Brugte Zink Plante til salg (3.302)

Betingelse: god (brugt), Ca. 30 løbende meter fagreol Schaefer R3000 Fabrikant: Schaefer R3000 Næsten som ny, se billeder. Over 300 meter tilgængelig. Stolper, galvaniseret, højde 2,5 m, dybde 40 cm Hylder, galvaniseret, belastning 100 kg pr. hylde, sektionbredde ca. 100 cm Forhandlingspris: € 2.890,00 netto fra lager Tilbuddet består af: 31 stk. stolper/rammer, 2,5 m, galvaniseret 90 stk. hylder, 100 kg belastning pr. hylde, galvaniseret 10 stk. krydsafstivninger 3 niveauer pr. sektion (flere niveauer muligt mod merpris). Andre sammensætninger mulige. Højder på 2,3 m, 2,5 m eller 3 m tilgængelige. Varen er på lager. Vi har altid over 3.000 løbende meter palle- og reolreoler fra forskellige producenter på lager. Transport og montering muligt efter aftale. Yderligere oplysninger kan fås ved forespørgsel. (Ændringer og fejl i tekniske data, oplysninger og priser samt mellemsalg forbeholdes! Se vores handelsbetingelser, alle priser ekskl. moms, ab lager.) Køb/salg Vi søger eller tilbyder løbende forskellige artikler inden for forskellige områder. For at komme til vores side, klik venligst på vores logo! – Fejede, ryddede virksomhedsopløsninger – Opløsning af virksomhedsdrift – Hurtig – fleksibel – effektiv! Iedpfxjcfhx Ts Ag Ueal Vi rydder og/eller bortskaffer også for kuratorer. Skriv til os med nogle stikord, og vi vender hurtigt tilbage.

Betingelse: brugt, Vi tilbyder her en brugt udligningsplade. Tekniske data for udligningspladen: Producent: Bito, Type PRO Velegnet til bundplade L; som er monteret på reolstolper P1-P3. Leveringsomfanget omfatter: 01x udligningsplade, brugt Materialefarve: sendzimir-galvaniseret Samlet bredde: ca. 120 mm Samlet dybde: ca. 105 mm Materialetykkelse: ca. 0,5 mm Hulafstand (centrum - centrum hul): ca. 95 mm Vægt: ca. 0,05 kg pr. stk. Dine kontaktpersoner hos os: Hr.: Andre Evering Hr.: Mario Klöver Hr.: Falk Deutsch Generelle oplysninger om varen: Iasdox Tua Sopfx Ag Uel Denne vare udbydes kun til afhentning. Hvis du ønsker transport eller forsendelse af varen, vil dette medføre ekstra omkostninger, som kan forespørges særskilt afhængigt af leveringssted og leveringsomfang.

Betingelse: god (brugt), Gasflaskevogn, gasflaskebærer, stålflaskebærer - Transportvogn: galvaniseret udførelse - Dæk: luftgummihjul - Antal: 1 stk. til rådighed - Udvendige mål: 760/520/H1320 mm Iajdpfx Agjdz Tduo Uel - Egenvægt: 19 kg

Betingelse: ny, Bæreevne 15.000 kg Iajdpeqvq Txefx Ag Uel Højde 790 - 1150 mm Bredde 1200 mm Højde justerbar (ja/nej): ja Højdejustering 790 - 1150 mm Lejeoverflade 120 x 1200 mm Understillingsbuk, montagebuk, stålbuk, svejsebord, montagebord, arbejdssbukke - Vores understillingsbukke er kendetegnet ved deres stabile konstruktion, høj lastbærende standfasthed samt ekstremt lang levetid. - Varmgalvaniseret - CE-mærkning - Transport efter forespørgsel

Betingelse: ny, tomvægt: 2.520 kg, maksimal lastvægt: 7.980 kg, samlet vægt: 10.500 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 5.500 mm, læsningsbredde: 2.000 mm, affjedring: stål, dækstørrelse: 235 / 75 R 17,5, akselafstand: 990 mm, farve: anden, geartype: anden, forhjulsdækstørrelse: 235 / 75 R 17,5, bagdækseldimension: 235 / 75 R 17,5, førerhus: anden, emissionsklasse: ingen, brændstof: biodiesel, Udstyr: ABS, trykluftbremse, Ladehøjde bel.: 650 mm, Trægulv, 2 x ramper (2.500 mm lange x 500 mm brede), ramper med fjederløft, ramper med gitterrist, 10 x surringsøjer, gearstøttevinde med last- og hurtigt gear, foran, 2 støtteben bag, chassis og opbygning varmgalvaniseret, lejepris fra 500 €. Iajdpfsyag A Rox Ag Uel -- Trykfejl, forbehold for fejl og ændringer, eksempelbilleder -- Flere oplysninger under: !, More Details: !

Betingelse: brugt, Vi tilbyder her en brugt udligningsplade. Tekniske data for udligningspladen: Producent: Meta Leveringsomfanget omfatter: 01x udligningsplade, brugt Materialefarve: sendz. galvaniseret Mål: 140 x 140 mm Materialetykkelse: ca. 3,00 mm Borehul Ø: ca. 11 mm Hulafstand (målt center – center hul): ca. 90 mm Vægt: 0,45 kg | stk. Dine kontaktpersoner hos os: Hr. Andre Evering Hr. Mario Klöver Hr. Falk Deutsch Generel information om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Transport eller forsendelse af denne vare ønskes mod ekstra omkostninger, som kan oplyses særskilt afhængig af leveringssted og -omfang. Iasdpfx Asx Trhtsg Usl

Betingelse: god (brugt), Skruer, sekskantskruer, cylindriske skruer med indvendig sekskant, Unbracoskruer - Sekskantskruer: M24 ca. 600 kg - Størrelser/Antal: M24 x 70 til M20 x 120, se foto af stykliste - Kvalitet: 8.8 sort eller galvaniseret Iajdpfx Agjiqpybo Uel - Producent: forskellige - Pris/Salg: kun som komplet pakke - Samlet vægt: 617 kg

Betingelse: ny, tomvægt: 2.980 kg, maksimal lastvægt: 8.920 kg, samlet vægt: 11.900 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 5.110 mm, læsningsbredde: 2.430 mm, affjedring: stål, dækstørrelse: 245/70 R 17,5, farve: anden, geartype: anden, forhjulsdækstørrelse: 245/70 R 17,5, bagdækseldimension: 245/70 R 17,5, førerhus: anden, emissionsklasse: ingen, brændstof: biodiesel, Udstyr: ABS, trykluftbremse, Trekant-tipvogn, læssehøjde ca. 940 mm, frontvæg kan klappes for overlastning, centrallås til side- og bagklapper, automatisk bagklapsåbning ved bagtipning, sideklapper med fjederaflastning, ladbund i 4 mm finkornstål, 8 kraftige indbyggede surringsøjer i bunden, 5-trins hårdforkromet trevejstiphydraulik, tipvinkel: bagud 50 grader, sidelæns 45 grader, trækstænger med trinløs højdejustering, aftagelige stolper bagtil, gearstøttevinde med last- og hurtiggående funktion foran, chassis med integreret skakt til to alu-opkørselsramper, aflåselig rampaftagning (beskyttet mod indkig), konturafmærkning i henhold til ECE R 048, køretøj med dagsregistrering, -- trykfejl, forbehold for ændringer og fejl, eksempelbilleder --, Flere data under: !, Flere oplysninger: ! Iajdpfx Aoyagzasg Uol

Betingelse: god (brugt), Dine kontaktpersoner hos os: Hr.: Andre Evering Hr.: Marcel Brahms Hr.: Simon Blank Vi tilbyder dig her en brugt lastfordeler fra producenten Dexion til salg. Denne kan også anvendes til andre fabrikater. Lastfordelerne er egnet til en reoldybde på 800 mm. Leveringsomfang: 01x Lastfordeler, brugt Materialeoverflade: fuldt galvaniseret Samlet længde: ca. 980 mm C-profildimensioner: ca. 185 x 35 mm Åbning til reolfødder: ca. 115 mm Vægt pr. stk.: ca. 10,074 kg Til fordeling af reolfeltets belastning på et større område. Iodpfx Aodvad Esg Ujal Vores serviceydelser i overblik: (Priser efter forespørgsel) Montering, opbygning Vores generelle monteringsbetingelser skal overholdes Reolkontrol Reolinspektion i henhold til DIN EN 15635 udført efter kravene i BGR 234 Visuel inspektion for alle reolsystemer Levering med vores egen vognpark (uden aflæsning)

Betingelse: god (brugt), Skruer, sekskantskruer, flangemøtrikker, sekskantmøtrikker, krave/bundmøtrikker Iedpfx Aoirnv Nsg Usal -Sekskantmøtrikker: M8 til M30, 645 kg -Størrelser/antal: se styklisten på billedet -Pris: samlet -Samlet vægt: 645 kg

Betingelse: ny, tomvægt: 3.280 kg, maksimal lastvægt: 8.620 kg, samlet vægt: 11.900 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 5.110 mm, læsningsbredde: 2.430 mm, lastepladshøjde: 900 mm, lastepladsvolumen: 11 m³, affjedring: stål, dækstørrelse: 245/70 R 17,5, akselafstand: 990 mm, farve: anden, geartype: anden, forhjulsdækstørrelse: 245/70 R 17,5, bagdækseldimension: 245/70 R 17,5, førerhus: anden, emissionsklasse: ingen, brændstof: biodiesel, Udstyr: ABS, trykluftbremse, Trekantskip med tredjesidet kip, læssehøjde ca. 940 mm, frontvæg klapbar for overlastning, centrallås til side- og bagklapper, automatisk bagklapåbning ved bagudkipning, sideklapper pendulophængt og nedklappelige, sideklapper med fjederaflastning, ladbund af 4 mm finkornsstål, 8 kraftige surringsringe forsænket i bunden, 5-trins hårdkromet trevejskipteleskopcylinder, tiplingsvinkel: bagud 50 grader, til siden 45 grader, trinløst højdejusterbart trækstang, bageste stolper indsættelige, gearstøttevinde med last- og hurtigt kurs, foran, optagesskakt til to aluminiumsramper integreret i chassiset, aflåselig ramskakt (afskærmning), konturmarkering iht. ECE R 048-specifikation, Lejepris fra 550 ¤. -- Trykfejl, forbehold for fejl og ændringer, eksempelbilleder --, Flere data under: !, Flere oplysninger: ! Isdox Utpuopfx Ag Usal

Betingelse: meget god (brugt), Leveringsomfanget indeholder: 02x arbejdsbordsbukke, brugte Materialefarve: sendzimir-galvaniseret Rammeprofil: 90 x 75 x 2,00 mm Standhøjde: 900 mm Standdybde: 600 mm Inkl. tvær- og diagonalstivere, fodplader Bukkene er formonterede (boltet gitterkonstruktion) 04x arbejdsbordstraverser, brugte Materialefarve: RAL 7035 lysegrå Kasseprofil: 80 x 40 mm Traversetype: TRV1-240-084-30CE Indvendig bredde: 2.400 mm 08x sikringsbolte, nye Udførelse: fuldt galvaniserede 01x spånplade II. valg, brugt Tykkelse: 38 mm Bredde: 2.580 mm Dybde: 600 mm Overflade: evt. belagt (evt. todelt) 01x spånplade II. valg, brugt Tykkelse: 38 mm Bredde: 2.380 mm Dybde: 600 mm Overflade: evt. belagt (evt. todelt) 16x boreskruer, nye Udførelse: galvaniseret Mål: 6,3 x 70 mm Billederne fungerer som illustration af materialet. Materialefarven kan eventuelt afvige. Spånpladerne kan være både belagte og ubelagte. - Arbejdsbordene leveres umonterede; - Arbejdsbordsbukkene er formonterede; Isdpfxei Ewqks Ag Uoal - Produktionstiden er typisk ca. 5 arbejdsdage.

Betingelse: ny, tomvægt: 2.980 kg, maksimal lastvægt: 8.920 kg, samlet vægt: 11.900 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 5.110 mm, læsningsbredde: 2.430 mm, affjedring: stål, dækstørrelse: 245/70 R 17,5, farve: anden, geartype: anden, forhjulsdækstørrelse: 245/70 R 17,5, bagdækseldimension: 245/70 R 17,5, førerhus: anden, emissionsklasse: ingen, brændstof: biodiesel, Udstyr: ABS, trykluftbremse, Trekant-tipvogn, læssehøjde ca. 940 mm, frontvæg kan klappes for overlastning, centrallås til side- og bagklapper, automatisk bagklapsåbning ved bagtipning, sideklapper med fjederaflastning, ladbund i 4 mm finkornstål, 8 kraftige indbyggede surringsøjer i bunden, 5-trins hårdforkromet trevejstiphydraulik, tipvinkel: bagud 50 grader, sidelæns 45 grader, trækstænger med trinløs højdejustering, aftagelige stolper bagtil, gearstøttevinde med last- og hurtiggående funktion foran, chassis med integreret skakt til to alu-opkørselsramper, aflåselig rampaftagning (beskyttet mod indkig), konturafmærkning i henhold til ECE R 048, køretøj med dagsregistrering, -- trykfejl, forbehold for ændringer og fejl, eksempelbilleder --, Flere data under: !, Flere oplysninger: ! Iodpox Tvy Hjfx Ag Ujal

Betingelse: god (brugt), Tekniske data for udligningsplade: Fabrikant: Bito PRO Leveringsomfanget omfatter: 01x udligningsplade, brugt Passer til fodplade M; som er monteret på reolstolpe P4-P6 Materialefarve: sendzimirgalvaniseret Samlet bredde: ca. 150 mm Samlet dybde: ca. 105 mm Materialetykkelse: ca. 4,00 mm Hulafstand (center til center): ca. 120 mm Vægt: ca. 0,46 kg | stk. Iasdpfei Hkngex Ag Uol

Betingelse: ny, tomvægt: 2.980 kg, maksimal lastvægt: 10.020 kg, samlet vægt: 13.000 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, længde af lastrum: 5.110 mm, læsningsbredde: 2.430 mm, affjedring: stål, farve: anden, geartype: anden, førerhus: anden, emissionsklasse: ingen, Udstyr: trykluftbremse, Trekantskipvogn, sider i ildgalvaniseret stål, læssehøjde ca. 940 mm, frontvæg klapbar for overbelastning, centrallås til sider og bagklap, automatisk åbning af bagklap ved tip bagud, pendulerende og nedklappelige sider, sider med fjederaflastning, ladbund af 4 mm finskåret stål, 8 kraftige surringsøjer forsænket i bunden, 5-trins hårdtforkromet trekants kiphydraulik, tipvinkel: bagtil 50 grader, til siden 45 grader, trækstang trinløst højdejusterbar, aftagelige stolper bagtil, støttevinde med last- og hurtigtløbsfunktion foran, integreret optagelse til to aluminiumsramper i chassiset, aflåseligt rampeskakt (afskærmet), konturmarkering iht. ECE R 048, lejepris fra 550 €, trykfejl, fejl og ændringer forbeholdes, modelbilleder, flere data på forespørgsel. Iodpfxsx S N Afe Ag Uoal

Betingelse: god (brugt), Tekniske data: Producent: BITO Pro Udførelse: venstre 24310 Leveringsomfanget omfatter: 01x Holder til gennemskubningssikring, brugt Materialefarve: sendzimir-galvaniseret Samlet bredde: ca. 93 mm Iedpfxoi El S Ns Ag Uoal Samlet dybde: ca. 93 mm Åbningsmål til profiler: ca. 51 x 46 mm (H x B) Materialetykkelse: ca. 3,00 mm Antal kroge: 2 kroge Gitterafstand: ca. 50 mm Vægt/stk.: 0,189 kg

Betingelse: brugt, tomvægt: 7.180 kg, maksimal lastvægt: 22.820 kg, samlet vægt: 30.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 02/2018, næste syn (TÜV): 07/2026, længde af lastrum: 9.000 mm, affjedring: luft, dækstørrelse: 235/75R17,5 ---/140J, farve: anden, geartype: anden, forhjulsdækstørrelse: 235/75R17,5 ---/140J, bagdækseldimension: 235/75R17,5 ---/140J, førerhus: anden, emissionsklasse: ingen, Udstyr: ABS, trykluftbremse, Ladefladens længde ca. 9.000 mm, læssehøjde ca. 900 mm, aftagelige stolper, -- trykfejl, forbehold for ændringer og fejl, billedeksempler --, Flere data under: !, Flere oplysninger: ! Iodpfx Aox S Nznsg Uoal

Betingelse: ny, Dine kontaktpersoner hos os: Hr.: Andre Evering Hr.: Marcel Brahms Hr.: Simon Blank Vi tilbyder hermed et nyt firkantrør til salg. Iedpfxjdzq Scj Ag Usal Leveringsomfang: 01x Firkantrør, nyt Materialeoverflade: varmgalvaniseret Samlet længde: 6.050 mm Profilmål: 50 x 50 mm Materialetykkelse: 2 mm Stålklasse: S235JRH/275JRH Toldtarifnummer: 73066192 Fremstillet i henhold til: EN 10219-1 Vores serviceydelser i overblik: (Priser efter forespørgsel) Montering, opbygning Vores generelle monteringsbetingelser skal overholdes Reolkontrol Reolinspektion i henhold til DIN EN 15635 udføres efter kravene i BGR 234 visuel inspektion for alle reolsystemer Levering med vores egen vognpark (uden aflæsning)

Betingelse: brugt, tomvægt: 6.680 kg, maksimal lastvægt: 23.320 kg, samlet vægt: 30.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 09/2014, affjedring: luft, dækstørrelse: 235/75 R17,5 ---/140J, farve: anden, geartype: anden, forhjulsdækstørrelse: 235/75 R17,5 ---/140J, bagdækseldimension: 235/75 R17,5 ---/140J, førerhus: anden, emissionsklasse: ingen, Udstyr: ABS, trykluftbremse, 12 x stolpelommer, surreøjer, -- trykfejl, fejl og ændringer forbeholdes, Eksempelfotos --, Flere data under: !, Flere detaljer: ! Ijdox S Nxmepfx Ag Uoal

Betingelse: god (brugt), Dine kontaktpersoner hos os: Hr.: Andre Evering Hr.: Mario Klöver Hr.: Falk Deutsch Hr.: Simon Blank Vi tilbyder dig her en brugt skillevæg fra producenten Schulte til salg. Tekniske data for skillevæggen: Producent: Schulte Skillevæggen er egnet til en hyldedybde på 250 mm. Leveringsomfang: 01x Skillevæg, brugt Materialefarve: galvaniseret Samlet bredde: ca. 230 mm Vægt pr. stk.: ca. 0,361 kg Skillevæg (højde): ca. 150 mm Skillevæggen er brugt og kan have lette urenheder, buler, ridser eller lignende. Vores serviceydelser i overblik: (Priser oplyses på forespørgsel) Montering, opstilling Vores generelle monteringsbetingelser skal overholdes Reolinspektion Reolinspektion i henhold til DIN EN 15635 udføres efter kravene i BGR 234 visuel inspektion for alle reolsystemer Levering med egen vognpark Ijdpfx Aog Urd Aeg Ueal (uden aflæsning)

Betingelse: god (brugt), Inkluderet i leveringsomfanget: Iodsnabqlopfx Ag Ujal 01x Stabelcontainer, brugt Producent: SSI Schäfer Materialefarve: varmgalvaniseret Total bredde: ca. 850 mm (udvendigt-udvendigt) Rammebredde: ca. 800 mm Nyttebredde: ca. 770 mm Total højde: ca. 670 mm (bund - top af kranøje) Rammehøjde: ca. 605 mm Nyttehøjde: ca. 470 mm Frihøjde: ca. 105 mm Total dybde: ca. 550 mm (udvendigt-udvendigt) Rammedybde: ca. 500 mm Nyttedybde: ca. 490 mm Yderligere tekniske data for stabelcontaineren: Vægt / stk.: ca. 37,000 kg Belastning: maks. 0,8 t Stabelbar: ja (stabelkote: 1+5) Kranøjer: 4 stk. Diameter kranøjer: ca. 36 mm Bemærkning: Stabelcontainerne kan være bøjede. Desuden kan de have buler eller andre skader. Anvendelse: Stabelcontainerne er særligt velegnet til værkstedet eller transporten takket være deres robusthed. Takket være hjørnebeslagene og de forstærkede fødder er sikker stabling sikret. Dine kontaktpersoner hos os: Hr.: Andre Evering Hr.: Mario Klöver Hr.: Falk Deutsch Generel information om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Ønskes transport eller forsendelse af varen derudover, er dette forbundet med yderligere omkostninger, der kan forespørges særskilt hos os afhængigt af leveringssted og omfang.

Betingelse: god (brugt), Tekniske data om palle reolgavl: Reolsystem: Jung Heinrich Type: MPB Leveringsomfang: 01x palle reolgavl, ny Materialefarve: varmgalvaniseret Kasseprofil: 160 x 50 x 1,75 mm Traverse type: AUF'B'E0436 Ophæng: 4 HK (kroge) Lysåbning: 3.400 mm 02x sikringssplit, brugte Udførelse: fuldt galvaniseret Til sikring af længdebærerne Mod utilsigtet løft Dine kontaktpersoner hos os: Hr.: Andre Evering Isdpfsx Hpgysx Ag Usal Hr.: Mario Klöver Hr.: Falk Deutsch Generel information om varen: Denne vare tilbydes kun til afhentning. Ønskes transport eller forsendelse udover dette, vil det medføre ekstra omkostninger, som kan forespørges særskilt afhængigt af leveringssted og omfang.

Betingelse: brugt, Dine kontaktpersoner hos os: Iajdjdqkf Ijpfx Ag Uel Hr.: Andre Evering Hr.: Marcel Brahms Hr.: Simon Blank Vi tilbyder her 100 brugte dybdebærere fra producenten Nedcon til salg. Disse dybdebærere er også velegnede til andre producenter. Tekniske data for dybdebæreren: Reolsystem: Nedcon Type: NS Leveringsomfang: 100x dybdebærere, brugt Materialefarve: komplet galvaniseret Til stenderdybde: ca. 800 mm Samlet længde: ca. 800 mm Fri støtteafstand: ca. 710 mm C-profilmål: ca. 60 x 50 mm Traversestøtte: ca. 40 mm Materialetykkelse: ca. 2,0 mm Vægt pr. stk.: ca. 1,983 kg Oversigt over vores serviceydelser: (Priser på forespørgsel) - Montering, opstilling vores generelle monteringsbetingelser skal overholdes - Reolkontrol Reolinspektion i henhold til DIN EN 15635 udføres efter kravene i BGR 234 visuel inspektion for alle reolsystemer - Levering med vores egen vognpark (uden aflæsning)

Produktionsår: 2020, Betingelse: ny, Vi tilbyder her en ny reolforbinder fra producenten Nedcon NS til salg. Leveringsomfanget omfatter: 01x SÆT afstandsholder NR, ny Længde: 200 mm Materialefarve: sendzimir-galvaniseret Iaodpfx Agsf S Iq Ts Ujl består af: 01x Afstandsholder NR L=200, sendzimir-galvaniseret 02x Sekskantskrue 8.8 M10x25 galvaniseret 02x Tandet møtrik 6-kant 8.8 M10 flange, galvaniseret 04x Sekskantskruer, M10 galvaniseret

Betingelse: meget god (brugt), Dine kontaktpersoner hos os: Hr.: Andre Evering Hr.: Mario Klöver Hr.: Falk Deutsch Hr.: Simon Blank Leveringsomfang inkluderer: 01x CS Sigma profil, brugt Materialefarve: sendzimir galvaniseret Profillængde: ca. 1.750 mm CS-Sigma: ca. 200 x 65 x 18 mm Materialetykkelse: ca. 1,50 mm Iedpfx Agjhvz D Hs Ueal Vægt / stk.: ca. 7,950 kg Bemærk: De afbildede vinkelbeslag er ikke inkluderet i tilbuddet. Generel information om varen: Denne vare tilbydes udelukkende til afhentning. Ønskes transport eller forsendelse ud over dette, vil det medføre ekstra omkostninger, som kan forespørges separat afhængigt af leveringssted og leveringsomfang. Vores ydelser i overblik: (Priser på forespørgsel) Montering og opbygning Vores generelle monteringsbetingelser skal overholdes. Reolkontrol Reolinspektion jf. DIN EN 15635 udføres iht. BGR 234 visuel inspektion for alle reolsystemer Levering med egen vognpark (uden aflæsning)