Brugte Mazak Fh 12800 til salg (341)

Betingelse: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2018, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 286964, vandring X-akse: 200 mm, vandring på Z-aksen: 300 mm, samlet vægt: 5.000 kg, controller model: MAZATROL SMOOTH C, Udstyr: spåntransportør, Betalingsfristen for maskinen er den 04.12.2025! Afgivelse af bud forpligter til rettidig afhentning mellem den 10.12.2025 og 12.12.2025! Maskinen kan besigtiges den 25.11.2025! Dsdpfxexvbdgj Abhsul TEKNISKE DETALJER Vandring X-akse: 200 mm Vandring Z-akse: 300 mm Styring: MAZATROL SMOOTH C MASKINDETALJER Dimensioner & Vægt Mål (L x B x H): 4.000 x 2.500 x 2.000 mm Totalvægt: 5.000 kg Elektriske data Driftsspænding: 400 V Frekvens: 50-60 Hz Nominel strøm: 46 A Tilslutning: 26,1 kVA UDSTYR 12-positions værktøjstårn Trepattet skruestik (diameter: 160 mm) Sorteringsenhed med vibrationshoved fra GRIMM Spånbåndtransportør Køleanlæg

Betingelse: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2006, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 1.050 mm, vandring på Y-aksen: 510 mm, vandring på Z-aksen: 510 mm, controller model: Mazatrol Matrix, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, TEKNISKE DETALJER X-akse vandring: 1.050 mm Y-akse vandring: 510 mm Z-akse vandring: 510 mm Hurtiggang X-akse: 36 m/min Hurtiggang Y-akse: 36 m/min Hurtiggang Z-akse: 36 m/min Bordstørrelse: 1.300 x 550 mm Hovedspindelens omdrejningstal: 12.000 omdr./min Antal værktøjspladser: 30 Spindelkonus: SK 40 Dsdsxywhvopfx Abhoul MASKINDETALJER Styring: Mazatrol Matrix Motoreffekt: 11 kW UDSTYR Indvendig køling 5 bar Elektronisk håndhjul Spåntransportør

Betingelse: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2020, CNC-drejemaskine – dobbeltspindel + robot Udstyret med: Automatisk 12-stationsrevolver Bolt On Robot ROBOJOB TA 20/200 1 hydraulisk 3-bakket koncentrisk spændepatron Ø 10 tommer på B1 1 hydraulisk 3-bakket koncentrisk spændepatron Ø 6 tommer på B2 C-akse 0.0001° Automationspakke med automatiske døre Sæt værktøjsholdere Spånbåndtransportør Specifikationer: Maks. gennemløb: 675 mm Dusdsx Id A Sspfx Abhol Maks. drejediameter: 380 mm Afstand mellem patroner: 1.000 mm Spindelboring: 80 mm Maks. omdrejningshastighed: 4.000 omdr./min Hovedmotor effekt: 26 kW Maskindimensioner: 4.500 x 2.300 x H 2.100 mm Robotdimensioner: 2.260 x 1.600 x H 2.480 mm Vægt: 6.500 kg + robot 1.250 kg

Betingelse: meget god (brugt), Produktionsår: 2015, 2-akset Mazak QT200 Smart Produktionsår: 2015 Z-akse vandring: 560 mm Dujdpfx Abjxxb T Hshjl Maksimal drejediameter: 350 mm Spindelgennemgang: 65 mm Kitagawa BB208 chuck Programmerbar pinol Værktøjssonde Emneopsamler (parts catcher) Bar feeder interface Kun 3500 driftstimer Med maskinen: -dokumentation -spåntransportør, kølevæskebakke og pumpe

Betingelse: god (brugt), Produktionsår: 2008, drejelængde: 1.500 mm, drejediameter: 420 mm, Producent: MAZAK Model: QTN 350 II MY Styring: Mazatrol Matrix Nexus Årgang: 2008 Specifikationer Metrisk US Standard Maks. drejediameter: 420 mm X-akse: 257 mm Y-akse: 152 mm Z-akse: 1607 mm Spindelboring: 102 mm Omdrejningstal: 3.300 omdr./min. Spindeleffekt: 30 kW Værktøjsveksler: 12 Hastighed drevne værktøjer: 4.000 omdr./min. Effekt drevne værktøjer: 7,5 kW Pinoloptagelse: MK 5 Pinolslag: 200 mm Dimensioner (ca.) Længde: 5.000 mm Bredde: 2.100 mm Højde: 2.200 mm Vægt: 8.600 kg Dsdpjwaikxjfx Abhjul Bemærk venligst: Oplysningerne på denne side er angivet efter bedste overbevisning og, hvor muligt, hentet fra producenten. Oplysningerne gives i god tro, men nøjagtighed kan ikke garanteres. De udgør derfor ikke nogen garanti eller kontraktlige vilkår. Vi anbefaler, at du verificerer alle væsentlige detaljer.

Betingelse: brugt, Produktionsår: 2011, Mazak HC Nexus 5000-II Mazatrol Matrix Nexus Årgang: Juli 2011 Paletstørrelse: 500 x 500 mm Bearbejdningsområde: - X: 730 mm - Y: 730 mm - Z: 740 mm Spindelhastighed: 12.000 o/min Værktøjsveksler: 40 positioner Duodpfx Abov Tvh Sshel Spåntransportør: Krom

Betingelse: meget god (brugt), med C-akse, med drevne værktøjer MAZAK Mazatrol 640T styring Drejelængde: 982 mm Svingdiameter: 610 mm Drejediameter: 264 mm Spindelomdrejninger: 4.000 o/min Værktøjsmagasin med 12 drevne pladser Duodpeu R Nd Ejfx Abhel Diverse tilbehør MARCELS MASCHINEN CH

Betingelse: brugt, Produktionsår: 2001, x-akse vandring 510 mm y-akse vandring 510 mm z-akse vandring 460 mm Styring: Mazatrol Fusion 640M Hovedspindel: Maks. omdrejningstal 12.000 omdr./min. Motoreffekt – hovedspindel 22 / 15 kW Værktøjsoptagelse: ISO 40 Spindeldiameter: 80 mm Acceleration 0 - 12.000 omdr./min.: 1,7 sek. Bordets opspændingsflade: 500 x 400 mm T-slots: 5 x 18 mm T-sporafstand: 80 mm Afstand spindel / bord: 190 - 650 mm Maks. emnestørrelse: 500 x 500 x 405 mm Maks. bordbelastning: 300 kg Svingområde A-akse: +30 / -120° Drejeområde C-akse: +/- 360° Værktøjsveksler: Antal værktøjspladser: 40 pos. Maks. værktøjsdiameter: 80 mm Maks. værktøjsdiameter med fri naboplads: 125 mm Maks. værktøjslængde: 300 mm Maks. værktøjsvægt: 8 kg Chip-til-chip skiftetid: 4,5 sek. Djdotqmqxspfx Abhoul Fremføringer: Fremføringshastighed X/Y/Z: 1 - 50.000 mm/min Hurtigløb X/Y/Z: 50 m/min Indeksering A + C: 0,001° Skifttid 90°: A/C: 1,9 / 1,5 sek. Samlet strømbehov: 51 kVA Maskinvægt ca. 7,5 t Pladsbehov ca. 3,4 x 3,7 x 2,8 m CNC bearbejdningscenter vertikal MAZAK – Variaxis 200 - 5-akset

Betingelse: god (brugt), Produktionsår: 2008, Bordstørrelse, paletstørrelse: 500 x 500 mm Antal paletter: 2 Maksimal emnestørrelse: 730 x 500 mm Maksimal bordbelastning: 500 kg Bearbejdningsakser: X-akse: 630 mm Y-akse: 765 mm Z-akse: 510 mm C-akse: 360° (drejebord) A-akse: +30°/-120° (svingbord) Omdrejningstal: 12.000 o/min Værktøjsoptagelse: SK 40 Værktøjspladser: 80 Værktøjsindvendig køling: 20 bar Hoveddrevseffekt: 26 kW Maskinens vægt: 17.000 kg Pladskrav (LxBxH): 5.500 x 4.000 x 3.400 mm Dsdjr Drcmspfx Abhsul Styring: Mazatrol Matrix Tilbehør: Spånbånd, komplet dokumentation til maskinen.

Betingelse: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2024, CNC SMOOTH AI, vandring X-akse 650 mm, Y-akse 550 mm, Z-akse 530 mm, B-akse +120° til -30°, indeks 0,0001°, C-akse 360° indeks 0,0001° og kontinuerlig, max emnediameter 730 mm, max højde 450 mm, spindel 18.000 omdr/min BT 40, magasin til 90 værktøjer, RENISHAW RMP 600 måleprobe, 70 bar centerkøling, CROMAR spånbåndtransportør. Muligheder: elektronisk håndhjul, robotforberedelse og automatisk sideport, 5-aksers simultan bearbejdning og gravering. Dodpfx Aoxw S Raobhjul

Betingelse: god (brugt), Produktionsår: 2021, MAZAK Integrex i-250H ST SmoothAi, årgang 2021, HALTER læsseportal med robot, stanglader BREUNING-IRCO ILS-MUK, hovedspindel 8" modspindel 8", bearbejdningsdiameter 670 mm Stangdiameter 65 mm Spindelhastighed: Drejning: 5.000 omdr./min Dsdsxy T Dtopfx Abhoul Fræsning: 12.000 omdr./min Kædemagasin: 38 pladser, Revolver: 12 pladser

Betingelse: brugt, Produktionsår: 2005, Mazak VC Nexus 510C Mazatrol 640M Nexus Fremstillingsår: 2005 Bord: 1300 x 550 mm X: 1050 mm Djdpswdwkhjfx Abheul Y: 510 mm Z: 510 mm 12.000 omdr./min / 18,5 kW Spindel: ISO-40 ATC: 30 værktøjspladser Værktøjsmåling, CTS 15 bar Performance CNC tilvalgspakke

Betingelse: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2005, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejediameter: 380 mm, vandring X-akse: 230 mm, vandring på Y-aksen: 100 mm, vandring på Z-aksen: 575 mm, bar passage: 77 mm, CNC-drejebænk med ind- og udlæsningsrobot samt spånbånd! TEKNISKE DETALJER X-akse vandring: 230 mm Y-akse vandring: 100 mm Z-akse vandring: 575 mm Maks. bearbejdningsdiameter: 380 mm Maks. slædetværdiameter: 675 mm Maks. afstand mellem spindler: 541 mm Maks. stangføring: 77 mm Hurtiggang X-akse: 30 m/min Hurtiggang Y-akse: 21 m/min Hurtiggang Z-akse: 33 m/min HOVEDSPINDEL Omdrejningstal: 4.000 o/min Motor (100% / 30 min): 22 / 26 kW Spindelboring: 88 mm MODSPINDEL Omdrejningstal: 6.000 o/min Motor (25% ED): 7,5 kW Aksial vandring: 585 mm Værktøjskarreusel med drevne værktøjer Duodoxxl S Tjpfx Abhol Antal pladser: 12 Maks. omdrejningstal: 4.500 o/min Motor: 5,5 kW Værktøjsskaftshøjde: 25 mm Værktøjsskaftdiameter: 40 mm MASKINEDETALJER Driftstid: ca. 66.000 t Dimensioner & vægt Opstillingsmål L x B x H: 285 x 187 x 187 cm Maskinvægt: 5.400 kg UDSTYR Ind- og udlæsningsrobot Mitsubishi RV-12SL-S12 Interface til stangmagasin Automatisk delopsamler Automatisk dør Højtryksskylning 5 bar Spånbånd

Betingelse: brugt, Produktionsår: 2005, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Hermed tilbyder vi dette brugte Mazak Variaxis 730-5X vertikale bearbejdningscenter fra 2005, beliggende i Holland. Udstyret med en Mazatrol 640M 5X styring, som sikrer avanceret programmeringsfleksibilitet og præcis kontrol. Maskinen har et arbejdsområde på 630 x 500 mm, en kraftig 30 kW spindelmotor og en spindelhastighed på 10.000 omdr./min., hvilket muliggør effektiv bearbejdning af en bred vifte af materialer. Variaxis 730-5X er velkendt for sin nøjagtighed og driftssikkerhed og egner sig perfekt til industrier, der kræver præcisionskomponenter og optimerede cyklustider. Inkluderet i maskinen: Robot + 12 palletter. 120 BT50 værktøjsholdere. Renishaw måleprobe. Maskinen har gennemgået en komplet hovedreparation sidste år: spindel udskiftet, alle kuglespindler og føringer fornyet. Samlede revisionsomkostninger: €105.000. Tilvalg: Opspændingsfixturer (ca. 1 år gamle) kan tilkøbes separat for €2.000 pr. stk. (12 på lager). Dodpfjxq Hm Aex Abhjul

Betingelse: brugt, Produktionsår: 2010, x-akse vandring 730 mm y-akse vandring 730 mm z-akse vandring 730 mm Styring: Matrix Nexus Mazatrol Hovedspindel: Omdrejningstalområde - hovedspindel: 35 - 18.000 omdr./min. Effekt - fræsespindel: 35 / 26 kW Værktøjsoptagelse: ISO 40 DIN 69871A Geartrin: 2 Paletskifter: Antal paletter: 6 (5+1) Paletstørrelse: 500 x 500 mm Maks. emnevægt: 700 kg Maks. emnediameter: 800 mm Maks. emnehøjde: 1.000 mm Paletskiftetid: 7 sek. B-akse (bord): 0,001° Værktøjsskifter: Antal værktøjspladser: 160 pos. Dodpeup H Drefx Abhoul Værktøjsoptagelse: ISO 40 DIN 69871A Maks. værktøjsdiameter: 95 mm Maks. værktøjsdiameter med fri naboplads: 150 mm Maks. værktøjslængde: 420 mm Maks. værktøjsvægt: 12 kg Skiftetid værktøj-til-værktøj: 2,7 / 3,2 sek. Forskub: Hurtigløb: 60 m/min Maks. forskubshastighed: 60.000 mm/min Samlet tilslutningseffekt: 78,5 kVA Maskinvægt ca. 16,4 t Pladsbehov ca. 7,5 x 3,5 x 3,0 m CNC-bearbejdningscenter horisontalt MAZAK - Nexus 5000 II - Paletteskifter 6 (5+1) pos. - UDEN værktøjer

Betingelse: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1986, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejelængde: 400 mm, drejediameter: 200 mm, spindelhastighed (min.): 10 o/min, spindelhastighed (maks.): 2.600 o/min, vandring X-akse: 150 mm, vandring på Z-aksen: 540 mm, type indgangsstrøm: trefaset, Udstyr: dokumentation / manual, DREJEBÆNK MAZAK QUICK TURN 10N, årgang 1986. Styring: Mazatrol Pladsbehov: 1440mm x 2250mm Maskinhøjde: 1720mm Duedpfx Ajxytu Ssbhsl Maks. drejediameter: 200mm Maks. drejelængde: 450mm Revolvertype: 8-positioner Pinoldok: Automatisk Maskinvægt: 2800kg Betjeningsvejledninger medfølger Yderligere tekniske data: se billeder Inkl. spændetangs-chuck 42 mm og trebakke-chuck Valgfrit: Ekstra spændetangs-chuck 60 mm og 68 spændetænger – se fotos Maskinen sælges som vist på billederne, uden værktøj monteret på maskinen. Maskinen er klar til brug og funktionsdygtig. Kan inspiceres under strøm.

Betingelse: brugt, Produktionsår: 1999, Funktionalitet: ikke funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 143826, vandring X-akse: 1.120 mm, vandring på Y-aksen: 510 mm, vandring på Z-aksen: 510 mm, Mazak VTC-20B maskinen er under strøm, men er ikke længere operationel. Duodpfx Aoxrymrobhjl

Betingelse: brugt, Produktionsår: 2011, Mazak HC Nexus 6000-II Mazatrol Matrix Nexus Årgang: December 2011 Paltestørrelse: 500 mm x 500 mm Bevægelsesområder: - X: 800 mm - Y: 800 mm Dedpfsv Tvivsx Abheul - Z: 800 mm Maks. emnestørrelse: Ø 900 mm x 1000 mm Maks. bordbelastning: 1.000 kg Spindelhastighed: 10.000 o/min (2 gear) Spindeleffekt: 30/37 kW Spindelkonus: CAT 50 Hurtigløb X/Y/Z: 60 m/min Værktøjsmagasin: 80

Produktionsår: 2015, driftstimer: 13.792 h, Betingelse: klar til brug (brugt), Generelle oplysninger Maskinvægt: 8.000 kg Styringsenhed Mærke: MAZATROL Model: Preview 3 Hoveddrev Laserstyrke: 4,0 kW Emne Emnevægt: 900 kg Bord Ydre længde: 3.000 mm Ydre bredde: 1.500 mm Bordbelastning: 900 kg Denne fiberlaserskæremaskine er produceret i 2015. Den er udstyret med en 4,0 kW IPG fiberlaser og MAZATROL PREVIEW 3 CNC-styring, som er optimeret til præcis skæring af sort stål op til 9,0 mm og rustfrit stål op til 16,0 mm. Maskinen understøtter en bordstørrelse på 3.000 x 1.500 mm og en maksimal emnevægt på cirka 900 kg. Hvis du ønsker høj kvalitet i skæreresultaterne, anbefaler vi Mazak OPTIPLEX 3015 FIBER II, som vi har til salg. Kontakt os for yderligere information. Anvendelsestyper Skæring Dusdpox D I Twofx Abhsl

Betingelse: brugt, Produktionsår: 2013, vandring X-akse: 3.000 mm, vandring på Y-aksen: 800 mm, vandring på Z-aksen: 720 mm, total højde: 3.355 mm, samlet længde: 5.250 mm, samlet bredde: 3.573 mm, bordbredde: 820 mm, bordlængde: 3.500 mm, bordbelastning: 2.500 kg, spindelhastighed (min.): 35 o/min, spindelhastighed (maks.): 18.000 o/min, Udstyr: dokumentation / manual, Mazak VTC 800/30-SR CNC 5-akset portalflytbord-lodret bearbejdningscenter CNC-styring Mazatrol Matrix 2 Bordstørrelse: 3500 x 820 mm Bordbelastning: 2500 kg Antal paller: 1 X-Y-Z akse bevægelse: 3000 - 800 - 720 mm C-akse (bordsrotation): 0,0001° B-akse bevægelse: ± 110° Spindelhastighed: 35 - 18.000 omdr./min. Spindelkonus: HSK-A63 Spindelmotor: 35-26 kW Magasinkapacitet: 30 Hvis du har spørgsmål til maskinen eller ønsker at aftale tid til besigtigelse, bedes du kontakte os telefonisk eller pr. mail. Duodsxftkqepfx Abhsl

Betingelse: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2002, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 158015, drejelængde: 550 mm, drejediameter: 300 mm, spindelhastighed (maks.): 4.000 o/min, vandring X-akse: 190 mm, vandring på Y-aksen: 575 mm, TEKNISKE DETALJER Drejediameter: maks. 300 mm Drejelængde: maks. ca. 550 mm Standard drejediameter: 276 mm Svingdiameter: maks. 525 mm Afstand spindelnæse – revolverens planflade: 115 - 690 mm Slag X-akse: 190 mm Z-akse: 575 mm Modspindlens slag B: 585 mm C-akse: 360° Hovedspindel Omdrejningstal: 35 – 4.000 o/min Drivkraft: 22 kW Maks. drejningsmoment: 351 Nm Spindelnæse: A2-6" Spindelboring: 76 mm Maks. anvendelig stangdiameter: 64 mm Patrondiameter: maks. 250 mm Modspindel Omdrejningstal: 35 – 4.000 o/min Drivkraft: 7,5 kW Maks. drejningsmoment: 57 Nm Patrondiameter: maks. 150 mm Værktøjsturm Antal værktøjsstationer: 12 Værktøjsoptagelse: VDI 40 Skaftdiameter: 25 mm Bor-skaftdiameter: 40 mm Turmskiftetid: 0,2 / 0,6 s Værktøjsdrev Dusdpfsxb Aizsx Abhol Omdrejningstal: 25 – 4.500 o/min Drivkraft: 3,7 kW Maks. drejningsmoment: 35 Nm Føder Hurtiggang X/Z: 30 m/min Hurtiggang C: 400 o/min Hurtiggang B: 18 m/min Fødetal X/Z: 0 – 5.000 mm/min Fødetal C: 1 – 2.000 °/min MASKINDETALJER Styring: PC Fusion CNC 640 T Pladsbehov & vægt Pladsbehov: ca. 5,0 x 3,0 x 2,5 m Maskinvægt: ca. 5,9 t Samlet effektbehov: 34 kVA UDSTYR Dokumentation Spåntransportør Kølevandsanlæg 3-bakketpatron 250 / 150 mm Værktøjsmålearm Værktøjsdrev Udsugningsanlæg Fast værktøjsholder 5x Drevet værktøjsholder 2x

Betingelse: brugt, Produktionsår: 2000, Styring: MAZATROL FUSION-CNC 640T Drejelængde: 180 mm Omdrejningsdiameter: 260 mm Drejediameter over seng: 320 mm Drejediameter over slæde: 210 mm Spidsafstand: 1190 mm X-akse: 240 mm Z-akse: 440 mm Spindelhastighed: 5.000 o/min Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan, efter forudgående aftale, inspiceres under strøm. Duedswyfbaepfx Abhel Tilbehør, viste værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun, hvis dette er specifikt angivet i yderligere information. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Betingelse: brugt, Produktionsår: 2007, vandring X-akse: 730 mm, vandring på Y-aksen: 730 mm, vandring på Z-aksen: 740 mm, controllerproducent: Mazatrol, controller model: Matrix Nexus, emne vægt (maks.): 700 kg, total højde: 2.813 mm, samlet længde: 5.985 mm, samlet bredde: 3.056 mm, bordbredde: 500 mm, bordlængde: 500 mm, samlet vægt: 11.000 kg, spindelhastighed (maks.): 18.000 o/min, Udstyr: dokumentation / manual, Mazak HC Nexus 5000-ll CNC horisontalt bearbejdningscenter CNC-styring Mazatrol Matrix Pallebordsstørrelse: 500 x 500 mm Antal paller: 2 Bordbelastning: 700 kg X-Y-Z-akse slaglængder: 730 x 730 x 740 mm Bordindeksering: 0,001° Spindelkonus: DIN 69871A-40 Spindelhastighed: 18.000 o/min Dujdpfxexftg Se Abhjl Spindelmotor: 35-26 kW Magasinkapacitet: 80 Hvis du har spørgsmål til maskinen eller ønsker at aftale en besigtigelse, er du velkommen til at kontakte os telefonisk eller via e-mail.

Betingelse: brugt, Produktionsår: 2000, Styring: MAZATROL FUSION-CNC 640T Drejelængde: 180 mm Omdrejningsdiameter: 260 mm Drejediameter over seng: 320 mm Drejediameter over slæde: 210 mm Spidsafstand: 1190 mm X-akse: 240 mm Z-akse: 440 mm Spindelhastighed: 5.000 o/min Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan, efter forudgående aftale, inspiceres under strøm. Tilbehør, viste værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun, hvis dette er specifikt angivet i yderligere information. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes! Dujdpfeww Nfqsx Abhsl

Betingelse: brugt, Produktionsår: 2006, Drejediameter 320 mm Maksimal afstand mellem spidser 1190 mm Styring MAZATROL 640T Spindelhastighed 5.000 o/min Spindelboring 61 mm Stangkapacitet 51 mm X-akse 240 mm Y-akse 100 mm Z-akse 495 mm Ifølge vores vurdering er maskinen i god brugt stand og kan efter aftale inspiceres under strøm. Tilbehør, afbildede værktøjer og opspændingsudstyr medfølger kun, hvis dette er angivet i de supplerende oplysninger. Dedpswwwugefx Abhoul Tekniske data og oplysninger kan ændres eller fejl kan forekomme. Mellemsalg forbeholdes!