Brugte Nmteh Sia Nm-Blansh10 til salg (4.629)

Stand: ny, Produktionsår: 2026, driftstimer: 10 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 070826, Udstyr: CE-mærkning, NYT udstyr til at føre optøede fiskeprodukter til blancheringsområdet. Udstyr til blanchering af fiskeprodukter – sørger for mekanisk eller manuel tilførsel af fiskeprodukter (ordnet i et eller flere lag) til området, hvor der anvendes varme. • Tilfører blancheringsvæske til fiskeprodukterne (en blanding af vand, saltvand eller vand og eddike) eller anvender damp. • Hastigheden på blancheringsbåndet kan justeres. • Blancheringstemperaturen kan justeres (50-100 °C) og holdes konstant. • Der er installeret isolering i blancheringsområdet for at forhindre varmetab. • Sørger for kontinuerlig tilførsel af varmebehandlede fiskeprodukter til pakkestationen. • Tilslutninger til vand eller damp samt mulighed for at lede overskydende væske eller kondensvand og blancheringsvæske direkte ud i kloaksystemet. Blancheringseffekt: 600 kg pr. time (hvis der er behov for mere, kan du kontakte os og sende os layoutet af produktionsområdet). Udstyr til dosering af fiskeprodukter i dåser og til pakning af dåser – udstyr (dåsefordeler til Hansa-dåser), som sørger for, at dåserne tilføres sekventielt til doseringsområdet. Hastighed: minimum 75 op til 90 dåser/minut. • Udstyr, der sørger for semiautomatisk dosering af blancherede fiskeprodukter i dåser: manuel placering af fiskeprodukter i portionsområdet, mekanisk portionering og mekanisk dosering af fiskeportionen i en kasse. Linjens driftshastighed skal matche dåsefordelerens driftshastighed. • Tilladt afvigelse: +/- 4 gram. Udstyr til opsamling af fyldte dåser, som giver mulighed for at opsamle mindst 2 minutters pakningskapacitet, minimum 150 dåser. • Udstyr, der sørger for kontinuerlig vejning af dåser, med mulighed for at sortere dåser, der ligger under den tilladte afvigelse i den angivne vægt, fra til et separat bånd, og som sikrer, at dåserne returneres til processen efter sorteringen. • Udstyret er nemt at vedligeholde og er hygiejnisk. • Antal medarbejdere, der udfører vedligeholdelse af udstyret: 4 medarbejdere. Automatisk kontrolenhed – sørger for automatisk kontrol af udstyret og mulighed for at justere udstyrets driftshastighed. Teknisk vedligeholdelse og stabilitet: Vi tilbyder ekspertvedligeholdelse, fejlfinding og tilgængelighed af reservedele for at forhindre uplanlagte driftsstop og sikre, at dine produktionslinjer kører problemfrit. Udstyr: Du kan sende separate dele, hvis det er nødvendigt. 1. Bånd til fiskefileter – 1 stk. 2. Blancheringsbånd – 1 stk. (Blancheringsområde 10 m) 3. Doseringsmaskine til fiskefileter – 1 stk. 4. Kontrolvægt – 2 stk. 5. Dåsefordeler – 2 stk. 6. Drejebord – 1 stk. 7. Bånd – 8 stk. Samlet længde af linjen: 24 m Anvendelse: Linjen er designet til blancherede fiskefileter. Automatisk fyldning af blancherede fiskefileter i "Hansa"-dåser og vægtkontrol, hvorefter dåserne føres til en maskine, der påsætter låg. Bdjdpfov Dftxsx Afhoh

Stand: ny, Produktionsår: 2026, driftstimer: 10 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: NM-FF2026, Udstyr: CE-mærkning, Frossen fisk, vægtdoseringsanlæg, integreret i fiskefremførings-, sorterings-, 10 kg-vægnings- og emballeringslinjen. Designet til installation i kundens lokaler, hvor der tages hensyn til dimensioner og loftshøjde. Multihoveddoseringsanlæg MBP 14C2 EW 60. Antal hoveder: 14 stk. Vægningsprincip: vægtsensorer. Vægningsnøjagtighed: 0,1 – 1,5 g. Beholdervolumen: 5 liter. Dosering pr. cyklus: maks. 4000 g. Beholderåbning: fra to sider. Nominel hastighed: op til 180 cyklusser/min. Beholderdrift: trinmotorer. Luftaffugter: over 0 grader. Elektricitet: 240 V AC, 50 Hz, forbrug 1,0 kW. Udstyrs vægt: 800 kg. Maskinens dimensioner: 2600 x 2600 x 1450 mm (til afklaring). Styring: 12,1" berøringsskærm. Antal programmer: op til 99. Omgivelsestemperaturområde: fra 0 °C til +40 °C. Ekstern vibrationskompensation: 4 indbyggede belastningssensorer til ekstern vibrationskompensation. Bdodpfxov Dit Ne Afhjh Beskyttelsesklasse: IP 66, kondensbestandig, fuldt ud vaskbar. Automatisk nulstilling: Ja. Selvdiagnose: Ja. Fjernovervågning: Ja. RCU-kabel. Overensstemmelse: CE. - Flow Pack-type emballeringsmaskine PFM Zenith EW Servo. Udstyr til fremstilling af forudskårne emballager fra en filmrulle. Emballeringsdata: − Emballagebredde 100 - 320 mm. − Emballagelængde 80 - 400 mm. − Maks. emballagevolumen 6 liter. − Maks. rullebredde 700 mm. − Filmrullens diameter maks. 350 mm. Mekanisk hastighed: Op til 90 cyklusser pr. minut. Den faktiske hastighed vil blive specificeret efter tests med det faktiske produkt og emballeringsmateriale. MASKINENS BASISUDSTYR OMFATTER: Maskinrammen, eltavle, varmeforsegling, vertikal varmeforseglerholder fremstillet af rustfrit stål. Rulleholder med centreringskegler. Én formgiverrør fremstillet af rustfrit stål til pudeformet emballering (diameter efter valg). Fotosensor til trykt film og encoder til bestemmelse af emballagens længde. Vakuumbånd til filmfremføring. Maskinversion med en hældning for produktsikkerhed og emballeringssikkerhed. Produktfastgørelsesmekanisme før varmeforseglingen. Emballageholder. Vertikal forsegling med pneumatisk drift. Maskinens funktioner styres via PLC Siemens. Fotosensor til brug med trykt film. Mulighed for at gemme op til 99 forskellige programmer. Maskinstyring via berøringspanel på 12,2". Maskinens selvdiagnose. Bemærkninger: Maskinen er designet til at arbejde med varmeforseglinger. MASKINENS DIMENSIONER (basismodel): Højde: 1600 mm. Bredde: 1280 mm. Dybde: 2200 mm. Vægt: 550 kg. Luftforbrug: 350 NL/minut. Elforbrug: 4 kW. Tilslutning: 400 V. 3 faset – 50 Hz. 2. Multifunktionel linje, der er i overensstemmelse med kundens krav og lokaler. Designet til fremføring af fisk fra IFQ, sortering, opsamling i beholdere efter behov, vejning af 10 kg, dannelse af papkasser og fremføring af kasser i en hældning til forsegling og palletering. Linjen består af: - c) Fremføringstransportør til vejning af 10 kg - d) Vendbar transportør til fremføring af fyldte kasser til forsegling - e) Vendbar transportør med styring fra vægte med to vejningssteder - f) Rulle-, tyngdekrafts-transportør til fremføring af tomme kasser til 10 kg vejningssteder - g) Rullettransportør til fremføring af tomme kasser til 1 kg emballeringsbordet - h) Arbejdsbord til emballering af 1 kg pakker i kasser - i) Roterende bord til opsamling af 1 kg pakker - j) Produktfremføringstransportør til MFG (materialefremføringssystem) - k) Transportør til fremføring af produkter fra MFG til pakkeren - l) Transportør til fremføring af 1 kg pakker til det roterende bord

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: NM - SPM, samlet længde: 13.500 mm, samlet bredde: 1.700 mm, total højde: 1.700 mm, Udstyr: CE-mærkning, Emballeringsbåndanlæg med vægte og 19 arbejdsstationer til professionelt brug Udstyrsbeskrivelse: Op til 250 tomme dåser kan opbevares på linjen. Antallet af arbejdsstationer kan tilpasses efter behov. Hver arbejdsstation er udstyret med en KERN EMB 2000-2 vægt. Udstyrsbredden, inklusive arbejdsstationer, må ikke overstige 1700 mm. Udstyrshøjden må ikke overstige 1700 mm. • Udstyrsrammer fremstillet af rustfrit stål AISI 304. • Bånd- og kædetype samt sommerfugletype. • Båndanlæg til fyldte kasser. • Båndanlæg til tomme dåser. • To båndanlæg til fyldte dåser. • Båndanlæg til tilførsel af tomme dåser. • Justerbare hastigheder. • Mulighed for at registrere hvert medarbejders arbejdsresultater og en samlet dåsetæller ved linjens ende. • På arbejdspladsen – Vægte – Kerne. • Specialfremstillede borde til linjen. • Kontrolboks på den ene side. • Linjens maksimale strømforbrug er 3,5 kW. • Kontrolboksen aftales med kunden. Let at rengøre. Let at vedligeholde. KERN EMB 2000-2 (2000 g, d=0,01 g) præcisionsvægt. Vægeflade 150 mm. Enkel og praktisk betjening med 2 knapper. Tara-funktion letter arbejdet med formuleringer. Ekstremt fladt design. Klar til brug: Batterier medfølger. Bsdpfxow Afyho Afhsdh Enkeltlinje (til én type dåse – naturligvis kan man også bruge Dingle-dåser, men de skal placeres manuelt på båndet, eller man kan bestille et separat båndanlæg som tilvalg). Justerbare tilførselshastigheder. - Produktionstid fra første betaling: 6 måneder. - CE-certifikat og instruktioner udleveres, når linjen er klar til levering. - Garanti – 12 måneder efter at kunden har modtaget udstyret på deres fabrik.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Udstyr: CE-mærkning, Blancheringskar med damp til laksefileter. Blancheringsområde: 3.000 mm. Båndbredde: 600 mm. Fisk ilægges manuelt ved indgangen. Vandtilførsel fra system D – 40 mm. Damptilførsel 30 mm, 6-8 bar, 150 grader. Kar med dobbeltvæg (opvarmet). Låg kan løftes. To inspektionslemme i sidevæggen. Temperaturregulering fra 70-95°C, justerbar båndhastighed – styres fra elskabet. Ventilationsudgang for kar: 200 mm. Køling i udgangsområdet – koldt vand fra systemet. Overløb til vandniveau. Niveausensor i karret – til fyldning af karret. Dampopvarmning via dampkappe (slange). Lukket system. Kniv for enden af båndet til båndrengøring. Bdsdjv E Ec Nspfx Afhjh

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, garantiperiode: 12 måneder, samlet bredde: 2.800 mm, samlet længde: 2.800 mm, total højde: 2.800 mm, type indgangsstrøm: trefaset, trykklufttilslutning: 5 stang, transportlængde: 1.500 mm, samlet vægt: 2.500 kg, Anlæg til kværning, pakning og transport af valleost Anlægget er designet til at forenkle processen med at vende, kværne, veje og transportere det færdige produkt til lageret. Med dette udstyr kan du sikkert transportere og veje produktet, hvilket forenkler arbejdsprocessen og sparer menneskelige ressourcer, som er afgørende for virksomheden, og frigør disse ressourcer til andre vigtige opgaver. Bodov Diu Tspfx Afhjdh Vægesystem med 14 vægehoveder – ISHIDA eller tilsvarende Transportbånd – Z Styrepanelet – SIEMENS Pakkehastighed: op til 35 pakker/minut Strømforbrug: ca. 3,2 kW Lufttryk under drift: ca. 5 bar Tippehastighed for blokke: ca. 2,5 stk./minut !!! Du kan bestille de enkelte komponenter separat: Vendeanordning Vægehoved Transportbånd Z Produktionstid: 6 måneder

Stand: ny, Produktionsår: 2026, driftstimer: 8 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 16102025, samlet længde: 14.000 mm, samlet bredde: 4.000 mm, total højde: 3.030 mm, samlet vægt: 3.000 kg, indgangsspænding: 220 V, type indgangsstrøm: trefaset, indgangsfrekvens: 50 Hz, tryk: 14 stang, trykklufttilslutning: 6 stang, indgangsstrøm: 12 A, temperatur: 10 °C, varmekapacitet: 3 kW (4,08 hk), effekt: 6 kW (8,16 hk), garantiperiode: 12 måneder, drifttryk: 14 stang, styretype: PLC-styret, automatiseringsgrad: automatisk, Udstyr: CE-mærkning, belysning, dokumentation / manual, KEG-fadet placeres manuelt på transportbåndet med toppen nedad. På kontrolpanelet indstilles den type KEG-fad, der skal behandles, og processen startes ved hjælp af knappen "START". Transportbåndskæden fungerer også som en buffer – til tre 30-liters KEG-fader eller fem 10-liters KEG-fader. Når fadet kommer ind i vaskemaskinen, stopper transportbåndet, og vaskeprocessen startes. Maskinen består af 2 zoner – en zone til vask med kemikalier og en anden zone til skylning. Den første (længste) behandlingszone bruges til hovedrengøringen med kemikalier. Den anden zone bruges til skylning. Sprøjterør er fastgjort i hver sprøjtezone, langs siderne, bunden og toppen, for at sikre, at de specificerede KEG-fader bliver rene. Bodpfxev Di Dne Afhjdh Det er muligt at vaske med kemikalier og justere mængden af kemikalier, der tilsættes, samt at vaske uden kemikalier. Drivruller sikrer, at faderne holdes på plads og roterer under vasken. Børster rengør siderne på KEG-fadet, og placeringen af højtryksdyser sikrer vandtilførsel til børsterne og rengøring af fadets bund. Vasketiden for ét fad er maksimalt 1,5 minut, og denne tid kan justeres afhængigt af, hvor beskidte faderne er. Overskydende vand ledes ud i kloakken via overløbet. Efter vask føres faderne til påfyldningsmaskinen ved hjælp af elevatorer. En sensor i nærheden af påfyldningsmaskinen overvåger processen. Hvis sensoren er dækket til, stoppes tilførslen af fader, og den genoptages automatisk, når der er plads. Hvis fadet befinder sig i vaskemaskinen i dette øjeblik, fuldføres cyklussen. Hvis der er plads i nærheden af påfyldningsmaskinen, når vaskecyklussen er afsluttet, fortsætter tilførslen. Hvis der ikke er plads, går tilførslingslinjen i standby-tilstand. Ventilation er indbygget i vaskemaskinens kabinet. Kontrolpanel: SIMATIC HMI, KTP400 Basic Styring: SIMATIC S7-1200, CPU 1214C Pumpevandudledning: Q min/maks. 5-13 m3/t Kemikalietilførselsmængde – kan justeres på kontrolpanelet Anvendt materiale: rustfrit stål AISI 304 Cylindre: FESTO 2. Elevatorer: til KEG-fader Ramme i rustfrit stål Separations- og udstødningsmekanisme – pneumatiske cylindre (FESTO) Kæde – rustfrit stål • Dimensioner og specifikationer skal oplyses ved bestilling. Du kan Elektriske diagrammer og tegninger leveres ved levering af udstyret. Garanti – 12 måneder fra datoen for underskrivelse af fakturaen CE-certifikat

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Udstyr: hydraulik, Bil-tæpperensmaskine Tilstand Ny Mærke NMTEH Type Kompakt Vand 2 L/min Producentgaranti 1 år Spænding 220 V Bodpfsv A T Tqox Afhedh Model NMTEH Fremstillingsland/region - Letland Ledningstype Med ledning Effekt: 2,5 kW Vægt ~200 kg Automatisk tæpperensmaskine til biler Forskellen fra andre maskiner – skader ikke indstøbte plastdele Renser effektivt stof- og gummimåtter Renser gummimåtter med kanter op til 20 mm høje Kan også vaske hårde og tykke tæpper Vores maskine er universel og holder længe Blæsesystem Rensning uden vand Rensning med vand Automatisk varmesystem Vandtilslutning 3/4"

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2021, driftstimer: 180 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 35120025 (inkl. Zubehör 35120030/35120035/35120040), type indgangsstrøm: trefaset, krævet højde: 2.010 mm, pladskrav længde: 2.374 mm, krævet bredde: 754 mm, Sollich-blandingsaggregat, type NM 200 VA, byggår 2021, til kontinuerlig tilsætning af tørstoffer i chokolade-, fedt- og smøreproduktmasser. Ydelse: • maks. 1.200 kg/time smøreprodukt med 5 % tørstoffer (60 kg/time) • maks. 1.200 kg/time smøreprodukt med 10 % tørstoffer (120 kg/time) Udstyr: • udtrækkelig blandersnegl for nemmere rengøring, anbefales ved hyppige skift af masse/farve • 2 installerede skivedosere TD 1 (maskinnummer 35120030 og 35120035), placeret over for hinanden, hver med niveauafbryder og 150-liters forbeholder. Dette muliggør dosering af to forskellige tørstoffer parallelt eller opnåelse af dobbelt doseringsydelse for ét tørstof. • Dobbeltvægget opsamlingstragt ved blanderafløbet med tømningspumpe SKP 1000 L-VA (maskinnummer 35120040) • Uopvarmet forbindelsesrør monteret på siden af den nedre beholderdel til tragten for fuldstændig tømning via den monterede klapventilpumpe SKP 1000 L-VA, kan lukkes med flade klapventiler på begge sider, rør kan demonteres via mælkerørsforbindelser og hurtigkoblinger. • Varmtvandsgenbrugssystem med vand-til-vand-varmeveksler og cirkulationspumpe til forsyning af blander, opsamlingstragt, tømningspumpe og rørledning til påfyldningsanlægget, tilslutning til kundens koldt vand. • VA-styreskab til montering af belastningselektrikken • Visualisering og betjening udføres fra fabrikken via HMI'en i den tilhørende tempereringsmaskine; et separat betjeningspanel er ikke en del af aggregatet. Bjdpfx Afezzvhdehsdh • Komplet monteret på et mobilt VA-stel med styreruller eller monteringsøjer til flytning med et løfteværktøj, stel med ergonomisk håndtag, alle medierforbindelser kan tilsluttes eller har hurtigkoblinger. Enheden er dermed mobil og kan flyttes mellem flere linjer. For drift med en anden styring kræves en tilpasning af visualiseringen; belastningselektrikken er indeholdt i det medfølgende VA-styreskab. Tilslutningsforudsætninger: • kundens koldt vand til varmtvandsgenbrugssystemet • 400 V, 3 faser, 50 Hz + nul + jord Tilstand, historik og afvikling: Byggår 2021, levering og idriftsættelse af Sollich i uge 40/2021, ca. 180 driftstimer. Udelukkende anvendt til smøreprodukter uden palmeolie, inklusive nøddeholdige masser, har været tørlagret i Wuppertal siden slutningen af 2024, inspektion efter aftale. Dokumentation og overensstemmelsespapirer foreligger. Indkøbsværdi i 2021 ifølge ordrebekræftelsen: 116.830 € (komplet aggregat inkl. skivedoser, tømningspumpe og VA-stel). Salg fra erhverv til erhverv, uden garanti, tekniske specifikationer i henhold til producentens dokumentation, med forbehold for fejl. Dette nøddeblandingsaggregat kan også fås som en del af et komplet tempererings- og blandingsanlæg (inkl. Turbotemper TE 1600 D og køleaggregat), se annonce-ID A22725782.

Stand: brugt, 4-sæk støvudsugning SIA 8/26 Bodpfxszkh Etj Afhedh

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Bearbejdningslinje til peberrod med røddernes placering: op til 1000 kg/t 1. Forvaskemaskine med indførselsbånd 2. Rensemaskine til peberrodsrødder 3. Skylning 4. Røddernes placering før udskæring 5. Rødderneskærer (10 cm) 6. Transportbånd 7. Kontrolbord 8. Ventilation a) til vejning af store rødder (2 kg og 15 kg) b) tynde rødder og afskær til formaling Bsdpfsv Di Aqsx Afhsdh 9. Vægte (14-hoveds vægt med 7-liters beholdere) a) 2 kg-kasser på en palle – til restauranter b) 15 kg-kasser til mærkning 10. Gulvvægte til vejning af portioner

Produktionsår: 2026, stand: ny, maskine/køretøjsnummer: 128, Arbejdsflade 3500 x 1500 mm (Indvendige rammemål ca. 3400 x 1400 mm) Sammenklappeligt bord med 12 mm bordplade til pladsbesparende opstilling Becker-vakuumpumpe med motor på 1,25 kW, 400 V, 50 Hz Vakuumpumpens pumpekapacitet 40 m³/h Bdodpfed Rzl Uox Afheh Tankvolumen 100 l Naturgummimembran med 700 % stræk maks. komponenthøjde ca. 600 mm Ydre mål ca. 3600 x 1850 x 1000 mm inkl. understel med 4 styrhjul Vægt ca. 440 kg Ex works, uden transport, afhentes fra lager i Seevetal.

Produktionsår: 2023, stand: brugt, KOLBUS Rillermaskine NM 101 År 2023 Til udskæring af riller i pap. Bsdpfx Aez E Nyxjfhjdh Konfiguration: justerbare knivbeslag med knivhoved fra 90° til 110° (2 stk.) V-rilleknivblade (16 stk.) indstillingsanordning til knivbeslagene stak-/strømdækkelivering via et transportbånd automatisk fjernelse af spåner fra maskinen servostyret drivteknologi baseret på Siemens-teknologi indføring med papfremføring CF 750 bearbejdning i dobbeltmagasin produktudføring med 1.500 mm rulletransportør digital visning af knivpositionerne for et knivbeslag slibeenhed til at skærpe knivene Tekniske specifikationer: antal riller pr. arbejdsgang: 1 - 8 riller i transportretningen maks. paptykkelse: 4 mm min. paptykkelse: 1 mm afstand mellem riller (enkelt snit) på 2 knivbeslag min.: 1 mm afstand mellem riller på et knivbeslag min.: 40 mm afstand fra den første rille til papets yderkant min.: 15 mm

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, SIA AM 352 A vakuummixer Bedpszdqyyofx Afhodh SIA AM 352 A-mixeren er en vakuummixer med en kapacitet på 350 liter. Den består af en cylindrisk beholder med en halvkugleformet bund, og indeni er der propeller, som giver mulighed for at blande og piske alle typer af ingredienser uden tryk eller friktion, og for at fordele alle ingredienserne i blandingen perfekt og på meget kort tid. Produktet udledes ved hjælp af hydraulisk vipning af blandeskålen. Betjeningen foregår via kontrolpanelet, hvor vi kan overvåge og justere enheden efter vores behov. Enheden er fremstillet af rustfrit stål og syrefaste materialer. Maskinen leveres med en løfteanordning. Producent: SIA Model: AM 352 A Kapacitet: 350 liter / 250 kg. Blandesystem: Skovl Effekt: 5,1 kW / 50 Hz / 400 V Maskinens dimensioner (L x B x H): 1.790 x 1.500 x 1.450 mm Maskinens vægt: 750 kg.

Stand: brugt, Produktionsår: 2024, Integreret SIAD-industrielt hydrogenkompressorsystem (249 kW) - Producent: SIAD Macchine Impianti (kompressor), SAEP & FLOVEX (varmevekslere), Capelli & Cie (beholdere). - Type: Komplet, nøglefærdig hydrogenkompressor, designet til farlige områder i ATEX-zone 2. - Anvendelser: Trykforøgelse af hydrogengas (H2) til kemisk procesindustri, mobilitet og energilagring. Tekniske specifikationer - SIAD HMS4-2-kompressor (2024): 249 kW | 384 kg/t | 0,1 til 3,5 bar(g) | ATEX-zone 2 - IIC - T3. - SAEP-gasvarmeveksler R-36050 (2024): 248 l volumen | 10 bar(g) | -20 til +200 °C. - FLOVEX-oliekøler (2024): BEM/OTT 403.4-13-2 | ASME VIII Div.1 | 10 bar(g). - Capelli-hovedbufferbeholder (2024): 10.250 l | P265GH-kulstofstål | -1 til +0,5 bar(g) | 2.310 kg. - Capelli-kondensattank (2024): 1.140 l | 316L-rustfrit stål (X2CrNiMo17-12-2) | 730 kg. Bsdpfxoztw Upe Afhjdh Funktionsprincip og fremhævede funktioner: Lavtrykshydrogen (0,1 bar) trykkes op til 3,5 bar(g) ved en flowhastighed på 384 kg/t ved hjælp af 249 kW SIAD-enheden. FLOVEX- og SAEP-varmevekslere håndterer termisk styring, mens 10.250 l Capelli-tanken absorberer trykstigninger i systemet. - ATEX-kompatibel: Certificeret til brug i farlige områder i ATEX-zone 2, gasgruppe IIC. - Robust metallurgi: Fremstillet af P265GH-stål og 316L-rustfrit stål for at sikre holdbarhed ved brug med H2. - Modulopbygget enhed: Plug-and-play-opsætning, der kombinerer komprimering, køling og buffertlagring.

Produktionsår: 2006, stand: brugt, Komplet automatisk produktions- og emballeringslinje til PET-flasker med spiseolie – 8.000 flasker/time Komplet, fuldautomatisk produktions- og emballeringslinje til påfyldning af spiseolie i 1,0 liters PET-flasker, med en produktionskapacitet på ca. 8.000 flasker i timen. Vores ønskede pris er 520.000 EUR netto, ekskl. transportomkostninger fra Shtip, Nordmakedonien. Prisen kan forhandles, og vi er åbne for at overveje rimelige tilbud. Linjen dækker hele produktions- og emballeringsprocessen, fra PET-emner til færdige, automatisk palletterede produkter. Den komplette linje omfatter: SIAPI EAS 50.100/8 – PET-strækblæsemaskine, 8 forme Flasketransportør og transportsystem AVE Industries RVM 30/8 – kombineret fylde- og forseglingsmaskine, 30 fyldestationer og 8 forseglingsstationer Nitrogeninjektionssystem Flasketransportør AVE Industries 8T H/M E1 – automatisk etiketteringsmaskine AVE Industries CP3-20 – automatisk krympefoliemaskine/emballeringsmaskine med varmetunnel Transportørsystemer AVE Industries PABR-80 – automatisk palletteringssystem Vigtigste specifikationer: Anvendelse: Spiseolie Flaskemateriale: PET Flaskestørrelse: 1,0 L Linjens produktionskapacitet: ca. 8.000 flasker/time Årstal for hovedudstyrets fremstilling: 2006 Fuldautomatisk produktions- og emballeringslinje Udstyret tilbydes som en komplet, integreret produktionslinje til PET-flaskeblæsning, påfyldning af spiseolie, forseglning, etikettering, krympefolieemballering og automatisk pallettering. Bdjdpfx Afszmd Uisheh Den komplette linje er i øjeblikket installeret, i drift og fuldt funktionel. Interesserede købere kan efter forudgående aftale inspicere linjen og se den i drift under faktiske produktionsforhold. Linjen er placeret i Shtip, Nordmakedonien. Yderligere teknisk dokumentation, fotografier og videoer af udstyret kan rekvireres. Den komplette linje tilbydes til salg som en samlet enhed.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2009, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 08120055, måleområde X-akse: 440 mm, måleområde Y-akse: 500 mm, måleområde Z-akse: 410 mm, emne vægt (maks.): 227 kg, total højde: 2.320 mm, type indgangsstrøm: Klimaanlæg, samlet bredde: 1.160 mm, samlet længde: 1.030 mm, vandring X-akse: 440 mm, vandring på Y-aksen: 500 mm, vandring på Z-aksen: 410 mm, samlet vægt: 293 kg, indgangsspænding: 220 V, bordhøjde: 930 mm, maks. kørehastighed: 21.000 mm/min, repetitionsnøjagtighed: 0,003 mm, bordbelastning: 227 kg, trykklufttilslutning: 4 stang, året for sidste hovedreparation: 2025, Udstyr: Typeplade tilgængelig, dokumentation / manual, TESA MH3D DCC koordinatmålemaskine (KMM) sælges i meget god stand og klar til umiddelbar brug. Udstyr: PC-DEMIS Pro for Windows, version 4.2 MR4, udgivelsessoftware (kan lovligt overdrages) seneste kalibrering og vedligeholdelse udført den 09.09.2025 Renishaw MH20i / TP-ES tastehovedsystem flere tasteforlængere og tilbehør medfølger inkl. EM1 forlængelses-udskiftningsmodul, L=70 mm (nypris 07/2025: 1.255,- € netto) 1x TP20 SF tastemodul (standard tastekraft) 1x TP20 EF tastemodul (højere tastekraft til lange tastekombinationer) fuldt funktionel HP-computer medfølger kalibrerings- og måleprotokoller findes brugsanvisning på CD ekstra Renishaw Brown & Sharpe TP-ES tastehoved medfølger og er funktionelt originalt TESA Star-i tastehoved (defekt) ekstra Renishaw MIP tastehoved (sandsynligvis defekt) forskellige taster medfølger (se billeder) Stand: granitplade i meget god stand akserne bevæger sig jævnt og præcist ingen problemer med luftlejerne maskinen er blevet vedligeholdt regelmæssigt kun brugt i et målelaboratorium fuldt operationel og klar til produktionsbrug typiske tegn på slid kan ses på den ene side af styreskinnen; rent kosmetisk uden tekniske begrænsninger luftlejerne fungerer jævnt, præcist og uden vibrationer eller hakken kalibreringen er aktuel, og maskinens nøjagtighed er inden for specifikationerne Ifølge oplysninger fra Hexagon den 29.09.2026 er det muligt at opdatere PC-Demis-softwaren til den nyeste version (mod betaling). Besigtigelse og demonstration kan arrangeres efter aftale. Velegnet til: kvalitetssikring, indgående varekontrol, produktionsmåleteknik, værktøjskonstruktion, CNC-bearbejdning eller måleydelsestjenester. Bodpfsy Taixex Afhodh

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2021, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Mafell elektronisk overfræser LO 65 Ec med Arunda 80N Maxi og LO-FA overfræseradapter brugt, fra ophørssalg Træbearbejdningsmaskine med finjustering af fræsedybde til fine arbejder, såvel som skabelonanvendelser i massivt træ Tekniske data ifølge producenten: Mafell overfræser Type: LO 65 Ec År: 2021 Fræsedybde: 0 - 65 mm Universalmotor: 230 V Værktøjsholder (mm): 1/2" / 6 - 12 mm Udførelse: MidiMAX i T-MAX Vægt: 6,9 kg Tomgangshastighed: 10000 - 22000 1/min Bjdjz H Up Ijpfx Afhedh Effekt: 2600 W Yderligere tilbehør, som vist på billedet: Mafell Arunda 80 N fræseskabel, år 2022 Mafell LO-FA overfræseradapter Kopierring ø 27 mm Støvudsugningshætte Vi anbefaler, at man besigtiger maskinen for at undgå misforståelser. Oplysningerne gives uden garanti. Oplysninger, information og tekniske data fra producenten. For at undgå eventuelle misforståelser vedrørende varens stand og auktionsomfang anbefaler vi generelt, at man besigtiger varen, FØR man afgiver et bud! Yderligere tekniske data kan anmodes hos producenten. Vores åbningstider er fra mandag til fredag mellem kl. 8:30 og 12:00 samt 13:00 og 16:30. I dette tidsrum er det muligt og ønskeligt at besigtige og afhente varerne, MEN efter forudgående aftale. Mellemsalg, ændringer, fejl og trykfejl forbeholdes.

Stand: brugt, Produktionsår: 2018, Sander Multizon-ozongenerator med en nominel ydelse på 120 g ozon pr. time. Tekniske data ifølge typeskiltet: - Producent: Erwin Sander Elektroapparatbau GmbH - Enhed: Ozongenerator Multizon 120 g/h - Type: - Enhedsnummer: 2582 - Årstal: 2018 - Nominel ydelse: 120 g ozon/h - Ozkoncentration: 20 g ozon/m³ - Tilladt driftsovertryk: -0,05 bar Bjdpfx Afez Ialdohsdh - Luftgennemstrømning: 6,0 m³/h - Elektrisk tilslutning: 400 V – N – PE, 50 Hz - Effektbehov: 12 kVA (uden injektor pumpe) - Strømforbrug: L1 13 A; L2 5,4 A; L3 10 A - Vægt: 330 kg - CE-mærkning

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2016, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 800 mm, vandring på Y-aksen: 450 mm, vandring på Z-aksen: 510 mm, tilførselsrate X-akse: 36 m/min, fremføringshastighed Y-akse: 36 m/min, fremføringshastighed Z-akse: 36 m/min, controllerproducent: FANUC, controller model: i Series + Easy Operation Package, total højde: 2.950 mm, samlet længde: 2.160 mm, samlet bredde: 2.615 mm, bordbredde: 450 mm, bordlængde: 1.000 mm, bordbelastning: 600 kg, samlet vægt: 5.000 kg, spindelhastighed (min.): 0 o/min, spindelhastighed (maks.): 8.000 o/min, spindlens driftstimer: 5.025 h, kølevæskeforsyning: 20 stang, spindelmotorens effekt: 18.500 W, spindelnæse: SK40 (DIN69871), antal spindler: 1, antal pladser i værktøjsmagasinet: 30, Udstyr: dokumentation / manual, spåntransportør, Vi har overtaget denne maskine i driftsklar stand fra den første ejer. Doosan DNM 4500 fra 2016 med FANUC-styring er et ret robust 3-akset vertikalt CNC-bearbejdningscenter. Den er især velegnet til generel fræsearbejde, stål/rustfrit stål/aluminium og serieproduktion. Maskinen vil desuden blive udstyret med 2 nye originale vinduer (bestilt i øjeblikket)! Yderligere optioner og tilbehør: - Intern køling (20 bar) - Elektronisk håndhjul - DOOSAN Easy Operation-pakke - Spåntransportør - HAIMER 3D-taster. Bdodpjzzdh Ejfx Afhjh - AOF-udsugningssystem til tåge. - Olieskimmer - Forberedelse til 4. akse. - Al original dokumentation.

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2006, vandring X-akse: 1.020 mm, vandring på Y-aksen: 510 mm, vandring på Z-aksen: 625 mm, hurtig fremføring X-akse: 36.000 m/min, hurtig travers Y-akse: 36.000 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 32.000 m/min, controllerproducent: FANUC, controller model: Series 0i-MC, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, spindelmotorens effekt: 18 W, MÆRKE: DOOSAN-DAEWOO MODEL: MYNX NM-510 KATEGORI: Vertikale bearbejdningscentre ÅR: 2006 STYRING: CNC FANUC Series 0i-MC MASKINVÆGT: 7.500 kg MASKINMÅL: Længde: 4.165 mm Bredde: 2.600 mm Højde: 3.043 mm Spindel Konusstørrelse: ISO 40 Spindelhastighed: 12.000 omdr./min Spindelmotor (kont./30 min): 15/18,5 kW Arbejdsområde X-akse: 1.020 mm Y-akse: 510 mm Z-akse: 625 mm Afstand spindelnæse – bord: 150 – 775 mm Afstand spindelcenter – søjle: 557 mm Bdodpfx Aoxxlmwsfhsh Bord Bordstørrelse: 1.200 x 500 mm Bæreevne: 800 kg Fremføringer Hurtigfremføring X / Y / Z: 36.000 / 36.000 / 32.000 mm/min Arbejdende fremføring X / Y / Z ved lineær interpolation (maks.): 8.000 mm/min Værktøjsskifter Værktøjskonus: DIN 69871-A40 Skaft: DIN 69872-A40 Værktøjsmagasin kapacitet: 30 stationer Maks. værktøjsdiameter (tilstødende pladser fulde/tomme): Ø 90 / Ø 150 mm Maks. værktøjslængde: 300 mm Maks. værktøjsvægt: 8 kg Tilbehør Kølevæskebakke + højtrykspumpe (15 bar) kølevæske gennem spindel Spåntransportør Køler til spindellinje + transformer Manualer, elektriske diagrammer og CE-erklæring

Stand: brugt, SincoTec Type: POWER FLOW BIAXIAL 125/150 kN ±4000 Nm SincoTec POWER FLOW BIAXIAL 125/150 kN – ±4000 Nm servo-hydraulisk prøvestand Beskrivelse: Til salg tilbydes en servo-hydraulisk bi-aksial prøvestand SincoTec POWER FLOW BIAXIAL. Anlægget stammer fra industriel anvendelse og var fuldt funktionsdygtig indtil nedlukning. Service og vedligeholdelse er udført fagligt korrekt. Omfattende teknisk dokumentation (betjeningsvejledning, opbygnings- og el-diagrammer) medfølger. Prøvestanden egner sig til træk-/trykprøvninger, torsionsprøvninger samt kombinerede belastningstests på komponenter og samlinger, f.eks. til holdbarheds-, levetids- og funktionsprøvninger. Tekniske hoveddata prøvestand: Maksimal prøvekraft (konstruktivt): op til ±150 kN Typisk driftsudlægning: 125 kN Maks. moment (torsion): ± 4.000 Nm Maks. slag længde, lineærcylinder: ± 75 mm Maks. drejevinkel: ± 50° Målenøjagtighed: Klasse 1 (DIN EN 10002-3) Dimensioner på prøvestand: Samlet højde: ca. 3.430 mm Bredde: ca. 1.480 mm Dybde: ca. 1.180 mm Maks. vægt ispningsanordning: 250 kg Hydraulikaggregat (medfølger) Effekt: ca. 152 kW Pumpekapacitet: ca. 260 l/min Arbejdstytryk: op til 280 bar Hydraulikolie: HLP ISO VG 46 Tankevolumen: ca. 1.500 liter Dimensioner aggregat: Længde ca. 2.714 mm Bredde ca. 1.820 mm Højde ca. 2.085 mm Elektriske data: Styreskab / prøvestand 400 V / 50 Hz Tilslutning: CEE 5-polet Sikring: 16 A Hydraulikaggregat 400 V / 50 Hz trefaset Fast tilslutning Sikring: ca. 160 A Leveringsomfang Servo-hydraulisk prøvestand SincoTec POWER FLOW BIAXIAL Hydraulikaggregat Styreskab med industri-pc Bdsdpfx Aszimcbjfhoh Måle- og reguleringsteknik Teknisk dokumentation Maskinen er konstruktivt dimensioneret til 150 kN. Angivne 125 kN vedrører typisk driftsudlægning. Vægt prøvestand: ca. 4,7 t Vigtig bemærkning: “Det på billederne viste bord er ikke en del af salget.” Tilstand: brugt / used Leveringsomfang: (se billede) (Ret til tekniske ændringer og fejl forbeholdes!) For yderligere spørgsmål står vi gerne til rådighed pr. telefon.

Stand: meget god (brugt), Materialprøvemaskine / Universalprøvemaskine Bedpozwvtxofx Afhjdh Type: BT2-FZ1.0TN.D16.001 Grundsystem: zwickiLine Z1.0 TN Specielt torsions-multiakse materiale-prøvesystem 1 kN / 2 Nm Tekniske data: Prøveområde: Maksimal aksial prøvekraft Fmax: 1 kN Konfigureret maksimal prøvemoment Mmax: 2 Nm Prøvearter: Træk, tryk og torsion Aksialdrevet / bevægelsesslæde: Slædehastighed: 0,0005 til 2.000 mm/min Maks. returhastighed: 2.000 mm/min Hastighedsafvigelse: maks. 0,05 % Vejopløsning: 0,0554 µm Positionerings-gentagelsesnøjagtighed: ±2 µm Regulator: adaptiv Reguleringscyklus: 1.000 Hz Prøverum: Prøverumshøjde ved bevægelsesslæde med vinkel opad: 235 til 1.065 mm Prøverumshøjde ved bevægelsesslæde med vinkel nedad: 90 til 920 mm Prøverumsdybde: 105 mm Dimensioner på basismaskine: Højde på lastramme uden top-slæde: ca. 1.289 mm Bredde med maskinelektronik: ca. 411 mm Dybde med maskinelektronik: ca. 622 mm Vægt på basismaskine: ca. 76 kg Type: Torsionsdrevet Artikelnummer: 1023835 Maksimalt drejningsmoment: 20 Nm Omdrejningstal: 0,01 til 20 o/min Nøjagtighed af indstillet omdrejningstal: 0,05 % Reguleringscyklus: 1.000 Hz Aksialt tilladt prøvekraft på torsionsdrevet: ±5 kN Netforbindelse til torsionsdrevet: 230 V / 1 fase / N / PE Netfrekvens: 50 / 60 Hz Strømforbrug ved fuld belastning: ca. 2,3 kVA Drejemomentføler: Artikelnummer: 069536 Nominelt moment: 2 Nm Grænsemoment: 150 % af det nominelle moment Nøjagtighedsklasse 1 fra: 0,008 Nm Nøjagtighedsklasse 0,5 fra: 0,02 Nm Kapslingsklasse: IP65 Kraftføler: Type: Zwick / Roell Xforce HP Artikelnummer: 069531 Nominel kraft: 1 kN / 225 lbf Maks. brugskraft: 150 % af Fnom Nøjagtighedsklasse 1 fra: 2 N Nøjagtighedsklasse 0,5 fra: 10 N Kapslingsklasse: IP54 Måle- og styreelektronik: Zwick / Roell testControl II Måleværdier-optagelseshastighed: 400 kHz Måleværdioverførsel til PC: 500 Hz Kan eventuelt udvides til: 2.000 Hz Reguleringscyklus: 1.000 Hz PC-grænseflade: Ethernet Målesignal-løbetidskorrektion: for alle kanaler Kapslingsklasse for elektronik: IP32 Beskyttelsesanordning: Svingbar, frontmonteret beskyttelsesanordning Elektrisk overvåget låsemekanisme Beskyttelsesskærm i transparent polycarbonat Materialetykkelse på beskyttelsesskærm: 6 mm Dimensioner på beskyttelsesanordning: Højde: ca. 1.237 mm Bredde: ca. 435 mm Dybde: ca. 238 mm Prøveværktøj / Tilbehør: Pneumatisk universalholder til Pen-systemer Maks. klemmekraft: 200 N Trykluftforsyning: 8 bar, filtreret og uolieret Pneumatisk 3-fingergribearm Maks. klemmekraft: 50 N Trykluftforsyning: 8 bar, filtreret og uolieret Justeringenhed Drejemomentføler 2 Nm Xforce HP kraftføler 1 kN Torsionsdrevet Frontmonteret beskyttelsesanordning Zwick/Roell maskinelektronik Software: Zwick / Roell testXpert III prøveprogram Version: 1.2 + ALMEMO 2450 universalmåleinstrument Fugt-/temperaturføler FHAD4641 + Mettler Toledo præcisionsvægt Type: Mettler WXSE + Visuelt detektionssystem, farve Zwick artikelnummer: 3004644 Vision-sensor: IV-G500CA Evalueringsenhed: IV-G10 Installationsafstand: 20 til 500 mm + Auto-injektor Tilstand: brugt / used Visuel tilstand i henhold til billederne Funktionsomfang i henhold til billederne Den fuldstændige konfiguration af alle komponenter og tilbehør samt kalibreringen af systemet skal udføres af kunden selv. Ændringer, fejl og mellemledssalg forbeholdes.

Stand: brugt, SincoTec Type: POWER FLOW 100kN / 2000Nm Sincotec Power Flow 100 kN / 2000 Nm – Servohydraulisk testbænk – fuldt funktionel Beskrivelse: Til salg er en servohydraulisk testbænk, Sincotec Power Flow, fra industriel drift. Anlægget er ideelt til både dynamiske og statiske test af komponenter og dele, f.eks. inden for bilindustrien, maskinbygning eller forskningsmiljøer. Tekniske højdepunkter: • Maks. testkraft: 100 kN (op til ±150 kN) • Maks. drejningsmoment: ±2000 Nm (op til ±4000 Nm) • Lineær slag: ±50 mm (maks. ±75 mm) • Maks. drejevinkel: ±50° • Servohydraulisk regulering • Styring via Sincotec TestPilot / CoPilot software • Inkluderer stort hydraulikaggregat Størrelser & Testbænk: Testbord: ca. 1,20 × 1,00 × 1,20 m (H) Samlet højde testbænk: ca. 3,30 m Hydraulikaggregat (separat): Højde: 2085 mm Længde: 2714 mm Bredde: 1820 mm Fuld funktionsdygtighed før demontering Strømforsyning / Elektrik (fra typeskilte): Enkeltaggregater / Motorer: 230 V / 50 Hz Bdodpfozimb Djx Afhoh Lækageoliepumpe: 0,18 kW / 1,5 A 400 V / 50 Hz (tre-faset strøm) Travers: 0,25 kW / 0,79 A Samlet vægt: ca. 3000 kg Vigtig note: "Bordet vist på billederne er ikke en del af salget." Tilstand: brugt Leveringsomfang: (se billeder) (Ret til ændringer og fejl i de tekniske data forbeholdes!) Yderligere spørgsmål kan vi besvare pr. telefon.

Stand: god (brugt), Haas-Laser HL 1203D Bdsdpfxexam Rye Afhoh Optikopbygning: 22-31-21-BX Laserklasse 4 1500 W 1064 nm Finansiering gennem vores bank er også mulig. komplett-konzept.leasingo.de Flere nye og brugte artikler findes i vores shop! Internationale forsendelsesomkostninger på forespørgsel!

Produktionsår: 2011, stand: ukontrolleret (brugt), Komplet anlæg til gasrensning og katalytisk oxidation med varmegenvinding – bygget i 2011 På vegne af en kunde tilbyder vi et højkvalitets, industrielt anlæg til gasrensning og katalytisk oxidation til salg. Anlægget blev oprindeligt designet og bygget til behandling af gasstrømme, der indeholder metan, hydrogensulfid og kulbrinter, fra en geotermisk applikation. Det er stadig fuldt opsat og kan besigtiges efter aftale. Anlægget blev taget ud af drift i 2015 i funktionsdygtig stand og efterfølgende professionelt nedtaget. Alle komponenter, der kommer i kontakt med medier, er blevet tømt og rengjort. Siden nedtagningen er anlægget hverken blevet brugt eller regelmæssigt vedligeholdt. Der er ikke blevet udført en aktuel funktionstest. Før en genoptagelse af driften er der behov for en teknisk inspektion samt eventuelt en opgradering af enkelte komponenter – især styrings- og automatiseringsteknikken. Tekniske data Producent: KOPF Holding GmbH (komplet anlæg) Model: Kundespecifikt specialanlæg Byggeår: 2011 Procesluft-/udstødningsvolumenstrøm: op til 6.000 Nm³/h Metanomsætning i henhold til det oprindelige design: 90 % Brænderkapacitet: 250 kW Genanvendelse af overskudsvarme: op til ca. 370 kW termisk effekt Anlæggets omfang Vakuumdegasseringsanlæg Hydrogensulfidabsorber Vakuumkompressoranlæg Vandbehandling Katalytisk oxidationsanlæg Katalytisk reaktor op til 750 °C To-trins forfiltrering Rustfri hovedvarmeveksler Varmeveksler til genanvendelse af overskudsvarme Gasbrænder Frekvensstyret hovedventilator Dräger-gasmålingsteknik Siemens S7-styring med procesvisualisering Omfattende måle-, kontrol- og sikkerhedsteknik Bjdpfozr T Dkox Afhodh Dokumentation Der findes omfattende originaldokumentation til anlægget, herunder: Procesbeskrivelse Opstillingsdiagrammer Rørlednings- og instrumenteringsflowdiagrammer (R&I) Isometriske tegninger Tilbuds- og projektdokumentation Fulstændigheden af Ex-certifikater og trykbeholderdokumentation kontrolleres i øjeblikket. Tilstand Anlægget er komplet opsat Taget ud af drift i 2015 i funktionsdygtig stand Komponenter, der kommer i kontakt med medier, er tømt og rengjort Ikke brugt siden nedtagningen Sælges i den nuværende tilstand Besigtigelse er mulig efter aftale Anlægget er især velegnet til applikationer inden for gasrensning, metanoxidation, VOC-/udstødningsrensning, biogas-, deponigas- eller lignende industrielle processer. Sælges på vegne af en kunde. De tekniske specifikationer er givet efter bedste viden og baseret på den tilgængelige originale dokumentation. Der er ikke blevet udført en aktuel funktionstest. Der tages forbehold for fejl, ændringer og mellemsalg.