-maskinskruestik, Spindelhastigheder: 3...2800 o/min

Stand: meget god (brugt), Jeg tilbyder en cirkulationspumpe fra det anerkendte mærke WILO, model TOP-E 40/1-10 med elektronisk styring. Pumpen er designet til varmeanlæg, HVAC-systemer og industrielle anvendelser. Udstyret med et elektronisk modul med display og driftjustering, hvilket muliggør optimering af energiforbrug og ydeevne. 🔧 Tekniske data: Producent: WILO Model: TOP-E 40/1-10 Forsyning: 230V / 50 Hz Type: Elektronisk cirkulationspumpe Chedpoy Abf Hsfx Ahmsb Tilslutningsdiameter: DN40 (ca. 40 mm) Isolationsklasse: F Beskyttelsesgrad: IP43 Tryk: PN6 Medietemperatur: op til 110°C Omdrejningstal: 850 – 2850 o/min Effekt: 30 – 570 W Strøm: 0,45 – 4,80 A 📦 Stand: Brugt vare. Viser normale brugsspor, men er i god teknisk stand og fuldt funktionsdygtig. 📌 Yderligere oplysninger: Elektronisk driftsregulering Høj kvalitet – EU-produktion Ideel til centralvarmeanlæg, industrielle og cirkulationssystemer Robust konstruktion

Stand: meget god (brugt), Til salg: Professionel skruekompressor fra det anerkendte tyske firma BLITZ Model: Monsun Pro Eco 15 – industriel enhed, meget høj byggekvalitet, stille drift og høj ydeevne. Ideel til værksteder, produktion, malerværksteder og alle steder, hvor der kræves et konstant og stabilt lufttryk. --- TEKNISKE DATA: • Producent: Blitz • Model: Monsun Pro Eco 15 Cedpfx Aey A Tp Rshmohb • Motoreffekt: 15 kW • Arbejdstryk: 10 bar • Kapacitet: ca. 2,0 m3/min • Omdrejningstal: 1500 / 3000 omdr./min • Årgang: 2011 • Strømforsyning: 400V (3 faser) --- DRIFTSTIMER: • ca. 17.954 timer --- UDSTYR: - betjeningspanel - lyddæmpet kabinet - installationsklar - kompakt design --- TEKNISK STAND: • Kompressoren er fuldt funktionsdygtig • Almindelige brugsspor • Fungerer korrekt --- ANVENDELSE: • Autoværksteder • Industri • Produktion • Malerværksteder • Servicecentre

Stand: ny, Produktionsår: 2024, Modeltype: Hammel, Arjes, Lindner Pronar VB 650 5-7-7 / 6-7-7 / 10-7-7 Cjdpfx Ahor Nf Rlemehb VB 750 6-7-7 / 5-7-7 / 10-7-7 VB 850 6-8-8 / 8-8-8 / 10-8-8 VB 950 6-8-8 / 10-8-8 / 10-10-10 AT-TEC Recycling Solutions GmbH er en metalforarbejdningsvirksomhed, der har specialiseret sig i fremstilling af findelingsværktøjer til shreddermaskiner med eget tilknyttet smedeværksted. Vores erfarne team er stolte af at tilbyde højkvalitets, skræddersyede løsninger. Vi fokuserer på kvalitet, innovation og kundetilfredshed for at sikre, at vores produkter fuldt ud opfylder vores kunders krav. Vores kunder kommer fra forskellige brancher, herunder affaldshåndtering, genanvendelsesfirmaer og maskinproducenter. Vi værdsætter langvarige partnerskaber og glæder os over at levere vores produkter og tjenester til virksomheder, der søger pålidelige og effektive findelingsløsninger.

Stand: næsten som ny (brugt), Treif brødskærer 10/12/14 MM Chjdpfx Aeumphbehmob

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1981, Bordstørrelse 1300 x 400 mm Værktøjsoptagelse DIN 2080 ISO 40 Vandringer X-akse, automatisk/manuelt 1000 / 1020 mm Y-akse, automatisk/manuelt 350 / 370 mm Z-akse, automatisk/manuelt 430 / 450 mm Omdrejningsområde, 2 trin 32 – 1400 o/min Spindel i vertikalfræsehoved ja Fræsehoved, svingbart ± 90° Chodsd D Tf Hjpfx Ahmsb Fremføringsområde X/Y-akse, trinløs 10 – 1000 mm/min Fremføringsområde Z-akse, trinløs 4 – 400 mm/min Hurtigløb X/Y-akse 5 m/min Hurtigløb Z-akse 1,8 m/min Drivkraft, vertikal + horisontal 3,2/4 kW Pladsbehov L x B x H 3200 x 2700 x 2200 mm Vægt 2400 kg Tilbehør / Særlige egenskaber: • NC-punkt-bane-styring HEIDENHAIN TNC 131 S • RS 232 interface • Trinløs fremføring • Automatisk og/eller manuel drift mulig • Sikkerhedsanordninger/-spærringer for at sikre håndsvinget ved manuel bevægelse af X-, Y- og Z-akser samt ved manuel værktøjsfastspænding • Vertikal- og horisontal fræsespindel • Spindel i vertikalfræsehoved • Hydraulisk akseklemning • Centralsmøring • Kølemiddelanlæg Siegfried Volz Værktøjsmaskiner Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Stand: ukontrolleret (brugt), Produktionsår: 1969, Producent: Steinel Model: 6 stationer BE 10 VK, BE 6 VK Årgang: 1969 Vægt: ca. 3.000 kg Generelle / tekniske data: 6-stationers rundbord specialboremaskine til lodrette og vandrette boringer i små emner Boreenheder: 7 stk. Station 1 – ilægning og aftagning Station 2 – lodret boreenhed type: BE 10 VK Station 3 – vandret boreenhed Station 4 – vandret og lodret boreenhed type: BE 6 VK Station 5 – vandret spindelenhed type BE VK med ekstra føring, optagelse: spændehylse Ø 28 mm Station 6 – vandret boreenhed og lodret gevindskære-enhed type: BE 6 VK Fremføring af boreenheder: mekanisk fremføring via pinol Borehoveder: enkeltspindlet boreenheder Chsdpsw H I R Rjfx Ahmsb Rundbord: mekanisk indekserende i 8 positioner, Ø 400 mm Emnespænding: manuel via spændetang, Ø 30 mm Maskinens dimensioner: (b x d x h) ca. Ø 1.800 mm x h = 2.200 mm Strømforsyning / tilslutningseffekt: 380 Volt 50 Hz Tilbehør / ekstraudstyr: • Maskinen er egnet til storserieproduktion • Stabil maskinbord i støbejern med spånafledning til bagsiden af bordet, med separat stort kølemiddelkar (afløb bagud) • Sikkerhedslysgitter fra Sick • Omfattende tilbehør af reservedele, spindelenheder og rundbord medfølger • Maskinen er udstyret med et 6-stations rundbord • Kraftigt maskinbord i støbejern, også velegnet til opbygning af en specialmaskine

Stand: brugt, Produktionsår: 1971, Producent: Steinel Model: 8 stationer Boreenheder: Type Steinel BE 10 VK Årgang: 1971 Vægt: ca. 4.500 kg Generelt / tekniske data: Chsdpfjw E Hpvjx Ahmsb 8-stations rundbord speciel boremaskine til lodrette og vandrette boringer i emner, med manuel spændetangslåsning. Boreenheder: 7 stk. Station 1 – Ind- og udlæsning Station 2 – Vandret boreenhed Type: BE VK, effekt 2,2/3 kW, holder: spænehylse Ø 36 mm Station 3 – Lodret boreenhed Type: BE VK, holder til spændetænger Station 4 – Vandret boreenhed Type: BE VK, holder: spænehylse Ø 36 mm Station 5 – Lodret spindelenhed Type: BE VK, holder: spænehylse Ø 28 mm Station 6 – Vandret boreenhed Type: BE VK med ekstra føring, holder: spænehylse Ø 28 mm Station 7 – Vandret boreenhed Type: BE VK, effekt 2,2/3 kW, holder: spænehylse Ø 36 mm Station 8 – Lodret spindelenhed Type: BE VK, effekt 2,2/3 kW, holder: spænehylse Ø 28 mm Fremføring af boreenheder: mekanisk fremføring via pinol Rundbord: mekanisk indekseret til 8 positioner, Ø 500 mm Emneopspænding: manuelt med spændetang Ø 45 mm Maskindimensioner (b x d x h): ca. 2.600 mm x 2.400 mm x 2.500 mm El-tilslutning / strømforbrug: 380 Volt, 50 Hz Tilbehør / specialudstyr: • Maskinen er egnet til masseproduktion • Meget solidt støbt maskinbord med spånafledning bagud og separat stor kølevæskebeholder • Omfattende tilbehørspakke til opspænding og hjælpemidler • Maskinen har et mekanisk 8-stations rundbord • Køleanlæg med spånbakke • Meget robust maskinbund – ideel også som basis for opbygning af en specialmaskine

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2012, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Modulære plantevækstskabe Fitotron®, type HGC 1014 V inkl. HQI-T og Krypton belysningsmodul Temperaturområde -10°C - +45°C til temperaturtest Testkammer volumen ca. 1300 l Simpac styring Netværkstilslutning USB-forbindelse Plantevækstkamrene i Fitotron® HGC-serien er baseret på modulopbygning. Enkeltmoduler kan tilføjes eller udskiftes efter behov, hvilket muliggør tilpasning til forskellige anvendelser. De er ideelle til planter med højt lysbehov, såsom hvede, majs, bomuld, ris og C4-planter. Belysning HQI-BT-400 W/D og 100 W Temperaturområde -10°C til +45°C Temperaturafvigelse over tid ±0,5 K Fugtområde 40% til 95% Dugpunktsområde +4°C til +35°C Fugtighedsafvigelse over tid ±3 til 5% r.F. Friskluft til 7,5 m³/h Strømforbrug uden friskluftsdrift ved 25°C / 75% r.F. ca. 0,8 kW Karakteristiske værdier for klimatiske tests med belysning: Temperaturområde +10°C til +45°C med lys tændt Codpfx Asv Ivnzehmjhb Temperaturafvigelse over tid ±0,5 K Fugtområde 40% til 95% Dugpunktsområde +4°C til +35°C Fugtighedsafvigelse over tid ±3 til 5% r.F. Befugtnings- og affugtningssystem, testkammer i rustfrit stål Indvendige mål: Højde 1400 mm, dybde 750 mm, bredde 1270 mm Udvendige mål: Højde 1985 mm, dybde 980 mm, bredde 2320 mm Udvendige mål med belysningsmodul højde 2450 mm Én dør med observationsvindue Interface til computerforbindelse Tilslutning 3/N/PE 400V ±10% 50Hz CE-mærkning, mobil, meget god stand Rørgennemføring ∅ 50 mm Luftkøling Kølemiddel R404A Vægt ca. 480 kg + 130 kg belysningsmodul

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2012, Modulære plantevækstskabe Fitotron®, type HGC 1014 V inkl. HQI-T belysningsmodul og krypton Temperaturområde -10°C til +45°C til temperaturtests Testkammer volumen ca. 1300 l Simpac styring Netværkstilslutning USB-port Plantevækstkamrene i Fitotron® HGC-serien er baseret på et modulært design. Individuelle moduler kan suppleres eller udskiftes efter behov, hvilket gør det muligt at tilpasse dem til forskellige anvendelser. De er velegnede til planter med højt lysbehov, såsom hvede, majs, bomuld, ris og C4-planter. Belysning HQI-BT 400 W/D og 100 W, Temperaturområde -10°C til +45°C Tidsmæssig temperaturafvigelse ± 0,5 K Fugtområde 40% til 95% Dugpunktsområde +4°C til +35°C Tidsmæssig fugtafvigelse ± 3 til 5% r.f. Friskluft op til 7,5 m³/t Strømforbrug uden friskluftsdrift ved 25°C / 75% r.f. ca. 0,8 kW Specifikationer for klimatiske tests med belysning Temperaturområde +10°C til +45°C med lys tændt Tidsmæssig temperaturafvigelse ± 0,5 K Fugtområde 40% til 95% Dugpunktsområde +4°C til +35°C Tidsmæssig fugtafvigelse ± 3 til 5% r.f. Befugtnings- og affugtningssystem, testkammer i rustfrit stål Indvendige mål: højde 1.400 mm dybde 750 mm bredde 1.270 mm Udvendige mål: højde 1.985 mm dybde 980 mm bredde 2.320 mm Udvendige mål med belysningsmodul: højde 2.450 mm 1-dørs med observationsvindue Interface til computerforbindelse Csdov Ivn Iopfx Ahmehb Tilslutning 3/N/PE 400V ±10% 50Hz CE-mærket, mobil, meget god stand Rørgennemføring ∅ 50 mm Luftkøling Kølemiddel R404A Vægt ca. 480 kg + 130 kg belysningsmodul

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2012, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Modulære plantevækstskabe Fitotron®, type HGC 1014 V inkl. HQI-T og krypton belysningsmodul Temperaturområde -10°C til +45°C til temperaturlaboratorietests Testkammer volumen ca. 1300 l Simpac styringssystem Netværksforbindelse USB-tilslutning Plantevækstskabene i Fitotron® HGC-serien er baseret på et modulært design. Enkeltmoduler kan tilføjes eller udskiftes efter behov, hvilket gør det muligt at tilpasse enheden til forskellige anvendelser. Disse skabe er ideelle til planter med højt lysbehov som hvede, majs, bomuld, ris og C4-planter. Belysning HQI-BT-400 W/D og 100 W Temperaturområde: -10°C til +45°C Temperaturafvigelse over tid: ± 0,5 K Fugtighedsområde: 40% til 95% Dugpunktsområde: +4°C til +35°C Fugtighedsafvigelse over tid: ± 3 til 5% RH Friskluft op til 7,5 m³/h Strømforbrug uden friskluftdrift ved 25°C / 75% RH: ca. 0,8 kW Ydelsesdata for klimaforsøg med belysning: Cedpfx Ajv Ivn Ujhmjhb Temperaturområde +10°C til +45°C med lys tændt Temperaturafvigelse over tid: ± 0,5 K Fugtighedsområde: 40% til 95% Dugpunktsområde: +4°C til +35°C Fugtighedsafvigelse over tid: ± 3 til 5% RH Befugtnings- og affugtningssystem, testkammer i rustfrit stål Indvendige mål: Højde 1400 mm, Dybde 750 mm, Bredde 1270 mm Udvendige mål: Højde 1985 mm, Dybde 980 mm, Bredde 2320 mm Udvendige mål med belysningsmodul: Højde 2450 mm 1-dørs med observationsvindue Interface til computerforbindelse Tilslutning: 3/N/PE 400V ±10% 50Hz CE-mærkning, mobil, meget god stand Rørgennemføring ∅ 50 mm Luftkøling Kølemiddel: R404A Vægt ca. 480 kg + 130 kg belysningsmodul

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1983, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, 2 stk. identiske DEMAG løfteværker P425 H11, Løftekapacitet: 10 tons Løftehastighed: 5,5 m/min Præcisionsløftehastighed: 0,5 m/min Fra stort reservedelslager, se også mine andre tilbud Chsdpfxswaflfo Ahmob Info: Vi har over 20.000 DEMAG-artikler på lager! Se også mine andre varer fra lagerbeholdningen!

Produktionsår: 2012, stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, OKAMOTO – ACC 64CA- 10 X: 800 mm, Y: 440 mm, Z: 522 mm Codezxri Sepfx Ahmshb

Stand: klar til brug (brugt), maskine/køretøjsnummer: 1124, Bordopsamlingsflade: 300 x 1300 mm Bordets vandring x: 950 mm Bordets vandring y: 220 mm Bordets vandring z: 400 mm Spindeloptagelse horisontal og i vinkelhoved: MK 4 Spindelhastigheder: 25 - 1250 o/min Fremføringer længde og tvær: 7,5 - 635 mm/min Fremføringer lodret: 3 - 250 mm/min Chjdpfx Ahsd H Ilrsmjb Elektrisk tilslutning: 380 V, 4 kW Pladsbehov: 1670 x 1500 x 1580 mm Vægt: 2600 kg

Stand: ny, Produktionsår: 2020, Model KPZ-2 Type Lukket Arbejdsdimensioner 900 B x 1300 H x 900 D Udvendige mål 980 B x 2100 H x 1600 D Drift Elektrisk Effekt 0,69 kW x 2 Spænding 380 V Frekvens 50-60 Hz Filter Polyester Antal filtre 3 Filterareal 22,5 m² Blæser Aluminium Blæserstøjniveau 74 dBa Luftforbrug 10.200 m³/h Garanti 12 måneder Andre modeller KPZ-4 / 6 / 8 / ... på forespørgsel Chodpfx Aob Al Sbjhmjb

Stand: brugt, Funktionalitet: ukontrolleret, Produktionslinje til fremstilling af vand tappet på PET-flasker i formaterne: 0,5 L, 1,5 L og 2,0 L. Linjekapacitet: ca. 16.000 flasker/time (bph) Chjdpjwv Trlsfx Ahmsb Linjen omfatter følgende maskiner: 1) KHS påfyldningstribloc, model 45-80-10, årgang 1998 (ca. 20.000 flasker/time), styring: S7-200 - Flaskeskyllemaskine KHS, Innoclean FR-EM 45 - Påfyldningsmaskine KHS, Innofill EV 80 - Kapselmotor ALCOA KUPI 10/540 (max. 25.000 flasker/time) 2) Etiketteringsmaskine KRONES Contiroll 745 - år 2000 (16.000 flasker/time), styring: S7-300 3) Krympepakker med tunnel - ZVT PSP 032 S, årgang 1998 4) Flaskeniveaukontrol METEC Promecon 2000 5) Sæt af KHS Innoline kædetransportører - flere dusin meter, med kurver og fordelere Maskinerne er brugte, løbende serviceret, kræver teknisk gennemgang inden genopstart. I øjeblikket demonterede og samlet i containere, klar til transport. Linjen er forberedt til genmontering - hvert element er mærket med et unikt nummer.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2004, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, MASKINE TIL PLANSLIBNING AF GLAS Chsdpfxezgvl He Ahmeb

Stand: brugt, Nordson Problue hotmelt-pumpe Model – Problue 10 Cedswq Suuspfx Ahmjhb Mulighed for tilslutning af op til 6 slanger Beholderkapacitet: 10 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, Styring: Heidenhain CNC-Pilot 640 Drejelængde: 500 mm Spindelhastighed: 5.000 o/min Drivkraft – hovedspindel: 100/40 % ED 25/34 kW Værktøjsholder: VDI 30 Antal værktøjspladser: 16 Driftstimer: ca. 29.259 timer Spindeltimer: ca. 7.351 timer Efter vores vurdering er maskinen i god, brugt stand og kan besigtiges under drift efter aftale. Chodpfxszyvcfj Ahmeb Tekniske egenskaber og tilbehør: - C-akse og spindelbremse (hydraulisk) - Y-akse ± 60 mm - Programmerbar styrestok - Hydraulisk hulspændeenhed, Ø 77 mm - Differentielt tryk til hovedspindlen - 16-positions skivemagasin, værktøjsdrev til 16 stationer - Kølevæskesystem 8/20 bar - Båndfilteranlæg, filterfinhed 40 µm - Niveauovervågning - Tilslutningsstuds til olieudskiller - Kølevæskesprøjtepistol - TurnPlus Tilbehør, afbildede værktøjer og spændemidler er kun inkluderet i leveringsomfanget, hvis dette er anført i de yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og specifikationer samt mellemsalg forbeholdes!