Brugte Sahinler Værkstedspresse - Hydraulisk til salg (10.549)

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Tryk 200 t Slag 400 mm Bordbredde 1300 mm Tryk 243 bar Olievolumen 64 dm³ Tilgangshastighed 5,73 mm/sek Arbejds­hastighed 1,84 mm/sek Returhastighed 7,08 mm/sek Samlet effektbehov 3,0 kW Maskinens vægt ca. 1690 kg Cylindrens indvendige diameter [mm]: 320 Stempelstangens diameter [mm]: 140 Stempelbundens diameter [mm]: 175 - Justerbar cylinder (venstre-højre) - Integreret manometer - Trykregulator Crsdpfx Aiet I D The Djc - Hydraulikenhed med to hastigheder - Højdejusterbart arbejdsbord - Joystick til styring af stempelets bevægelse op/ned - Håndpumpe til præcisionsarbejde - Med digitalt display Denne 200 tons hydrauliske presse er udstyret med en justerbar cylinder (venstre-højre), et højdejusterbart arbejdsbord, trykregulering, to hastigheder, joystick og håndpumpe til præcisionspresning.

Stand: ny, Tryk 100 t Slaglængde 380 mm Bordflade 1740 x 996 mm Tryk 258 bar Tilførselshastighed 7,54 mm/sek Arbejdsfart 2,47 mm/sek Returhastighed 9,06 mm/sek Indbygningshøjde 700 mm Bordhøjde 720 mm Samlet effektbehov 2,2 kW Maskinens vægt ca. 1685 kg - Manuel bevægeligt portalkran - Flytbar cylinder manuelt (venstre – højre) - Cylindeforlænger til bordet - Integreret manometer - Trykregulator - Hydraulikenhed med to hastigheder Codji Db Erspfx Ai Dsrc - Joystick til bevægelse af stempelen op/ned - Håndpumpe til præcisionsarbejde Disse retningspresser er udstyret med en bevægelig cylinder (sideværts) og en bevægelig ramme (langsgående) for at sikre nem adgang til alle punkter på overfladen. Udformningen af denne portalpresser gør det muligt at placere tungt materiale på bordet med en kran, hvorefter portalen kan skubbes over materialet fra begyndelsen af presseprocessen. Kvaliteten af disse hydrauliske retningspresser er særdeles høj. Derudover er det hydrauliske aggregat udstyret med trykregulator, 2 hastigheder, joystick og håndpumpe til præcisionspresning.

Stand: ny, Tryk 100 t Slaglængde 380 mm Bordets arbejdslængde 1100 mm Tryk 258 bar Olieindhold 46 dm³ Tilførselshastighed 7,54 mm/sek Arbejdshastighed 2,47 mm/sek Returhastighed 9,06 mm/sek Samlet effektbehov 2,2 kW Maskinens vægt ca. 970 kg Credsi A S I Sepfx Ai Dsc Indvendig cylinderdiameter [mm]: 220 Stempelstangsdiameter [mm]: 90 Stempelbunddiameter [mm]: 120 - Forskydelig cylinder (venstre-højre) - Integreret manometer - Trykregulator - Hydraulikenhed med to hastigheder - Højdejusterbart arbejdsbord - Joystick til bevægelse af stemplet op/ned - Håndpumpe til præcisionsarbejde Den 100 tons hydrauliske presse er udstyret med en bevægelig cylinder (venstre-højre) og et højdejusterbart arbejdsbord. Derudover har den trykregulering, to hastigheder, joystick og håndpumpe til præcisionspresning.

Stand: ny, Tryk 30 t Slag 150 mm Bordareal 185 mm bredde Credpfx Ajxabg Nsi Djc Standerfrihøjde mellem føringerne 530 mm Maskinvægt ca. 162 kg Pladsbehov ca. 800 x 700 x 1805 mm Udstyr: - Hydraulisk værkstedspresse - To justerbare hastigheder for stempelbevægelse - Betjening via hydraulikpumpe - Kraftfulde værkstedspresser til håndværks- og reparationsvirksomheder - Optimalt pris-/ydelsesforhold takket være rationel konstruktion - Det standardmonterede fodpedal giver frie hænder til emnet - Udvidet anvendelsesområde med det valgfrit tilgængelige 10-delte trykdornsæt - Trykcylinder med integreret tilbagestræksfjeder for stempelretur - Svejset stålramme for høj belastbarhed og stor stabilitet - Alsidig anvendelse takket være sideværts forskydelig trykcylinder (venstre og højre)

Stand: ny, Tryk 20,0 t Slaglængde 185 mm Bordflade 170 mm bredde Codpfoxaapcex Ai Dorc Fripas mellem søjlerne (mellem føringerne) 510 mm Maskinvægt ca. 112 kg Pladsbehov ca. 1630 x 560 x 730 mm Udstyr: - Standard med trykcylinder, der kan forskydes til venstre og højre - Til opretning, presning, bukning, montering af tandhjul, skiver mv. - Standard med fodpedal og hydraulisk håndpumpe til stempelbevægelse - Standard med opretningsprisme til justering af aksler - Standard med automatisk retur af stemplet via integreret returfjeder - Højdejusterbart pressebord med låsebolte - Stor dimensioneret manometer til aflæsning af pressetryk - Inkluderet 2-trins hydraulikpumpe - Robust konstruktion med svejset stålramme

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2023, Tryk 80,0 t Slaglængde 250 mm Bordflade 1040 x 260 mm Standerbredde mellem føringer 1040 mm Indstillingshastighed 8,0 mm/sek Arbejds­hastighed 5,0 mm/sek Returhastighed 10,0 mm/sek Motoreffekt 5,5 kW Maskinvægt ca. 835 kg Pladsbehov ca. 1810 x 700 x 2100 mm Udstillingsmodel fra 2023 med kun ca. 2 drifttimer tilsvarende som NY Specialpris på forespørgsel Udstyr: - Robust elektro-hydraulisk værkstedspresse, med fast cylinder - Ideel til opretning af aksler, skafter m.m., Codpfx Aijw U U Sve Derc samt til ind- og udpresning af bolte, lejer, bøsninger osv. - Robust stål-svejsekonstruktion til høj belastning - Bordhøjdejustering via stempelstang * inkl. rundstålkæde og 2x låsebolte * Stempelstang med metrisk optag - 1 sæt V-blok prismeunderlag - Manometer til trykvisning - Simpel manuel styring med: * 1x indstillingshastighed * 1x arbejdshastighed * 1x returhastighed - Stempel kan stoppes i enhver position - Hydrauliktank fastmonteret på siden - Betjeningsvejledning

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Tryk 30,0 t Slaglængde 200 mm Bordflade 775 x 190 mm Rammepassage mellem føringerne 775 mm Crjdpfexaayhsx Ai Dsc Tilførsels­hastighed 7,5 mm/sek Arbejds­hastighed 5,0 mm/sek Retur­hastighed 10,0 mm/sek Motoreffekt 3,0 kW Maskinvægt ca. 400 kg Pladsbehov ca. 1.500 x 700 x 1.800 mm Udstyr: - robust elektro-hydraulisk værksteds­presse med fast cylinder - Ideel til justering af aksler, akseltappe mv., samt til ind- og udpresning af bolte, lejer, bøsninger m.m. - robust stålsvejsekonstruktion til høj belastning - Bordhøjdejustering via stempelstang * inklusive rundstålkæde og 2x låsebolte * stempelstang med metrisk optagelse - 1x sæt V-blokse, prismeunderlag - Manometer til trykvisning - Simpelt opbygget håndbetjening med: * 1x tilførsels­hastighed * 1x arbejds­hastighed * 1x retur­hastighed - Stemplet kan stoppes i enhver position - Sideligt fastmonteret hydrauliktank - Betjeningsvejledning

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Tryk 100 t Slag 300 mm Bordflade 1070 x 315 mm Friafstand mellem søjlerne 1070 mm Tilførselshastighed 8,0 mm/sek Arbejds­hastighed 5,0 mm/sek Tilbagetrækningshastighed 10,0 mm/sek Olie­volumen 90,0 l Motoreffekt 5,5 kW Maskinvægt ca. 1870 kg Pladsbehov ca. 2050 x 1000 x 2200 mm Udstyr: - Robust elektrohydraulisk værksteds­presse med justerbar cylinder - Ideel til retning af aksler, akseltapper osv., men også til ind- og udpresning af bolte, lejer, bøsninger m.m. - Kraftig stål-svejsekonstruktion til høj belastning - Bordhøjden justeres via stempelstang * Inklusiv rundstålkæde og 2x låsebolte * Stempelstang med metrisk optagelse - 1x sæt V-blok prismeunderlag - Manometer til trykvisning - Enkelt opbygget manuel betjening med: * 1x tilførselshastighed Cedpfx Asxaar Dsi Dorc * 1x arbejdshastighed * 1x tilbagetrækningshastighed - Stemplet kan stoppes i enhver position - Sidemonteret hydrauliktank - Betjeningsvejledning

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Tryk 60,0 t Slaglængde 250 mm Bordflade 1040 x 370 (315) mm Standergennemgang mellem føringer 1040 mm Tilførselshastighed 8,0 mm/sek Arbejds­hastighed 4,0 mm/sek Tilbagestrømshastighed 10,0 mm/sek Motoreffekt 4,0 kW Crodpfx Aoxaakgei Dsc Maskinvægt ca. 800 kg Pladsbehov ca. 1.700 x 700 x 2.100 mm Udstyr: - robust elektrohydraulisk værkstedspresse med fast cylinder - Ideel til retning af aksler, valser m.m., men også til ind- og udpresning af bolte, lejer, bøsninger osv. - Robust stålsvejsekonstruktion til kraftige belastninger - Bordhøjdejustering via stempelstang * Inkl. rundstålkæde og 2x låsebolte * Stempelstang med metrisk optagelse - 1x sæt V-blok prismeunderlag - Manometer til trykvisning - Enkelt opbygget håndbetjening med: * 1x tilførselshastighed * 1x arbejdshastighed * 1x tilbagestrømshastighed - Stemplet kan stoppes i enhver position - Hydrauliktank monteret fast på siden - Betjeningsvejledning

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Tryk 150 t Slaglængde 300 mm Bordflade 1070 x 290 mm Mellem søjlestyr 1070 mm Tilførselshastighed 9,0 mm/sek. Arbejds­hastighed 5,0 mm/sek. Tilbagetrækningshastighed 10,0 mm/sek. Motorydelse 11,0 kW Maskinens vægt ca. 2070 kg Mål L-B-H 2200 x 1200 x 2550 mm Udstyr: - Robust elektrohydraulisk værkstedspresse med justerbar cylinder - Ideel til retning af aksler, aksestænger osv., samt til ind- og udpresning af bolte, lejer, bøsninger m.m. Crjdpfx Asxabnaei Djc - Kraftig stålsvejset konstruktion til høj belastning - Bordhøjde justeres via stempelstang * Inkl. rundstålskæde og 2 låsebolte * Stempelstang med metrisk montering - 1 sæt V-blok prismeunderlag - Manometer til trykvisning - Enkelt opbygget manuel betjening med: * 1 x tilførselshastighed * 1 x arbejdshastighed * 1 x tilbagetrækningshastighed - Stempel kan stoppes i enhver position - Sideligt fastmonteret hydrauliktank - Betjeningsvejledning

Stand: brugt, Tryk: 120 t Slaglængde: 400 mm Bordflade: 1750 x 500 mm Pressekraft: 120 t Arbejdsbredde: 1740 mm Samlet effektbehov: 3,0 kW Maskinens vægt ca.: 2 t Pladsbehov ca.: 2 x 1,0 x 1,5 m Denne 200 tons motoriserede værkstedspræse med flytbar cylinder er meget robust konstrueret og fremstillet i Holland. Det hydrauliske system arbejder ekstremt præcist både i elektrisk og manuel drift. Udstyret med: - Flytbar cylinder - Forkromet, hærdet stempel med aftagelig bund - Integreret trykmåler - Trykregulering Cedpfjt Hmldox Ai Djrc - To hastigheder - Justerbart arbejdsbord - Joystick til styring af stemplet - Håndpumpe med dobbeltfunktion til højpræcisions-presseopgaver - 220V CEE-tilslutning på bagsiden af hydraulikenheden Det tunge arbejdsbord kan nemt højdejusteres ved hjælp af hydraulikcylinderen. Stemplet på denne præse sænkes hurtigt i højhastighedstilstanden, men når der opstår modtryk, skifter pressen automatisk til en langsommere hastighed.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Stand: ny Produktionsår: 2026 Lager nummer: 070168 Leveringstid: omgående, mellemsalg forbeholdes Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 10.900 € Leasingrate: 209,28 € På lager: 1 Pressekraft: 150 t Cylinder: fast eller vandret forskydelig Slaglængde: 300 mm Fri standerbredde: 1070 mm Stempeldiameter: 280x200 mm Arbejdshastighed: 5 mm/s Cedpfxswirt Ie Ai Derc Returhastighed: 10 mm/s Længde: 2110 mm Bredde: 1000 mm Højde: 2480 mm Vægt: 1870 kg Med horisontalt forskydelig cylinder med klemhåndtag Stålsvejsekonstruktion Kan stoppes i vilkårlig position Trykmåler Sikkerhedsventil mod overbelastning 2 V-prismer Højdejusterbart bord Bord-op/ned-enhed Betjening med håndtag Udstyr i overensstemmelse med CE-direktiver Betjeningsvejledning på TYSK og ENGELSK

Stand: brugt, Tryk 100 t Slaglængde 400 mm Frihøjde mellem standere, længde/sidestik 1010 x 300 mm Motoreffekt 4,0 kW Literkapacitet 11,0 l Indbygningshøjde 900 mm Bordstørrelse 1010 x 560 mm Nedadgående hastighed 4,8 mm/sek Cedpfevu E Uwjx Ai Dsrc Opadgående hastighed 7,5 mm/sek Maskinens vægt ca. 0,9 t Mål (L x B x H) 1550 x 900 x 2450 mm Højkvalitets hydraulisk presse, der kan betjenes både manuelt og motorisk. Cylindrene kan forskydes sidelæns. Sikkerhedsventil ved cylinderens endeposition. CE-mærkning.

Stand: ny, Tryk: 80 t Slag: 400 mm Bordflade: 920 x 540 mm Motoreffekt: 2,2 kW Pumpekapacitet: 9,0 l Indbygningshøjde: 800 mm Tankvolumen: 31 l Fri afstand mellem søjler: 920 x 300 mm Maskinvægt ca. 0,725 t Pladsbehov ca. 1,45 x 0,85 x 2,45 m Værksteds-presse til hånd- og motordrift med: - Sidelæns forskydelig cylinder Crsdpfxjvu E T He Ai Doc - Forkromet cylinder - Svejset stålrams - Trykindstilling - Olie-trykmåler - Brugsanvisning - 2 års garanti Andre søjleafstande og indbygningshøjder fås på forespørgsel. Flere presser på lager permanent.

Stand: brugt, Tryk 75 t Slag 250 mm Gennemgang mellem søjlerne længde/bredde 800 x 215 mm Indbygningshøjde 170 - 885 mm Arbejdstyrk 7,5 - 8,5 bar Maskinvægt ca. 0,45 t Mål L x B x H 1,2 x 0,8 x 2,1 m Hydraulisk/pneumatisk værkstedspresse Cylinderen kan forskydes sideværts Pneumatisk fodpedal Spil til justering af bordhøjde 2 stk. presseblokke Crsdpfxsupxr Uo Ai Djc CE-mærkning

Stand: ny, Tryk: 20 t Løftehøjde: 180 mm Fri overgang mellem søjler: 540 x 100 mm Maks. indbygningshøjde: 990 mm Cylinderdiameter: 72 mm Stempeldiameter: 48 mm Maskinvægt ca. 0,12 t Csdpfxjupxc Te Ai Derc Pladsbehov ca. 0,8 x 0,7 x 1,8 m Denne ramme-presse er CE-certificeret i henhold til de nyeste retningslinjer. - Med håndhydraulik - Cylinder kan forskydes sideværts - 2 stk. presseblokke 200x250x40mm / 200x70x40mm, maks. 30 t, med M16 gevindhuller og flere M16 gevindbolte - 8 stk. pressebolte, 10-30mm, med quick-change adapter, maks. 20t - 2 presseunderlag

Stand: ny, Tryk: 30 t Slaglængde: 400 mm Gennemgang mellem standere (længde/side): 740 x 300 mm Indbygningshøjde: 900 mm Olietank kapacitet: 6,5 l Hastighed ned: fra 7,5 mm/sek Csdeitt S Tjpfx Ai Dorc Hastighed op: 12,5 mm/sek Motoreffekt: 2,2 kW Maskinens vægt: ca. 0,6 t Pladsbehov: ca. 1,35 x 0,85 x 2,1 m Kvalitets hydraulisk presse, som kan betjenes både manuelt og motorisk. Cylindere kan forskydes sidelæns. Sikkerhedsventil ved cylinderens endeposition. CE-mærkning.

Stand: ny, Tryk 60 t Slaglængde 400 mm Gennemgang mellem søjler, længde/bredde: 820 x 300 mm Indbygningshøjde 900 mm Volumenydelse 6,5 l Udgangshastighed 6,1 mm/sek Tilbagekørselshastighed 10 mm/sek Motoreffekt 2,2 kW Maskinvægt ca. 0,675 t Pladskrav ca. 1,46 x 0,85 x 2,1 m Højkvalitets hydraulisk presse kan betjenes både manuelt og motorisk. Cylinderen kan forskydes sideværts. Sikkerhedsventil ved cylindertopstilling. CE-mærkning. Crsdpfsgg Nn Ssx Ai Doc

Stand: ny, Tryk 10 t Slaglængde 180 mm Fri afstand mellem stolper 335 x 115 mm Maks. indbygningshøjde 340 mm Cylinderdiameter 56 mm Stempeldiameter 40 mm Maskinvægt ca. 0,05 t Pladsbehov ca. 0,75 x 0,53 x 1,6 m Denne ramme-presse er CE-certificeret efter de nyeste retningslinjer - med håndhydraulik - Cylinder kan forskydes sidelæns - 2 stk. presseblokke 200x250x40mm / 200x70x40mm, maks. 30t med M16 gevindhuller og flere M16 gevindbolte - 8 stk. pressebolte, 10 - 30mm, med hurtigskifte-adapter, maks. 20t - 2 presseunderlag Cedpfsupxc Hsx Ai Djrc

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 8 uger fra bestilling Cjdpswiq Ahefx Ai Derc Oprindelsesland: Italien Pris: 11.000 € Leasingrate: 211,2 € Pressekraft: 50 t Cylinder fast eller forskydelig: fast Slaglængde: 350 mm Indbygningshøjde: 900 mm Fri passage mellem standere: 900 mm Maks. arbejdshastighed: 9 mm/s Motoreffekt: 0,75 kW Længde: 1700 mm Bredde: 700 mm Højde: 2100 mm Vægt: 650 kg Den hydrauliske bevægelse af stemplet styres via et håndhjul, hvilket muliggør meget følsom og præcis positionering. Takket være arbejdshastigheden på under 10 mm/s er enhåndsbetjening mulig. Meget velegnet til retning og indsætningsarbejde. Med håndhjul for sideforskydelig cylinder (kun "M" versioner).

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 12 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 5500 € Leasingrate: 106,15 € Pressekraft: 30 t Cylinder: fast Slaglængde: 775 mm Arbejds­hastighed: 5 mm/s Tilbagestrøm­ningshastighed: 10 mm/s Længde: 1500 mm Bredde: 700 mm Csdpfsypbxfox Ai Dorc Højde: 2015 mm Vægt: 400 kg Stål-svejsekonstruktion Vil­kårlig stopposition Trykdisplay Sikkerhedsventil mod overbelastning 2 V-prismer Højdejusterbart bord Bordet kan hæves og sænkes Betjening med håndtag Udstyr iht. CE-direktiver Brugsanvisning på TYSK og ENGELSK

Stand: ny, Stand: ny Leveringstid: ca. 12 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 8.900 € Leasingrate: 171,77 € Pressekraft: 100 t Cylinder fast eller flytbar: fast Slaglængde: 300 mm Fri standerbredde: 1.570 mm Stempeldiameter: 220 x 160 mm Arbejds hastighed: 5 mm/s Tilbagestrækningshastighed: 10 mm/s Længde: 2.500 mm Bredde: 1.000 mm Højde: 2.200 mm Vægt: 1.600 kg Stål-svejset konstruktion Valgfri stop-position Trykindikator Sikkerhedsventil mod overbelastning 2 V-prismer Højdejusterbart bord Crjdoypbw Uspfx Ai Dsc Bord løfte-/sænkeenhed Styring med betjeningshåndtag Udstyr iht. CE-bestemmelser Brugsanvisning på TYSK og ENGELSK

Stand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 6-8 uger fra ordre Oprindelsesland: Italien Pris: 6.500 € Leasingrate: 125,45 € Pressekraft: 70 ton Cylindertype: fast (ikke bevægelig) Indbygningshøjde: 900 mm Fri standerafstand: 900 mm Længde: 1700 mm Crodpfx Aoypbwzei Dsc Bredde: 700 mm Højde: 2100 mm (PSS: 2300 mm) Bordet er højdejusterbart via kæde og låsebolt Hydraulikenhed med motor og pumpe Justerbart maksimalt tryk Manometer Udstyr i overensstemmelse med CE-bestemmelserne Brugsanvisning på TYSK og ENGELSK MODELVARIANTER: PSS 70 TL: - 1 hastighed 4 mm/s, enhåndsbetjening med håndtag - Pris: 6.500,00 € PSS 70 L: - 2 hastigheder 9 / 3 mm/s, enhåndsbetjening med håndtag - Pris: 7.200,00 € PSS 70 NC: - 2 hastigheder 29 / 4 mm/s, tohåndsbetjening med håndtag og trykknap - Pris: 7.900,00 € PSS 70: - Som PSS 70 NC, men med 500 mm slag - Pris: 8.700,00 €

Stand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 6-8 uger fra bestilling Oprindelsesland: Italien Pris: 8.600 € Leasingrate: 165,98 € Crsdpfx Aioypbwus Djc Trykkraft: 100 t Cylinder: fast eller vandret forskydelig Indbygningshøjde: 900 mm Fri søjleafstand: 1.050 mm Længde: 1.900 mm Bredde: 1.000 mm Højde: 2.250 mm (PSS: 2.400 mm) Bord højdejusterbart med kæde og låsebolt Hydraulikenhed med motor og pumpe Justerbart maksimalt tryk Manometer Udstyr i henhold til CE-direktiver Betjeningsvejledning på TYSK og ENGELSK MODELVARIANTER: PSS 100 M TL: 1 hastighed 4 mm/s, enhåndsbetjening med håndtag 8.600 € PSS 100 M L: 2 hastigheder 9 / 3 mm/s, enhåndsbetjening med håndtag 9.300 € PSS 100 M NC: 2 hastigheder 29 / 4 mm/s, to-håndsbetjening med håndtag og trykknap 9.900 € PSS 100 M: Som PSS 100 M NC men med 500 mm slag 11.400 €

Stand: ny, Produktionsår: 2023, Stand: ny Byggeår: 2023 Lagernummer: 7295 Leveringstid: ca. 12 uger fra ordre Oprindelsesland: Tyrkiet Pris: 22.750 € Leasingrate: 436,8 € Pressetryk: 150 t Cylinder: fast eller flytbar: fast Bukkelængde: 1.520 mm Credpfx Aisypbwns Doc Slaglængde: 300 mm Fri afstand mellem standere: 1.520 mm Afstand mellem bord og værktøjsholder: 610 mm Hurtiggang: 9 mm/s Arbejds­hastighed: 5 mm/s Returhastighed: 10 mm/s Maks. bukkekapacitet (konstruktionsstål): 10 mm Bord: 600 x 1.520 mm Gennemgangshul i bordet: 100 mm Hulafstand: 190 mm Længde: 2.630 mm Bredde: 1.000 mm Højde: 2.450 mm Vægt: 3.270 kg 2 føringer Stor stempelplade og stort støttebord med T-noter Over- og underrværktøj til kantbukning Manometer Hurtig tilgang med automatisk omlægning til arbejdshastighed Vil­kårligt stempelstop i enhver position 2-hånds betjening OG FODPEDAL Bordhøjde justerbar Udstyr i henhold til CE-bestemmelser Brugsanvisning på TYSK og ENGELSK