Brugte Pfeifer Technology Skylaser Mark til salg (34.696)

Produktionsår: 2015, stand: meget god (brugt), Producent: S+S Trenn- und Sortiertechnik GmbH Tedpfx Ajk Eakvefhec Type: Unicon-D 2000/400/450/100 Årgang: 2015 Elektriske data: - 230 V - 0,7 A - 50 Hertz - IP65

Stand: ny, Produktionsår: 2026, maskine/køretøjsnummer: BN120XT-HA-X, Udviklet, fremstillet og testet i Tyskland. JEWELliner "CUT" 120W, modelserie "PremiumPlus". Skæring og gravering med meget kort behandlingstid. Andre modeller, lasereffekt og muligheder fås på forespørgsel. Graverlaser – markeringslaser – lasermaskine med beskyttelseshus "Laserklasse 1". Vores markeringslaser JEWELliner "CUT" er meget velegnet til at SKÆRE i ædelmetaller og lette metaller op til en materialetykkelse på 2,5 mm. Tykkere materialer er mulige, spørg os herom. Markeringen eller graveringen af alle metaller, udvalgte plastmaterialer og keramik er naturligvis stadig mulig, ligesom med vores andre JEWELliner-modeller. Husets størrelse er meget kompakt, så JEWELliner "CUT" let kan integreres i produktionen. Eksempler på materialer til skæring: Guld, sølv, messing, carbon, aluminium Eksempler på materialer til gravering/markering: Stål, rustfrit stål, guld, sølv, titanium, aluminium, messing, kobber, bronze, carbon, keramik, makrolon Anvendelsesmuligheder: - Grafikgravering (logo, tegning, håndtegning) - Fotogravering - Stregkode (stregkode, datamatrix, QR-kode) - Serienummermarkering - Indvendig gravering på ringe (f.eks. navn, dato, symbol, håndskrift) - valgfrit - Udvendig gravering på ringe (f.eks. navn, endeløs grafik, endeløst mønster) - valgfrit - Indvendig og/eller udvendig gravering på armbånd - valgfrit - Tekstgravering (tekst lige, cirkeltekst, buet tekst, tekstsymboler) - Håndskriftgravering - Fingeraftryksgravering - Mikrogravering (mikrotekst ned til min. 0,15 mm bogstavstørrelse) - Rundgravering (markering på runde eller buede overflader) - valgfrit Kompakt design, alle komponenter er monteret i huset og luftkøles tilstrækkeligt! Maskinen er vedligeholdelsesfri! Standardudstyr til JEWELliner "CUT" (BN120XT-HA-X): - Fiberlaser-enhed med omdirigeringshoved og fokusstrålemodul - Beskyttelseshus, laserklasse 1, med 280 x 200 mm beskyttelsesskærm - Elektrisk automatisk døråbning - Nødstop - 180° synsvinkel af markeringsområdet i huset - Z-akse, elektrisk, automatisk justerbar - Inkl. markeringssoftware (konfigurerbar) Tekniske specifikationer / data: Lasertype: Fiberlaser Udgangseffekt CW: 120W Tilgængeligt frekvensområde: 2,1 - 6.300 kHz MOPA Forbindelsestype: USB 2.0 Bølgelængde: 1064 nm Objektiv (leveres med): F-Theta 163 Todpfxef Ul Uij Afhec Markeringsområde: 110 x 110 mm – mindre eller større er også muligt Fokusområde: ca. 2 mm Minimum bogstavhøjde: 0,3 mm Minimum linjebredde: 0,023 mm Køling: Luftkølet Vedligeholdelse: Vedligeholdelsesfri Strømforsyning: AC 110V/240V – 50/60Hz, kortslutningssikker Dimensioner: L850 x B660 x H680 mm Vægt: ca. 80 kg Efter levering er markeringslaseren straks klar til brug og kan hurtigt integreres i kundens egen produktion. Vi laver også gerne graveringsprøver til dig. Illustrationer og billeder kan afvige!

Stand: god (brugt), CNC-styring, styreskab, elektronisk modul Todpfx Aowt R Irofhjc - Fabrikat: Power Automation / Innovance Technology, styring - Type: Udskiftningsenhed, ArtNr. 181998 - Enkeltdele: se fotos - Mål: 255/330/H140 mm - Vægt: 5,7 kg

Produktionsår: 2014, stand: brugt, Dette opslag omhandler et Freestead Technology WFI Storage Vessel kontrolpanel. Enheden er fuldt funktionsdygtig og klar til omgående levering. Denne enhed blev nyinstalleret i 2015 af Freestead Process Technology. Et kontrolpanel designet og bygget til WFI-system. Tedsxv A Sropfx Afhjc

Stand: brugt, 612435.1, 20 ADVANCED, MS Ultrasonic, ultralydgenerator Tedpfx Ast Tw Shofhoc Model: 612435.1 Type: 20 ADVANCED Stand: Brugt

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, REF: MM6472 1 x Fortress Phantom metaldetektor monteret på et skråt transportbånd med alarm og båndstop i et system til at afvise uønskede genstande. Rammen er fremstillet af rustfrit stål og monteret på højdejusterbare fødder. Producent – Fortress Technology. Model – Fortress Phantom. Serienummer – K-24417-13183. Tjdpfxezqt Hco Afhoc Detektionsåbningsdimensioner – 550 mm bred x 295 mm høj (åbningsbredde). Retning – Skråt, fra venstre mod højre. Båndtype – Modulært plastbånd. Bånddimensioner – 1750 mm langt x 530 mm bredt. Elektriske krav – 380 V / 50 Hz / 3-faset.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Pclass = Bearbejdningsområde X 1250 mm x Y 1250 mm x Z 100 mm Todpfx Ascwph Tofhec Særlige løsninger til laserbearbejdning muligt! (* Priser afhænger af udstyr og lasereffekt, dette er en fabriksny lasermaskine fra vores egen produktion) skyCUBE M, P, SL, laserbearbejdningscenter – den nye M, P eller SL SLclass = Bearbejdningsområde X 1250 mm x Y 2550 mm x Z 100 mm klasse, mere produktiv med større arbejdsområde som laserskæremaskine til din metalbearbejdning Laserbearbejdning nemt og meget præcist – lasergravering, skæring med høj hastighed og kvalitet

Produktionsår: 2019, stand: Defekt reservedelsbærer (brugt), Funktionalitet: ikke funktionsdygtig, Vigtig information om varens stand Læs venligst dette grundigt, før du køber: Denne vare kommer fra en nedlagt virksomhed eller et lager. Vi har ikke kunnet teste enheden for funktionalitet, og den sælges derfor udtrykkeligt som UTTESTET, DEFEKT og IKKE FUNKTIONSDYGTIG. Den er udelukkende beregnet til gør-det-selv-folk, teknikere til reparation eller som reservedelslager. Salget sker med udelukkelse af enhver garanti for funktionalitet eller fuldstændighed. Produktbeskrivelse Der tilbydes et industrielt klimaprøvningsskab / temperatur- og fugtighedsprøvningsskab fra producenten SHENGS (Shanghai Shengs Electronic Technology Co., Ltd.). Enheder af denne type bruges typisk til materialetest, ældningssimuleringer eller test af elektroniske komponenter under definerede temperatur- og luftfugtighedsforhold. Udstyr og visuelle egenskaber (i henhold til billederne): • Indvendigt: Indvendigt rum i rustfrit stål af høj kvalitet, let at rengøre. Inkluderer et massivt, perforeret hyldebord (rist). • Tilslutninger og adgang: Sidekabelgennemføring (port) med prop til føring af sensorer eller strømkabler til det testede materiale. • Teknisk område: Let tilgængeligt teknisk rum på siden (elektronik, kontaktorer, relæer, ventilatorer og en vandtank i rustfrit stål til fugtighedsenheden er installeret). Tsdpfxezcxbws Afhec • Mobilitet: Den tunge enhed er monteret på fire stabile drejehjul og kan derfor nemt placeres på det ønskede sted. • Andet: Manometer på ydersiden, afløbs-/tilførselsledning i den nederste del. Tekniske data (ifølge typeskiltet) • Producent: Shanghai Shengs Electronic Technology Co., Ltd. • Model: STH-2P-C (håndskrevet) • Årstal / Dato: 14.08.2019 • Serienummer: SS-SC19011 • Spændingsforsyning: 1 fase, 220V AC • Strømforbrug: 30A Visuel tilstand Enheden har alders- og brugsrelaterede tegn på slitage (ridser, let snavs, misfarvning). En sidebeklædning til det tekniske område ser ud til at mangle eller var afmonteret til fotografierne (se venligst billederne nøje). Tætningerne i det indvendige rum ser visuelt intakte ud. Alle de viste interne komponenter (printkort, kabler, vandtank) er inkluderet i leverancen, men der gives ingen garanti for deres funktionalitet eller fuldstændighed. Leveringsomfang • 1x SHENGS STH-2P-C klimaprøvningsskab (som vist på billederne) • 1x Rist (allerede monteret i det indvendige rum) • Intet yderligere tilbehør, ingen manualer eller testrapporter er tilgængelige. Forsendelses- og afhentningsinformation På grund af størrelsen og den høje vægt er almindelig pakkelevering ikke mulig. • Afhentning: Afhentning af køber foretrækkes (bring venligst et passende transportkøretøj og eventuelt hjælp/pallevogn med). • Forsendelse via fragtfirma: Kan arrangeres efter anmodning og mod betaling af køberen (køber bestiller fragtfirma, eller fragtomkostningerne beregnes separat).

Produktionsår: 2014, stand: god (brugt), effekt: 260 kW (353,50 hk), farve: gul, maskine/køretøjsnummer: 214034, Maler- og tørrekabine med semivertikal luftstrøm "ITALO-1-SV", mærke: Lackro, producent: Eco-Air Technology S.R.L. Italien, produktionsår: 2014 Kabinens indvendige mål: længde 14,06 m x bredde 5,04 m x højde 4 m. Maksimal luftstrøm: 40.000-45.000 m³/t, termisk effekt: 260 kW, brændstof: diesel, installeret elektrisk effekt: 26 kW trefaset. Brændstoftank inkluderet. Kabinen er udstyret med special belysningssystem, 30 top-grade filterceller til rensning med kulfilter, dimensioner: 500x500x50 mm, sidedør til service, to centrale dobbeltvingede døre, vogn til emner, brænder-chimney på diesel. Kabinen leveres med bruger- og vedligeholdelsesmanual. Bemærk til kunder: Kabinen leveres adskilt og læsset til transport fra vores firmaadresse i Oradea. Industriel maler- og tørrekabine "ITALO-1-SV" MOD. ECO – L=14.060 mm x B=5.040 mm x H=4.000 mm med semivertikal luftstrøm. Sugesektion Suge- og filtreringsenhed ECO-SM-5 Maksimal luftstrøm ved 250 Pa: 40.000-45.000 m³/t Maks termisk effekt: 260 kW VATRA 232 Brændstoftype: DIESEL Installeret trefaset el-effekt: (2x7,5) + (2x5,5) kW Filterceller: 500x500x500 mm, 30 stk Posefilter: Ø280 x 1.000 mm, 10 stk Loftgitter: 975 x 1855 mm, 28 stk Generatorforfiltre: 1.000 x 800 x 50 mm, 2 stk Andreae sugevægfilter: 0,9 m x 5 m, 3 stk Maks. emnestørrelse i kabinen: L=12 m x B=3 m x H=3,2 m Tsdpop S Tlhsfx Afhec Kontakt os gerne for yderligere information. Pris: 79.900 EUR + moms, Ex Works Oradea/Rumænien Forbehold for fejl, ændringer og mellemsalg. Vi taler engelsk, tysk, ungarsk, fransk og rumænsk.

Produktionsår: 2025, driftstimer: 1 h, stand: næsten som ny (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: BR-BTRS-100-250003, Næsten ny Brinkmann Technology BTRS100 snekketransportør, årgang 2025, med styring, skylleventiler, adapterdele, justerbar motoreffekt samt Easy-Clean rengøringspakke. Skruen har kun været testet og er aldrig taget i brug på grund af et teknologiskift. Producent: Brinkmann Technology GmbH Årgang: 2025 Tjdeytql Njpfx Afhec Type/Model: BTRS100 Betegnelse: BTPS100 rørsnegl Serienr.: BR-BTRS-100-250003 Ydelse: 1,5 kW Nypris: 13.000 € (ekskl. moms) Yderligere dokumenter (teknisk tegning, brugermanual, faktura mv.) tilsendes gerne efter forespørgsel. Har du spørgsmål eller brug for yderligere information, er du velkommen til at skrive til os eller ringe.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2013, volumenstrøm: 7,7 m³/t, tryk (min.): 10 stang, Skruekompressor Mark RMC 45 IVR Variabel omdrejningstal (frekvensomformer) Motor 45 kW Ydeevne 7,70 m³/min Tryk 10 bar Produktionsår 2013 Tjdszkmq Uepfx Afhoc Kompressoren er fuldt funktionsdygtig.

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2024, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Mark Andy Digital Pro3 PLUS Hybrid digital trykmaskine med semi-roterende stansningsenhed Installation: April 2024 Kørte meter: ca. 96.000 løbende meter fra april 2024 til april 2026 Banebredde: 330 mm Digital trykbredde: maks. 318 mm Flexo trykbredde: maks. 330 mm Digital opløsning: 1200 x 1200 dpi Digital trykhastighed: ca. 23,5 m/min Digital tryk: 4 farver Flexotryk: 2 flexo-enheder Flexotørring: luftkølet LED-UV Materialer: BOPP, PET, PP, papir Digital Front End / RIP: PDF workflow Strømforsyning: 240 V, 50–60 Hz Tsdpfsy Ul I Asx Afhsc Konfiguration og udstyr: Mark Andy Digital Pro3 PLUS hybrid digital trykpres 2 flexo trykenheder Semi-roterende stansningsenhed Flexo trykstationer af nyeste generation Semi-roterende stansning, udvidelsesmulighed Opruller til laminat / KP tilgængelig Bypass til “kun flexo”-produktion eller produktion af blanke etiketter tilgængelig Oprulningssystem Luftkølet LED-UV tørring PDF digital workflow Egnet til labelproduktion fra rulle til rulle Tilbehør medfølger: 2 x trykcylindre: 80Z og 96Z 1 x Spilker Airboy Yderligere tilbehør ifølge endelig bekræftelse Tekniske højdepunkter: Maskinen tilbyder en stærk kombination af digitaltryk, flexotryk og semi-roterende stansning i én kompakt produktionslinje. Den medfølgende tekniske specifikation bekræfter en maksimal banebredde på 330 mm, en digital trykbredde på 318 mm, 1200 x 1200 dpi opløsning og digital produksjonshastighed på 23,5 m/min. Layouttegningen viser et komplet produktionskoncept med oprulning, semi-roterende stansningssektion, trykstation, digital enhed og oprulningssystem, hvilket gør maskinen egnet til effektiv produktion af både korte og mellemlange etiketoplag.

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2025, driftstimer: 1 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Overbåndsmagnet Type: UB 600 Magnetfeltstyrke: 2.500 Gauss Arbejdsbredde: 600 mm Driftsspænding: 3x400 V Frekvens: 50 Hz Todpfx Ajxy Hl Defhec Nominel driftsstrøm: 5 A Driftshastighed: 30 - 90 omdr./min. Maksimalt lydtrykniveau: 50 dB Maskinvægt: 750 kg Pris ekskl. stativ Placering: Østrig Tilgængelig med det samme

Stand: brugt, Produktionsår: 2018, Driftsklar enhed! Spørg for yderligere oplysninger! Tedpfxswctqbo Afhsc

Stand: brugt, Produktionsår: 2018, Der tilbydes en manuel akselmålemaskine til måling af aksler og rotationssymmetriske emner samt til bestemmelse af forskellige form-, positions-, længde- og diameterparametre. Målelængde: 1200 mm, maks. emnediameter: 200 mm, maks. emnevægt: 50 kg, målemetode: manuel, software: PREMION-målesoftware, operativsystem: Windows 11. Udstyr: PC med skærme, tastatur og mus, manuelt længde- og diametermodul, centreringsspidser og andet måleudstyr. PC'en er udskiftet og er udstyret med Windows 11. Vægt: 250 kg. Det er muligt at besigtige maskinen på stedet. Todpfx Afozvgibehsc

Produktionsår: 2014, stand: god (brugt), Lasteevne: 2000 kg Bredde: 3850 mm Højde: 400 mm Dybde: 130 mm Vægt: 5,9 kg Tedoy Uurwepfx Afhjc Stand: god, brugt

Stand: meget god (brugt), Originalt transportspær fra PFEIFER Seil- und Hebetechnik, designet til løft og transport af tunge laster. Tekniske data: Producent: PFEIFER Tsdszw I Nxjpfx Afhoc Type: 04.315.063.031 Fabriksnummer: 7703 Løftekapacitet: 6300 kg / 6,3 t Total længde: 325 cm Egenvægt: 223 kg Produktionsår: 1990 Justerbare fastgørelsespunkter Transportkroge på begge sider

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2010, PROD.: MÆRKE TYPE: MSC37/10 SERIE NR.: API200079 ÅR: 2010 EFFEKT (kW): 37 KAPACITET (m3/min): 6,70 TRYK (bar): 10 Tjdpfx Aeylbd Tefhsc

Produktionsår: 2005, stand: klar til brug (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: STERIVAP 6612, Til salg: En BMT STERIVAP 6612 dampsterilisator fra en igangværende fødevareproduktion. Autoklaven blev oprindeligt udviklet til medicinske formål og bruges i øjeblikket med succes til sterilisering af drikkeflasker. Der behandles op til 350 flasker pr. steriliseringscyklus på specialtilpassede transportvogne. Enheden har en integreret dampgenerator, et moderne Siemens-kontrolsystem med touchscreen og programmerbare steriliseringscyklusser med gemte programmer til temperaturer over 121 °C. Tedpfx Afjzccunohjc Anlægget er i meget god teknisk stand. Varmeelementer er blevet udskiftet, sliddele er blevet udskiftet regelmæssigt, og al vedligeholdelse er blevet udført løbende. Autoklaven er i øjeblikket i drift dagligt og kan besigtiges under produktionsforhold indtil august 2026. Yderligere detaljer: Brugsvolumen: 610 liter Gennemføringsdesign Integreret dampgenerator Siemens-kontrolsystem med farve-touchscreen Display er i øjeblikket indstillet til polsk, andre sprog er mulige Programmerbare steriliseringscyklusser Gemte programmer > 121 °C Varmeelementer udskiftet Regelmæssig vedligeholdelse Sliddele udskiftet regelmæssigt 1 transportvogn medfølger Yderligere transportvogne er tilgængelige Bruges i øjeblikket i fødevareproduktion Besigtigelse er mulig under igangværende drift Tilgængelig fra 01.09.2026 Beliggenhed: 58-508 Siedlęcin, Polen Pris: 20.900 € (plus moms).

Stand: klar til brug (brugt), Komponenter pr. time: 480.000, billedfelt-dimensioner (FOV): 61,1x44,9mm², printplade-dimensioner: 50-533x50-609mm, printpladetykkelse: 0,5-4mm, maks. printpladevægt: 3kg, klemmeklaring til printpladeklemning: 3mm, komponentfrihøjde under kamera: 34mm, komponentfrihøjde under printplade: 60mm. Længde: 1110mm, bredde: 1351mm, højde: 1892mm, vægt: 900kg. Uden loader og unloader. Besigtigelse på stedet er mulig. Tsdpfx Afswb E Sbohoc

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2018, Source Technology PowerHeater og FlexiCut maskiner. Direkte fra et kød-frit anlæg, anvendt til produktion af vegetariske "kyllingestil" produkter. Maskinerne er i fremragende stand og sjældent udbudt til salg som brugte maskiner. Nyprisen på disse maskiner er £750.000. Tedpfx Ajt Rh T Defhjc

Stand: klar til brug (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 3823954597, Produktionsår: 2019, Vi tilbyder 3 komplette sæt brugsklare SolarMark EFLS industrielle lasere, produktionsår 2019. Tjdpfx Afez D T Iqjhoc Producent: e-SolarMark Type: EFLS Serienummer: 3823954597 Produktionsdato: 05-2019 Pris pr. sæt. e-SolarMark eFLS fiberlaser er en alsidig industriel laser, der er designet til at markere en bred vifte af metaller og plastmaterialer, herunder HDPE, OPP, ABS, rustfrit stål og titanium. Den kan bruges til både statisk og dynamisk mærkning. Den har kompakte integrationsmål, hvilket gør den velegnet til installation på produktionslinjer. Denne lasermarkeringsenhed er fremstillet med et fuldt rustfrit stålindustriel design, hvilket gør den velegnet til brug i forskellige industrier, herunder el-, fødevare-, flaske-, bil-, kemisk-, kosmetik-, mejer-, sundheds- og byggeindustrien. Velegnet til Datamatrix-kodemærkning. Høj mærkningshastighed. Hvis du har spørgsmål eller ønsker yderligere information, er du velkommen til at sende os en besked eller ringe til os.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2015, driftstimer: 1.884 h, PROD. MÆRKE TYPE MSA 15 500AD2000 S/N CAI857781 ÅR 2015 EFFEKT (kW) 15 KAPACITET (m3/min) 1.79 Tsdpfeyi A Arjx Afhoc TRYK (bar) 10 TIMER (DRIFT/TOTAL) 1884/8665 FREKVENSOMFORMER nej INDDBYGGET TØRRER ja VARMEVEKSLER nej KØLING (LUFT/VAND) luft PÅ TANK ja, 500 l DOKUMENTER ja NY/BRUGT BRUGT

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 1624, tandstigning: 1 mm, Vi tilbyder denne nye ILPRO Technology I80GF-C slibemaskine til savblade og I70 GF justeringsmaskine, fremstillet i 2025. Model: I80GF-C slibemaskine til båndsavklinger Serienummer: 1624 Fremstillingsår: 2025 TEKNISKE DATA: Tjdpfx Afjzudfwehoc BÅNDSAVKLING Bredde: 8-80 mm Tykkelse: 0,4-1,2 mm Tandafstand: 1-28 mm Friktionsvinkel: 0°-12-20° Tænder/minut: 10-100 Model: I70GF justeringsmaskine til båndsavklinger Serienummer: 1625 Fremstillingsår: 2025 TEKNISKE DATA: BÅNDSAVKLING Bredde: 8-80 mm Tykkelse: 0,4-1,2 mm Tandafstand: 3-28 mm Friktionsvinkel: 0°-12-20° Tænder pr. minut: 120-200 Hvis du har spørgsmål eller har brug for yderligere oplysninger, er du velkommen til at sende os en besked eller ringe.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2016, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 30785, type indgangsstrøm: Klimaanlæg, samlet bredde: 750 mm, samlet længde: 1.700 mm, total højde: 1.300 mm, samlet vægt: 90 kg, indgangsspænding: 230 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, indgangsstrøm: 16 A, Udstyr: dokumentation / manual, Til salg: En fuldt funktionel ViscoTec doseringsenhed, type ViscoDos III. Enheden er blevet brugt i produktionen indtil for nylig og er i god, brugt stand. Doseringsenheden er velegnet til at transportere og dosere præcist højt viskøse medier som lim, tætningsmasse, silikone, harpiks og pasta. Udført fuldt ud i rustfrit stål og monteret på en mobil bundramme med integreret styring. Den er blevet anvendt til fødevarer. Tekniske data Producent: ViscoTec Pumpen- u. Dosiertechnik GmbH Type: Doseringsenhed med ViscoDos III Årstal: 2016 Serienummer: 30785 Tsdpfx Aez Hyimefhsc Forsyning: 230 V / 50 Hz Tilslutningseffekt: 16 A Vægt: ca. 90 kg Udførelse: Rustfrit stål, mobil Stand: Brugt, funktionel indtil nedtagning Besigtigelse er mulig efter aftale. Hjælp til læsning kan tilbydes.