Brugte Vaupel Udsugningssystem til salg (328)

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2014, Et Vaupel vibrations- og slangefiltersystem er tilgængeligt. Luftvolumenstrøm: 3200 m³/t, motoreffekt: 3 kW, omdrejningstal: 2300 o/min, filterareal: 9 m². Besigtigelse på stedet er mulig. Iiodsy Eg D Hspfx Af Uob

Stand: god (brugt), Støvudsugning, udsugning af svejserøg, patronfilter med selvrensende, pneumatisk, vakuumbaseret system til plasma, laser, sandblæsning, sodablæsning, slyngrensning samt til alle typer af tørre støvtyper. Mærke: Vaupel - Gram Model: FL 104H Højeffektivt vakuumanlæg. Filter rengøres under drift med trykluftimpulser, hvilket sikrer høj effektivitet. Ventilatoren er placeret på den rene side, hvilket minimerer eksplosionsrisikoen. Anvendelsesområder: - Centralt udsugningssystem til flere svejsearbejdspladser - Udsugningssystem til svejserobotter - Udsugningssystem til termiske skæreborde og slibeborde - Udsugningssystem kombineret med udsugningsbord - Udsugning for slibning af ikke-eksplosive materialer Tekniske data: - Ventilator i lyddæmpende kabinet med støjdæmper, effekt: 18,5 kW - Kapacitet: 8000 m³/t - Filtreringsareal: 104 m² Sættet indeholder: Iodpfxen Nw Ntj Af Uoib - Filtreringsenhed - Frekvensomformer - Kalkdoseringsenhed - Lydabsorberende støjdæmper

Stand: god (brugt), Støvudsugningsblæser, udsugning, udsugningsanlæg, støvudsugningsapparat, cyklonudskiller, cyklon, separator, støvseparator, centrifugaludskiller, svejserøgfilter, udsugning af svejserøg, røggasudsugningsblæser, filteranlæg, patronstøvfilteranlæg, patronfilterenhed, patronfilter - Fabrikat: Zender, filteranlæg med patronfilter og pneumatisk filterrensning - Indgangsåbning: Ø 390 mm - Udgangsåbning: Ø 390 mm - Antal: 1 stk. tilgængelig - Pris: pr. stk. Iiedpfoy R S E Hox Af Usb - Transportmål: 4000/1480/H1650 mm - Vægt: 700 kg

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2009, Støvudsugningsblæser, udsugning, støvblæser, udsugningsanlæg, støvudsugningsenhed, separator, svejserøgfilter, svejserøgsudsugning, røggasblæser, filteranlæg, patron-afstøvningsanlæg, patronfilterenhed, patronfilter -Filteranlæg: med ryster -Type: TMS 8/10 -Filterflade: 8,5 m² -Rystermotor: motoreffekt 0,06 kW -Tilslutning indgang: Ø 200 mm -Tilslutning udgang: Ø 300 mm -Dimensioner: 1070/680/H2530 mm -Vægt: 243 kg Isdpfx Afoyh Hp Ro Ueib

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2000, Støvsugerblæser, udsugning, støvblæser, udsugningsanlæg, støvudsugningsanlæg, støvudsuger, separator, svejserøgsfilter, svejserøgsudsugning, røggasudsugningsblæser, filteranlæg, patronfilter-udsugningsanlæg - Fabrikat: Donaldson, filteranlæg med patronfilter - Type: Torit Downflo DF+6 - Motoreffekt: 3 kW - Luftmængde: 2500 m³/t Ijdpey Nnkvsfx Af Ueib - Filterrengøring: pneumatisk - Udsugningsåbning: 3x Ø 320 mm - Dimensioner: 1650/1300/H2740 mm - Vægt: 835 kg

Stand: brugt, Filteranlæg, udsugningsanlæg, renluftsudsugningsanlæg SCHUKO Type STA + S 140 / 0 / S1 Iedpfsr R Ewlox Af Uoib Udsugningsfilter til træspåner, støvudsugning, centraludsugning, sækkeanlæg Ventilatortype S 140 / 0 / S1 Fabr. nr. Årgang 12 / 2004 Nominel volumenstrøm 1451 m³/h Undertryk 1398 Pa Filterareal 18 m² Udsugningstilslutning Ø 140 mm, reduceret til Ø 120 mm Luftudløb 480 x 480 mm Motoreffekt 1,1 kW Nettilslutning 400 Volt, 50 Hz - udstyret med 24 stk. filterposer (Ø 160 mm, længde 1500 mm) - mekanisk filterrensning via rystemotor - 2 stk. udløbsrør i bunden til smudsopsamlingssække, Ø hver 500 mm, reduceret til Ø 300 mm - tør brandslukningsledning via slukke-tilslutning til C-slange, brandslukningstilslutning i tilfælde af filterbrand - differenstrykafbryder til detektering af filtertilstopning - uden styring (ingen styring til stede) - står på 4 stålrørsben (firkantsrør 40x40 mm) Byggehøjde på billederne 3050 mm Pladsbehov L x B 1850 x 1000 mm Vægt ca. 400 kg meget god stand Ideel til træstøv, træspåner, plaststøv eller plastspåner.

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, type indgangsstrøm: trefaset, filterareal: 16,5 m², sugekapacitet: 2.400 m³/t, Udstyr: Typeplade tilgængelig, Støvudsugning, udsugningsanlæg fra Donaldson Torit, vakuumfilter, absorber, støvopsamler til udsugning af metalstøv, mineralstøv, hårde fibre og effektiv opsamling af processtøv. Donaldson Torit Vibra Shake er et selvrensende udsugningsanlæg til lejlighedsvis brug, hvor høj opsamlingsydelse er vigtig, f.eks. til genvinding af ædle metaller. To-trins filterpatron til effektiv filtrering af både groft og fint støv. Filterets sigte tilbageholder grove og fibrøse partikler. Vakuumventilatoren er placeret efter filteret på den rene side, hvilket minimerer eksplosionsrisikoen. Mærke: Donaldson Torit Model: VS 1500 (Vibra Shake) Ventilatoreffekt: 3 kW Kapacitet: 2400 m³/t Filterareal: 16,5 m² Iijdpfx Asy Sz Dnsf Ueb Indløbsdiameter: 180 mm Lager nr.: 1140

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2016, OMA Impianti udsugningsanlæg Iodpfxoy S Hcpj Af Ueib

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1999, maskine/køretøjsnummer: 0118703/99-1, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 55 kW (74,78 hk), indgangsspænding: 400 V, type indgangsstrøm: Ligestrøm, volumenstrøm: 1.200 m³/t, indsugningsmanifoldens diameter: 150 mm, filterareal: 8 m², Til salg tilbydes et udsugningsanlæg fra Bristol, model 'TF' B 250. Enheden er i god stand og er klar til øjeblikkelig brug. Maskintype: Udsugningsanlæg Model: BRISTOL 'TF' B 250 Motorydelse: 0,55 kW Luftstrøm: 1.200 - 1.500 m3/t Tilslutningsspænding: 400V / 50Hz Sugestuds-Ø: 150 - 200 mm Anvendelsesområde: Olietåge, emulsionståge, støv Byggeår / Serienr.: 1999 / 0118703/99-1 Transport og læsning kan arrangeres mod merpris – Europa-dækkende. Priser er ekskl. moms. Besigtigelse er mulig efter aftale. Kontakt os – vores team står klar til at hjælpe dig. Bytte eller indbytning er mulig! Maskin køb og salg KØB / SALG AF PRODUKTIONS- & METALBEARBEJDNINGSMASKINER M.M. Har du brug for en kvalitets metalbearbejdningsmaskine til fordelagtig pris til din produktion? Eller ønsker du at sælge din? Isdey R Ax Ropfx Af Usib For yderligere information eller kontaktmuligheder, besøg vores hjemmeside.

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, Mål (længde/bredde/højde): 3500 x 3500 x 6000 mm Filterareal: 216 m² Antal filtersække: 121 (11x11) stk. Fra opløsning af vinduesproduktion ----- Nestro filteranlæg med forskellige ventilatorer Automatisk rysteudstyr - slukningsledning inklusive tilførsel til flis udefra, fabrikat Heizomat med transport til silo ----- Info: Udvendigt: Forfilter, Heizomat, ventilatorer og rør skal afmonteres af køber. Styreskabe (ventilatorer, styring, Heizomat-tilførsel) er allerede afmonteret af elektriker og klar til forsendelse. Mål ca.: ----- Filteranlæg: Øverste del: længde 3,4 m x dybde 3,4 m x højde 3,0 m Nederste del: længde 3,0 m x dybde 3,0 m x højde 1,9 m Støttefødder: højde ca. 0,9 m Filterposer længde formodentlig 2.500 mm Filterareal formodentlig 216 m² Iiedpfxjy Hl Its Af Usb Heizomat tilførsel Længde 3,8 m x dybde 1,4 m Afgives gratis – demontering for egen regning (Tekniske oplysninger ifølge producent – uden garanti!)

Stand: brugt, Produktionsår: 2013, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 7,5 kW (10,20 hk), indgangsspænding: 400 V, indgangsstrøm: 13 A, indgangsfrekvens: 50 Hz, type indgangsstrøm: trefaset, volumenstrøm: 5.089 m³/t, sugekapacitet: 5.089 m³/t, indsugningsmanifoldens diameter: 300 mm, aktueringstype: elektrisk, samlet vægt: 972 kg, Vi tilbyder denne brugte AL-KO POWER UNIT 300 P mobile udsugningsanlæg, årgang 2013. Udsugningen er i god stand og har stået i et opvarmet rum. Filtrene er åbne og kan rystes rene uden problemer. Type: POWER UNIT 300 P Serienummer: 2433358790 Byggeår: 2013 Sugeport: 300 mm Nominelt omdrejningstal: 2.895 1/min Nominel volumenstrøm: 5.089 m³/h Nominel strøm: 13,8 A Ijdpfx Aey Akfpef Ueib Undertryk ved nominel volumenstrøm: 2.050 Pa Beskyttelsesklasse: IP 54 Motorydelse: 7,5 kW Vægt: 972 kg Spænding/Strømtype/Frekvens: 400/3~/50 Hz Maks. tryklufttilslutning: 8,5 bar Sikring: 25 A Filternummer: 85101201 Filterkategori: Kat. M automatisk spjældstyring Kontakt os gerne for spørgsmål eller hvis du ønsker yderligere information.

Stand: brugt, Funktionalitet: begrænset funktionalitet, indgangsspænding: 400 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, indsugningsmanifoldens diameter: 300 mm, aktueringstype: elektrisk, Brugt stationær udsugningsanlæg monteret i et godt og tæt skab med ekstern elboks. Automatisk elektrisk rystning af filteret. Afmonteret, straks tilgængelig fra Barneveld. 300 mm tilslutning. Ijdsy Ihwtopfx Af Ueib

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2008, maskine/køretøjsnummer: 8011510B, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, filterareal: 72 m², produktionskapacitet: 80.000 enhed/t, Udstyr: CE-mærkning, TEKNISKE DETALJER Kapacitet: 80.000 m³/t Antal filterposer: 384 stk. Filterlængde: 2.500 mm Filterdiameter: 230 mm Filterareal: 72 m² MASKINDETALJER Installationsydelse: 15 kW Iedsy Ai Tfopfx Af Ujib Vægt, topdel med motorer: 4.000 kg Vægt, mellemdel med filterposer: 4.000 kg Vægt, underdel med ben: 2.000 kg Hovedventilator: 12 stk. Effekt af hovedventilator: 15 kW Nominel luftstrøm: 22 m/s UDSTYR Returledninger Styreskab CE-mærkning Slukningssystem Styreskab Vibrationssystem Vakuuminstallation Bemærk: Maskinen er allerede demonteret.

Stand: meget god (brugt), Felder RL 200 udsugning maks. kapacitet: 4000 m3/t udtagsstuds: 200 mm Automatisk rensning motor: 4 kW Iiedjy Ia Auopfx Af Uob meget god stand

Produktionsår: 2003, stand: god (brugt), maskine/køretøjsnummer: FA/07/RE/1612/3, Til salg: komplet industrielt udsugningssystem bestående af 6 Colt Coltair tagventilatorer inklusiv tilhørende styretavle / central styring. Systemet har været brugt til ventilation og udsugning i et lager på cirka 90 x 25 x 12 meter og er taget ud af drift i fuldt funktionsdygtig stand. Hele sættet er professionelt demonteret og sælges helst samlet. Ventilatorerne er bl.a. velegnede til: - udsugning af svejserøg - udsugning af dampe - ventilation af værksteder og lagre - generel industriel luftudskiftning Tekniske data pr. ventilator Mærke: Colt International Ltd Produkt: Coltair Fan Unit Type: FA/07/RE/1612/3 Forsyning: 400V Motor: 3-faset Effekt: 0,60 / 0,40 kW Omdrejningstal: 900 / 650 o/min Kapacitet: 3,62 / 2,85 m³/s Omregnet pr. ventilator: ca. 13.032 / 10.260 m³/t Samlet kapacitet for hele systemet ca. 78.192 m³/t ved høj hastighed ca. 61.560 m³/t ved lav hastighed Det der udbydes - 6 tagventilatorer - komplet styretavle / styring - brugt, pæn industriel enhed - demonteret og funktionsdygtig Besigtigelse mulig efter aftale. Ladning på stedet efter nærmere aftale. Nøgleord Iedpfx Afjy Hw Avj Ujib Tagventilator, udsugningsventilator, industriel ventilation, svejserøgsudsugning, lagerventilation, udsugningssystem, 400V ventilator, Colt Coltair, tagudsugning, industrielt udsugningssæt.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2011, maskine/køretøjsnummer: 2433349212, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, driftstimer: 800 h, effekt: 2,9 kW (3,94 hk), indgangsstrøm: 380 A, indgangsfrekvens: 400 Hz, indsugningsvakuum (maks.): 2.900 mbar, sugekapacitet: 3.100 m³/t, indsugningsmanifoldens diameter: 200 mm, filterareal: 13,8 m², støjniveau: 72 dB, aktueringstype: elektrisk, total højde: 2.050 mm, samlet længde: 2.300 mm, samlet bredde: 830 mm, samlet vægt: 470 kg, året for sidste hovedreparation: 2020, Udstyr: CE-mærkning, dokumentation / manual, Maskinen står i en 2-mands virksomhed og sælges på grund af ophør af drift. Iiodpsy Sib Iefx Af Ujb

Stand: brugt, Samlet højde 6500 mm, grundareal 2000 x 2000 mm, udendørs opstilling. Kompaktfiltersystem, model PKFP – 1 element – 1,92 x 1,92. Ryste-filter, overtryk-drift. Filterposes længde 2500 mm, diameter 180 mm – derefter 105 m2 filterareal. 2 råluftventilatorer – 2 rørsystemer (diameter 300 mm). 1 x ventilator KT 300, 15 kW, ydelse 6361 m³/h, årgang 1999. 1 x ventilator S 25/300, 7,5 kW, ydelse 7400 m³/h, årgang 1993. 1 x transportventilator, 6,1 kW, ydelse 57 m³/min, årgang 1996. Samlet volumenstrøm ca. 14.000 m³/h. Briketpresse Höcker Polytechnik type BrikStar C 3 - 12 . 1225, motor 3,0 kW, briketdiameter 65 mm rund, kapacitet ca. 40–45 kg/h afhængigt af materialets specifikke vægt. Lagersted: Nattheim. Iedpevviytsfx Af Ujib

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2000, maskine/køretøjsnummer: 002495, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, indgangsspænding: 400 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, type indgangsstrøm: trefaset, volumenstrøm: 2.800 m³/t, indsugningsmanifoldens diameter: 250 mm, filterareal: 27 m², aktueringstype: pneumatisk, total højde: 3.560 mm, samlet længde: 1.280 mm, samlet bredde: 1.432 mm, året for sidste hovedreparation: 2023, Udstyr: CE-mærkning, dokumentation / manual, På grund af personalemangel eller lukning af snedkerværkstedet sælger vi vores komplette udsugningsanlæg. Anlægget blev oprindeligt projekteret og monteret af firmaet Schuko til vores 5 træbearbejdningsmaskiner. Tekniske data: Afstøvningstype: Vacomat SN 250 Ventilatortype: VacoVent 550 Bortskaffelsestype: 2 x mobile spånopsamlingsbeholdere Ekstraudstyr: - automatisk slukningssystem - pneumatisk filterryster Tilbehør: - El-tavle i stålkabinet med hovedafbryder - ca. 60 m rørføring 250/180/150/120/100/80 mm iht. tegning - 4 stk. pneumatiske energisparespjæld - 1 stk. manuelt spjæld Hele udsugningsanlægget er driftsklart og kan afprøves grundigt. En 1,6 t gaffeltruck til læsning på lastbil er til rådighed. Salg inkl. faktura plus 19 % moms ab lager Essen. Isdpfsy Hdr Rex Af Uoib

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2000, Støvsugerblæser, udsugning, støvblæser, udsugningsanlæg, støvudsugningsenhed, separator, svejserøgfilter, svejserøgsudsugning, røggasudsugningsblæser, filteranlæg, patronstøvfjernelsesanlæg -Filteranlæg -Filterstativ: 2135/2135/H2030 mm -Rystemotor: 0,55 kW -Tragtstativ: 2100/2130/H2330 mm -Udløbs gearmotor: 2,2 kW 8,7 o/min -Åbning: Ø 250 mm / 250 x 220 mm -Enkelte komponenter: se fotos, uden udsugningsblæser Iisdpfew Nhbmox Af Ujb -Vægt: 320 kg / 890 kg

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2022, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, volumenstrøm: 4.000 m³/t, indsugningsmanifoldens diameter: 200 mm, Felder RL 200 renluftudsugningsanlæg, årgang 2022, sælges i meget velholdt og teknisk fejlfri stand. Maskinen er blevet brugt og serviceret regelmæssigt. Den er fuldt funktionsdygtig og klar til øjeblikkelig anvendelse. Tekniske detaljer Isdpfx Asy Rftqsf Usib Model: Felder RL 200 Årgang: 2022 Stand: meget god / velholdt Renluftteknologi (H3-filter) Automatisk filterrensning (fungerer) Kompakt design, ideel til værkstedsbrug Til træstøv, høvlspåner og maskinudtræk Stand / Bemærkning Anlægget kører teknisk upåklageligt. Filter og rensesystem er til stede og funktionsdygtige. Gennemgang og prøvekørsel kan aftales til enhver tid.

Stand: ny, Produktionsår: 2021, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Mobil renluft-udstøver, testet for reststøvkoncentration H3. Reststøvkoncentrationen i luften ligger under 0,1 mg/m³! Filterelementerne og ventilatorvingerne på renluftssiden sikrer dette. Dimensioner: - Samlet længde (A): 2275 mm - Samlet længde (A1): 2640 mm - Samlet længde (A2): 1165 mm - Samlet bredde (B): 1140 mm Ijdpfx Asy R D Sxjf Ujib - Samlet bredde (B2): 1150 mm - Maskinhøjde (C): 2260 mm - Maskinhøjde (C2): 725 mm - Effektdata: - Max. volumenstrøm: 6000 m³/h - Nominel volumenstrøm ved 20 m/s: 5090 m³/h - Nominelt tryk ved 20 m/s / udsugningshastighed: 2680 Pa - Udsugningstilslutning – Ø: 300 mm - Patronfilter – filterflade: 50 m² - Lydtryksniveau: 75 dB - Spånbeholder: 2 x 250 l

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1996, Huriccan Dambauer spånudsugningsanlæg Iiedpfx Afjy Sv Axo Ueb Filterareal 40 m² 4 stk. tønder (spånbeholdere) Luftmængde 5000 m³ Motorydelse 5,5 kW Komplet med udsugningsrør og pneumatiske afspærringsspjæld til 8 maskiner Selvnedtagning (demontering og læsning mod merpris mulig) Pris 5000,- Tilgængelig fra august 2026

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, Nominel volumenstrøm: 4400 m³/h Udsugningsstuds: 250 mm Motoreffekt: 5,5 kW Nominel omdrejningshastighed: 2880 o/min. Vægt: 730 kg Lagersted: Nattheim Iiedpfxsyw Tw Dj Af Ujb

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1998, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, filterareal: 100 m², total højde: 6.200 mm, samlet længde: 2.150 mm, samlet bredde: 2.050 mm, Udstyr: CE-mærkning, Meget velholdt udsugningsanlæg fra Schuko. Står i et lukket rum/trappeopgang. Filterposer som nye. Automatisk rystemekanisme, vakuumsystem. Styring til lufttilbageføring samt andet tilbehør medfølger. Anlægget skal demonteres i trappeopgangen. WEIMA briketpresse monteret under, kan overtages sammen med anlægget. Iisdpfx Afsy Ippks Ueb

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2022, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, filterareal: 160 m², Udstyr: dokumentation / manual, NESTRO udsugningsanlæg, årgang 2022 – moderne industrimaskine – top stand Nestro udsugning Jet NFHSU 11125, 160 m² filterareal, inkl. 2x elektriske trykrørsomskiftere, ekskl. gnistslukningssystem, årgang 2022 Beskrivelse Til salg udbydes et kvalitets- og moderne udsugningsanlæg fra NESTRO Lufttechnik GmbH, årgang 2022. Anlægget stammer fra industriel drift og fremstår i tilsvarende god, velholdt stand. Med sin unge alder tilbyder det moderne teknologi, høj energieffektivitet samt avancerede styrekomponenter. 👉 Ideel til snedkerier, træbearbejdning, produktionsvirksomheder og industrielle anvendelser med støv- og spånaffald. Tekniske hoveddata (uddrag) Producent: NESTRO Lufttechnik GmbH Årgang: 2022 Rørdiameter: Ø 300 mm Elektrisk trykrørsomskifter: til stede Motorstyrke trykrørsomskifter: 0,12 kW Driftsspænding: 400 V Frekvens: 50 Hz Robust industriudførelse Leveringsomfang - Filteranlæg / filterhus - Ventilator / undertryksventilator - Styresystem (inkl. moderne anlægsstyring) - Rørsystemer og komponenter (alt efter hvad der findes) - Trykrørsomskiftere - Stålramme / opstilling Stand ✔ Årgang 2022 – meget moderne stand ✔ Anlægget har været i drift og er driftssikker ✔ Velholdt anlæg ✔ Besigtigelse muligt til enhver tid Særlige fordele ✔ Meget ung årgang ✔ Kvalitetsproducent (NESTRO) ✔ Moderne styringsteknik ✔ Energieffektiv og fremtidssikret ✔ Markant billigere end tilsvarende nye anlæg ✔ Velegnet til hurtig integration i eksisterende produktion Vigtige bemærkninger Salg sker i nuværende stand. Demontering og lastning udføres af køber. Assistance til demontering kan organiseres efter aftale. Salg uden garanti. Stand / Garantiansvar Maskinen sælges som brugt anlæg. Salg sker med udelukkelse af enhver form for produktansvar for mangler. Maskinen sælges som beset og uden nogen form for garanti. Iodpfeywfl Hex Af Uoib Sælger påtager sig intet ansvar for funktionsdygtighed, ydeevne eller egnethed til noget formål. Ansvarsfraskrivelse Enhver ansvar for mangler er udelukket, undtagen for skader på liv, krop eller helbred samt ved forsætlig eller groft uagtsom adfærd fra sælgers side. Demontering og transport Demontering udføres af køber for egen regning og risiko. Køber afholder alle omkostninger og risici for nedtagning, lastning og transport. Risikoovergang Risikoen overgår senest ved påbegyndelse af demontering eller lastning til køber. Andet Der påtages intet ansvar for skjulte fejl. Alle oplysninger om maskinen (f.eks. årgang, driftstimer, tekniske data) gives efter bedste overbevisning, dog uden garanti.