Brugte Vdf- Boehringer Due 560 til salg (4.001)

Stand: brugt, Produktionsår: 1987, Svingdiameter over leje: 560 mm Maks. svingdiameter over tværslæde: 365 mm Omdrejningstalområde – hovedspindel: 11,2 - 2.240 min⁻¹ Drivkraft – hovedspindel: 15 kW Spindelhoved nr. 8 Spindeldiameter i forreste leje: 100 mm Spindelboring: 62 mm Maskinens vægt ca. 2,5 t Pladsbehov ca. L 3,5 x B 2,0 x H 2,2 m Maskinen befinder sig efter vores vurdering i god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Maskinen er blevet geometrisk renoveret. Tekniske funktioner & tilbehør: - 3-akse digitalaflæsning, Fagor - Hurtiggående akse Tilbehør, viste værktøjer og opspændingsudstyr medfølger kun, hvis dette er specificeret i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes! Dsdpfx Aoy Nfblebwekl

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2008, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Velholdt drejebænk fra vedligeholdelsesafdelingen i en koncernvirksomhed. Udstyr og tilbehør: * 3-akset digitalvisning HEIDENHAIN ND 7013 * 3-bakket kløkrans FORKARDT F+315 * 4-bakket kløkrans, diameter 400 mm * Forskruning i overslæden Dksdoy Ed T Sspfx Abwsl * Hurtiggang på slæden * Spindelbeskyttelse * Lampe * Spånvæg * Kølevandsanlæg * Borestangsholder * Spids * Multifix værktøjsholder med værktøjsindsats * Brille (lunette) * Maskindokumentation

Stand: brugt, Produktionsår: 1987, Drejediameter over bænk: 0560 mm Drejediameter over slæde: 325 mm Drejelængde: 1500 mm Spindelboring: 62 mm Spindelhastigheder: 11,2 - 2240 o/min Samlet effektbehov: 9 kW Maskinens vægt: ca. 4 t Pladsbehov: ca. 4 x 1,6 x 1,6 m Med Multifix med 2 indsatse, chuck, medløbende spids og digital display. Dedpfx Absw Ny S Dswekl

Produktionsår: 2007, stand: klar til brug (brugt), Forskydningsveje planslider/overslider/pinoldok: 345 mm/125 mm/190 mm, tilspænding længde/plan pr. omdrejning: 56 mm/28 mm, omdrejningstal: 2240 o/min, maks. emnevægt: uden fast bro: 500 kg, med 1 fast bro: 630 kg, med 2 faste broer: 800 kg. Svingdiameter over leje/planschieber/bettesænkningsområde: 570 mm/365 mm/600 mm. Automatisk planfremføring er defekt. Dokumentation medfølger. Dedpfx Absr Nd Ekewokl

Stand: klar til brug (brugt), Drejediameter over bænk: 570 mm Afstand mellem spidser: 1800 mm Drejelængde: 1500 mm Dkedefmd Dhjpfx Abwsl Spidshøjde: 280 mm Drejediameter over planslæde: 365 mm Spindelboring: 62 mm Spindelhastigheder: 11,2–2240 omdr./min. MARCELS MASCHINEN CH

Stand: brugt, Produktionsår: 1982, Spidshøjde: 220 mm Spidsafstand: 1250/1300 mm Svingdiameter over seng: 440 mm Spindelboring: Spindeloptagelse: Konus i pinoldok: 5 MK Spindelhastigheder: 11,2 - 2240 o/min Fremføringer: længde/plan 0,1-2,8/0,05-1,4 mm/omdr. Djdovzn Itjpfx Abwjkl Gevindstigning: Elektrisk tilslutning: 380 V, 11 kW Pladsbehov: 3400 x 1400 x 1300/1700 mm Vægt: ca. 2700 kg

Produktionsår: 1999, stand: klar til brug (brugt), En cyklusstyret CNC-drejebænk fra Böhringer er til rådighed. Svingdiameter over leje/planforsats: 570 mm/365 mm, centerhøjde: 280 mm, lejebredde: 360 mm, vandring X: 345 mm, planslædedimensioner X/Y: 260 mm/680 mm, føringslængde for vogn: 520 mm, omdrejningstal: 2500 omdr./min, fødning: 50 mm/omdr., rapid X/Z: 10 m/min/5 m/min, pinolvandring: 190 mm, spidsvinkel: 60°, maks. emnevægt: 400 kg/1000 kg/1600 kg. Dokumentation tilgængelig. Besigtigelse på stedet er mulig. Forventes tilgængelig fra juli 2026. Dsdpfxsy Equye Abwokl

Stand: brugt, Produktionsår: 2000, Spidshøjde: 280 mm Spidsafstand: 1200 mm Drejediameter over bænk: 570 mm Drejediameter over slæde: 365 mm Drejelængde: 1000 mm Spindeloptagelse: DIN 55027 str. 8 Styring: Sinumerik 810 D SIEMENS Bænkebredde: 360 mm Spindelboring: 62 mm Omdrejningsområde: 3 - 2500 o/min Dsdpsx E Dn Aefx Abwjkl Fremføring: 5000 mm/min Hurtiggang – længde/plan: 10 m/min Trepas-chuck diameter: 250 mm Hurtigskifteholder: SANDVIK Coromant Capto Spindelmotorens effekt: 25 kW Kegle i pinol på bakdokken: MK 5 Pinoldiameter: 100 mm Pinolslag: 190 mm Driftsspænding: 400 V Maskinvægt: ca. 5,0 t Pladsbehov: ca. 3,55 x 2,20 x 1,95 m - Fabriksnr.: 2022-3742-03 - Styring: SIEMENS Sinumerik 810 D - Hurtiggang - Kølemiddeludstyr - Maskinlampe

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2000, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejediameter over tvangssleden: 365 mm, spindelboring: 62 mm, drejelængde: 2.000 mm, drejediameter: 57 mm, svingdiameter over tværslæden: 365 mm, hurtig fremføring X-akse: 5 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 10 m/min, spindelhastighed (min.): 3 o/min, spindelhastighed (maks.): 2.500 o/min, sengens bredde: 360 mm, samlet længde: 5.000 mm, samlet bredde: 2.100 mm, total højde: 2.000 mm, emne vægt (maks.): 1.600 kg, tværgående slædes bevægelse: 345 mm, samlet vægt: 5.000 kg, omdrejningshastighed (min.): 3 o/min, omdrejningshastighed (maks.): 2.500 o/min, VDF Boehringer DUS 560 Ti er den mest populære teach-in drejebænk fra VDF Boehringer, målt på drejediameter. Med en standard spændepatstørrelse på 315 mm eller mere leverer disse maskiner optimal bearbejdningsydelse til både enkeltstyksproduktion og små serieproduktioner. Maskinen står i vores showroom og kan besigtiges på stedet! Djdeyvuhzjpfx Abwskl Leveres som standard inklusive: - Original dokumentation - Sæt værktøjsholdere + borepatron - Fast støtteløbe - 3-bakke Forkardt 315-F Ø315mm Vægt & dimensioner: - 5.500 kg - 5.000 x 2.100 x 2.000 mm (LxBxH) For alle maskinens specifikationer, se de sidste billeder!

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2004, Læs venligst de tekniske specifikationer grundigt igennem. Hvis maskinen er af interesse for en investering, anmoder vi om din fulde legitimation inklusive korrekt telefonnummer og e-mailadresse for at kunne fremsende et tilbud. Her tilbyder vi en usædvanligt god præcisionsdrejebænk. Maskinen anses i denne klasse for at være den bedste tyske drejebænk, der er produceret. BOEHRINGER præcisionsdrejebænk, model DUE 500 Årgang: 2004 inkl. CE-mærkning og centralsmøring Maskin-nr.: T1022.2027-00 Centrumhøjde: 240 mm Svingdiameter over bænk: 500 mm Svingdiameter over tværslæde: 285 mm Spidsafstand: ca. 1.200 mm Effektiv drejelængde: ca. 1.000 mm Gjennemgang i spindel: 62 mm Spindelhoved: DIN 55027 str. 6 Spindeldiameter: 100 mm Drivkraft: 11 kW Maks. drejningsmoment: 2.000 Nm 24 omdrejningstal: 11,2 – 2.240 o/min 60 tværfremføringer: 0,03 – 28 mm/omdr. 60 langsgående fremføringer: 0,06 – 56 mm/omdr. Dsdpew Rdthofx Abwokl Pinolvandring i pinoldok: 190 mm Pinoldok-konuss: MK 5 Pladsbehov: LxB ca. 4.000 x 1.525 mm Vægt: ca. 4.300 kg Udstyr: - 3-akse digital udlæsning HEIDENHAIN - Centralsmøring - Elektrisk låst chuckbeskyttelse - Kølemiddeludstyr - Spånbeskyttelses bagvæg - Röhm tre-bakke udboring Ø 250 mm inkl. forskellige bakker - Dækplade til leadscrew/førsupport mod bænken - Maskinlampe - Multifix C inkl. 4 styk skifteholdere - Medløbende pinoldokspids - Betjeningsvejledning - El-diagram - Hurtiggang på langsgående og tværgående support Tilstand: Maskinen er i teknisk og optisk meget god stand. Spil på tværslæde ca. 0,3 mm og overslæde ca. 0,15 mm Rundløbstolerance for spindelkonus ca. 0,006 mm Geometri for maskinbed: Afvigelse ca. 0,01 mm over ca. 750 mm længde (målt på fladbaneføringen mod chucken) Følgende dele er udskiftet: - Olie skiftet - Nye slanger til centralsmøring - Nye skrabere - Fjerkanal på indkoblingshåndtaget udskiftet - Bolt til indkoblingsspærre udskiftet Pris ekskl. moms, frit læsset fra lager. Mod ekstra betaling kan levering med egen lastbil tilbydes.

Stand: brugt, Produktionsår: 2000, Styring Siemens Sinumerik 805 Drejelængde: 1350 mm Svingdiameter over tværslæden: 570 - 365 mm Spindelhul: 60 mm --> Tekniske data: Præcisions universal drejebænk med programmerbare cyklusser --> Styring Siemens Sinumerik 805 --> Drejelængde: 1350 mm --> Svingdiameter over bænk og tværslæde: 570-365 mm --> Tværslædeforskydning: 345 mm Dksdpfx Abjyu U Auswsl --> Drejestål tværsnit DIN 770 h x b: 32 x 25 mm --> Spindelhul: 60 mm

Stand: brugt, Produktionsår: 1995, Drejediameter: 560 mm Drejelængde: 1250 mm Styring: Sinumerik 805 Drejediameter over tværslæde: 340 mm Spindelboring: 63 mm Spindelomdrejninger: 3 - 2500 omdr./min Fremføringer - længde: 0,001 - 3 mm/omdr. Fremføringer - plan: 0,001 - 3 mm/omdr. Hurtiggang længde: 7 m/min Hurtiggang plan: 3,5 m/min Gevind - mm stigning: 0,5 - 140 mm Gevind - tommer: 1/4 - 56 gevind/tomme Gevind - modul: mm Hovedmotor: 19 kW Dkedpfxoymp Sue Abwol Maks. spændelængde: 2250 mm Samlet effektbehov: 24 kW Maskinvægt: ca. 4,8 t Pladsbehov: ca. 4,0 x 1,65 x 1,75 m Cykelstyring Siemens Sinumerik 805 til konisk drejning, gevind- og afspændefunktion, Multifix hurtigskiftestålholder Gr. "C", inkl. trebakke-chuck og kontra støtte.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2005, drejediameter over tvangssleden: 570 mm, drejelængde: 2.000 mm, spindelboring: 62 mm, spindelhastighed (maks.): 2.500 o/min, spindelhastighed (min.): 3 o/min, emne vægt (maks.): 2.000 kg, Udstyr: rotationshastighed trinløst variabel, VDF 560 DUS er de mest populære teach-in-drejebænke fra VDF Boehringer, når det gælder svingdiameter. Med en standard chuckstørrelse på 315 mm eller mere tilbyder disse maskiner optimal spåntagningseffektivitet ved fremstilling af enkeltdele og små serier. Maskinen udstilles i øjeblikket i vores showroom – en besigtigelse på stedet er mulig! Følgende medfølger: inkl. skuffekommode med diverse værktøjer og Multifix-holdere. Dkodpfxswv S Rts Abwsl Specifikationer Producent: VDF Boehringer Model: DUS 560 TI Årgang: 2005 Stand: Brugt Lager nr.: 00164 Maks. svingdiameter: 570 mm Maks. drejelængde: 3000 mm Gennemgang: 62 mm Hastighed (min-maks): 3 – 2500 o/min Spindeleffekt: 19 kW Spindelnorm: DIN 55 027 Gr. 8 Værktøjsholder: Multifix Tårnpositioner: 2 Pinoldok, centerkegle: MK5 Styring, mærke/model: Heidenhain Manual Plus 4110

Stand: brugt, Produktionsår: 1995, Drejediameter 570 mm Drejelængde 2000 mm Styring: num + CNC Keller Spidshøjde 280 mm Drejediameter over planslæde 365 mm Spindelboring 62 mm Spindelhastigheder 3 - 2500 o/min Spindelhoved DIN 55 027 Gr. 8 Konstant skærehastighed 1 - 9999 m/min Tilførselsområde x-retning 0,01 - 50 mm/omdr. Tilførselsområde z-retning 0,01 - 50 mm/omdr. Hurtiggang - længde/plan 10 / 5 m/min Fødekraft x-akse 7100 N Fødekraft z-akse 12.500 N Planslædevandring 345 mm Overslædevandring 125 mm Bredde på seng 360 mm Konusdorn Ø (pinol) i modspindel 80 mm Konusdorn vandring 190 mm Modspindel optagelse MK 5 Maks. emnevægt – frit 400 kg Maks. emnevægt mellem spidser 1000 kg Maks. emnevægt pr. yderligere lunette 300 kg Gevindskæring metrisk 0,1 - 400 mm/stigning Dksdpfx Abjyrhm Uswol Maskinens dimensioner L x B x H 3,98 x 1,87 x 1,81 m Tilbehør: 3-bakket RÖHM-patron, 250 mm Ø; MULTIFIX-hoved, fast lunette, kølesystem.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1998, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejediameter over tvangssleden: 570 mm, spindelboring: 62 mm, drejelængde: 1.250 mm, drejediameter over vognens leje: 365 mm, centerhøjde: 280 mm, samlet vægt: 4.000 kg, T I L B U D Vi kan tilbyde Dem uforpligtende fra lager, med forbehold for fejl og mellemsalg: V D F - BOEHRINGER Cykelstyret universal drejebænk Type: DUS 560 Årgang: 1998 / totalrenoveret i 2008 _____ Spidshøjde: 280 mm Maks. svingdiameter over bænk: 570 mm Maks. svingdiameter over slæde: 365 mm Tværslæde/oversupportens vandring: 345/125 mm Spidsafstand/maks. drejelængde: 1.250 mm Spindelboring: 62 mm Spindelhastighed, 2-trins trinløs: 3-500/15 – 2.500 omdr./min Længde- og planskæring, trinløs: 0,01-50 mm/omdr. Hurtiggang, længde/plan: 5 henh. 10 m/min Maks. fremføringskraft, plan/længde: 6,5 henh. 12,5 kN Maks. emnevægt, frit/med pinoldok: 400/1.000 kg Gevindstigning: 0,1 – 400 mm/stigning Spindeldrift: 15/21 kW Samlet effekt: 25 kW - 400 V - 50 Hz Vægt ca. 4.000 kg Tilbehør / Særudstyr • SIEMENS 2-akse cyklusstyring type 805 med direkte indtastning af alle drejeparametre via interaktive brugerflader og tilsvarende software. Styring og monitor er indbygget i skyde-døren, med hukommelsesudvidelse og software til manuel konturindtastning, grafik mv. • 2 elektroniske håndhjul til finjustering af slædebevægelser på Z og X akse samt ny joystick til hurtiggang +Z/-Z og +X/-X, joystick til hovedspindel med trinløs omdrejningshastighed for/bag Dkedeyqw Eqspfx Abwsl • Monteret 3-bakke-chuck model SCA Ø 300 mm, planskive ca. Ø 500 mm, 4-bakke-chuck 315 mm Ø, trækplade ca. 250 mm, enkelt planskive 500 mm, diverse bakker • Monteret MULTIFIX stålholder type CD med 5 forskellige Multifix-holdere • Separat stålholderblok til montering af CAPTO-værktøjsholdere med indvendig kølesmøremiddelforsyning, flere holdere delvist med spændetænger • Pinoldok med luftleje for let forskydning, arbejdslampe • Mobil spåncontainer med kølevæskepumpe og olieskimmer, 2 bagudvendte skyde-døre • Separat elskab, justerbar spindelanslag, arbejdslampe mv. Stand: meget god – glideskinner meget fine, klar til demonstration under strøm Klik venligst her for video af maskinen: Levering: ab lager – som beset Betaling: nettopris før levering Vi ser frem til Deres ordre. Flere drejebænke i alle størrelser haves på lager – spørg venligst!

Produktionsår: 1993, stand: god (brugt), CNC-cyklusdrejebænk Fabrikat VDF BOEHRINGER Type: DUC 560, årgang 1993, med SIEMENS SINUMERIK 805T styring. Drejelængde: 1000 mm Drejediameter over plansupport: 365 mm Dkedpfx Abjd Ewaajwsl Drejediameter over bænk: 570 mm Spindelhastigheder: 3-2500 o/min Spindelmotor: 19 kW Spindelboring: 62 mm Chuckdiameter: 315 mm (Forkardt) Revolverhoved med 8 positioner, VDI 30 Med tilbehør og maskindokumentationer.

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Tekniske detaljer: Svingdiameter over bænk: 600 mm Svingdiameter over slæde: 400 mm Drejelængde: 2000 mm Centershøjde over slæde: 300 mm Centerafstand: 1600 mm Dkodpew Rkt Iofx Abwel Omdrejningstal: 3 - 2.500 o/min Konisk leje i pinol: MK 5 Arbejds-spindelens hul: 62 mm Pinolvandring: 190 mm Længdeforkoblinger: ca. 0,001-10 indstillelige mm/omdr. Planforskyvninger: ca. 0,001-5 indstillelige mm/omdr. Hurtigforskydning X-akse: op til 5000 m/min. Samlet effektforbrug: 40 KVA Maskinvægt ca.: 5,6 t Maskindimensioner ca. LxBxH: 4,0 x 2,0 x 1,9 m Inklusive tilbehør, se billede

Produktionsår: 1993, stand: klar til brug (brugt), Spidshøjde: 280 mm, spidsbredde: 2000 mm, drejediameter over leje/planfører: 570 mm/365 mm, spindelboring: 62 mm, omdrejningstal: 2500 o/min, maks. emnevægt: 1000 kg, lejebredde: 360 mm. Maskindimensioner X/Y/Z: ca. 4000 mm/2250 mm/2000 mm, vægt: ca. 5500 kg, styring: Siemens. Besigtigelse på stedet er mulig. Dodpfsxq Eyuex Abwjkl

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 2022.3781-03, drejediameter over tvangssleden: 365 mm, drejelængde: 4.000 mm, spindelhastighed (maks.): 2.500 o/min, controller model: Siemens Sinumerik 810 D, TEKNISKE DETALJER Drejelængde: 4000 mm Svingdiameter over leje: 570 mm Svingdiameter over slæde: 365 mm Tværbevægelse af slæde: 345 mm Spidshøjde over planbane: 280 mm Lejebredde: 360 mm Lejeslædens styrelængde: 520 mm Planslæde-bredde: 225 mm Planslæde-længde: 680 mm Maks. drejestål tværsnit: 20 x 20 mm Planpladediameter: 560 mm Patrondiameter: 250 - 315 mm iht. VDF 6025 Styring: SINUMERIK 810 D med skærm Emnevægt med pinoldok: maks. 1.000 kg Emnevægt med pinoldok og 2 støtteblokke: maks. 1.600 kg HOVEDSPINDEL Spindelhoved ifølge DIN 55 027: Str. 8 Spindeldiameter i forreste leje: 100 mm Spindelboring: 62 mm Indvendig kegle i hovedspindel: 70 metr. HOVEDDRIFT Motortype: Trinløst regulerbar trefasemotor (AC-motor) Drivkraft (60 % / 100 % ED): 25/20 kW Maks. drejningsmoment (60 % / 100 % ED): 1.800/1.400 Nm Samlet omdrejningsområde: 3 - 2.500 o/min (2 trin) Dsdjv R Hamspfx Abwjkl Konstant skærehastighed: 1 - 9.999 m/min FREMDRIFT Drivtype: Trefaset servodrevet (AC-motor) Fremføringsområde tvær og længde: 0,01-50 mm/omdr. Maks. fremføringshastighed (hurtiggang): 5 m/min Konventionel hurtiggang tvær: 2,5 m/min Maks. fremføringshastighed længde (hurtiggang): 10 m/min Konventionel hurtiggang længde: 5 m/min Fremføringskraft tvær: 7.100 N Fremføringskraft længde: 12.500 N PINOLDOK Pinoldiameter: 80 mm Pinolslag: 190 mm Indvändig kegle i pinolen: MK 5 Standard spidsvinkel: 60° Gevindstigning: 0,1 - 2.000 mm MASKINEDATA Pladsbehov: 6,83 x 2,16 m Maskinhøjde: 1,98 m Vægt: 7.200 kg Samlet tilslutningseffekt: 35 kVA UDSTYR - Sauter 8-stations skiverevolver - Fast støtteblok - 8 cylindriske værktøjsholdere - Kølevandspumpe - Smørepumpe - Maskinfundament - Transportfundament - Hovedspindelbremse - Betjeningsvejledning og el-diagrammer

Stand: brugt, Produktionsår: 1991, Tekniske detaljer: Drejediameter over bænk: 570 mm Dkodex D Ufmepfx Abwjl Drejediameter over slæde: 365 mm Drejelængde: 2000 mm Fremføring pr. omdrejning: 0,06 - / 0,03 - 28 mm Spindelhastigheder: 11,2 - 2240 o/min Spindelboring: 62 mm Spindelhoved: 8 iht. DIN 55022 Samlet effektbehov: 15 kW Maskinvægt ca.: 4,8 t Pladsbehov ca.: 4,5 x 1,5 x 1,4 m Med HEIDENHAIN digitalt display Hurtigfremføring, MULTIFIX stålholder Fast lynette op til Ø 160 mm 3-bakket RÖHM TR 250 patron Kølemiddeludstyr Diverse værktøjsholdere, diverse spændbakker

Produktionsår: 1965, stand: klar til brug (brugt), Patrondiameter: 315 mm, drejelængde: 1500 mm, svingdiameter over bænk: 560 mm, svingdiameter over planslæde: 320 mm, kontrolpanel: Heidenhain. Besigtigelse på stedet er mulig. Dodpfxey D Tpte Abwekl

Produktionsår: 1968, stand: klar til brug (brugt), Spindeldiameter: 315 mm, drejelængde: 1600 mm, svingdiameter over bænk: 560 mm, svingdiameter over tværslæde: 370 mm, betjeningspanel: Heidenhain. Besigtigelse på stedet er mulig. Dedpey D Tn Nsfx Abwekl

Stand: brugt, Produktionsår: 1982, Spidshøjde ca. 150 mm Spidsafstand 1300 mm Firkæbede chuck til stede Dedpop Icp Uofx Abwekl Diameter ca. 250 mm Digitalt display 1x Fabrikat Heidenhain og værktøjs-Sc Serienummer 63-06

Stand: brugt, Svingdiameter: 500 mm Dkodoy Rakwjpfx Abwol Svinglængde: 1.250 mm Omdrejningstal – hovedspindel: 11,2 – 2.240 o/min Maskinen befinder sig efter vores vurdering i god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Tilbehør, viste værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun, hvis dette er angivet under ekstra information. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1971, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi sælger vores VDF Boehringer M 670 maskine Dedpfxsy Ecdps Abwokl