Brugte Liebherr R 934 til salg (227)

Stand: brugt, Produktionsår: 2012, driftstimer: 11.639 h, Motor Liebherr D934 L A6 Årgang 2012 Driftstimer 11.639 8 massive dæk 12.00-20 4x støtteben med stempelstangsbeskyttelse Automatisk centralsmøring Ncedpfxey Hr Nqe Abkeu Klimaanlæg Luftaffjedret sæde Hydraulisk justerbar kabine Radio Beskyttelsesgitter foran Tagbeskyttelsesgitter Ekstra arbejdslygter Bakkamera Udligger 8,60 m Stikarm 7,5 m Rørbrudssikringer til løfte- og stikarmcylinder Reversibel ventilator Hovedpumpe gennemrenoveret, 0 timer Forskellige grabber på forespørgsel

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, driftstimer: 9.014 h, * Radio * Bordcomputer * Bakkamera * Komfortførersæde * Sædevarme * Luftindtag foroven Ncodjv H Ht Ejpfx Abkju * Udstødning bag førerhuset * Centralsmøring ----Opbygning: ROPS-førerhus fuldt glaseret, touch-screen monitor med farvedisplay. Liebherr 4-cylindret dieselmotor D934A7, 7.014 ccm, 129 kW/175 hk, Liebherr kompakt planetgearkasse med 2 hastighedstrin (trin 1-3,7 km/t, trin 2-6,1 km/t). Justerbar bom, hydraulisk hurtigskiftesystem, 5 ekstra hydraulikudtag. Aflæste transportmål ca.: 10.500 x 3.000 x 3.060 mm (LxBxH), båndbredde ca. 750 mm, sporvidde: 2.250 mm ---- Sidste service udført 02/24 ved 8.022 driftstimer. Salg kun til erhvervsdrivende. VED EKSPORT SKAL KUN NETTOPRISEN BETALES !!!!! ALLE OPLYSNINGER UDEN GARANTI, ISÆR UDSTYR OG TILBEHØR. Grundlag for alle købsaftaler, fakturaer, proforma-fakturaer, ordrer og salgssamtaler er vores generelle handelsbetingelser (se imprint).

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, driftstimer: 9.014 h, * Radio * Bordcomputer * Bakkamera * Komfortførersæde * Sædevarme * Luftindtag ovenpå * Udstødning bag førerhuset * Centralsmøring ----Opbygning: ROPS-førerkabine fuldt afdækket med glas, touchskærm-monitor med farvedisplay. Liebherr 4-cylindret dieselmotor D934A7, 7.014 ccm, 129 kW/175 hk, Liebherr-kompaktplanetgear med 2 hastighedstrin (trin 1-3,7 km/t, trin 2-6,1 km/t). Justerbar bom, hydraulisk hurtigskiftesystem, 5 ekstra hydrauliktilkoblinger. Aflæste transportmål ca.: 10.500 x 3.000 x 3.060 mm (LxBxH), bæltebredde ca. 750 mm, sporvidde: 2.250 mm. ---- Seneste service udført i 02/24 ved 8.022 driftstimer. Ncodpev H Htlsfx Abkju Salg kun til erhvervskunder. VED EKSPORT KAN KUN NETTOPRISEN BETALES !!!! ALLE OPLYSNINGER UDEN GARANTI, INKL. UDSTYR OG TILBEHØR. Grundlaget for alle købsaftaler, fakturaer, proformafakturaer, ordrer og salgssamtaler er vores almindelige forretningsbetingelser (se imprint).

Stand: meget god (brugt), effekt: 400 kW (543,85 hk), driftsvægt: 90.100 kg, kædens tilstand: 80 procent, Produktionsår: 2018, driftstimer: 9.708 h, LIEBHERR R 976 HD Årgang: 2018 Driftstimer: 9.708 t Mono bom 7,20 meter Graveskaft 2,90 meter V-skær klippespand med tænder (RESCH-KA-TEC), skærebredde 2,15 meter, kapacitet 5,2 cbm, stand 70 % god Undervogn med dobbeltribbet bælteplader 600 mm Stand på undervogn: 80 % god Liebherr 8-cylindret V-dieselmotor, kW/HK: 400/544 Nodpjxhclijfx Abkecu Central smøresystem til maskine og svingkrans Bag- og sidekamera Beskyttelsesgitter over kabinen Original lakering Fuld service maskine via Liebherr For nylig repareret: - Ny hydraulikoliekøler - Ny højtryks pumpe - Ny styreenhed Driftsvægt: 90.100 kg CE/EPA Teknisk og visuelt i meget god stand

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, driftstimer: 8.500 h, Liebherr R 924 SLC Ncjdpfxoy Svlae Abkeu Årgang 2015 8500 timer Tysk maskine, første ejer Justerbar arm Likufix hurtigskiftssystem SW48 / fuldt hydraulisk 1 skovl Hydraulisk tilslutning til hammer/griber Besøg gerne vores hjemmeside: ---- tysk/engelsk/serbisk/kroatisk/bosnisk/bulgarsk... Goran tysk/engelsk/p?????/?????... Roman Vi hjælper gerne med finansiering eller leasing. Salg til EU: netto efter fremvisning af virksomhedsdokumenter og moms-/VAT-nummer. Momsdepositum: 2000 € Vores service til dig: - Toldmærker - Eksportdokumenter og EUR1 - Transport over hele verden - Overnatningsmuligheder - Transport til/fra München Lufthavn eller Passau Banegård

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, driftstimer: 13.000 h, Stand: meget god Udstyr: Hurtigskifteenhed OQ 80 Nedezb Sgwjpfx Abkocu

Stand: brugt, Produktionsår: 2012, driftstimer: 15.000 h, LIEBHERR R 964 C 1. EJER – TOP STAND – GRAVEMASKINE MED HØJLØFTESKOVL Nsdpfx Aow Ua Trebkscu ----MASKINENS HISTORIK 1. ejer Tysk maskine ----UDSTYR/FEATURES ----MÆRKE LIEBHERR ----TYPE Kædegravemaskine Højløftemaskine ----ÅR 2012 ----DRIFTSTIMER 15.000 timer ----YDELSE 320 kW ----MOTOR Liebherr-motor ----VEDLIGEHOLDELSE Vedligeholdelse udelukkende hos Liebherr ----SOFTERTILGÆNGELIG ----EKSPORTSALG KUN MOD DEPOSITUM (MINIMUM 500–2000 €) ----EKSPORTDOKUMENTER: TOLDMÆSSIG UDLEVERING EXW MULIG PÅ 10 MIN. (AUTORISERET EKSPORTØR). 5-DAGES, 30-DAGES NUMMERPLADER OG 17–21 DAGES ØSTRIGSKE NUMMERPLADER, EURO 1. Reserveringer bedes kun foretages via e-mailfunktionen. Mundtlige reservationer er ikke gyldige! Ved salg til EU- og tredjelande opkræves der et depositum på mindst 500 – 1.000 €. Ændringer, fejl og mellemsalg forbeholdes. Flere maskiner findes på vores hjemmeside. Salg udelukkende iht. vores salgs- og leveringsbetingelser, se hjemmeside. Vigtig information: På trods af omhyggelig kontrol kan der forekomme fejl i vores annoncer. Nogle fejl skyldes dataoverførsler mellem forskellige platforme. Alle oplysninger er derfor uden garanti og giver ikke retskrav. Juridisk meddelelse: Denne salgsannonce udgør ikke et tilbud i henhold til §145 BGB, men er information til kontraktforhandlinger. Oplysningerne er uden garanti og udgør ikke garanterede egenskaber.

Stand: meget god (brugt), effekt: 200 kW (271,92 hk), brændstoftype: diesel, farve: hvid, Produktionsår: 2015, driftstimer: 14.912 h, Udstyr: klimaanlæg, Tekniske oplysninger Raupebredde: 90 cm Egenvægt: 51.100 kg Drivlinje AdBlue-system: Ja Drivtype: Raupe Motormærke: Liebherr D936 Funktionelle detaljer CE-mærkning: ja Vedligeholdelse, historik og tilstand Antal ejere: 1 Teknisk stand: meget god Optisk stand: meget god Nedoy Igpzjpfx Abkocu Identifikation Serienummer: WLHZ1376PZC040720 Yderligere oplysninger Leveringsbetingelser: EXW Produktionsland: FR Yderligere oplysninger Kontakt Christiaan Dekker for yderligere information. = Yderligere muligheder og tilbehør = - AdBlue - Bom med rørbrudsventil -> Sikkerheds-rørbrudsventil - bom/spil - Automatisk/hydraulisk hurtigskifte - Automatisk smøresystem -> Automatisk smøresystem - Batteriafbryder - Skråningshydraulik - Graveskovl med rørbrudsventil -> Sikkerheds-rørbrudsventil - graveskovl/skaft - Skovl - Ekstra hydraulik

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, driftstimer: 6.136 h, 2005 | Liebherr R 904 C Litronic Hdsl | Brugt bæltegraver | 6136 timer 📍Placering: Frankrig 🚛 Levering til din destination er mulig – brug vores fragtkalkulator for at beregne transportomkostninger! 💰 Køb nu for EUR 30.700 eller giv et bud. Betaling ved levering er mulig mod et mindre gebyr (med forbehold for godkendelse)* 👷‍♂️ Inspiceret af uafhængig sagkyndig 66 inspektionspunkter – 58 godkendt ✅ 7 med mindre mangler ℹ️ 1 fejl ⚠️ 📌 Inspektørens kommentar: Generelt god stand. Maskinen har været brugt meget lidt, de originale driftstimer fremgår af tælleren, skærmen er helt ny. Pumpen er også helt ny. "Gammel" maskine med få timer. 📄 Vil du se fuld inspektionsrapport, ekstra billeder eller en video? Ncedpey H Sg Ajfx Abkou Tip: Reference "40722 Equippo" bruges ofte ved søgning efter flere oplysninger online. 💡 Hvorfor vælge denne maskine og vores service: ✔ Grundig inspektion af fagfolk ✔ Levering direkte til arbejdspladsen ✔ Pengene-tilbage-garanti ✔ Sikker og fleksibel betaling 🔄 Overvejer du andre maskiner? Vi tilbyder nyttige værktøjer og ressourcer til alle maskinejere og -operatører – let tilgængelige på vores platform.

Stand: generelrenoveret (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 100.100 kg, Produktionsår: 2010, - 24 m rækkevidde Nedpsy A Tffjfx Abkecu - Maskinen er i meget god teknisk og visuel stand - Straks tilgængelig

Stand: brugt, effekt: 170 kW (231,14 hk), Produktionsår: 2017, driftstimer: 7.229 h, Udstyr: klimaanlæg, LIEBHERR R936 NLC årgang 2017, 7.229 timer, vægt 33.200 kg, 170 kW, hammerhydraulik, blokventiler. Nsdpfx Aei Uy Afobkscu

Stand: meget god (brugt), effekt: 221 kW (300,48 hk), brændstoftype: diesel, farve: anden, mastetype: teleskopisk, Produktionsår: 2018, driftstimer: 7.499 h, Udstyr: klimaanlæg, Årgang: 2018 Drivsystem: Larvebånd Egenvægt: 50.500 kg Motortype: Liebherr D936 Hurtigskiftesystem: Ja CE-mærkning: ja Teknisk stand: meget god Optisk stand: meget god = Yderligere muligheder og tilbehør = - Arbejdslamper - Frontkamera - Hammer-/sorteringsfunktion - Hævbar kabine - Radio med Bluetooth - Rotationsfunktion - Signallys Ncjdpfx Abow I Htfjkeu = Bemærkninger = Drivline Miljønorm / Niveau: Stage IV / Tier IV final Generelt Produktionsland: Frankrig Stand CE-type: CE Liebherr R946 med 27 meter langt Cosben teleskoparm, standard gravemaskineudstyr med hydraulisk hurtigskifter, 2 x graveskovle og hydraulisk tilt-skuffe, hydraulisk hævbar kabine, kameraer, CE og fuld dokumentation tilgængelig.

Stand: klar til brug (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, tomvægt: 34.600 kg, Produktionsår: 2019, driftstimer: 5.017 h, nominel effekt: 170 kW (231,14 hk), maskine/køretøjsnummer: WLHZ1490LZC047884, Udstyr: AdBlue, CE-mærkning, klimaanlæg, TEKNISKE DETALJER Bæltebredde: 600 mm MASKINDETALJER Dimensioner & vægt Transportmål (L x B x H): 10.000 mm x 3.200 mm x 3.800 mm Egenvægt: 34.600 kg Motormærke: D934 A7-24 Ncsdpfx Abex Tqv Nskou Nominel motoreffekt: 170 kW Maksimal hastighed: 52 km/t Driftstimer: 5.017 t UDSTYR Klimaanlæg AdBlue-system CE-mærkning Hammer-/saks-hydraulikkreds Sikkerhedssprængningsventil – bom/løfteværk Sikkerhedssprængningsventil – graveskaft/bom Ekstra hydraulik Hydraulikkreds for tilt/rotationsenhed Batteriafbryder Rundblink Automatisk smøresystem Stålkæder Standard graveskovl Demolerings-/FOPS-kabinebeskyttelse

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2006, 1 stk. brugt BETONBLANDINGANLÆG Producent: Liebherr Type: Betomix 1.0 Årgang: 2006 Teoretisk kapacitet: 60 m³/time kompaktbeton Tilslag: 120 m³ (4 x 30 m³) som rækkesilo med vejebånd Mikser: Liebherr ringtallerkenblander 1.0-R Dosering: Tilslagsmaterialer: Vejebånd Vand: Vandvægt Tilsætningsstoffer: Doseringsvægt for tilsætningsmidler Cement: Cementvægt Styrecontainer: inklusive Styring: SIMMA Cementsiloer: 3 x 100 t (Transportmål D=3 m, ben kan afmonteres) INKLUSIVE FORSKELLIGE RESERVEDELE TILGÆNGELIG STRAKS Pris INKLUSIVE DEMONTERING Tilbud og priser er ekskl. moms, ab lager Mellemsalg forbeholdes, fejl og/eller forkerte oplysninger forbeholdes, ingen garanti og/eller ansvar, som beset, liggende og/eller stående Enhver kopiering, videreanvendelse, offentliggørelse og/eller kopiering af dette tilbud er strengt forbudt! Nedpfewk Hxhjx Abkocu

Stand: brugt, effekt: 130 kW (176,75 hk), farve: orange, samlet vægt: 29.100 kg, antal sæder: 1, Produktionsår: 2010, driftstimer: 16.630 h, Udstyr: ekstra forlygter, griberhydraulik, hydraulisk hammer, kabine, klimaanlæg, Justerbar udligger Hurtigskift Ncedpfjv Ak Hzsx Abkju 600 mm bælter Der tages forbehold for fejl og mangler.

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 23.500 kg, Produktionsår: 2021, driftstimer: 4.650 h, Udstyr: UVV-sikkerhedseftersyn, griberhydraulik, hydraulik, hydraulisk hammer, justerbar bom, klimaanlæg, sodfilter, Til salg er vores Liebherr 922 larvebåndsgravemaskine fra 2021. Maskinen har ca. 4650 driftstimer og er løbende serviceret. • Årgang: 2021 • Driftstimer: 4650 t. • Larvebåndsgravemaskine med justerbar udligger til professionelt brug • Robust konstruktion til hårdt arbejde Gravemaskinen er i meget god stand og har fået regelmæssig vedligeholdelse. Den er ideel til nedrivning, udgravninger, kloakarbejde og vejbyggeri. Ved interesse eller spørgsmål, kontakt os gerne. Ncedpfxjyg Sm Ij Abkju

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, maskine/køretøjsnummer: 630-8394, Effekt 210 kW, med yderligere bom, Type: LO4651B, Serienr.: 3001335, Driftstimer: 9.050 t., Bemærkning: Longfront har både en lang og en kort arm-bom; BEMÆRK: Longfront-gravemaskinen befinder sig på en byggeplads på Wankelstraße, 41352 Korschenbroich, Tyskland! Ncjdpfsy Rvlwjx Abkou

Stand: brugt, Produktionsår: 2014, driftstimer: 4.848 h, Liebherr Motor D934 A7 – 140kW (EPA) Nedpfxeyffm Se Abkecu Vægt 43 ton Undervogn EW -Bredde: 3.800 mm -Sporvidde: 4.500 mm -Bundplader, 3-ribbet, 600 mm, D6C, 56 led Kædestyring, todelt Industri-monoblokbom, lige, Z1, 9,10 m Industristik, let vinklet ende, 7,50 m Løftecylinderdæmpning Aktiv sænkning af løftecylinder Beskyttelse til stempelstænger, energigenvindingscylinder Autolift Motorafslukning, automatisk Kørealarmsystem, akustisk, kan ikke deaktiveres Proportionalstyring (venstre): Mellemetrykskreds Håndstøtte (forhøjet) til joystick Vinduesvisker til tagrude Hydraulisk forhøjelse af kabine LHC 255 (trinløst fra 3,24 m til 5,25 m) Smal platform til LHC 255 Radio Comfort Førersæde Comfort Panserglas i kabinens gulv Bakkamera Arbejdslygter foran på kabinen, 2 stk., LED 1300 lumen Arbejdslygter bag på kabinen, 2 stk., LED 1300 lumen Advarselsblink på kabinen, 1 stk. Bypassfilter, Liebherr

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet vægt: 38.500 kg, Produktionsår: 2017, driftstimer: 13.345 h, Udstyr: hurtigskifteenhed, Liebherr R946 NLC ZSA/Ekstra hydraulik/Klimaanlæg/Oilquick OQ80 • Producent: Liebherr • Type: R946 NLC • Årgang: 2017 • Driftstimer: 13.345 timer • Vægt: 38.500 kg • Skuffe: 1,50 meter bred med tænder og skær • Ydelse: 220 kW/300 hk • Motor: Liebherr D936A7, 6 cylindre • Emissionsstandard trin IV/Tier 4f • Hurtigt og langsomt gear • Hurtigskift Oilquick O Q80 • Enkelt bom • Centralt smøresystem • Nedbrydningsgitter, kabine Ncjdpfx Asw Rccujbksu • 360° kameravisning med Skyview • 85 % kædetilstand • Klimaanlæg • Sædevarme • Komplet service hos Liebherr • Tysk maskine • Klar til brug • Dette tilbud er uforpligtende. - Forbehold for mellemsalg. - Fejl og/eller tastefejl kan ikke udelukkes. - Salg i henhold til vores generelle salgsbetingelser.

Stand: brugt, effekt: 155 kW (210,74 hk), brændstoftype: diesel, farve: gul, mastetype: duplex, Produktionsår: 2018, driftstimer: 11.999 h, Byggeår: 2018 Anvendelsesformål: Byggebranchen Drivtype: Hjul Antal cylindre: 4 Totalvægt: 46.000 kg Mærke på påbygningen: LIEBHERR LH 50 LITRONIC CE-mærkning: Ja LIEBHERR LH 50 M LITRONIC OMLASTNINGSGRÆBER ÅR 2018 TOTALVÆGT 46.000 KG RÆKKEVIDDE 20,0 M CE-MASKINE MOTOR D934 A7-04 EFFEKT 155 KW / 210 HK AKSELAFSTAND CM FRIHØJDE CM BREDDE PÅ UNDERVOGNEN CM 4-PUNKTS STØTTEBEN HYDRAULISK HÆVBAR KABINE 3. OG 4. HYDRAULIKSLANGE INDUSTRIEL, LIGE MONOBOOM Z INDUSTRIEL STIK, STIKENDEN MED SPIDSVINKEL 5-TAKKSGRAB MULTITAKKSGRAB, KAPACITET 1,10-1,70 M3 KRANEN ER KLAR TIL BRUG VI TALER TYSK VI TALER ENGELSK VI TALER SPANSK Ncsdpey T Rdgjfx Abkou

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, driftstimer: 5.100 h, Liebherr L506 hjullæsser med hurtigskifter, pallegafler. Klar til omgående brug. Nedpey Rq U Hjfx Abkjcu

Stand: brugt, kilometerstand: 72.004 km, effekt: 260 kW (353,50 hk), første registrering: 06/2017, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 36.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, næste syn (TÜV): 12/2025, farve: hvid, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 3.900 mm, Produktionsår: 2017, Udstyr: ABS, firehjulstræk, klimaanlæg, kran, navigationssystem, Liebherr mobilkran LTC 1050-3.1 med gitterforlængelse !!! Kranen fik ny motor for 2 år siden !!! Den nye motor har kun kørt 3.000 km Overvogn: 3330 t Nsdex Im U Repfx Abkjcu Underwagen: 2344 t * Maks. løftekapacitet 50 t * Maks. løftehøjde 48 m * Maks. udlæg 39 m Tekniske data: Maks. løftekapacitet: 50 t ved udlæg 3,00 m Teleskopbom fra 8,10 m Teleskopbom op til 36,00 m Gittertop fra 1,50 m Gittertop op til 13,00 m Chassismotor/Fabrikat: Cummins Chassismotor: 6-cylindret diesel Chassismotor/effekt: 243 kW Antal aksler: 3 Drivsystem/styring: standard 6 x 6 x 6 Maks. kørehastighed: 85,00 km/t Samlet ballast: 6,50 t Vi tilbyder gerne finansiering/leasing gennem vores partnere. Alle oplysninger uden garanti. Forbehold for fejl og mellemsalg.

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, DGUV-certificeret indtil: 08/2027, Bagerikøleskab Liebherr BKPv 6570 Udført i rustfrit stål Til plader på 600 x 400 mm Digitalt temperaturdisplay Nsdpfx Abjyhzlmokocu Temperaturområde -5 til 15°C, justerbart Kun hos os: DGUV V3-testet Tilslutning: 230V Brugt udstyr Besøg vores store udstilling!

Stand: brugt, Produktionsår: 2013, driftstimer: 9.915 h, Udstyr: firehjulstræk, Internt varenummer: G300449 Tilgængelig med det samme på vores plads i Kaufungen Mere information under: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (tysk, engelsk, bulgarsk, russisk) * Viktoria Sologubova (polsk, russisk, ukrainsk, engelsk) Njdpjyvm Akofx Abkocu Liebherr R944C T Byggeår 2013 9.900 timer 43,2 ton Bredde 3.050 mm Finansieringseksempel: * Internt nummer: G300449 * Købspris: 29.900,00 € * Udbetaling: 10 % * Løbetid: 60 * Månedlig ydelse: 460,55 € Restværdi: 5.980,00 € Hvis tilbuddet har din interesse, eller hvis du ønsker at tilpasse det efter dine behov, bedes du kontakte os (Hr. Enchev). Vi ser frem til at høre fra dig. Med venlig hilsen Fejl og mangler forbeholdes. Vi tager gerne dit brugte køretøj i bytte. Finansiering kan arrangeres direkte hos os. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vi taler: tysk, engelsk, spansk, polsk, ukrainsk, russisk, bulgarsk.

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, driftstimer: 8.321 h, Udstyr: firehjulstræk, * Affjedringssæde til fører * Udstødning bag førerhuset * Manøvrekobling * Radio * Bakkamera * Spejlvarme * Rundblitz orange * Centralsmøring ----Opbygning: Lyddæmpet ROPS/FOBS-kabine med tonet forrude og bagrudevarme. Trinløs hydrostatisk drivlinje (40 km/t), motor: Liebherr 6-cylindret diesel type D936A7, 10.521 ccm, 190 kW. Skovl med ca. 4 m³ kapacitet. Vejeanlæg med kvitteringsprinter. Nedporb T Thsfx Abkecu Salg kun til erhvervsdrivende. VED EKSPORT SKAL KUN NETTOPRISEN BETALES!!!! ALLE OPLYSNINGER UDEN GARANTI FOR UDSTYR OG TILBEHØR. Grundlag for alle købsaftaler, fakturaer, proformafakturaer, ordrer og salgssamtaler er vores AGB’er (se juridisk meddelelse).