Brugte Weiler Mdu 260 til salg (193)

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, driftstimer: 41.000 h, spindelboring: 165 mm, drejelængde: 3.000 mm, drejediameter: 830 mm, drejediameter over vognens leje: 1.200 mm, fjerstrøg: 400 mm, quill diameter: 140 mm, drejningsmoment: 8.000 Nm, Tekniske data ----- Maks. drejelængde: 3.000 mm Drejediameter: 830 mm Maks. dreje-Ø over bænk: 1.200 mm Bænkbredde: 600 mm Spindelboring: 165 mm Spindelhoved DIN55027 Str. 15 Chuck: Forkardt 3KS 800 mm Omdrejningstalområde: 1 - 280 / 4 - 900 o/min Pjdpfjv Nhxzjx Acbjgn Geartrin: 2 Drejningsmoment: 8.000 Nm Antal revolvere: 1 Sauter 4-positions revolverhoved til 140 mm optag Pinol (kontravægt) Pinoldiameter: 140 mm Pinolvandring: 400 mm Udstyrsfunktioner ----- Elektronisk håndhjul Hydraulisk kraftchuck Forkardt 3KS 800 mm Spåntransportør

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1996, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Weiler Condor B universel drejebænk i fremragende stand, tidligere brugt til undervisning, med ny 3-akset digital aflæsning og tilbehør. Original lakering. Maskinnr. 96-2374 med CE-certificering. Tekniske data: - Produktionsår: 1996 - Maskinnummer: 96-2374 - Centerhøjde: 165 mm - Afstand mellem centrer: 750 mm - Spindelhastigheder: 22 til 2800 omdr./min - Spindelboring: 40 mm - Spindelhoved DIN 55027-5 med bajonetlukning - Konusholder MK 3 - Fremføringer: 0,016 til 0,5 mm/omdr. - Mulighed for gevindskæring: metrisk, tommer, modul og diametral stigning - Metrisk gevindstigning: 0,18 til 28 mm - Vægt ca. 1100 kg - Spindelstop med koblingsfunktion. - Pladsbehov (LxBxH): 183 x 88 x 129 cm Tilbehør og udstyr: - 3-bakket stålschuck fra Rhom - Nyt 5C spændetangsæt 1/28 mm, med 0,5 mm intervaller og ny trækrør - Ny borepatron 1/13 mm - Multifix med 4 stålholdere - Sengestop - Nyt medløbende pinoldok - Udskiftningshjul - Medtræksplade - Køleanlæg - Spånbeskyttelse - Spindeldæksel med nødstop Pgsdeyuyruopfx Acbsn - Tysk maskinmanual

Stand: brugt, Produktionsår: 1986, Svingdiameter over bænk: 320 mm Svingdiameter over slæde: 198 mm Drejelængde: 650 mm Samlet effektbehov: 2,2 kW Maskinvægt ca.: 650 kg Pladsbehov ca.: 1700x1000x1700 mm Digitalt display: 3-akset digitalt display Stanggennemløb: Ø 40 mm Omdrejningstalområde: 96 - 2500 o/min Spindelnæse: A 2 - 5 Fremføringsområde: 0,007 - 0,63 mm/omdr. Egnet til gevind: metrisk 0,25 - 8 mm, tomme 80 - 2 TPI, diametral pitch-gevind 200 - 5 Dp, modul 0,2 - 4 Pinoldok: MK 3 3-bakket skruestik: 160 mm Pgjdpsufud Dofx Acbon Hurtigskifte stålholder Multifix: Type B

Stand: ny, Produktionsår: 2022, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejelængde: 500 mm, drejediameter: 240 mm, spindelhastighed (maks.): 6.000 o/min, vandring X-akse: 205 mm, vandring på Z-aksen: 530 mm, Udstyr: dokumentation / manual, Numerisk styret drejecenter Weiler DZ 45 CNC / ARY med Siemens-styring Sinumerik 840D sl. CNC-præcisionsdrejebænken fra Weiler til højproduktiv brug inden for produktion, værktøjsfremstilling, forskningsinstitutter m.m. Høj kvalitet, energieffektiv, præcis og meget alsidig anvendelig. Drejediameter: 240 mm Drejelængde: ca. 500 mm Stanggennemløb: 42 mm Hoveddrev: 21,5 kW Kraftige drivmotorer til akserne Egnet til både opspændings-, stang- og akselbearbejdning Y-akse til bearbejdning af komplekse emner Pgjdpfxjum R Ebs Acbjn Modspindel Op til 16 drevne værktøjer Komplet bearbejdning af emner i én opspænding Høje hurtiggangshastigheder Høj præcision via direkte målesystem Mange anvendelsesmuligheder Integreret sikkerhedsfunktion på alle akser LED-maskinlampe Dette tilbud er uforpligtende og ikke bindende. Ændringer, fejl og mellemsalg forbeholdes udtrykkeligt.

Stand: brugt, Produktionsår: 2000, Maksimal højde mellem centre: 400 mm Afstand mellem centre: 3.000 mm Maks. diameter på emnet over maskinbordet: 810 mm Maks. diameter på emnet over støttepladen: 510 mm Maks. diameter i overhænget: 850 mm Styring: WEILER Maks. emnevægt: 3.800 kg Spindeldiameter ved det forreste leje: 150 mm Podpfxoy Ty Ihe Acbjgn Spindelboring: 106 mm Diameter på støtteplade: 630 mm Værktøjssystem: Parat Monteringskonus for drejestok: MK 6 Diameter på drejestok: 115 mm Spindelhastigheder: 1 - 1.800 o/min Drejemaskine – cyklusstyret | WEILER – E80 x 3000, udstyret med en 630 mm støtteplade, 400 mm SCHUNK ROTA-S plus spændetang, borestangsholder, PARAT-værktøjssystem samt en spånetransportør. Et omfattende værktøjssæt er inkluderet i leverancen. Vi deler gerne videoen af maskinen, der er optaget på fabrikken, hvis du ønsker det. Maskinen er i god stand. Yderligere tekniske detaljer kan findes i tilbuddet. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: E-80 | E 80 | E80 x 3000 | E80x3000 | E 80 x 3000

Stand: klar til brug (brugt), L & Z spindeldrejemaskine WEILER MATADOR, fra en erhvervsskole Podpozdzplofx Acbsgn -Centerhøjde ca. 150 mm -Drejediameter over støtte ca. 160 mm -Drejediameter over seng ca. 300 mm -Centerafstand ca. 500 mm -Spindelboring ca. 36 mm -Omdrejningstal 30 - 3500 o/min -Automatisk længde-/tværfremføring -Støtte med MK3-konus -Tre-baks-patron -Dokumentation Dimensioner: L x B x H 1,5 x 0,7 x 1,5 meter / Vægt 600 kg Med forbehold for fejl og ændringer.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2008, spindelhastighed (maks.): 2.500 o/min, vandring X-akse: 340 mm, vandring på Z-aksen: 2.000 mm, spindelmotorens effekt: 20.000 W, controllerproducent: SIEMENS, controller model: Sinumerik 810D, antal akser: 2, Horisontal drejebænk fra 2008. Denne Weiler E50x2000 har et spidsafstand på 2000 mm og en svingdiameter over leje på 570 mm. Den har en spindelboring på 83 mm og et maksimalt drejningsmoment på spindlen på 1600 Nm. Maskinen blev totalrenoveret i 2026 og indeholder betydelige forbedringer for øget ydeevne. Hvis du leder efter en drejebænk af høj kvalitet, bør du overveje Weiler E50x2000, som vi har til salg. Kontakt os for flere detaljer. • Styringssystem: Weiler D3 med Siemens Sinumerik 810D • Akseafstand: 2000 mm • Spidshøjde: 280 mm • Sving over leje: 570 mm • Svingdiameter over tværslæde: 340 mm • Tværslædets vandring: 340 mm • Rejselængde for langslæde: 560 mm • Spindelhoved: DIN 55025, størrelse 8 • Spindelboring: 83 mm • Hovedspindel indvendig konus: Metrisk 90 • Hovedmotoreffekt: 20 kW (60% arbejdscyklus); 17 kW (100% arbejdscyklus) • Maksimalt spindeldrejningsmoment: 1600 Nm • Omdrejningsområde: • Geartrin 1: 1-625 o/min • Geartrin 2: 4-2500 o/min • Pinoldiameter i pinoldok: 80 mm • Pinoldok, slaglængde: 200 mm • Pinoldok konus: Morse konus 5 • Værktøjsholdersystem: Multifix størrelse C eller Parat størrelse 3 • Tilgængelighed: Maskine snart tilgængelig • Renovering: totalrenoveres i 2026 Pedoy H E Akspfx Acbjgn • Hærdning og slibning af alle leje- og føringsbaner; slibning af pinoldokføring • Renovering af hele langslæde- og tværslædeenheder (slibning/skrabe af alle føringer) • Udskiftning af glidesko på langslæden • Udskiftning eller opbygning af kile- og bundføringer • Montering af værktøjssystem på konsol (Multifix C eller Parat Gr.3) • Renovering af hele spindelhovedenheden • Efterslibning af hovedspindel (indvendig/udvendig konus og plan) • Udskiftning af hovedspindellejer • Udskiftning af kugleskruer og lejer for X-akse • Udskiftning af kugleskruer og lejer for Z-akse • Renovering af pinoldok, boring og udskiftning af spindel og møtrik • Udskiftning af alle føringsskrabere • Udskiftning af alle drivremme • Rengøring og kontrol af hovedspindelmotor • Renovering af sikkerhedsanordninger • Udskiftning af defekte omskifter-, vippe- og endestopkontakter • Udskiftning af spindel- og håndhjulsgivere • Rengøring og test af centralsmøresystem • Udskiftning af fleksible kabler og kølemiddelflexslanger i arbejdsområdet/til display • Udskiftning af folietastatur (display) • Udskiftning af energikæder • Lakering i standardfarver (standard struktur) • DGUV- og højspændingstest med testprotokol • Datasikring af maskinparametre/software • Geometrisk inspektion iht. DIN 8605 Ekstraudstyr • Ekstra tilbehør: Spåntransportør tilgængelig Maskinen renoveres i juli, billederne er kun vejledende eksempler. Tekniske specifikationer Modspindel: Nej Drevne værktøjer: Nej

Stand: brugt, Produktionsår: 2019, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejediameter over tvangssleden: 160 mm, drejediameter over vognens leje: 330 mm, svingdiameter over tværslæden: 160 mm, centerhøjde: 165 mm, svingdiameter over tværslæde: 330 mm, samlet længde: 1.750 mm, samlet bredde: 1.350 mm, total højde: 1.670 mm, samlet vægt: 1.300 kg, afstand mellem centre: 750 mm, emnelængde mellem centrene: 750 mm, Til salg: WEILER C 30 x 750 NC drejebænk. Maskintype: C 30 X 750 Maskinnummer: 0F 03 Årgang: 2019 Pgsdpfxsy U Iu So Acbon Maskinvægt: 1300 kg Konstruktionstype: 2 Størrelse: lille • 3-bakke chuck • Diverse bakker • 11 værktøjsholdere • Pinoldok • Spidsafstand: 750 mm • Spidshøjde: 165 mm • Svingdiameter over bænk: 330 mm • Svingdiameter over tværslæde: 160 mm • Drejestål tværsnit (højde x bredde): 20x20 mm • Dimensioner: - Længde: 1750 mm - Bredde: 1350 mm - Højde: 1670 mm Hvis du har spørgsmål eller ønsker yderligere oplysninger, er du velkommen til at sende os en besked eller ringe til os.

Stand: klar til brug (brugt), L & Z spindeldrejemaskine WEILER MATADOR fra en skole -Centerafstand ca. 150 mm -Drejediameter over støtte 160 mm -Drejediameter over seng ca. 300 mm -Centerafstand ca. 500 mm -Spindelboring ca. 36 mm -Omdrejningstal 30 - 3500 o/min -Automatisk langsgående/tværgående fremføring -Fast pinol MK3 -Tre-baksplanspatron -Dokumentation Pgodpfxszduyqe Acben Dimensioner: L x B x H 1,5 x 0,7 x 1,5 meter / Vægt 600 kg Fejl og mangler forbeholdes.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2008, drejediameter over tvangssleden: 530 mm, drejelængde: 2.500 mm, drejediameter: 900 mm, spindelboring: 280 mm, spindelhastighed (maks.): 1.120 o/min, spindelhastighed (min.): 1 o/min, drejediameter over topslæde: 530 mm, chuckens udvendige diameter: 600 mm, Weiler CNC drejebænk med hulspindel Model: E-90 Styring: Siemens Årgang: 2008 Sving over bænk: 900 mm Sving over planslæde: 530 mm Afstand mellem spidser: 2500 mm Spindelboring: 280 mm Spindelhastigheder: 1-1120 o/min Maskinen er udstyret med: 4-positions automatisk indeksrevolver 600 mm front 3-bakkers kraftpatron 600 mm bag 4-bakkers manuel patron Pgodpfx Acozbhc Isbjn 2 faste bakker Diverse værktøj

Stand: klar til brug (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Inkl. spændetangsæt, 2-akset Heidenhain digital, Multifix holder Pgsdpfx Aey S Swrscbsn

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Intern artikel-nr.: 26049 Drejebænk Weiler Commodor + 2-aksers digitalt display Heidenhain + Multifix "B" basis holder + Futterbeskyttelse Tekniske data: Maks. drejediameter over bænk: 380 mm Maks. drejediameter over slæde: 190 mm Maks. drejelængde: ca. 1000 mm Gennemgang i spindel: ca. Ø 56 mm Omdrejningsområde: ca. 13 – 2000 omdr/min Spindelnæse: A2-6 Drivkraft: ca. 4,0 kW Tilførsler & gevind Automatiske længde- & planforskydninger Podpfx Aszb Nmuecbjgn Tilførselsområde: ca. 0,011 – 0,80 mm/omdr Bakdorne MK4 L × B × H: ca. 2500 × 1200 × 1800 mm Vægt: ca. 1500 kg Maskinen er fuldt funktionsdygtig og kan efter aftale besigtiges under strøm på over 500 m² opvarmet lagerhal.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1989, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 1324, spindelboring: 42 mm, samlet længde: 2.000 mm, samlet bredde: 1.000 mm, total højde: 1.800 mm, spindelhastighed (maks.): 2.800 o/min, spindelhastighed (min.): 22 o/min, samlet vægt: 1.500 kg, WEILER CONDOR B førings- og trækspindeldrejebænk - Driftsspænding: 380 V - Styrespænding: 220 V Psdpfxjyiztio Acbsgn - Tilslutningseffekt: 3 kW - Nominel strøm: 25 A - Frekvens: 50 Hz - Spidslængde: ca. 700 mm - Spidshøjde over bænk: 170 mm - Drejediameter over bænk: 340 mm - Spidshøjde over slæde: 100 mm - Drejediameter over slæde: 200 mm Maskinen er udstyret med pinoldok, Multifix drejeståls-holder type B, samt trebakke-chuck fra RÖHM, diameter: 150 mm, desuden digitalt display fra ELESTA, type: VISULESTA 4, inkl. værkstedsskuffeskab med tilhørende tilbehør til maskinen. FCA D-73235 Weilheim Teck – læsset på lastbil.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2003, søjlediameter: 400 mm, boringsdiameter: 65 mm, Boring og gevindskæring i alle retninger Bevægelig i 7 akser Pgedsyub Spjpfx Acben Hurtig opstilling, høj præcision og ydeevne ved tunge og uhåndterlige emner. Anvendelsesområder: Turbiner, generatorer, kompressorer, stålkonstruktioner, kedelbyggeri, beholdere, kemiske anlæg, cementovne og skibsbygning. Armlængde: 2070 mm Maks. borediameter jern: 65 mm Maks. gevinddiameter: M48 Pinolslængde: 350 mm Maks. afstand spindel – bord: 1550 mm Min. afstand spindel – bord: 305 mm Omdrejningstal: 900 omdr/min Værktøjsoptagelse: 5 ISO/BT/MK Søjlediameter: 400 mm Effekt: 4 kW Maks. borediameter stål: 50 mm Længde: 3500 mm Bredde: 1325 mm Højde: 3400 mm Vægt: 6570 kg Bemærk venligst: Oplysningerne på denne side er indhentet efter bedste evne af os og, hvor det har været muligt, fra producenten. Oplysningerne gives i god tro, men nøjagtigheden kan ikke garanteres. Derfor udgør de ikke garanti eller kontraktbetingelser. Vi anbefaler, at du verificerer alle væsentlige detaljer.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2001, Længde: 1200 mm Bredde: 800 mm Højde: 1200 mm Pgedpfx Ajx Tp Dxjcbsn Vægt: 290 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 1993, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Weiler / Contec (licensproduktion) Matador drejebænk, årgang 1993, med 3-akset Elesta digitaldisplay, firbakke-chuck, Multifix, bageste stænkskærm, elektrisk chucksikring. Maskinen er i god, driftsklar stand og kan demonstreres under strøm efter aftale. Pgodjxp Ru Ujpfx Acben

Stand: brugt, Produktionsår: 1993, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Weiler / Contec (licensproduktion) Matador drejebænk, årgang 1993, med 3-akset Elesta digitaldisplay, firbakke-chuck, Multifix, bageste stænkskærm, elektrisk chucksikring. Maskinen er i god, driftsklar stand og kan demonstreres under strøm efter aftale. Pedpfx Acjxp Rvljbegn

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1997, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 270, bredde i midten: 900 mm, centerhøjde: 210 mm, spindelhastighed (maks.): 3.000 o/min, Udstyr: CE-mærkning, TEKNISKE DETALJER Drejediameter over bænk: 420 mm Centershøjde: 210 mm Spidseafstand: 900 mm Pgodpfx Acjy Rx A Ssbon Spindelgennemgang: 55 mm Spindelhastighed: 4 - 3.000 omdr./min MASKINEDETALJER Styringstype: Teach-in Styring: CNC UDSTYR Digitalt display (Weiler) Dokumentation tilgængelig CE-mærkning

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1995, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Weiler Praktikant 160 AC præcisionssængdrejebænk med 3-akset digital aflæsning, AC-drev og trinløs omdrejningstal, CE-mærkning! Tekniske data: Pedpfx Aey Ulqwjcbsgn >> Byggeår: 1995 Maskinnr.: 3820 >> Centershøjde: 160 mm >> Afstand mellem spidser: 650 mm >> Spindelhastigheder: op til 3.000 o/min trinløs >> Spindelboring: 40 mm >> Kortkegle-spindelhoved DIN 55027 størrelse 5 med bajonetlås >> Pinoldok: MK 3 >> Tilspændinger fra 0,02 til 0,63 mm/omdr. >> Mulige gevind: metrisk, tomme, modul og diametral-pitch >> Metriske gevindstigninger fra 0,25 til 8 mm >> Vægt ca. 1.000 kg >> Tilkoblingsbar spindelbremse >> Maskinens mål ca. 1,4 m x 1,55 m x 0,95 m, længde 1,6 m Ekstraudstyr og konfiguration: >> 3-akset digital aflæsning fra Weiler >> Hurtigspændepatron med spændepatroner fra 2 til 28 mm i 1 mm trin >> 160 mm trebakke-patron, ny, med 2 sæt bakker >> Multifix størrelse A med 3 stålholdere >> Elektronisk spånbeskyttelse >> Maskinfødder >> Sprøjtebeskyttelse >> Planskranke Sikkerhed: Elektronisk spånbeskyttelse af arbejdsspindlen, afdækning af førings- og trækspindel, bremsemotor, 2 nødstopkontakter, elektrisk beskyttelsesafbryder for tandhjulskassen Maskinbeskrivelse: Tilbuddet gælder en Weiler Praktikant AC førings- og trækspindel drejebænk, byggeår 1995, i meget god stand. En meget fin drejebænk med AC-drev og trinløs spindelhastighed. Vogneverne går meget let og jævnt, og selv ved høje omdrejningstal kører Weiler-maskinen støjsvagt. Maskinen er CE-mærket og kommer fra et undervisningsværksted. Denne nyere generation af Weiler-drejebænke er meget brugervenlige og muliggør overflader i slebet kvalitet. Den digitale aflæsning gør arbejdet endnu lettere og mere præcist. Benyt muligheden for at se maskinen i drift på stedet og overbevis dig om dens tilstand.

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, brugt 6-positioners revolver-værktøjsveksler til Weiler 260 Podpfxezcn Akj Acbsgn

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1992, Drejebænk WEILER type: PRAKTIKANT 160 B, årg. 1992, med 3-akset digital aflæsning fra Heidenhain, 160 mm RÖHM-chuck, Multifix B værktøjsholder, pinoldok med spids, spændeenhed med spændebøsser fra 1 til 29,5 mm, med køleanlæg. Drejediameter over bænk: 320 mm Drejediameter over tværslæde: 198 mm Drejelængde: 650 mm Podpfx Ajy Rpr Rscbsgn Spindelboring: 40 mm Spindelomdrejninger: 96 – 2500 o/min Yderligere data se maskinkort. Føringer er i god stand, maskindokumentation tilgængelig.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1998, Drejediameter 570 mm Drejelængde 1000 mm Styring Siemens / Weiler D2 Pjdpfxey D T Uve Acbjgn Maskinvægt ca. 3,2 t Pladsbehov ca. 3,0 x 2,0 x 1,9 m

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1998, Drejediameter 410/440 mm Drejelængde 950 mm Styring Siemens / Weiler D2 Maks. emnevægt 900 kg Spindelhoved Gr 6 MK 6 Spindelboring 54 mm Tværslædegang 230 mm Pinoldiameter MK 4 mm Pinolslag 120 mm Spids højde 200 mm Maks. gevindstigning 0,1 - 250 mm Spindelhastigheder trinløs 1 - 3000 omdr./min Samlet effektbehov 12 kW Maskinvægt ca. 2,1 t Psdjyrh Apjpfx Acbogn Pladsbehov ca. 2,3 x 1,5 x 1,8 m

Stand: brugt, Spændetangsæt, drejebænkspatron til trækspændetangsholder til WEILER Spændetangspatron, spændetangsholder, spændetangsindretning Passer til WEILER Praktikant drejebænk fra 1984 Træk-spændetangstype: FM 613 / 386E DIN 6341 Spændetangsdiameter: 32 mm Spændetangslængde: ca. 115 mm Spændetangsgevind: TR 32 x 1,5 mm - Spændetangsholderhylse med MK 5 udvendig konus (Ø 44 mm) Pjdjy Ra Dqspfx Acbjgn - Trækrør med indvendig gevind M 32 x 1,5 mm, håndhjul til manuel fastspænding af spændetangen - 15 stk. FAHRION spændetænger: Ø 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80 mm - passer til WEILER Praktikant og burde også passe til WEILER Matador Samlet vægt: 10,5 kg Meget god stand

Stand: klar til brug (brugt), L & Z drejebænk / WEILER MATADOR fra erhvervsuddannelsescenter - Spidshøjde ca. 150 mm - Svingdiameter over slæden 160 mm Pgsdpozb Rm Asfx Acbsn - Svingdiameter over lejet ca. 300 mm - Spidsafstand ca. 500 mm - Spindelboring ca. 36 mm - Omdrejningsområde 30 - 3550 omdr./min - Automatiske længde- og planføringer - Pinoldok / MK3 - Trebakke-chuck - Spånbagvæg - Kølemiddeludstyr - Arbejdslampe - Dokumentation Mål (LxBxH): 1,5x0,7x1,5 meter / Vægt: 600 kg Forbehold for fejl og tastefejl.