Brugte Scm Si 16 W til salg (605)
Sorter resultater
- Laveste pris Højeste pris
- Seneste annoncer Ældste annoncer
- Korteste afstand Største afstand
- Nyeste produktionsår Ældste produktionsår
- Seneste opdatering Ældste opdatering
- Producenter fra A til Z Producent fra Z til A
- Relevans
- Laveste pris
- Pris
- Højeste pris
- Pris
- Seneste annoncer
- Opslået den
- Ældste annoncer
- Opslået den
- Korteste afstand
- afstand
- Største afstand
- afstand
- Nyeste produktionsår
- Produktionsår
- Ældste produktionsår
- Produktionsår
- Seneste opdatering
- Opdatering
- Ældste opdatering
- Opdatering
- Producenter fra A til Z
- Producent
- Producent fra Z til A
- Producent
- Betegnelse fra A til Z
- Betegnelse
- Betegnelse fra Z til A
- Betegnelse
- Model fra A til Z
- Model
- Model fra Z til A
- Model
- Laveste reference
- reference
- Højeste reference
- reference
- Korteste driftstid
- Driftstid
- Længste driftstid
- Driftstid
- Relevans
- Relevans
SCM
Annoncer
Rumænien
769 km
SCM Class SI 400EP
SCMClass SI 400EP
Ring op
Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2019, Denne formatsav af typen SCM SI 400EP er produceret i 2019. Den har en maksimal klinge diameter på 400 mm og en skærebredde på op til 1500 mm ved parallelanslaget. Rundsaven kan håndtere snitlængder op til 3800 mm, hvilket gør den ideel til præcis opskæring af træplader. Kontakt os for yderligere information.
• Maskinens tilstand: Meget god
• Maksimal klinge diameter (med monteret forridser): 400 mm
• Maksimal klinge fremspring fra arbejdsbord ved 90°/45°: 140 / 97 mm
• Skærebredde ved længdeanslag (kapacitet for længdeskæring): 1000 - 1500 mm
• Maksimal vandring af skære-/skubbevogn: 3200 - 3800 × 3200 mm
• Tre-faset motor, effekt: 7 kW (8 kW) / 50 Hz (60 Hz)
Iiedpfxoyabkvj Anvec
Annoncer
Bad Sooden-Allendorf
558 km
Glidebordsav
SCMSI 400 E
Ring op
Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 2001, maskine/køretøjsnummer: AB141760, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 7,5 kW (10,20 hk), skærebredde (maks.): 1.500 mm, skærebredde ved parallelanslag: 1.500 mm, længde på glidesbord: 3.200 mm, Udstyr: doseringsanlæg, SCM formatsav, model SI 400 E
Tilslutningseffekt: 380V
Hovedmotor: 7,5 kW
Ridsmotor: 0,75 kW
Vognlængde: 3200 mm
Skærebredde: 1500 mm
Ijdpfotwp Epsx Anvoic
Bordforlængelse: 840 x 320 mm
Parallelogrambeskyttelse med bred og smal hætte
Ridsaggregat med manuel indstilling
Elektrisk højdejustering
Elektrisk kipning med Siko-display
Udsugningstilslutning: 1x100 mm, 1x120 mm
Annoncer
Gerolzhofen
711 km
Glidebordsav
SCMnova si 400ep
Ring op
Stand: ny, Standardudstyr og tilbehør
10 års garanti på føringssystemet til kærrevognen
- Kærrevogn med eloxeret aluminiumsprofil, styring via hærdede, slebne og indpressede stålskinner
- Kærrevognslængde 3200 mm
- "READY" elektronisk styring, 2-akset styring (3. akse på forespørgsel) med:
- Højdejustering og tilt af savaggregatet (styring af parallelanslag på forespørgsel)
- Administration af værktøjsdata med automatisk korrektion af skærehøjden i forhold til savklingens vippevinkel
- Manuel, halvautomatisk og automatisk tilstand med 99 lagringsbare arbejdsprogrammer
- Ekstrafunktioner: lommeregner og driftstimetæller
- Afskærmingsramme for hurtig positionering af anslaget ved geringssnit
Iedpovxr Skofx Anvjic
- Bordforlængelser ved udløbssiden
- Snitlængde ved parallelanslag 1270 mm
- 2-akset styring med 99 programmer
Motor 7kW 50Hz (8kW 60Hz)
- Motor med direkte opkobling via trykknapper
- Tre hovedsavklinge-omdrejningstal
- Forskæreraggregat med uafhængig motorisering, udvendigt justerbar og anslag for enkel savklinge-placering
Sikkerhed/beskyttelse
- Nødstopknap på forsiden
- Nødstopknap ved parallelanslag (CE-version)
- Termobeskyttelsesafbryder
- Pendulbeskyttelse for savklinge (CE-version), integreret udsugning, udsugningsstuds med diameter 80 mm
- Pendulbeskyttelse for savklinge, integreret udsugning, udsugningsstuds med diameter 80 mm
- Automatisk motorbremse på hovedsavkling (CE-version)
- Afriggelig hovedafbryder
- 110 V hjælpe-strøm kredsløb
- CE-overensstemmelseserklæring (CE-version)
Tekniske data
Maks. skærehøjde ved 90° (mm): 140 med klinge Ø400
Maks. skærehøjde ved 45° (mm): 97 med klinge Ø400
Savklingens svingområde (grader): 45
Programmeret hævning og svingning af savaggregatet
Savklingeomdrejningstal (o/min): 3000-4000-5000
Forskæreromdrejningstal (o/min): 8500
Hovedmotorydelse (S6 -40%) kW (hk) 50Hz: 7 (9,5)
Forskæreraggregat ydelse (S6 -40%) kW (hk) 50Hz: 1,3 (1,7)
Formatsnit:
- Med vogn 1600 (mm): n.a.
- Med vogn 3200 (mm): 3200x3200
Snitbredde for parallelle snit (mm): 1270
Udsugningsstuds diameter:
- Ved stellet (mm): 120
- Ved savklingebeskyttelsen (mm): 80
- Ved splitterkniven (mm): n.a.
Nettovægt basismaskine (kg): 1050
109999 Udførelse iht. sikkerhedsforskrifter
R10078 nova si 400ep CE-udførelse
930731 Volt 400 EU
931201 Frekvens 50 Hz
570343 Digital visning for parallelanslag
Komplet med:
- Digital visning og magnetbånd
570133 Motor 9kW 50Hz (11kW 60Hz) med automatisk stjerne/trekant omskifter kW9 hk12 Hz50 (kW11 hk15 Hz60)
083202 Maskinfod
109993 MASKINSPROG: Tysk

Få mere at vide nu
+44 20 806 810 84
+44 20 806 810 84
Indryk annonce nu
*pr. annonce/md.
Annoncer
Naprawa
1.011 km
Udtræksbordsav
SCMnova si 400
Ring op
Stand: ny, Tekniske data:
Maks. klingediameter: 400 mm
Min. klingediameter: 250 mm
Klingespindeldiameter: 30 mm
Forridsklingediameter: 120 mm
Forridsspindeldiameter: 20 mm
Forridsklinge med separat motor
Manuel højdejustering af klingen
Klingen kan vippes fra 0° til 45°
Manuel justering af klingens vinkel
Vognlængde: 3200 mm
Vognlås
Arbejdsbord: 1450 mm x 1030 mm
Iiedjv S Uz Iepfx Anvec
Bordhøjde: 920 mm
Bordforlængelser: 2 stk
Anlæg
Beskyttelsesanordning
Nødstop
Strømforsyning: 380 V
Hovedmotor: 7 kW
Samlede mål:
Længde: 3430 mm
Bredde: 1900 mm
Højde: 1560 mm
Annoncer
San Giovanni Al Natisone
1.178 km
Sav med slædebord
SCMSI 450 N
Ring op
Stand: brugt, Produktionsår: 2006, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 75 kW (101,97 hk), skærebredde (maks.): 1.270 mm, længde på glidesbord: 3.800 mm, Formatrundsav SCM model SI 450 N
- Vogn 3800 mm
- Skærebredde ved parallelanslag 1270 mm
- Motor 7,5 kW
Iodpfxsmzbm Rs Anveic
- År 2006 CE
- Serie nr. AB/178069
- Komplet med manual og CE-erklæring
Annoncer
Mariano Comense
1.178 km
Formatrundsav model SCM SI 4 CN. NY
SCMSI 4 CN
Ring op
Stand: ny, Produktionsår: 2025, type indgangsstrøm: trefaset, skærebredde (maks.): 1.250 mm, savklinge diameter: 400 mm, skærelængde (maks.): 3.200 mm, hovedsavklinge diameter: 400 mm, Formatrundsav model SCM SI 4 . CN
NY maskine
hurtig levering . omgående levering .
CE-bestemmelse: JA
CN-styring "READY" 2 styrede NC-akse (løft og vip af skjoldet)
- Styring af løft og vip af savskiven
- Værktøjsdataindstilling med automatisk højdekorrektion af klingen i forhold til hældning
- Manuel, halvautomatisk og CNC automatisk tilstand med 99 lagringsbare programmer
Digital visning på parallelanslaget
Nr. 02 vendbare anslag på vinkelanslaget
Udtrækkelig bordforlænger
med forridsesav: JA
Savklinge maks. diameter: 400 mm
Længde på slædebord: 3200 mm
Iedpfx Anjglp I Novoic
Hovedmotoreffekt: 9,5 HK
Forridsmotoreffekt: 1,7 HK
3 hovedklingeomdrejningshastigheder: 3000/4000/5000 o/min
Volt: 380/50
Annoncer
Sierakowska Huta
575 km
Fire-sidet høvl
SCMSUPERSET Plus 7 głowic
Ring op
Stand: meget god (brugt), Katalognummer 6368
TEKNISKE DATA
- Maksimal bearbejdningsbredde: 230 mm
- Maksimal bearbejdningshøjde: 130 mm
7 spindler:
1) Vandret, nederste: 230 mm, 5,5 kW
2) Lodret, højre: 130 mm, 5,5 kW
3) Lodret, venstre: 130 mm, 5,5 kW
4) Vandret, øverste: 230 mm, 7,5 kW
5) Vandret, øverste: 230 mm, 11 kW
6) Vandret, nederste: 230 mm, 18,5 kW
7) Universal: 230 mm, justerbar i 360°, 5,5 kW
- Alle spindler justerbare op/ned, højre/venstre
- Alle spindler udstyret med elektrisk bremse
- Spindeldiameter: 40 mm
- Spindel 4 og 5 elektrisk justerbare op/ned
- Ovenfra: 8 metal-førruller, drejelige, heraf 2 dobbelte
- Ovenfra: 4 gummibelagte aftræksvalser
- Ovenfra: 2 trykelementer
- Nedefra: paler
- Nedefra fra siden: 3 trykelementer
- Nedefra: 2 metaltrækruller, glatte
- Nedefra: 2 dobbelte trækruller, gummibelagte
- Presvalser med pneumatisk tryk
- Fremføring via Kardanskakter
- Trinfri fremføringshastighed: 5-36 m/min
- Fremføringsmotor: 4 kW
- Elektrisk indstilling af høvlingshøjde: 0,75 kW
- Indføringsbordets længde: 1980 mm
- Maskine indkapslet i kabine
- Central smøring af bordet
- Udsugningsstudser: 5x120 mm, 2x150 mm
- Maskinens mål (L/B/H): 5500x1840x1900 mm
- Vægt: ca. 5000 kg
FORDELE
– Italiensk produktion
– 7 hoveder
– Til vådt og tørt træ
– Sidste spindel universal
Iiedpfx Asy N Agxenvoc
– Ikke nymalet
– Brugt høvlemaskine, meget god stand
Nettopris: 136.900 PLN
Nettopris: 32.600 EUR (afhænger af kurs 4,2 EUR)
(Priser kan variere ved større kursudsving)
Annoncer
Tyskland
571 km
CNC-bearbejdningscenter vinduer og døre
SCMAccord 40 FX mit Werkzeugen
Ring op
Stand: ukontrolleret (brugt), Produktionsår: 2020, maks. emnelængde 6360 mm
Fræsespindel 1 stk.
Hovedmotor 13 kW
Styring: Maestro
SCM CNC-bearbejdningscenter ACCORD 40 FX til vinduer og døre
-----
VALGFRI mod merpris:
omfattende værktøjssæt til vinduer og døre
bl.a. (vinduessnit på forespørgsel!):
Trævinduer IV 68, 78, 92
Trævinduer "Stilvinduer"
Træ-/alu-vinduer
Hoveddøre
Hæve-skydedøre
Karmvinduer
Maskinen kan stadig ses i drift!
Teknisk oversigt (detaljeret beskrivelse på forespørgsel!):
-----
- Arbejdsområde X-Y = 6360x1905 Z = 350
- Automatisk bord med 8 bæreskinner MATIC - L1825
Ijdpfxsy Hl Iye Anvsic
- 5-akset spindel MAXI - Prisma T, HSK 63 E, 13 kW
- RTCP-indstilling – selvkalibreringssystem til Prisma-bearbejdningsenheden
- Spånopsamlingsanordning på elektrisk spindel, justerbar
- Forberedelse til vinkelgear "Prisma T-S"
- BRC - bearbejdningsenhed: savklinge til endebearbejdning,
1 tilslutning til fræser, vertikal
3 vertikale, uafhængige borehoveder, akselafstand 32 mm
3 vertikale borehoveder (ikke uafhængige af hinanden), akselafstand 21,5 mm,
til cylinderboring
4 horisontale borehoveder (2 pr. side, ikke uafhængige af hinanden),
akselafstand 21,5 mm
2 horisontale fræsehoveder (1 pr. side)
- TRC 48 - bageste værktøjsmagasin
48 værktøjspladser (værktøjsholdere ikke inkluderet)
Akselafstand mellem pladserne 104 mm
maks. værktøjsdiameter 350 mm
maks. værktøjslængde 320 mm
maks. vægt pr. værktøj 10 kg (15 kg med HSK 63 E spindel)
maks. samlet vægt på magasinet 250 kg
- MACH 5 - hurtigskiftanordning: Gør det muligt at udskifte
værktøjet på den elektriske spindel på få sekunder.
- Penduldrift
- Automatisk smøring af akserne
- eye-M betjeningskonsol med integreret pc
- Ekstra betjeningspanel, fastmonteret
- TECPAD - fjernbetjening af maskinens funktioner
- Spændebeslag H145 til arbejdsbord med 8 bæreskinner
- Forreste anslagsskinne H110 til arbejdsbord med 8 bæreskinner
- Bagerste anslagsskinne H110 til arbejdsbord med 8 bæreskinner
- Sugekop H110 145x145 mm
- Sugekop H110 145x55 mm, drejelig
- Sugekop H110 180x65 mm, drejelig
- Første laterale anslagsskinne H145 til arbejdsbord med 8 bæreskinner
- Anden laterale anslagsskinne H145 til arbejdsbord med 8 bæreskinner
- Spændeanordning H145 med rund base
- Spændeanordning H145 med firkantet base
- 6 løfteanordninger med dobbelt slaglængde H145
- Laser og referenceanslag H145 til buer (venstre)
- Sikkerhedssystem PRO-SPEED
- Maestro cnc - grænseflade mellem maskinoperatør og programmering
- Maestro pro view – simuleringssoftware
Salget af værktøjer sker i den tilstand, omfang og med det tilbehør, som
er tilgængeligt på vores lager. Bemærk angående vinduessnit, værktøjstegninger,
værktøjssystemoversigter:
Engelfried påtager sig intet ansvar for, at de faktisk tilgængelige
værktøjer stemmer overens med de nævnte og tegnede systemer.
(tekniske data ifølge producenten – uden garanti!)
Annoncer
Grońsko
606 km
Formatsav
SCM320cm SiX
Ring op
Stand: brugt, SCM 320 cm SiX formatsav
bord 320 cm,
Iisdpezd Uf Tefx Anvsc
aggregat kan vippes til begge sider +45 til -45 grader
hældning og op/ned-justering af savklingen, motorstyret,
anlæg på højre side, motorstyret, justerbart op til 1500 mm,
2-akset tilskæringsaggregat, elektrisk justerbart,
motor 7,5 kW, hastighedsregulering via frekvensomformer
maks. savklingediameter 550 mm,
bord kan vinkles
maskinen er brugt, i god stand
Maskinen har et nyt, ikke-originalt styresystem
Alle justeringer fungerer.
Annoncer
Sierakowska Huta
575 km
Firesidet vådhøvl
SCMTOPSET XL na 6 głowic
Ring op
Stand: meget god (brugt), Katalognummer 7713
TEKNISKE DATA
- Maks. bearbejdningsbredde: 240 mm
- Maks. bearbejdningshøjde: 130 mm
- 6 spindler:
1) Nedre horisontal: 240 mm, 7,5 kW
2) Højre vertikal: 130 mm, 5,5 kW
3) Venstre vertikal: 130 mm, 5,5 kW
4) Øvre horisontal: 240 mm, 7,5 kW
5) Øvre horisontal: 240 mm, 5,5 kW (spindel 4 og 5 justeres elektrisk op/ned)
6) Nedre horisontal: 240 mm, 5,5 kW
- Alle spindler er justérbare op/ned, højre/venstre
- Spindeldiameter: 40 mm
* Ovenfra:
- 8 indføringsvalser med metaltræk, fortandede, heraf 3 dobbelte
- 4 udtræksvalser, glatte, gummibelagte, heraf 2 dobbelte
* Nedefra:
- 3 glatte trækvalser
- 3 sidepresser
- Trinløs fremføringshastighed via frekvensomformer
- Trykvalser med pneumatisk belastning
- Fremføringsmotor: 7,5 kW
- Fremføring via kardanvalser
- Elektrisk justering af høvledybde
- Krop løftes ved 0,75 kW motor
- Indføringsbordets længde: 2480 mm
- Pneumatisk åbning/lukning af kabine
- Pneumatisk afblæsning af bord
- Central smøring af bord
- Diameter udsugningsstudse: 3 x 120 mm, 3 x 150 mm
- Mål (LxBxH): 5300 x 1700 x 1800 mm
- Vægt: 5000 kg
FORDELE
– Italiensk fremstillet
– Med 6 hoveder
– Til både vådt og tørt træ
– Pneumatisk kabineåbning
– Pneumatisk afblæsning af bord
Iodpfx Anozab Eyjvsic
– 4. og 5. spindel med elektrisk justering
– Brugte afrettere, meget god stand
Nettopris: 116.900 PLN
Nettopris: 27.850 EUR ved kurs 4,2 EUR
(Priser kan ændre sig ved større kursudsving)
Annoncer
Bitburg
730 km
Bordfræser drejelig
SCM / HolzkraftTWF55 es - sofort verfügbar -
Ring op
Stand: ny, Produktionsår: 2025, Træbearbejdningsmaskiner Bordfræser Minimax twf55 es
Varenummer: 5502261
Stabil stål-gråjernskonstruktion
Elokseret aluminiumsformatslæde
Stort fræseaggregat i gråjern, svingbart op til -45° bagud
Fire fræsehastigheder fra 3500 til 10000 omdr./min
Højre-/venstreløb som standard
Visning af højde og vinkel med 1/10 mm nøjagtighed
Hurtigt og problemfrit hastighedsskift via excenterlås
Solid og præcis gråjernsbordplade, spændingsfri og efterglødet for vedvarende præcision
Kraftfuld 5,0 kW industrimotor
Buefræsehætte inkluderet i leveringen
Fremstillet i Italien
Mål og vægt
Længde (produkt) ca.: 1200 mm
Bredde/dybde (produkt) ca.: 2000 mm
Nettovægt ca.: 510 kg
Udsugningstilslutning
Diameter udsugningsstuds: 2 x 120 mm
Arbejdsbord
Arbejdsbordslængde: 1200 mm
Arbejdsbordbredde: 530 mm
Bordhøjde: 900 mm
Sledelængde: 1200 mm
Sledebrede: 360 mm
Sledelehøjde: 142 mm
Installationsinformationer
Pladsbehov længde: 2800 mm
Pladsbehov bredde/dybde: 2910 mm
Bemærkning pladsbehov: Mål incl. maksimale kørselsveje eller nyttelængde.
Ijdpfx Anei Dphteveic
Maskinekrop længde: 1200 mm
Maskinekrop bredde/dybde: 846 mm
Arbejdsområde længde: 1600 mm
Arbejdsområde bredde/dybde: 2300 mm
Bemærkning arbejdsområde: De angivne mål lægges til pladsbehovet for anbefalet frit installationsareal.
Elektriske data
Tilslutningsspænding: 400V
Netfrekvens: 50Hz
Motoreffekt: 5,0 kW
Fræseaksel
Akselvinkel: 0 til -45°
Nyttelængde på aksel: 125 mm
Akselomdrejninger: 3500/6000/8000/10000 omdr./min
LED omdrejningsvisning på maskinfronten
Akseldorn diameter: 30 mm
Maks. fræseværktøjsdiameter
Maks. værktøjsdiameter: 240 mm
Maks. nedfældbar værktøjsdiameter: 230 mm
Maks. værktøjsdiameter profilfræsning: 240 mm
Maks. værktøjsdiameter tapfræsning: 320 mm
UDSTYR
Udstyr
Aluminiumsslæde: ✔
Fræseanslag: Kraftig profimodel med trykholder, beskyttelsesskærm og aluminiumanslagsbakker
Teleskopisk geringsanslag med to klapanslag
Udbord: ✔
Buefræsebeskyttelseshætte: ✔
Excenterlåser: ✔
Håndtag på slæde: ✔
Manuel højdejustering af aksel
Manuel hældningsjustering af aksel
Styring: Manuel indstilling af højde og sving på fræsningen
Placering af betjeningselementer: På maskinkroppen
Placering: Fra lager 54634 Bitburg
- straks tilgængelig -
Annoncer
Bitburg
730 km
Kombineret høvle-tykkemaskine
Holzkraft SCMFS 41 Classic Tersa
Ring op
Stand: ny, Produktionsår: 2025, FS 41 classic Tersa - Kombineret tykkelseshøvl og afretter med TERSA hurtigskift knivsystem
Med TERSA knivaksel for lynhurtigt skift af høvleknive. TERSA-knivsystemet muliggør ekstra støjsvag drift. Skråtfortandede stålfremføringsvalser sikrer konstant og jævn indføring af træet. De ekstra lange afretterborde i ét stykke gør det nemt at afrette emner. Den store afretteranslag kan forblive i position, selv når afretterbordene åbnes. Afretterbordene kan åbnes bagud. Den høje maskinvægt sikrer maksimal præcision og stabil drift. Kraftfuld industrimotor. Robust stål-/gråjernskonstruktion.
Model: FS 41 Classic Tersa
Varenr.: 5503414
Tekniske data
---Tekniske data afretter---
Samlet længde på borde: 1800 mm
Fødende bordlængde: 920 mm
Bordhøjde: 870 mm
Arbejdsbredde: 410 mm
Max. spåntagningsdybde: 4 mm
---Tekniske data tykkelse---
Tykkelsesbordets dimensioner: 605 x 420 mm
Min./max. arbejdsbordhøjde: 3 / 230 mm
Fremføringshastighed: 7 m/min.
Knivaksel diameter/antal knive: 72 mm / 3 stk.
Omdrejningstal: 5200 o/min
Motor 400V/50Hz/S6 40%: 5,0 kW (6,6 hk)
Udsugningsstuds diameter: 2 x 120 mm
Vægt: 270 kg
Isdpfx Ascnxayonveic
Tersa-knivakslen
Ingen indstilling og skruning mere. Knivskift på få sekunder. Selvfastholdende, særligt støjsvag.
Høvleværk
Massive tilbageslagsikringer forhindrer tilbageslag af emner. 3-knivs Tersa-aksel for optimal høvlefinish.
Indføring af træet
Skråtfortandede stålfremføringsvalser for en jævn og kraftfuld fremføring uden mærkninger. 13 tænder griber samtidig for effektiv indføring. Vedligeholdelsesfri sammenlignet med gummivalser.
Udsugningsslange-tilslutning
Udsugningsstudserne til afretter (1) og tykkelse (2) peger i samme retning. Slangetilslutning sker fra én side. Det er ikke nødvendigt med en slange, der løber rundt om maskinen.
Annoncer
Bitburg
730 km
Drejelig fræsemaskine 3 akser kontrolleret
Holzkraft / SCMtwf 55 es M 3 UP
Ring op
Stand: ny, Produktionsår: 2025, Bordfræser minimax twf 55 es M 3 UP Professionel maskine til håndværkere med motoriseret højde- og vinkeljustering af fræseakslen, fire hastigheder og elektronisk styring
Varenummer: 5502266
Mærke: Holzkraft / SCM
UDSTYR
Udstyr:
Aluminium glidebord ✔ Håndtag på glidebordet ✔
Fræseanlæg: FLEX ONE - robust professionelt design, automatisk indstilling af hele fræseanlægget afhængigt af værktøjsdiameter, manuel indstilling af spånaftagning, drejeudstyr, aluminium-anlægsbakker med forbindelseslister
Højdejustering af spindel: motoriseret
Teleskop-vinkelanslag med to foldestop
Vinkeljustering af spindel: motoriseret
Udbord ✔
Styring: Ready 3 - Programmeret bevægelse af fræseenheden i to akser, Automatisk indstilling af hele fræseanlægget efter værktøjsdiameter, Trinløs justering via kontakt eller automatisk positioneringssystem
Bøgefræs-sikkerhedshætte ✔
Kontrolernes placering: Betjeningspanel i øjenhøjde, svingbart
Excenterspænder
TEKNISKE DATA
Mål og vægt
Længde (produkt) ca.: 1200 mm
Bredde/dybde (produkt) ca.: 2000 mm
Vægt (netto) ca.: 510 kg
Udsugning
Udsugningsstuds diameter: 2 x 120 mm
Arbejdsbord
Arbejdsbordslængde: 1200 mm
Arbejdsbordets bredde: 530 mm
Bordhøjde: 900 mm
Glidebordslængde: 1200 mm
Glidebordets bredde: 360 mm
Isdpfx Anshp Rc Iovoic
Glidebordets højde: 142 mm
Opmåling/placering
Pladsbehov længde: 2800 mm
Pladsbehov bredde/dybde: 2910 mm
Maskinkrops længde: 1200 mm
Maskinkrops bredde/dybde: 846 mm
Arbejdsområde længde: 1600 mm
Arbejdsområde bredde/dybde: 2300 mm
Bemærk: Målene tager højde for maks. bevægelses- eller arbejdslængde. For det samlede pladsbehov læg venligst opgivne arbejdsområde til pladsbehov.
Elektriske data
Tilslutningsspænding: 400V
Drivmotor-effekt: 5,0 kW
Netfrekvens: 50 Hz
Fræseaksel
Akseltilt: 0 til -45°
Omdrejningstal vises på styringens display
Brugslængde af spindel: 125 mm
Spindel-dorn diameter: 30 mm
Spindelomdrejningstal: 3500/6000/8000/10000 min⁻¹
Maks. fræseværktøjsdiameter
Maks. værktøjsdiameter: 240 mm
Maks. profilfræsdiameter: 240 mm
Maks. nedfældbar værktøjsdiameter: 230 mm
Annoncer
Bitburg
730 km
Sav - fræser kombineret
Holzkraft / SCMST 3 Classic 23 - sofort verfügbar -
Ring op
Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2026, ST 3 classic F 23 - Kombineret sav-/fræsemaskine
Med vippeligt savblad, drejelig fræseaksel og formatskydebord i eloxeret aluminium
Stabil stålkonstruktion i gråt støbejern
Stor understøtningsflade og præcis støbejernsarbejdsbord
Højpræcist formatskydebord i eloxeret aluminium (bevægelseslængde 2250 mm)
Stor udlægger (900 x 600 mm) med udtrækkeligt aluminium teleskopanslag
Maks. savklinge-Ø 315 mm med forridsningsfunktion, svingbar fra 90°-45°
Parallelanslag til sav med finjustering
Stabilt savaggregat og stort dimensioneret dobbeltbænk-fræsaggregat sikrer maksimal stabilitet, præcision, rolig drift og lang levetid
Solidt og præcist maskinbord i spændingsfrit gråt støbejern
3 fræsehastigheder, manuelt indstillelige fra 3.500 - 10.000 omdr./min
Med højre-/venstreløb for fræseaksel
Standard buefræsesikkerhedsdæksel
To 5,0 kW motorer med rigelig effektreserve
Fræsaggregat i gråt støbejern
Fastgjort foroven på begge sider
Præcisionskuglelejer øverst
Tæt på drejepunkt
Fire optimalt tilpassede fræsehastigheder, hvilket muliggør slibning af emner
Kraftfulde motorer
Industrimotor, 100% intermittent drift velegnet til kontinuerlig belastning (fuld last)
Leveringsomfang:
Buefræsesikkerhedsdæksel
formatskydebord i eloxeret aluminium
aluminiumsanslagsbakker
klapanslag
Tekniske data
Dimensioner støbejernsarbejdsbord: 1112 x 430 mm
Klippe-/beskæringslængde: 2250 mm
Maks. savklinge-Ø med/uden forrids: 315 mm
Maks. skærehøjde ved 90°/45°: 100/70 mm
Maks. tværsnitbredde: 2660 mm
Savbladets svingvinkel: 90° - 45°
Skærebredde: 900 mm
Omdrejningstal: 4000 omdr./min
Fræsebord: -
Akselsvingvinkel: 90° - 45°
Anvendelig aksellængde: 100 mm
Maks. værktøjs-Ø: 210 mm
Maks. tappet værktøjs-Ø: 275 mm
Maks. nedsænkelig værktøjs-Ø: 180 mm
Iedpfxecnwyds Anveic
Omdrejningstal: 3.500/7.000/10.000 omdr./min
Generelt: -
Motoreffekt 400 V/50 Hz/S6 40%: 2 x 5,0 kW (6,6 hk)
Vægt: 470 kg
Udsugningsstuds-Ø: 2 x 120 mm
Udsugningsstuds-Ø savbladbeskytter: 60 mm
Placering: På lager 54634 Bitburg
– straks tilgængelig –
Annoncer
Bitburg
730 km
Bordfræser drejelig
Holzkraft / SCMMinimax Tw 45c
Ring op
Stand: ny, Produktionsår: 2025, Bordfræser
minimax tw 45c
Med aluminiums-skubbeslæde og svingbar fræseaksel – høj ydeevne til lav investering
Varenummer
5502045
Mærke
Holzkraft / SCM
TEKNISKE DATA
Mål og vægt
Vægt (netto) ca. 290 kg
Udsugningstilkobling
Udsugningsstuds diameter 2 x 120 mm
Arbejdsbord
Arbejdsbordslængde 1000 mm Skubbeslædelængde 1000 mm
Arbejdsbordbredde 435 mm Skubbeslædebredde 270 mm
Bordhøjde 900 mm
Installationsoplysninger
Pladsbehov længde 1945 mm Maskinkrop bredde/dybde 710 mm
Pladsbehov bredde/dybde 2220 mm Arbejdsområde længde 1600 mm
Forklaring pladsbehov Dimensionerne inkluderer maksimale bevægelsesveje eller nyttelængder. Arbejdsområde bredde/dybde 1600 mm
Maskinkrop længde 1000 mm Forklaring arbejdsområde De angivne mål skal lægges sammen med pladsbehovet for at opnå det anbefalede frie opstillingsareal til maskinen.
Elektriske data
Tilslutningsspænding 400 V Drivmotor effekt 5,0 kW
Netfrekvens 50 Hz
Fræseaksel
Akselforskruning 0 til -45° Akselhastighed(er) 3500/7000/10000 min⁻¹
Nyttelængde aksel 100 mm Akseldorn diameter 30 mm
Aksel overhøjde maks. over bord 130 mm
Maks. fræserværktøjsdiameter
Iiedpfx Aehp Rcyjnvec
Maks. værktøjsdiameter nedsænkbart 180 mm Maks. værktøjsdiameter tapfræsning 275 mm
Maks. værktøjsdiameter profilfræsning 210 mm
LEVERINGSOMFANG
Kurvefræsebeskyttelseshætte
Elokseret aluminiumsskubbeslæde
Teleskopisk geringsanslag
Aluminiumsanslagsbakker
Annoncer
Juszczyn
998 km
Rundsav
SCMSI12B
Ring op
Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, SCM SI12B bordsav
Skærebredde fra højre side: 620 mm
Maksimal skærehøjde: 90 mm ved et 300 mm savklinge
Manuel justering af savbladets hældningsvinkel op til 45°
Iijdpfxjzdriij Anvsc
Manuel hævning og sænkning af savbladet
Hovedmotor med en effekt på 2,2 kW
Annoncer
Tyskland
571 km
CNC-bearbejdningscenter vinduer og døre
SCMWindor NT 1
Ring op
Stand: ny, Produktionsår: 2026, max. arbejdsstykkets længde: 3.800 mm
Fræsemotor: 1 stk
Hovedmotor: 15 kW
Styring: Maestro active windoor
Windor NT 1
VINKELBEARBEJDNINGSCENTER TIL VINDUES- OG DØRPRODUKTION
-----
Fabrikantens kort beskrivelse:
Windor NT1 er vinkelbearbejdningscenteret til fremstilling af vinduer og døre.
Med kompakte dimensioner er den i stand til at udføre alle arbejdsprocesser, såsom kapning, tappeskæring, boring, fræsning og profilering. Helt uafhængig af designkoncept, samlingstype, tværsnit osv.
-----
Teknisk beskrivelse fra producenten:
Position "1": Geringssav-aggregat
Egenskaber:
- Motoreffekt: 4 kW (5,5 hk)
- Omdrejningstal: 3000 omdr./min.
- Maks. værktøjsdiameter: 400 mm
- Savklingehul: 80 mm / Flangediameter: 100 mm
- Pneumatisk, vertikal positionering TIL/FRA
- 1 udsugningsstuds, diameter: 160 mm
Position "2": Tap- og slidsaggregat
Egenskaber:
- Kraftig spindel, diameter: 50x320 mm
- Motoreffekt: 7,5 kW (10 hk)
- Omdrejningstal: 3500 omdr./min.
- Maks. værktøjsdiameter: 320 mm
- Maks. tappedybde: 105 mm
- Aksial slag under arbejdssbord: +15/-300 mm
- Automatisk spånbeskyttelse "Jolly"
Isdpfx Aey T R S Ronvjic
- Maks. tappe-vinkel: ± 60°
- Vertikal positionering med M.C. børsteløse motorer
- Venstreløb
- 1 udsugningsstuds, diameter: 200 mm
Position "3": Profilfræsaggregat
Egenskaber:
- Kraftig spindel, diameter: 50x320 mm
- Motoreffekt: 7,5 kW (10 hk)
- Omdrejningstal: 6000 omdr./min.
- Min.-maks. værktøjsdiameter: 130-240 mm
- Aksial slag under arbejdssbord: +15/-300 mm
- Vertikal positionering med M.C. børsteløse motorer
- Pneumatisk, horisontal positionering TIL/FRA med 5-positions revolveranslag (standard, hvis ingen option 99.06.62 er monteret)
- Højre-/venstreløb
- Synkron indtrængningsfunktion til spånbeskyttelse ved omfalsning
Position "4": Profilfræsaggregat
Egenskaber:
- Kraftig spindel, diameter: 50x320 mm
- Motoreffekt: 7,5 kW (10 hk)
- Omdrejningstal: 6000 omdr./min.
- Min.-maks. værktøjsdiameter: 130-240 mm
- Aksial slag under arbejdssbord: +15/-300 mm
- Vertikal positionering med M.C. børsteløse motorer
- Pneumatisk, horisontal positionering TIL/FRA med 5-positions revolveranslag (standard, hvis ingen option 99.06.62 er monteret)
Position "5": "DUO"-aggregat
Schattennutaggregat komplet med:
- Spindeldiameter: 50 mm
- Spindellængde: 3 mm
- Omdrejningstal: 9000 omdr./min.
- Værktøjsdiameter: 154 mm
Aggregat til udskæring af glaslister og/eller tilbeslagsfræsning med:
- Spindeldiameter: 30 mm
- Spindellængde: 35 mm
- Omdrejningstal: 6000 omdr./min.
- Maks. værktøjsdiameter:
– Savklinge til glaslisteudskæring: 200 mm
– Værktøj til tilbeslagsfræsning: 240 mm
Fælles egenskaber:
- Pneumatisk drejning med 2 positioner: 0°-90°
- Pneumatisk aktivering/deaktivering TIL/FRA med 5-positions revolveranslag
- Manuel aksial positionering
- 1 udsugningsstuds, diameter: 160 mm
-----
Maestro active windoor
Maskinstyring organiseret på to niveauer.
Første niveau består af en industriel numerisk styring fra BECKHOFF, som udfører alle SPS-styringsfunktioner.
Andet niveau er en industri-PC, "eye-M evo"-konsollen, som fungerer som grænseflade mellem operatør og maskine.
-----
Pris for ovennævnte m...
Annoncer
Nattheim
843 km
Firsidet plan
SCMSintex XL
Ring op
Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Min./Maks. arbejdsbredde (færdigmål): 23 - 180 mm Min./Maks. arbejdshøjde (færdigmål): 6 - 105 mm Min. emnelængde: 300 mm Fremføringshastighed: 6 - 12 o/min Spindelhastighed: 6000 o/min Spindeldiameter: 35 mm Motoreffekt, horisontal spindel: 10 kW Motoreffekt, vertikal spindel: 7,5 kW Fremføringsmotor: 1 kW Diameter på fremføringsruller: 120 mm Diameter udsugningsstuds 1 stk.: 150 mm Diameter udsugningsstuds 2 stk.: 120 mm Vægt: ca. 950 kg Lagersted: Leverandør
Iedpfeym D Eiex Anvjic
Annoncer
Naprawa
1.011 km
Underspindelfræser 9/26
SCMT130N + posuw 9/26
Ring op
Stand: brugt, Tekniske data:
Iodpjzd Eu Sefx Anvsic
Spindeldiameter: 30 mm
Spindelhøjde: 170 mm
Omdrejningstal: 3000/4500/6000/7000/10000 omdr./min.
Manuel justering af spindelhøjden
Spindellås
Arbejdsbordets dimensioner: 720 x 2620 mm
Justerbare støttearme
Motoreffekt: 5 kW
Strømforsyning: 400 V
Samlede dimensioner:
Længde: 1050 mm
Bredde: 2620 mm
Højde: 1850 mm
Annoncer
Gerolzhofen
711 km
Vippespindel fræser
SCM / Holzkraftminimax tw 45c
Ring op
Stand: ny, - NY -
Beskrivelse
- Stabil stålgrafit-jernkonstruktion
- Fræseaksel kan svinges bagud fra 0° til -45°
- Tre spindelhastigheder fra 3500 til 10000 min¯¹
- Standard med højre- og venstreløb på fræseakslen
- Stort dimensioneret fræseaggregat af gråjern, direkte monteret på bordet
- Robust og præcis gråjernsbord
- Hurtig og problemfri skift af hastighed
- Kraftfuld 5,0 kW industrimotor
- Standard bøjlebeskyttelseskappe til fræsning
Udstyrsdetaljer
Aluminium-skjutskinne
- Udstyret med gennemprøvet kuglekontaktsystem
- Vridsstabil, meget præcis, letgående og problemfri i daglig brug
- 10 års Holzkraft-garanti på slid på føringsbanerne
Gråjern-fræseaggregat
- Direkte monteret på fræsebordet
- Fræseakslen lejet højt med præcisionskuglelejer – minimal lejebelastning og maksimal levetid
- 3 fræsehastigheder fra 3500 til 10000 min¯¹
Kraftige motorer
- Udstyret med kraftig tre-faset motor
Fræsebeskyttelse
- Standard med højdejusterbar styreskinne og beskyttelsesplade for maksimal sikkerhed
Fræseanslag
- Præcist fræseanslag med hurtigindstilling og finjustering med skala på anslagsbagen
- Integreret udsugningsstuds giver frit udsyn
Fræsebordåbning
- Stor fræsebordåbning muliggør brug af større profileringsfræsere og tappeskære- & slidsværktøj over og under bordet
Bøjlebeskyttelseskappe
- Inkluderet som standard
Vendbare anslagsbakker
- Fleksibelt anslag til at brobygge værktøjsåbningen
- Muliggør sikker arbejdsproces også ved smalle emner
Tekniske data:
Dimensioner og vægt
Vægt (netto) ca. 290 kg
Udsugning
Udsugningsstudsdiameter 2 x 120 mm
Arbejdsbord
Arbejdsbordlængde 1000 mm
Skydekinne-længde 1000 mm
Arbejdsbordbredde 435 mm
Skydekinne-bredde 270 mm
Bordhøjde 900 mm
Placeringsinformation
Pladsbehov længde 1945 mm
Maskinkrop bredde/dybde 710 mm
Pladsbehov bredde/dybde 2220 mm
Arbejdsområde længde 1600 mm
Forklaring pladsbehov
Dimensionerne tager højde for maksimale bevægelser eller nyttelængder.
Arbejdsområde bredde/dybde 1600 mm
Maskinkrop længde 1000 mm
Forklaring arbejdsområde
Tilføj de angivne dimensioner til pladsbehovet for at få den anbefalede frie opstillingsplads for maskinen.
Elektriske data
Tilslutningsspænding 400 V
Nettfrekvens 50 Hz
Faser 3 Ph
Isdpfxsvwf Ucs Anvjic
Motor effekt 5,0 kW
Strømtype AC
Fræseaksel
Akselvinkel 0 til -45°
Akselhastighed(er) 3500/7000/10000 min¯¹
Nyttelængde aksel 100 mm
Akseltap diameter 30 mm
Akseludspring maks. over bord 130 mm
Maks. fræseværktøjsdiameter
Værktøjsdiameter maks. sænket 180 mm
Værktøjsdiameter maks. til tapfræsning 275 mm
Værktøjsdiameter maks. til profilfræsning 210 mm
Leveringsomfang
Bøjlebeskyttelseskappe
Elokseret aluminium-skydeskinne
Teleskopisk geringsanslag
Aluminiums-anslagsbakker
. 5502045
Annoncer
Ottendorf-Okrilla
633 km
Formatsav
SCMSi320
Ring op
Stand: god (brugt), Produktionsår: 1997, maskine/køretøjsnummer: AB/113309, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 4 kW (5,44 hk), indgangsspænding: 400 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, skærehøjde (maks.): 95 mm, skærebredde (maks.): 1.300 mm, savklinge diameter: 300 mm, vippejustering af savklingen: 45 °, højdejusteringstype: mekanisk, savklinge hul: 30 mm, aktueringstype: manuel, omdrejningshastighed (maks.): 4.000 o/min, samlet bredde: 1.300 mm, samlet vægt: 750 kg, året for sidste hovedreparation: 2025, Udstyr: CE-mærkning, doseringsanlæg, savklingebeskyttelse, SCM Si 320 Formatsav
Isdpfxey Uurqe Anvsic
Brugt maskine
Maskin-nr.: AB/113309, Årgang 1997
Varenummer: JA_G260501
Historik
Maskinen stammer fra en erhvervsskole. Af investeringsmæssige årsager blev en ny sav anskaffet i 2026.
Den sidste service blev udført i 2025, hvor remme og diverse smådele blev udskiftet.
Beskrivelse
Skærehøjde 90° maks.: 95 mm
Savklinge maks.: 300 mm
Indstilling: manuel
Forridsersav: ja
Snitbredde: 1300 mm
Indstilling: manuel
Vognlængde: 3200 mm
Savklingedrejning: 0°-45°
Indstilling: manuel
Vinkelanslag: ja
Effekt 400V / 50 Hz: 4,0 kW
Omdrejningstal: 4000 o/min
Vægt ca.: 750 kg
Udsugning: 100 + 80 mm
Mål (LxBxH): 3600 x 2100 x 1400 mm
Stand / udførte arbejder
• Maskinen rengjort
• Maskinen funktionsafprøvet
• Alderssvarende og brugsspor efter normal brug
• Leveringsklar fra lager
Forbehold for fejl og ændringer af tekniske data.
Bemærkning brugt udstyr:
• Priserne er afhentningspriser (medmindre andet er angivet!) fra vores lokation i Ottendorf-Okrilla/Tyskland – frit læsset! (medmindre andet er anført)
• Forbehold for mellemsalg!
• Du modtager en faktura med oplyst moms.
• Alt udstyr købes som beset, uden nogen form for garanti.
Køber er velkommen til at besigtige udstyret på stedet.
• Vores almindelige forretningsbetingelser er gældende.
• Særlige aftaler kræver skriftlig bekræftelse.
• Eventuelle artikler i baggrunden på billederne er ikke en del af leveringen.
• Savklinger vist på billederne er kun for illustration og ikke inkluderet i leveringen.
Forsendelsesmuligheder:
• Vi giver gerne et tilbud på transport.
• Afhentning fra vores lokation i Ottendorf-Okrilla kan ske gratis efter aftale.
(Opsætning og instruktion kan tilbydes separat!)
• Vores uddannede serviceteam kan om ønsket opstille maskinen hos dig og give en kort introduktion. Rejse-, køre- og servicetid debiteres særskilt.
Tillidssegl
Af Machineseeker certificerede forhandlere

Annoncer
Italien
769 km
SCM Windor60
SCMWindor60
Ring op
Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2000, CNC-træbearbejdningscenter, fremstillet i år 2000. Denne SCM Windor 60 er udstyret med flere vertikale profileringsspindler og en integreret boreenhed, udviklet til komplekse profilerings- og boreopgaver i træ. Den har en specialanordning til bearbejdning af vinduesprofiler samt en flerstations-værktøjsopsætning. Hvis du søger efter avancerede muligheder for træbearbejdning, bør du overveje SCM Windor 60, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for flere oplysninger.
Ijdjy S A Stjpfx Anvoic
• Teknisk konfiguration:
• Skråvindue-bearbejdningscenter
• Flere vertikale profileringsspindler
• Integreret boreenhed
• Multi-værktøjskonfiguration til profilering
• Freud værktøjssystem installeret
• Højre og venstre gruppesæt af vertikale spindler
• Speciel opbygning til bearbejdning af vinduesprofiler
• Komplekse profilerings- og boreoperationer i træ
• Værktøjsopsætning med flere stationer
Annoncer
Wijchen
553 km
Firesidet høvlemaskiner SCM Sintex
SCMSintex
Ring op
Stand: brugt, samlet bredde: 1.000 mm, total højde: 1.600 mm, Farve: Grå
Egenvægt: 1.300 kg
Mål (L x B x H): 340 x 100 x 160 cm
Firesidet høvlemaskine
SCM Sintex
380V
4 spindler
Spindel nederst/øverst 7,5 kW
Spindel venstre/højre 7,5 kW
Maks. arbejdshøjde: 105 mm
Maks. arbejdsbredde: 180 mm
Indføringstabel: 2300 mm
Spindeldiameter: 40 mm
Samlede mål: 3400 x 980 x 1600 mm (L x B x H), vægt 925 kg
- Dokumentation tilgængelig: Nej
- CE-certifikat tilgængeligt: Nej
- Antal spindler [stk.]: 4
- Min. høvlehøjde [mm]: 100
- Indføringstabellængde [mm]: 2300
- Diameter på fremføringsvalser [mm]: 120
- Fremføringsmotor [kW]: 7,5
- Diameter udsugningsstuds [mm]: 120
- Spænding [V]: 380
- Transportmål: 3400 mm x 1000 mm x 1600 mm (l x b x h)
- Transportvægt [kg]: 1300 kg
Finansielle oplysninger
Moms: Den angivne pris er ekskl. moms
Moms/fradragsret: Moms fradragsberettiget for erhvervsdrivende
Iiodpfx Aoyw Sg Dsnvec
Levering og bytte er altid muligt for alt inden for industrisektoren
Yorick Diebels
Annoncer
Juszczyn
998 km
Høvl
SCMSintex XL
Ring op
Stand: meget god (brugt), Fire-sidet høvlemaskine SCM Sintex XL
Arbejdsbredde: 23-180 mm
Arbejdshøjde: 6-100 mm
Antal spindler: 4
Spindelkonfiguration:
Nederste: 7,5 kW
Højre: 5,5 kW
Venstre
Øverste
Minimum længde på emnet: 300 mm
Spindeldiameter: 35 mm
Fremføringshastighed justerbar via frekvensomformer: 4-12 m/min
Teknisk dokumentation
Iiodow Hbf Ispfx Anvsc
CE-certifikat
Annoncer
Bastogne
741 km
SCM SI350N
SCMSI350N
Ring op
Stand: brugt, Vogn 320 cm
Vipbart skær
Iisdpfsy Rrryox Anvsc
slåmaskine
380V
Vi gør det nemmere for dig at søge: "scm si 16 w"
Du modtager straks og gratis nye tilbud pr. e-mail.
Du kan til enhver tid nemt afslutte søgeopgaven.
Brugt Scm Si 16 W (605)
Søg nu på hele Machineseeker med mere end 200.000 brugte maskiner.Gennemse de mest populære maskinbetegnelser:

Få mere at vide nu
+44 20 806 810 84
+44 20 806 810 84
Indryk annonce nu
*pr. annonce/md.

































































































































































































