Brugte Manuel Drejelig Bukkemaskine til salg (15.665)

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1991, maskine/køretøjsnummer: 18402, Tilbud 26114 Tekniske data: Bdodpfxey D Rxrj Anxob - Bøjeprocessen udføres manuelt, understøttet af modvægt - Fastspænding af overvange via sideplaceret excentergreb og fodpedal - Maks. arbejdsbredde: 2040 mm - Maks. materialetykkelse St 40: 1,00 mm - Indstilling af bukkevinkel via endestop: 10 – 180 ° - Maks. slag for overvange: ca. 70 mm - Maks. justerbarhed af bukkeskinne: 10 mm - Pladsbehov: ca. B 2800 x H 1200 x D 900 mm - Vægt: ca. 520 kg - Forskellige bukkeskinner som vist

Stand: meget god (brugt), Arbejdsbredde: 1010 mm Maks. pladetykkelse 370 N/mm²: 1,5 mm Åbning af overbommen: 80 mm Mindste bukkevidde: 10 x s mm Mindste indvendige radius: 1,5-2 x s mm Justeringsområde for bukkevange: ca. 40 mm Maks. bukkevinkel: 130° Mål L x B x H: 1650 x 500 x 1400 mm Vægt: 380 kg Tilbehør / Særlige egenskaber: • Overværktøj, bukkejern 45° • Fladjern på bukkevangen • Gradinndeling med anslag • Udligningsmodvægt • Kraftig støbejernsudførelse • Nem indstilling af overbommen med spindel • Alsidig anvendelse • Bukkeværktøjet egner sig til både smalle og brede plader til præcis bukning • Vinkelindstilling med gradinddeling Bsdswg Ru Eopfx Anxedb • Let bukning takket være modvægt Siegfried Volz Værktøjsmaskiner Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1989, maskine/køretøjsnummer: 01-15792, Tilbud 24194 Tekniske data: - Maks. arbejdsbredde: 2040 mm Bsdpfxetylguj Anxsdb - Maks. materialetykkelse: 2 mm - Bøjningsvinkel: ca. 0 - 135° - Bøjningsvinkel kan låses med endestop - Overvangen betjenes via sideplaceret håndsving - Maks. løft på overvange: 85 mm - Maks. justering af bøjebakke: 80 mm - Bøjeprocessen assisteres af excentrisk vægt - Pladsbehov: ca. B 3250 x H 1250 x D 450 mm - Vægt: ca. 1620 kg

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1976, maskine/køretøjsnummer: 01-6262, Tilbud 25246 Tekniske data: - maks. arbejdsbredde: 2040 mm Bodpfx Asw Uhamonxsdb - maks. materialetykkelse: 2 mm - bøjervinkel: ca. 0 - 135° - Bøjervinklen kan låses med endestop - Overvangen betjenes med sideplaceret håndsving - maks. løft af overvange: 85 mm - maks. justering af bøjebænk: 80 mm - Bøjeprocessen understøttes af excentervægt - Pladsbehov: ca. B 3250 x H 1250 x D 450 mm - Vægt: ca. 1700 kg

Stand: god (brugt), Kantpresse – svingbukkemaskine fra topfabrikant Cidan (en af de største aktører i branchen) Bsdorwnnropfx Anxjdb Schechtl KSV 250 (billeder følger) Bukkelængde lidt over 2,5 m Pladetykkelse op til 1 mm – mere for aluminium osv. Arbejdsbredde lidt over 2,5 m Valgfrit: forskellige skinner eller dybdestop Pladeaflæg Guillotine sakse fra Schröder (meget lig Schechtl, men lidt dyrere) Dybdestop Udflytbart pladeunderlag Skæring både til venstre og højre muligt Særligt: vendbar kniv (findes ikke hos Schechtl) Kantpresse kan også købes separat Gratis læsning mulig med gaffeltruck – vægt anslået til over 800 kg

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2018, Du byder her på: en original afkantpres fra den kendte top-producent Schröder Maskinens egenskaber: Afkantpres Schröder Kan bukke plader op til 1 mm stål, aluminium mv. – op til 1,5 mm Bdjdpfx Aoyx S H Tonxsb Bukkebredde: lidt over 2 m Gradviser Fodlukning Pneumatisk assisteret (kan naturligvis også bruges uden trykluft – trykluftassistenten kan aktiveres med fingertryk, se billede ved håndtaget, for næsten automatisk bukning, hvilket er meget skånsomt for ryggen!) Efter ønske kan jeg tilbyde ekstraudstyr som for-skinne, radiuskinne (rundskinne), rulleskær og fingerslimet dybdestop, samt evt. kompressor ... Der findes også passende guillotine- (eller slag-)saks 1 m mekanisk og elektrisk tilgængelig – pakkeløsning mulig, kan stilles til rådighed efter aftale. Maskinen er i den velkendte kvalitet og har ikke været i brug de sidste 2 år pga. virksomhedsophør. Efter ønske kan du finde og købe mange andre maskiner og maskintilbehør som forskellige skinneprofiler, dybdestop og alt inden for plade- og stålbearbejdning (kantpressere, guillotinesakse, boremaskiner, valsere, delings- og profilvalser mv.), samt tilbehørsdele såsom krølleværktøj, valser til tagrendeproduktion, bagstop osv. Desuden lagerføres flere håndværktøjer og reservedele fra mange topmærker i shoppen. Jeg står altid til rådighed for spørgsmål. Du får en faktura med specificeret moms. Gratis læsning muligt – maskinvægt ca. 1.050 kg. Besigtigelse og test efter forudgående telefonisk aftale. Betaling kontant ved afhentning. Udnyt vores erfaring og ekspertise, vi rådgiver gerne. Afhentning af køber selv (eller med af køber bestilt fragtmand) skal ske inden for 10 dage efter auktionens afslutning. Sted: 97261 Güntersleben Artikelnummer: Afkantpres Schröder 2m

Stand: god (brugt), Tafelskærer HT 200 Kapacitet: 1,25 mm stål, aluminium mv., kan mere Skærelængde: lidt over 2 m Dybdeanslag Frontholder udtrækkelig Kantpresser KS - Kapacitet: 1 mm stål, mere for aluminium (1,5 mm) Bøjelængde: lidt over 2 m Fodlukker Valgfrit: dybdeanslag eller Perleapparat Rundvalser og yderligere skinnesæt Salg iht. §25a momsloven Maskinerne er i velholdt stand og klar til omgående brug Vigtigt! Bdsdpfjyknd Rsx Anxob Der er mulighed for tilkøb af ekstra maskiner og tilbehør såsom forskellige skinner, dybdeanslag eller andet udstyr til plade- og stålarbejde f.eks. kantpresser, rundmaskiner, spalte- og profileringsmaskiner samt tilbehørsdele (perleudstyr, rundvalser til tagrender, baganslag mv.). Ligeledes håndværktøj og reservedele fra førende producenter lagerføres og kan købes i butikken. Ved spørgsmål står jeg altid gerne til rådighed. Du modtager en faktura i henhold til §25a momsloven, momsen er inkluderet i beløbet (differentieret beskatning). Gratis læsning kan tilbydes - vægt ca. 750 kg og 650 kg Inspektion og test kan ske efter telefonisk aftale og er ønsket. Betaling kontant ved afhentning. Benyt vores erfaring og ekspertise – vi yder gerne rådgivning. Afhentning foretages af køber selv (eller af købers valgte speditør) senest 10 dage efter auktionens afslutning. Sted: 97249 Eisingen, ca. 3 minutter fra motorvej A3 og A81. Artikelnumre: Kantpresser KS og HT 260107 260108

Stand: brugt, Produktionsår: 1988, Tekniske detaljer: Pladebredde: 2050 mm Pladetykkelse: 2 mm Standerbredde: 2400 mm Knivlængde: 2050 mm Slagindstilling: øverst 250 mm Slagindstilling: nederst 100 mm Maks. bøjebredde: 180° Bagstop - justerbar: med modtagekinner mm Arbejdsttryk: 5,0 MPa Samlet effektbehov: 2,2 kVA Maskinvægt ca.: 2,3 t Maskindimensioner ca. LxBxH: 3,5 x 1,0 x 2,2 m Hydraulikdimensioner: 0,75 x 0,55 x 0,80 mm HYDRAULISK SÆNKEBÅKNINGSMASKINE Betjening via betjeningspanel med svingarm samt fodpedal Bøjning: skarp bøjning = op til 135° ved 2 mm plade Bsdou Ib Dfopfx Anxsdb Slaglængde for overprisme = 250 mm Slaglængde for underprisme = 100 mm Bakkeslag = 100 mm Bøjegab = 7 mm med skalaindikation inkl.

Stand: god (brugt), Du byder her på: en bordklippemaskine og en kantpresse fra den anerkendte og velkendte producent Schechtl. Maskinernes egenskaber: Bordklippemaskine HT 200 - Kapacitet: 1,25 mm stål - alu osv., mere muligt - Klippelængde: lidt over 2 m - Dybdeanslag - Forlægger med udtræk Kantpresse - KS - Kapacitet: 1 mm stål - alu mere: 1,5 mm - Bukkebredde: lidt over 2 m - Fodlukker - Valgfrit: dybdeanslag eller vulster - Rundvalser og yderligere skinner - Salg iht. §25a momsloven (differencemoms) Som ekstraudstyr tilbyder jeg mulighed for at købe en segmentpresse fra top-producenten Cidan – Cidan anses for at være markedsledende. Cidans maskiner omfatter også virksomhederne Thalmann (bedste langbukkemaskine-producent) og Forstner (bedste klippeanlægproducent). - Dette er den kraftige udgave – 1 m – 2 mm stål - Alu osv.: væsentligt mere - 3-delt segmenteret - Gradviseindeks Bsdpjyw Si Ejfx Anxjdb - Fodlukker - Opbevaringsboks Segmentpressen kan tilkøbes til ethvert af mine sæt – sælges ikke separat. Pris ved forespørgsel. Maskinerne er i pæn stand, klar til brug, og stammer fra privat eje. Vigtig information: Efter aftale kan du også finde og købe mange maskiner og tilbehør til metal- og stålbearbejdning i shoppen – såsom kantpresser, bordklippemaskiner, boremaskiner, valsere, spalte- og profileringsmaskiner m.m. Herunder også tilbehør (vulstværktøj, rundvalser til fremstilling af tagrender, baganslag osv.), samt håndværktøj og reservedele fra mange førende producenter. Kontakt mig for spørgsmål – jeg rådgiver gerne. Du får en faktura iht. §25a momsloven – momsen er inkluderet (differencemoms). Gratis læsning mulig – vægt ca. 750 kg og 650 kg. Inspektion og afprøvning er mulig og ønsket efter telefonisk aftale. Betaling kontant ved afhentning. Benyt vores erfaring og ekspertise – vi rådgiver dig gerne. Afhentning af køber selv (eller af fragtmand bestilt af køber) bør ske senest 10 dage efter auktionens afslutning. Placering: 97249 Eisingen, cirka 3 minutter fra motorvej A3 og A81. Artikelnummer: Kantpresse KS og HT

Stand: brugt, Tekniske detaljer: Bedpfowq I U Rex Anxedb Pladetykkelse: 1 mm Mellemstanderdistance: 2.255 mm Maks. bøjervinkel: 130° Samlet effektbehov: 2,25 kW Maskinvægt ca.: 1.400 kg Maskinens dimensioner ca. LxBxH: 2,7 x 1,15 x 1,3 m Maskinen leveres uden fodpedal, men den er forberedt til dette. Den tidligere ejer har ombygget den øvre vange til en justering på 60 mm. Større justering er kun mulig ved tilbagebygning. Fodbetjeningen til automatisk drift mangler. Manuel betjening fungerer fint. Ingen bagstop.

Stand: brugt, Produktionsår: 1992, Tekniske detaljer: Pladebredde: 1550 mm Pladetykkelse: 2,5 mm Standerbredde: 1630 mm Knivlængde: 1550 mm Slaghøjdejustering: Overvange: 90 manuelt / 70 hydraulisk mm Slaghøjdejustering: Undervange/bukkebord: 105 manuelt mm Slaghøjdejustering: Bukkecam: 40 mm Maks. bukkesvinkel: 93° (L-/Z-bukning) og 180° sammenfoldning Bagstop: nej Samlet tilslutningseffekt: 4,5 kW Maskinens vægt ca.: 1,8 t Maskinens dimensioner ca. LxBxH: 2,6 x 1,1 x 1,7 m Hydraulikdimensioner: 1400 x 700 x 1480 mm Bedju Ib Anopfx Anxodb Bukkekapacitet: 2,5 mm ved ca. 400N/mm² styrke Hydrauliksystem: OILTECH med ca. 200 liter

Stand: meget god (brugt), Schechtl HBM 310 Maskinen er udstyret med: -en fodpedal -indsatsliste 10 mm -en pladehylde (optionelt også en bagstop) -kapacitet: 1,0 mm stålplade (1,50 mm aluminium, 1,25 mm kobber og 2,50 mm zink) Bjdpfxeymz Rij Anxodb -arbejdslængde: 3100 mm -vægt: ca. 1480 kg

Stand: god (brugt), Du byder her på: et mærkevareapparat – en kantpresse fra en meget god og kendt producent – Schechtl HA, samt en giljotinsaks fra RAS Reinhard Maschinenbau Sindelfingen. Enhedens egenskaber: Kantpresse - Skinne bøjer rent – test mulig - Viser til gradtal - Bøjelængde lidt over 2,5 meter - Pladetykkelse: 1,5 mm stål – alu, zink osv. kan tage mere - Standard-skinne - Fodpedal til betjening - Nypris pt. ca. 20.000 € netto Giljotinsaks RAS - Elektrisk giljotinsaks, op til 2 mm stål – alu osv. kan tage mere - Skærelængde 2,5 m - Tilføjelsesbord til specielle opgaver med i prisen – monteres i venstre side - Reserveskær valgfrit - Justerbar længdestop forfra - Meget ekstraudstyr og hjælpemidler på stedet kan tilkøbes - Maskinerne kan også købes enkeltvis Vigtigt! Bedpfx Anjyqytqjxodb Du kan vælge mellem mange maskiner og maskintilbehør såsom forskellige skinner, længdestop – alt hvad der bruges til plade- og stålarbejde som kantpresser, giljotinsakse, boremaskiner, valsemaskiner, spalt- og profileringsmaskiner – tilbehør (vulstenhed, valser til tagrendeproduktion, bagstop osv.), samt andet håndværktøj og reservedele fra mange topfabrikanter, alt lagerført i butikken. Spørg endelig for yderligere info. Du modtager en faktura efter § 25 a moms-loven; moms er inkluderet i fakturabeløbet (differensbeskattet). Gratis læsning er mulig – vægt ca. 1 bank ca. 1900 kg – saks ca. 1600 kg. Besigtigelse og test er muligt og ønskes efter telefonisk aftale. Betaling kontant ved afhentning. Udnyt vores erfaring og ekspertise – vi rådgiver dig gerne. Afhentning skal ske af køber selv eller via fragtfirma valgt af køber inden for 10 dage efter auktionens afslutning. Lokation: 97249 Eisingen, ca. 3 minutter fra motorvej A3 og A81. Artikelnummer: Kantpresse RAS 251009.

Stand: brugt, Tekniske detaljer: Pladebredde: 2004 mm Pladetykkelse: 2,5 mm Standerafstand: 2040 mm Samlet effektbehov: 3 kW Maks. bøjningsevinkel: 180 ° Maskinens vægt ca.: 1700 kg Maskinmål ca. LxBxH: 2,7 x 1,3 x 2,0 m Bdjdpfjya Eq Hsx Anxsb

Stand: brugt, Produktionsår: 1982, Tekniske detaljer: Pladebredde: 1500 mm Bdsdju Ibzwjpfx Anxeb Pladetykkelse: 1,5 mm Standermål: 1760 mm Knivlængde: 152 mm Maks. bukkevinkel: 160° Samlet effektbehov: 1,3 kW Maskinens vægt ca.: 800 kg Maskinens dimensioner ca. LxBxH: 2,5x0,7x1,5 m - Justering af overklods: 350 mm - Motorisk justering af bukkebakke/underbakke: 60/60 mm - Bukkeradius op til maks. 10 mm - Uden bagstop – eftermontering mulig - Manuel tæller - Dobbelt fodpedal (højre/venstre) Anbefalet bukkevinkel ifølge tidligere ejer: 130°. Tilbehør: - 1 sæt værktøj som vist på billedet

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), En fuldhydraulisk udstillings manuelt/automatisk svingbukmaskine WIEGAND med NC-10 styring manuel eller automatisk bukketilstand automatisk tilstand: Overvange lukker, bukker den indstillede vinkel, overvange åbner igen Bukkevange eller overvange kan justeres manuelt efter pladetykkelse Bodpspgmqiefx Anxedb justerbar åbning af overvange bagstop kan indstilles manuelt CE-norm Dokumentation Bukkelængde: 2500 mm Bukkeydelse: 2,5 mm maks. bukkebevægelse: 0 – 120° bagstop man. indstilling min/max: 60/1000 mm effekt: 3,0 kW vægt: 2500 kg Tekniske data og dimensioner: Forbehold for fejl Yderligere tekniske data findes i pdf-dokumentet

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, maskine/køretøjsnummer: 150344, Lg.Nr. 25052 Tekniske data: - Maks. arbejdsbredde: 2020 mm - Maks. materialetykkelse ved 40 kg/mm² styrke: 2 mm - Indstilling af bøjevinkel forindstilles: 0 - 135 ° - Overkæbeblokering via excentergreb og fodpedal - Maksimal åbning/løftehøjde på overkæben: 100 mm - Underkæbens højde justerbar: 25 mm - Pladsbehov ca.: B 2950 x H 1200 x D 800 mm - Vægt ca.: 1450 kg Bedpfjv Rbq Tex Anxedb

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1980, maskine/køretøjsnummer: 27-3, Tilbud 23317 Tekniske data: Bsdpfjrklfrsx Anxjdb - Maks. arbejdsbredde: 2040 mm - Maks. materialetykkelse ved 40 kp/mm² styrke: 3,5 mm - Elektronisk forvalg af bøjlevinkel: 0 – 135° - Mindste bøjeradius: 1,25 x pladetykkelse - Mindste indvendige flanghøjde: 6 x pladetykkelse - Automatisk sekvensstyring til komplet arbejdsgang - Betjening via hånd- eller fodpedal - Maks. åbning/løftehøjde for overprismen: 200 mm - Højdejustering: - For bøjlevange: 80 mm - For underprisme: 80 mm - Overprismedrift: 400 V / 1,1 kW - Bøjlevangedrift: 400 V / 1,5 kW - Manuel bagstop med betjening forfra - Pladsbehov ca. B 3300 x H 1350 x D 1500 mm - Vægt ca. 2600 kg

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Teknisk specifikation WS1,5x2050 1,5 meter Tekniske data Arbejds længde: 2050 mm Bjdpfxsfwxnae Anxjdb Pladetykkelsesområde: 1,5 mm Maks. vinkel: 135° Længde: 2510 mm Bredde: 960 mm Højde: 1580 mm Vægt: 600 kg

Stand: brugt, L + Z drejebænk WEILER model Praktikant 800R Maskinnr. 3309 Årgang 1984 Spidsafstand 800 mm Drejediameter over seng 280 mm Drejediameter over slæde 160 mm Spidshøjde over seng 140 mm Spidshøjde over slæde 80 mm Spindelboring 36 mm Forskruning længde og plan Chuckoptagelse kort konus DIN 55027 str. 5 4x M10 Konus i pinol MK 3 Pinol vandring 90 mm Spindelhastighed 42 - 2000 o/min Driveffekt 1 / 1,6 kW Nettilslutning 380 Volt, 50 Hz - Spindelhastighed via 2 motortakter og 8 geartrin - 3-bakket planspiralchuck BILSING Ø 160 mm med 1 sæt trinstænger og 1 sæt bløde bakker - Schnellwechsel-værktøjsholder MULTIFIX str. A med 3 kassetteindsatser - Medløbende centerspids - Nødstop - Klapbart chuckbeskyttelse Bdodpeyg Rfiofx Anxsb - Kølemiddeludstyr - Betjeningsvejledning med elektrisk diagram - Meget få driftstimer Pladsbehov L x B x H 1900 x 700 x 1300 mm Vægt 600 kg Meget god stand

Stand: brugt, L + Z drejebænk VOEST ALPINE - WEILER type DA 210 / 1 Maskin-nr. 1-004/2581 Årgang 1984 Spidsafstand 1000 mm Drejediameter over bænk 420 mm Spidshøjde over bænk 210 mm Drejediameter over slæde 240 mm Spidshøjde over slæde 120 mm Spindelboring 52 mm Spindelhastighed 33 - 1500 o/min, 12 trin Patronflange kortkegle DIN 55027 str. 6, 4x M12 Pinolkonus MK 4 Motorydelse 5,5 kW Nettilslutning 380 Volt, 50 Hz - Spindelhastighed via 12 geartrin - 3-bakket planspiral-chuck AROWA Ø 200 mm (kun ét sæt bakker) - Hurtigskifteholder Multifix størrelse B med 3 udskiftelige kassetter - Automatisk længde- og planfremføring - Kølemiddelsanlæg - Spindelbremse Bjdpfxsyah Rvo Anxedb - Nødstop - Sprøjtevæg - Fast brille Ø 160 mm - Maskinlampe - Brugsanvisning Pladsbehov L x B x H 2200 x 1200 x 1450 mm Vægt 1500 kg Meget god stand

Stand: brugt, L + Z drejebænk WEILER, type Praktikant 800R Maskinnr. 3315 Årgang 1984 Spidsafstand: 800 mm Svingdiameter over bænk: 280 mm Svingdiameter over slæde: 160 mm Spidshøjde over bænk: 140 mm Spidshøjde over slæde: 80 mm Spindelboring: 36 mm Til- og frakørsel, længde- og planskruning Patrontilslutning: Kortkegle DIN 55027 str. 5, 4x M10 Konus i pinoldok: MK 3 Pinolvandring: 90 mm Spindelhastighed: 42 - 2000 o/min Drivkraft: 1 / 1,6 kW El-tilslutning: 380 Volt, 50 Hz - Spindelhastigheder via 2 motorhastigheder og 8 geartrin - 3-bakket planspiralchuck RÖHM ZS Ø 160 mm med 1 sæt trinvise bakker - Værktøjsholder med hurtigskift MULTIFIX str. A med 3 udskiftelige kassetter Bodpfx Ansyr R Dcoxedb - Nødstop - Klapbart chuckskærm - Betjeningsvejledning med el-diagram Pladsbehov L x B x H: 1900 x 700 x 1300 mm Vægt: 560 kg God stand

Stand: brugt, L + Z drejebænk VOEST ALPINE - WEILER type DA 210 / 1 Maskine nr. 1-004/2552 Årgang 1983 Spidsafstand 1000 mm Svingdiameter over bænk 420 mm Spidshøjde over bænk 210 mm Svingdiameter over slæde 240 mm Spidshøjde over slæde 120 mm Spindelboring 52 mm Spindelhastighed 33 - 1500 o/min, 12 trin Planflange kort kegle DIN 55027 str. 6, 4x M12 Konus i pinoldok MK 4 Motoreffekt 5,5 kW Bdodpfx Aeykca Hjnxjb Nettilslutning 380 Volt, 50 Hz - Spindelhastighed via 12 geartrin - 3-bakket planspiraldrejepatron EMCO Ø 200 mm med dreje- og borebakker - Hurtigskifte stålholder Multifix str. B med 3 udskiftelige kassetter - Automatisk længde- og planskydning - Kølemiddeludrustning - Spindelbrems - Nødstop - Maskinlampe - Brugsanvisning Pladsbehov (L x B x H): 2200 x 1200 x 1450 mm Vægt: 1400 kg Meget god stand

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Ny maskine til omgående levering Kapacitet: 1520 x 2,25 mm, segmentopdelt overbukskinne -Værktøjsbakke Bdsdpfxeh S Uire Anxeb -Overvange justeres med håndtag i venstre/højre side

Stand: brugt, Manuelle kantbukkemaskiner. Maskinerne er meget robuste, fuldt funktionsdygtige, knivene i god stand, rust skal renses af. Prøvekørsel mulig. Specifikationer: Producent: Polen Produktionsår: 2008–2012 Arbejdsbredde: 3100 mm Bedpfx Anjymm D Isxedb Maks. bukketykkelse: 1,0 mm Vi svarer gerne på yderligere spørgsmål.