Brugte Ringler Ekstraktion til salg (114)

Stand: meget god (brugt), Spånsuger Fabrikat: Ringler Gbjdpfx Ajzy Hwaebaot Tilslutningsslange: 60 mm 380 volt Højde: 1900 mm Dybde: 950 mm Bredde: 750 mm

Stand: klar til brug (brugt), RINGLER Industristøvsuger Type: AT-D 4.0 kW Enhedsnummer: 96231 Fabrikationsår: 1989 Udstyr: - Sugeledning, ny Gsdpfxexc Eq Re Abaebt - Chassis - Dokumentation

Stand: klar til brug (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Industristøvsuger RINGLER RA 220 - Type RA 220 - D 2x2,2 - Effekt ca. 4 kW - Omdrejningstal 2850 omdr./min. - Stor opsamlings-/filterbeholder til industrielle formål - Kraftig sugeenhed - Elektrisk styring med kontrolskab - Industristøvsugerslange - Gulvsugehoved Gjdszy Hfdspfx Abaobt Dimensioner: L x B x H 1,8 x 0,7 x 1,8 meter / Vægt ca. 250 kg Med forbehold for fejl og trykfejl.

Stand: klar til brug (brugt), Ringler RA 320-D 2x3,0 støvsuger, spånsuger 6,0 kW Gsdozyq R Dspfx Abajbt Vægt: 348 kg 2895 o/min De er velkomne til at komme forbi og se maskinen. Vi kan også arrangere en prisvenlig transport for Dem! De modtager en ordentlig faktura. For udenlandske kunder kan der også udstedes en faktura uden moms. Forudsætningen er et gyldigt momsregistreringsnummer. Vi forbeholder os retten til at sælge maskinen inden den aftalte leveringsdato. Besøg vores webshop og se også vores andre tilbud. De angivne firmanavne og varemærker er ejendom tilhørende deres respektive ejere og bruges udelukkende til at identificere og beskrive produkterne. Afvigelser i de tekniske data samt fejl i beskrivelsen af varen kan forekomme, og vi forbeholder os retten til at foretage ændringer.

Stand: klar til brug (brugt), Ringler RA 320-D 2x3,0 støvsuger, spånsuger 6,0 kW Vægt: 348 kg 2895 o/min Gbodpfxjzyqz Ae Abast De er velkomne til at komme forbi og se maskinen. Vi kan også arrangere en prisvenlig transport for Dem! De modtager en ordentlig faktura. For udenlandske kunder kan der også udstedes en faktura uden moms. Forudsætningen er et gyldigt momsregistreringsnummer. Vi forbeholder os retten til at sælge maskinen inden den aftalte leveringsdato. Besøg vores webshop og se også vores andre tilbud. De angivne firmanavne og varemærker er ejendom tilhørende deres respektive ejere og bruges udelukkende til at identificere og beskrive produkterne. Afvigelser i de tekniske data samt fejl i beskrivelsen af varen kan forekomme, og vi forbeholder os retten til at foretage ændringer.

Stand: brugt, Industristøvsugeren er i god brugt stand. Gjdpfx Aeiabxqsbasbt Effekt: 1,68 kW Omdrejningstal: 2850 o/min

Stand: brugt, Produktionsår: 2009, Mål (længde/bredde/højde) mm Filterflade 14 m² Antal filtersække stk. Mål (længde/bredde/højde) mm Motoreffekt 5,5 kW Sugekapacitet 2.800 m³/t Undertryk 5.000 Pa Egnet til støvudsugning af grafit og metaller elektrisk motoriseret filterrensning inklusive mekanisk filterenhed ME-FI 2000 Producent: W+W Filtersysteme Sugerenheden er placeret bag filteret på renluftssiden, hvilket minimerer eksplosionsfaren. Godpfx Absu Sbkaeajbt

Stand: klar til brug (brugt), Ringler RI 331-D4.0 industristøvsuger Effekt: 4,0 kW Luftstrøm: ca. 520 m³/t Maksimalt undertryk: 26 kPa Rystemotor Beskrivelsen er overtaget. Du er velkommen til at komme og se maskinen. Vi kan arrangere en prisbillig spedition for dig! Gjdpfx Aswkqz Tobajbt Du modtager en formel faktura. For udenlandske kunder kan der udstedes en nettosfaktura, forudsat du har et gyldigt momsnummer. Mellemsalg forbeholdes. Besøg vores shop og se også vores øvrige tilbud. Anførte firmanavne og varemærker tilhører deres respektive ejere og anvendes udelukkende til identifikation og beskrivelse af produkterne. Afvigelser fra tekniske data samt fejl i varebeskrivelsen kan forekomme og forbeholdes.

Stand: klar til brug (brugt), Ringler RI 331-D4.0 industristøvsuger Effekt: 4,0 kW Luftmængde: ca. 520 m³/t Maksimalt undertryk: 26 kPa Rystemotor Beskrivelsen er overtaget. Du er velkommen til at komme forbi til en besigtigelse. Vi kan gerne organisere en prisbillig spedition for dig! Gbodpfx Abewkqugoaot Du modtager en ordentlig faktura. For udenlandske kunder kan der også udstedes en nettofaktura. Forudsætningen er et gyldigt momsnummer. Mellemsalg forbeholdes. Besøg vores shop og se også vores øvrige tilbud. Anførte firmanavne og varemærker tilhører deres respektive ejere og benyttes udelukkende til identifikation og beskrivelse af produkterne. Afvigelser fra tekniske data samt fejl i artikelbeskrivelsen kan forekomme og forbeholdes.

Stand: klar til brug (brugt), Ringler RI 332-D2,2 industristøvsuger Ydelse: 2,2 kW Spænding: 380 V Omdrejningstal: 2800 o/min Du er velkommen til at komme forbi til en inspektion. Vi kan også organisere en omkostningseffektiv spedition for dig! Gbedpswkq N Defx Abaot Du modtager en korrekt faktura. For udenlandske kunder kan vi også udstede en nettofaktura. Forudsætningen herfor er et gyldigt momsnummer. Mellemsalg forbeholdes. Besøg vores shop og se også vores andre tilbud. De angivne firmanavne og varemærker tilhører deres respektive ejere og anvendes udelukkende til identifikation og beskrivelse af produkterne. Der kan forekomme afvigelser fra de tekniske data såvel som fejl i artikelbeskrivelsen, hvilket vi tager forbehold for.

Produktionsår: 2007, stand: brugt, Udsugningsanlæg til spåner, granulat, støv Godpfx Abeza Ha Asasbt

Stand: god (brugt), Støvudsugning, udsugningsanlæg, selv-rensende undertryksfilter, absorber, afstøvningsanlæg til udsugning af grafitstøv, metalstøv, mineralstøv, hårde fibre, brændbare, farlige og toksiske substanser samt effektiv opsamling af processtøv fra sandblæsning, sodablæsning, slibning, polering og alle former for tørt støv. Udsugningen har eksplosionsklasse ST1 og ST2. Undertryksventilatoren er placeret bag filteret på den rene side, hvilket minimerer eksplosionsrisikoen. Filterindsats: multilomme posefilter. Ventilator effekt: 11 kW i lyddæmpende kapsling. Kapacitet: 3500 m³/t Undertryk: 7000 Pa Godpsg Rhfbsfx Abasbt Filterareal: 24 m² Automatisk filterselvrensning med elmotor. Anlægget har været brugt til bearbejdning af grafit.

Stand: ny, 400 V / 50 Hz < 75 dB(A) Motoreffekt 15 kW Luftstrøm 20.000 m³/t Vægt 1590 kg Modulært Plug & Play Airtower-system til udsugning af svejserøg i haller med integreret, lydisoleret ventilator, automatisk, differenstrykstyret filterselvrensning, systemstyring med farvedisplay, forudskiller for partikler og IFA-certificerede filterpatroner. Systemet er dimensioneret til en gennemsnitlig luftstrøm på 20.000 m³/t. 1. Filtrationstrin – Hovedfilter: Filterareal: 222 m² Filterantal: 6 stk. Støvklasse iht. DIN EN 60335-2-69: M Udskilningsevne: > 99,9 % Selvrensning: Jet-Pulse Tryklufttilslutning: NW 7,2 mm, 4-6 bar, olie- og vandfri 2. Filtrationstrin – Fint støvfilter: Filterareal: 65 m² Filterklasse iht. ISO 16890: ISO ePM1 80% 3. Filtrationstrin – Syntetfiberduge: Filterareal: 8 m² Filterklasse iht. ISO 16890: ISO coarse 60% Samlet filterareal: 295 m² Dimensioner: Bredde filterenhed: 2.066 mm Dybde filterenhed: 1.756 mm Højde filterenhed: 3.643 mm Støvbeholder: 200 liter Udførelse Sanders inkl.: - NOVUS Effektivitetspakke FT20.000 Gbsdpfx Aeppgd Esbaot - Tidsur - NOVUS Partikelsensor

Stand: ny, Luftstrømskapacitet: 1860 m³/t Sugekraft / Tryk: 2.900 Pa Drivkraft: 1,1 kW Filterflade: 10 m² Lydniveau: 72 dB(A) Tilslutning: 400/50 V/Hz Pladsbehov: ca. 665 x 1100 x 1495 mm Vægt: ca. 200 kg Sanders varenr. 10224980 Udsugning, røgsugning ved svejsning (automatisk rensning) - Slangearm 3 m, indvendige led - Filterpatron: Støvklasse M - Forfilter: Slagplade Gbsdpfxjhp S Trs Abaet - Strømtype: 3Ph+N+PE Filteranlægget ----- Det mobile filteranlæg Cartmaster IFA er ideelt til svejsearbejde med ulegeret og legeret stål, galvaniserede materialer og aluminium ved kraftig røgudvikling takket være det automatiske rensesystem. Det opfylder de sikkerhedstekniske krav til udstyr i svejserøgklasse "W3" (højlegerede stål med legeringsindhold > 30 % på nickelbasis). Ved korrekt brug kan anlægget anvendes til recirkuleret luft, da det opfylder undtagelsesbestemmelserne i TRGS 560. Det specialudviklede, forureningsafhængige rensesystem sørger for effektiv rensning af filterpatronen, hvilket sikrer optimal udsugningsydelse under hele driftsperioden. De rensede partikler opsamles i en støvskuffe og kan derefter bortskaffes. Den kraftige snegleventilator sikrer høj luftmængde, selv når filterpatronen er mættet. Filtermedier ----- Et slagpladeforfilter fungerer som forudskiller for grove partikler. Den efterfølgende monterede filterpatron (støvklasse M, separationsgrad > 99 %) filtrerer selv de fineste røg- og støvpartikler. Patronen er fabriksbelagt, hvilket forlænger levetiden. Udsugsarmen ----- Udsugsarmen kan let positioneres via de 3 indvendige led med fjederstøtte og forbliver i den ønskede position. En integreret spjældventil i udsugningshætten gør det muligt at regulere luftstrømmen.

Stand: brugt, Produktionsår: 2014, 400 V / 50 Hz < 75 dB(A) Motoreffekt: 15 kW Volumenstrøm: 20.000 m³/h Vægt: 1590 kg NYPRIS: 39.330 € Meget god stand – årlig vedligeholdt Modulært Plug & Play-luftrensningssystem til udsugning af svejserøg i haller med integreret, lydisoleret blæser, automatisk, differentialtrykstyrret filterrensning, anlægsstyring med farvedisplay, forfiltrering af partikler og IFA-godkendte filterpatroner. Systemet er designet til en volumenstrøm på gennemsnitligt 20.000 m³/h. 1. Filtertrin – Hovedfilter: Filterareal: 222 m² Antal filtre: 6 stk. Støvklasse i henhold til DIN EN 60335-2-69: M Separationsgrad: > 99,9 % Rensning: Jet-Pulse Tryklufttilslutning: NW 7,2 mm, 4-6 bar, olie- og vandfrit 2. Filtertrin – Finpartikelfilter. Filterareal: 65 m² Filterklasse i henhold til ISO 16890: ISO ePM1 80% 3. Filtertrin – Syntetisk fibermåtte: Filterareal: 8 m² Filterklasse i henhold til ISO 16890: ISO coarse 60% Samlet filterareal: 295 m² Dimensioner: Bredde på filterenhed: 2.066 mm Dybde på filterenhed: 1.756 mm Højde på filterenhed: 3.643 mm Støvbeholder: 200 liter Gbjdpfszf Nrqex Abast

Stand: ny, Luftmængde: 1860 m³/t Suge-/trykstyrke: 2.900 Pa Drivkraft: 1,1 kW Filterareal: 10 m² Lydniveau: 72 dB(A) Tilslutning: 400/50 V/Hz Pladsbehov: ca. 665 x 820 x 1365 mm Vægt: ca. 165 kg Mobil udsugning, svejserøgudsugning (manuel rengøring med trykluft) - Slangearm: 3 m, indvendige led - Filterpatron: Støvklasse M - Partikelforudskiller: Slagplade - Strømtype: 3Ph+N+PE Filteranlægget ----- Det mobile filteranlæg StrongMaster IFA er især velegnet til svejsearbejde med ulegerede og legerede ståltyper, galvaniseret materiale og aluminium ved kraftig røgudvikling. Den overholder sikkerhedstekniske krav for udstyr i svejserøgklasse "W3" (højlegeret stål med legeringsbestanddele >30% nikkelbaserede legeringer). Ved korrekt anvendelse kan anlægget bruges til recirkulation, da betingelserne for undtagelsesbestemmelsen i henhold til TRGS 560 er opfyldt. Filteret renses via en servicelåge med en trykluftpistol fra den rene side. De afrensede partikler falder ned i en støvopsamlingsskuffe, hvorfra de kan bortskaffes. Den kraftige snegleventilator sikrer, at der er et højt luftvolumen, selv når filterpatronen er mættet. Gbjdpfjkm Rynsx Abast Filtermedierne ----- En slagplade fungerer som forudskiller for grove partikler. Den efterfølgende installerede filterpatron (støvklasse M, separationsgrad >99%) filtrerer selv de fineste røg- og støvpartikler. Patronen er fabriksbelagt for øget levetid. Udsugarmsystemet ----- Udsugarmsystemet kan let placeres takket være de 3 indvendige led med fjederassistance, og armen forbliver i den ønskede position. En indbygget spjældventil i sugekåben muliggør regulering af luftvolumen.

Stand: ny, indgangsspænding: 230 V, type indgangsstrøm: Klimaanlæg, volumenstrøm: 1,6 m³/t, total højde: 20.000 mm, samlet længde: 5.500 mm, samlet bredde: 6.600 mm, samlet vægt: 130 kg, Udstyr: CE-mærkning, Typeplade tilgængelig, Gastro - Luftfilter til rensning af luften i rummet, f.eks. til at fjerne tobaksrøg eller aerosoler, såsom vira, bakterier, pollen og støv. ISI AIR CLEANER – justerbar op til 1600 m³/h – 230 V – til store rum op til 160 m³ Luftgennemstrømning: justerbar op til 1600 m³/h Rumstørrelse: egnet op til 160 m³ Effekt: 69 – 209 W Driftsspænding: 230 V 50/60 Hz, 5 m tilslutningskabel med Schuko-stik (EU4) (plug & play) Lydniveau*: 38,2 – 48,1 db(A 1 m) Mål L/B/H i mm: L 550 / B 660 / H 2000 Farve: Nederste del: RAL 7016, øverste del: RAL 7035 Vægt: 130 kg Producent: ISI Industrieprodukte GmbH Leveringsomfang: 1 stk. ISI AIRCLEANER FT1 1 stk. finstøvsfilter, ISO 16080 ePM1-90% 1 stk. HEPA-filter H14, EN1822 Levering: afhentning fra fabrik i Buchholz (Westerwald), kun emballage, direkte tilgængeligt Anvendelsesområde: Luftrensere er først blevet kendt i forbindelse med COVID-19-pandemien. Generelt er luftrensere anbefalelsesværdige, også uden for en pandemi. De kan forbedre luftkvaliteten markant. Selv efter pandemien vil der være sæsonbestemte sygdomsfremkaldende stoffer i omløb, f.eks. influenza i de koldere måneder. Astmatikere og allergikere vil have gavn af filtreringen af pollen og andre allergener hele året rundt ved hjælp af en luftrenser. Selv tobaksrøg kan nemt fjernes ved hjælp af HEPA H14-filteret. Gbjdpfoq Sttcox Abaet Funktionsmåde: Luften i rummet suges ind i filterenhedens nederste del. I forfilterområdet renses luften for støv og større partikler. Et efterfølgende, meget effektivt HEPA H14-filtersystem fjerner 99,995 % af partikler eller aerosoler, som kan indeholde sygdomsfremkaldende stoffer, fra luften. Dine fordele: - Højtydende EC-ventilator som standard - Justerbar hastighed og luftgennemstrømning - Lang levetid og nemt filterudskiftning - Lavt støjniveau - Filtreringsgrad op til 99,95 % - Kvalitet, fremstillet i Tyskland

Stand: ny, Aftagningsydelse ved filterenhedens studs*: 2600 m³/t (fri sugning) Samlet effektoptag*: 0,62 kW Driftsspænding: 400 V, 50/60 Hz, 3-faset + PE Lydniveau*: 66 dB(A) Dimensioner L/B/H i mm: L 1160 / B 508 / H 545 Farve: RAL 7035 Vægt: 111 kg Producent: ISI Industrieprodukte GmbH *Afhængig af filterkonfigurationen Specialspænding og specialfarve på forespørgsel EKSTRAUDSTYR: Forfilterpakke Anvendelsesområde: Udsugning af oliedamp, emulsionsdamp (ved emulsioner med højt olieindhold) og røg, til små og meget store maskinarbejdsrum | Oliedampsudskiller Dine fordele med ELBARON-serien: - 18 enhedsvarianter tilgængelige - Direkte fra producenten Gbsdpspkwauofx Abaet - ISI-TRONIC som option (digitaliseret filterstyring) - Elektronisk styret EC-ventilator som standard - Variabel luftmængde og hastighed - Enkel- (ét-trins) eller Dual-trins (to-trins) tilgængelig - Forskellige luftydelser mulige - Tilpasses forureningsbelastning og luftbehov - Stort program af opbygnings- og tilbehørsdele - Kvalitet 'Made in Germany' Vi har udviklet ELBARON®-filtersystemerne til brug ved bearbejdning med ren olie, samt til at adskille oliedamp og røg (oliedampsudskiller). ELBARON®-seriens digitale elektrostatiske luftfiltre har i mange år været blandt markedets mest effektive filterenheder og anvendes verden over. Vores filterenheder kan allerede nu digitaliseres, eksempelvis med styring via laptop. ELBARON®-serien dækker 18 forskellige varianter og kan skræddersys i størrelse og ydelse til jeres anvendelse. ELBARON®-enheder kendetegnes ved lang levetid og høj driftssikkerhed. Vores elektrostatiske filterceller er dimensioneret således, at optimal filtreringsgrad, levetid og driftsikkerhed opnås på økonomisk vis.

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Tekniske detaljer: Volumenstrøm, ventilator – knusning: 600-720 m³/h Elektrisk udførelse – spænding/frekvens: 400/50 V/Hz Maskinvægt, ca.: 107 kg Gbedpsy Elyaefx Abajt

Produktionsår: 1998, stand: brugt, Tekniske detaljer: Rørsystem – forarbejdningsdiameter: - mm Rørsystem – indløb: - mm Volumenstrøm ventilator – formaling: - m³/h Tilslutning: 400 V Luftmængde: 2700 m³/h Filterareal: 52,5 m² Volumen: 18,7 L Maks. temperatur: 50 grader Arbejdstryk: -/+ 0,1 bar Maskinens vægt ca.: 1250 kg Maks. tryk: 5 bar Dimensioner L x B x H: 2,3 x 2,35 x 2,8 m Gbsdpow Awwfjfx Abajt Antal opsamlingsbeholdere: 2, størrelse D=350mm x 380mm Sugeforbindelse D=250mm x 200mm Trykluftrenser 4,5 bar Udstyr: Kort betjeningsvejledning Betjening: Kontakt/touchskærm 220mm x 145mm *

Produktionsår: 2017, stand: meget god (brugt), Lager nummer: 2727 Producent: ESTA Årgang: 2017 Type: KAF 100 Serienummer: 16002366 Luftstrømsvolumen: 700 m³/t Maks. undertryk: 1.100 Pa Tilslutningsdiameter: 50 mm Udstyr: mobil Tilbehør: se billede, bl.a. laboratorieudsugningsarm Tilslutning: 0,55 kW 230 V Vægt: 42 kg Godpfx Aslt Uinebasbt Mål: 485 x 485 x 920 mm uden slange

Produktionsår: 1979, stand: brugt, Tekniske detaljer: Transportkapacitet: 400 m³/t Undertryk: 1250 Pa Motor: Type B5-71 med 2850 o/min Tilslutning: 380 V Samlet effektbehov: 0,37 kW Maskinvægt ca.: 35 / 28 kg Maskinens dimensioner ca. LxBxH: Ø 0,5 x 1,3 m Tørseparator med ventilator, begge enheder sælges som reservedelsdonorer! Gjdpfsu Nwwqex Abaobt Nr. 1 = 400 m³/t, årgang 1979 (Stand: Motor OK, sugeproces ude af funktion) Nr. 3 = 400 m³/t, årgang 1979 (Stand: Ufuldstændig!) Suge studs Ø 40 x 50 mm Driftstemperatur 50°C Filterrum = ca. Ø 400 x 500 mm i.d.

Stand: brugt, Tekniske detaljer: Patronfiltertype: mekanisk Luftydelse: 1.330 m³/t Samlet strømforbrug: 40 kW Maskinens vægt ca.: ca. 300 kg Gbodpju Nv A Ejfx Abast Mobil udsugningsanlæg med vådudskiller – industriel udsugningsenhed Anvendelse til brændbare støvtyper (til aluminium- og magnesiumstøv); Ex-beskyttet Konstruktion: kabinet i stålplade Støvpatron støvklasse M 10 m² og støvklasse H 10 m² Støvopsamler: - Størrelse Ø 580 x 1.000 mm - Rørtilslutning Ø 160 x 60 mm - Mekanisk filter Støvbeholder: - Størrelse Ø 580 x 550 mm - Med 4 drejelige hjul Ø 100 x 36 mm Vandudskiller: - Med aftapningsventil 2" med håndtag - Maks. indhold 75 liter

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, Tekniske detaljer: Patronfiltertype: mekanisk Luftstrømsmængde: Nominelt volumen: 1.330 m³/t Luftstrømsmængde: min. volumen: 1.108 m³/t Samlet effektbehov: 3 kW Maskinvægt ca.: ca. 270 kg Maskinens dimensioner ca. LxBxH: 1,7 x 0,78 x 2,0 m Gedpju Nv Dcsfx Abaobt Industriel udsugningsanlæg med stålpladekabinet Egnet også til brændbare støvtyper Støvopsamler størrelse Ø 580 x 1000 mm, rørtilslutning Ø 160 x 60 mm; filter mekanisk Støvbeholder størrelse Ø 580 x 550 mm; med inspektionsvindue, 4 hjul, heraf 2 drejelige med bremse

Produktionsår: 2010, stand: brugt, Tekniske detaljer: Rørsystem - Bearbejdningsdiameter: 100 mm Rørsystem - Indløb: sugestuds Ø 150 mm og udblæsningsstuds Ø 130 mm Volumenstrøm ventilator - Findeling: 2.600 Nm³/t Patronfiltertype: Filtermåtte Samlet effektbehov: 2,2 kW Maskinens vægt ca.: 400 kg Kompakt udsugningsanlæg / ca. årgang 2010 Udsugningsventilator til udsugning af grovere spåner ved plast- og træbearbejdning Gbodpfovc Al Nex Abajt Leveringsomfang: -Sugeventilator: Fabrikat Dantherm Filtartion, Type T 0,56-224 RD0 D1, Luftydelse 2.600 Nm³/t, sugestuds Ø 150 mm til Ø 100 mm, udblæsningsstuds Ø 130 mm til Ø 100 mm -Spåneudskiller: To-dørs skab med påmonteret luftfilter, døråbning B x H: 1.000 x 1.960 mm, indvendigt mål B x D x H: 1.200 x 1.160 x 1.950 mm, med filtertop 1.100 x 1.100 x 350 mm, filterflade 1.200 x 1.200 mm, 2 stk. filter (filtermåtte) 1.200 x 600 x 50 mm, indblæsningsstuds Ø 100 mm, med spændeposefastgørelse Evt. tilbehør efter ønske: - diverse spændeposer - diverse forbindelsesrør Ø 100 x 1.000 mm - diverse forbindelsesrør Ø 100 x 300 mm - diverse forbindelsesrør Ø 100 x 320 mm - diverse vinkelstykker Ø 100 mm - diverse bajonetlås til rørforbindelser ifølge specifikation.