Brugte Ho Chun Universal Seng Fræsemaskine til salg (9.845)

Produktionsår: 2015, stand: brugt, Farve: Grå Egenvægt: 3.600 kg Dimensioner (L x B x H): 210 x 210 x 220 cm Pris: Forespørgsel - Årgang: 2015 - Dokumentation tilgængelig: Ja - CE-mærkning: Ja - CE-certifikat: Nej - Serienummer: 5752 - Styring: CNC - Horisontal/Vertikal: Horisontal og vertikal - Mærke på styresystem: Heidenhain - Effekt [kW]: 12.0 - Antal akser [stk.]: 3 - X-akse slaglængde [mm]: 1250 Godpfozrx N Eex Akvsuh - Y-akse slaglængde [mm]: 540 - Z-akse slaglængde [mm]: 520 - Bordlængde [mm]: 1800 - Bordbredde [mm]: 400 - Værktøjsspændetang: BT50 - Hovedspindel effekt [kW]: 7.5 - Min. spindel omdrejningstal [rpm]: 275 - Maks. spindel omdrejningstal [rpm]: 2000 - Værktøjer inkluderet: Ja - Transportmål: 2100 mm x 2100 mm x 2200 mm (L x B x H) - Transportvægt [kg]: 3600 kg - Transportpakker [stk.]: 2 Finansielle oplysninger Moms: Den angivne pris er ekskl. moms Moms/margenordning: Moms kan fratrækkes for virksomheder Levering og indbytte er muligt når som helst for alt inden for industriområdet Lukas van Rossum

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, x-akse: 4000 mm y-akse: 1200 mm z-akse: 1500 mm Bordstørrelse: 4200 x 1100 mm Optagelse: SK 50 Omdrejningstal: 5000 o/min Motoreffekt: 37 kW Styring: Heidenhain iTNC 530 Bordbelastning: 6,0 t Fræsehoved – drejeligt, A = 1,0° / B = 1,0° Værktøjskifteanordning: 60 SK 50 Dimensioner (L-B-H): 11,0 x 5,0 x 4,0 m Universel CNC-bordfræsemaskine med værktøjskifter Guodpfoz It Dtex Akvoh - Intern kølevæsketilførsel - Patronfilter - Eksternt håndhjul - Spindelolie-køler - Spånetransportør

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Tekniske detaljer: X-akse: 2700 mm Y-akse: 1000 mm Z-akse: 1050 mm T-spor: 7x22 Godpfx Aksz Egckevsuh Fremføringshastighed: 10.000 mm/min - Palledimensioner: 3.300 x 1.000 mm - Maksimal fremføringshastighed: 10.000 mm/min *

Stand: brugt, Tekniske detaljer: x-akse vandring: 700 mm y-akse vandring: 250 mm Gsdpfxeva Hfhj Akvjuh z-akse vandring: 200 mm Spindeloptagelse ISO: SK40 Omdrejningsområde for spindel: 32 - 2000 o/min, 18 trin Spindelhoved kan drejes til venstre og højre: 90° Bordspændeflade: 1000 x 400 mm Vægt ca.: ikke oplyst Maskinens dimension ca. LxBxH: 1,6 x 1,2 x 1,9 m med skruestik indvendig diameter.

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, x-vej 1350 mm y-vej 650 mm z-vej 650 mm Heidenhain styring Type TNC 426 Drejelig hoved +/- 90° Spindeloptagelse ISO 40 Bordflade 1600x800 mm De tekniske data er producentens eller ejerens oplysninger og derfor uforpligtende for os. Mellemhandel forbeholdes; udelukkende vores handels- og salgsbetingelser gælder. Om os mere end 400 egne maskiner på lager over 15.000 m² lagerplads, krankapacitet 70 t mere end 10.000 tilbehørsartikler til dit værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller din virksomhed, så kontakt os. Flere tilbud kan findes på vores hjemmeside. Besigtigelser kan aftales. Gusdpfx Aoyt R D Eskvsh Vi glæder os til dit besøg. Dit Markus Hirsch Team

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1990, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 2.800 mm, vandring på Y-aksen: 1.000 mm, vandring på Z-aksen: 1.200 mm, spindelhastighed (maks.): 2.000 o/min, spindelhastighed (min.): 50 o/min, TEKNISKE DETALJER Bevægelsesområde X-akse: 2.800 mm Bevægelsesområde Y-akse: 1.000 mm Bevægelsesområde Z-akse: 1.200 mm Spindelhastigheder: 50 - 2.000 omdr./min Drejningsmoment ved spindlen: 3.000 Nm Spindeloptagelse: SK 50 Fremføring - X / Y / Z-akse: 2 - 2.000 mm/min Hurtigløb - X / Y / Z-akse: 7.000 mm/min Bordspændeflade: 2.000 x 800 mm Drejebordsdiameter: 800 mm Guedpfx Aeyl U Thokvsh Antal værktøjsmagasinpladser: 56 Værktøjsdiameter ved fuld bestykning: 114 mm Værktøjsdiameter ved 2 ledige pladser: 200 mm Maks. værktøjslængde: 400 mm Maks. værktøjsvægt: 16 kg Værktøjsskiftetid: ca. 8 - 9 sek. Styringsmodel: SIEMENS SINUMERIK 850 M MASKINDETALJER Spindelmotor-effekt: 30 kW Mål & Vægt Mål (L x B x H): ca. 6,6 x 3,15 x 2,98 m Maskinvægt: ca. 25,4 t UDSTYR Værktøjsforindstillingsapparat Diverse værktøjsholdere Spånbånd Indvendig kølemiddelforsyning Kølemiddelanlæg med højtrykspumpe og filtersystem Elektronisk håndhjul Fixatorer

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, x-akse 2000 mm y-akse 1500 mm z-akse 1460 mm Styring Heidenhain type TNC 426 CB mm Rundbord 1350x1550 mm Omdrejningstal 10-3000 o/min Spindeloptagelse ISO 50 Bordbelastning 6000 kg T-spors bredde 28h7 mm T-spors afstand 150 mm Antal T-spor 150 Tilspænding 10-3000 mm/min Maskinvægt ca. 24 t B-akse 0,1-1,5 o/min Tilspænding 3 o/min to geartrin: 24-799 og 800-3000 o/min De tekniske data er oplyst af producenten eller operatøren og er derfor uforbindende. Mellemhandel forbeholdes; udelukkende vores forretnings- og salgsbetingelser er gældende. Om os Over 400 egne maskiner på lager Over 15.000 m² lagerplads, krankapacitet 70 t Over 10.000 tilbehørsartikler til dit værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller din virksomhed, så kontakt os gerne. Gusdpfx Akoyt R D Sevoh Flere tilbud findes på vores hjemmeside. Besigtigelse er mulig efter aftale. Vi ser frem til dit besøg. Dit Markus Hirsch team

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, x-vej: 4000 mm y-vej: 1000 mm z-vej: 1500 mm Styring: Heidenhain 355 Løftekapacitet: 10 t SK50-hoved: ja Flere billeder/videoer tilgængelige Guedjxzuz Nopfx Akvjh

Stand: brugt, Produktionsår: 1979, x-løb 800 mm y-løb 300 mm z-løb 400 mm Omdrejningsområde 25 - 2.000 o/min Drivkraft 4 kW Fremføring 5 - 500 mm/min Hurtiggang 1,5 m/min Gedpfx Ajwwwqhskveuh Arbejdsbord: 1.000 x 700 mm Værktøjsoptagelse SK40 Vægt 1,8 t Pladsbehov ca. 2,50 x 2,40 x 2,00 m Maskinen er i god stand Den digitale aflæsning er defekt (linjalerne er OK) Udskifteligt fræsehoved Ingen tilbehør

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, x-akse vandring 4000 mm y-akse vandring 1400 mm Guedsy Sukbepfx Akvjh z-akse vandring 1500 mm Styring Heidenhain Type TNC 426 Drevet effekt 30 kW Geartrin 2 Omdrejningstal 20-2800 o/min Spindeltilslutning ISO 50 Fremføring 4000 mm/min Hurtiggang 10000 mm/min Opspændingsflade 4200x960 mm T-noter - Bredde 22 mm T-noter - Afstand 140 mm Bordbelastning 8500 t Samlet effektbehov 57 KVA Maskinvægt ca. 24 t Pladsbehov ca. 9,3x4x3,7 m De tekniske data er leverandør- eller operatøroplysninger og derfor uden ansvar for os. Mellemsalg forbeholdes; udelukkende vores forretningsbetingelser gælder. Om os: - mere end 400 egne maskiner på lager - over 15.000 m² lagerplads, krankapacitet op til 70 t - mere end 10.000 styk tilbehør til dit værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller hele din virksomhed, så kontakt os. Yderligere tilbud findes på vores hjemmeside. Besigtigelser kan ske efter aftale. Vi ser frem til dit besøg. Dit Markus Hirsch Team

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2002, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 5220511, vandring X-akse: 2.600 mm, vandring på Y-aksen: 1.000 mm, vandring på Z-aksen: 1.000 mm, spindelhastighed (maks.): 4.000 o/min, emne vægt (maks.): 8.000 kg, TEKNISKE DETALJER X-akse vandring: 2.600 mm Y-akse vandring: 1.000 mm Z-akse vandring: 1.000 mm Maks. emnevægt: 8.000 kg Bordstørrelse: 3.600 x 900 mm Gjdpjygxgzofx Akvsuh Antal T-slots: 6 T-slot bredde: 22 mm T-slot afstand: 125 mm Spindelkonus: ISO 50 DIN 69871 Spindelhastighed: 4.000 o/min (2 trin: 0 - 1.000 o/min) Førehastighed: 10 - 5.000 mm/min Hurtiggangshastighed: 10.000 / 10.000 / 10.000 mm/min MASKINEDETALJER Styring: HEIDENHAIN TNC 426 Dimensioner & vægt Pladsbehov: ca. 9,82 x 5,1 x 3,16 m Maskinvægt: ca. 21,5 t Motorer Spindeldrevsmotor: 29 kW Fremdriftsmotor (Y-akse): 20 Nm Fremdriftsmotor (X- og Z-akse): 27 Nm Hydraulikmotor: 2,2 kW Kølemiddelpumpemotor: 0,50 kW Smørepumpemotor: 0,09 kW UDSTYR Værktøjsveksler Begge led i hovedet har 2,5°

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2000, x-vej 3500 mm y-vej 1600 mm Guedpfx Akoykvayevsh z-vej 1200 mm Spindelhastigheder 250 - 3000 omdr./min Værktøjsoptagelse ISO SK-50 Værktøjsskifter med 40 pladser Hurtiggang: 15000 mm/min. Tilførsel 5000 mm/min Bordmål - længde 3860 mm Bordmål - tværgående 1000 mm Styring HEIDENHAIN TNCi530 Maskinvægt ca. 24 t Pladsbehov ca. 8000 x 5000 x 4000 mm Denne SORALUCE er i god stand og 100% funktionsdygtig. Maskinen kan efter aftale besigtiges under strøm hos sælgeren.

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, x-akse: 2500 mm y-akse: 1200 mm z-akse: 1000 mm Omdrejningstal: 20-1600 o/min Spindeloptagelse: ISO SK50 Bordmål: 2700x1000 mm Styring: Heidenhain TNC 426 Fræsehoved: svingbart ° Spindelydelse: 20 kW Værktøjsveksler: 36 positioner Maskinvægt: ca. 18 t De tekniske data er oplysninger fra producenten eller operatøren og er derfor uforpligtende for os. Mellemsalg forbeholdes; udelukkende vores forretnings- og salgsbetingelser gælder. Om os Mere end 400 egne maskiner på lager over 15.000 m² lagerareal, krankapacitet op til 70 t Mere end 10.000 forskellige tilbehørsartikler til dit værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller hele din virksomhed, så kontakt os. Guodpfx Aksyqv Taovjh Flere tilbud finder du på vores hjemmeside. Besigtigelser er mulige efter aftale. Vi ser frem til dit besøg. Dit Markus Hirsch Team

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, Tekniske detaljer: X-akse: 2000 mm Y-akse: 1500 mm Z-akse: 1460 mm Fræsespindelmotor: 35/30 kW Spindelkegle ISO: 50 Spindelhastighed: 24 - 3000 o/min Bordoverflade: 1350 x 1550 mm Bordbelastning: 6 t Fremføringshastighed: 10 - 3000 mm/min Guedpfxsv Rdzbj Akvoh Hurtigfremføring: 10 m/min Samlet effektbehov: 48 kW Maskinvægt ca.: 24 t med CNC-styring HEIDENHAIN TNC 426 B-akse, bord, roterende 360° Horisontal - vertikal, automatisk drejelig fræsehoved forskellige typer tilbehør *

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, - 3-akset positionsindikator - Universel fræsehoved - Hærdede og slebne føringsbaner - Trinløse fremføringer Godjwkvlkjpfx Akvsuh - Trinløs hastighedsregulering med 2 geartrinsområder - Horisontal fræseanordning - Hydraulisk værktøjsindtræk - Driftseffekt 11 kW - Automatisk centralsmøring - Kølemiddeludstyr - Bordafdækning - CE-certificering - inkl. fræseværktøjer - inkl. betjeningsvejledning og dokumentation - Byggeår: 2001 - Komplet service udført Tekniske data Arbejdsbord: - Opspændingsflade: 1500 x 360 mm - Bordbelastning: 800 kg Køreveje: - X-akse (længde): 1000 mm - Y-akse (tværgående): 540 mm - Z-akse (lodret): 430 mm Arbejdsområde: - Afstand, spindelnæse/bord: 50 - 480 mm - Afstand, spindelcenter/stander: 350 mm Fremføringer: - Antal fremføringer: trinløse - Fremføring længde/tvær: 16 - 1200 mm/min - Fremføring lodret: 8 - 450 mm/min - Rapid fremføring længde/tvær: 2500 mm/min - Rapid lodret: 1000 mm/min - Fremføringsmotorer: 3 x 1,5 kW Hovedspindel: - Hastighedstrin: 12 - Hastighedsområde: 40 - 1750 o/min - Trininddeling: 160, 225, 315, 440, 620, 880, 1240, 1750 - Drivenhedseffekt: 11 kW - Spindelholder: ISO50 DIN2080 - Udkragning af fræsehoved: 420 mm Dimensioner og vægt: - Pladsbehov for maskinen: 3050 x 2150 mm - Maskinens dimensioner: 2050 x 2210 x 1830 mm - Maskinens vægt: 2800 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 1989, X-akse: 3000 mm Y-akse: 940 mm Z-akse: 1000 mm Bordoverflade: 3250 x 800 mm Spindelkegl: SK 50 Spindelhastighed: 40 - 1800 o/min Fremføringshastighed – langs/på tværs/lodret: 0 - 2250 mm/min Hurtiggående: 6 m/min Bordbelastning: 4500 kg Styring: HEIDENHAIN, TNC 355 Maskinvægt: ca. 10,3 t Guodsuym Tcspfx Akvjh Maskinens dimensioner (L x B x H): 4,50 x 2,69 x 2,71 m Tilbehør: Vertikalt hoved, der kan drejes i 2 planer med hydraulisk værktøjsspændeanordning, Kølevæskeanlæg

Stand: brugt, Produktionsår: 2002, X-akse: 3000 mm Y-akse: 1600 mm Guedpozrpnrjfx Akvjh Z-akse: 1500 mm Bordstørrelse (2x): 2000 x 2000 mm Styring: TNC 430 B Spindelhastigheder: 60 - 3600 o/min Spindelmontering: ISO 50 Fremføringshastigheder: mm/min Bordbelastning: 10 t Fræsedrev: 28 kW Samlet effektbehov: 48 kW Maskinvægt: ca. 47 t Pladsbehov: ca. 6,5 x 3 x 3 m Styring: Heidenhain TNC 430 B digital. Maskinen har 6 styrede akser: X/Y/Z, C-akse (borddrejning) og Gabelkop A- og B-akse. Maskinen har indbygget kølesystem, en 40-positions automatisk værktøjsskifter, en spånetransportør, en justerbar højhastighedsspindel (30.000 o/min) og 2 palletter. Maskinens driftstimer i program: 22.347 timer.

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Tekniske detaljer: x-akse vandring: 1500 mm y-akse vandring: 1000 mm z-akse vandring: 1000 mm Styring til program: TNC 530 Spindeldriftstimer: endnu ikke kendt timer Fræsehovedets omdrejningsområde: 1: 30 til 930 og 2: 930 til 4000 / trinløs omdr./min Værktøjsoptagelse: hor./vertikal: SK 50 (DIN 69871/DIN 69872 Form A) Drejningsmoment på spindlen: 1000 Nm Spindelhoved kan dreje til venstre og højre: 90° Fremføring: 1 - 6000 mm/min Fremføringskraft: 30 kN Hurtiggang: 15 m/min Antal værktøjer: 1 stk. Spændeflade bord L x B: 1600 x 800 mm Bordbelastning: 40 kN Driftsspænding: 400 V / 50 Hz Samlet effektbehov: 42 kW Maskinens vægt ca.: 15,2 t Trykluft: 6,3 bar Maskindimensioner ca. LxBxH: 3,1 x 4,7 x 2,6 m Dimensioner: kølefilter: 1,9 x 1,6 x 1,4 m Pladsbehov ca. LxBxH: ca. 38,5 m² Anvendelsesområde: Fræsning, boring, gevindskæring, udspænding med direkte kodede længdemåle-systemer føringer på alle 3 akser er fladstyr Fræsehovedstilling styret +/-90° Gedpfju Nc Risx Akveuh IKZ og udvendig køling Nominel spindeleffekt: 22 kW med integreret hydraulikanlæg op til 100 bar driftstryk med kølemiddeludstyr, højtrykspumpe 60 bar (indvendig køling), nominel pumpemængde 20 l/min, og lavtrykpumpe 4 bar (udvendig køling) samt sprøjtepistol Kompaktbåndfilter RESY REBER SYSTEMATIC GmbH, type KBF 452/710 Hængselbånd spåntansporter DGS, type SSF 600 P50 årg. 2004 Tilbehør: Måleprobe SK40 Referenceværktøj SK40 Fræsehoved SEMPUCO

Stand: brugt, Produktionsår: 2000, X-akse: 3000 mm Y-akse: 1400 mm Gedezrpnxspfx Akveuh Z-akse: 1500 mm Bordstørrelse: 3200 x 1100 mm Styring: TNC 430 B Spindelhastighed: 60 - 4000 o/min Spindelkegle: ISO 50 Fremføring: mm/min Bordbelastning: 10 t Fræse-drev: 24 kW Overhæng: 1229 mm Samlet effektbehov: 50 kW Maskinvægt: ca. 22 t Pladsbehov: ca. 6,5 x 3 x 3 m Styring: Heidenhain TNC 430 B, digital. Universalfræsehoved kan automatisk drejes og vippes i trin på 1,5°. Maskinen har en 20-dobbelt automatisk værktøjsk skifter, en spånetransportør, en justerbar højhastighedsspindel (30.000 o/min) og en sprøjtetågekøling. Maskinen har kørt i programmet i 25.616 timer.

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, x-akse 2000 mm y-akse 800 mm z-akse 850 mm Styring HEIDENHAIN TNC 360 Samlet effektbehov / kW Maskinvægt ca. / t Pladsbehov ca. / m Gujdjv H Ertspfx Akveh

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Tekniske detaljer: X-akse: 2500 mm Y-akse: 935 mm Z-akse: 1000 mm Bordoverflade: I 1615 x 800 mm Bordoverflade: II 800 x 800 mm Spindelkegle ISO: 50 Fræspindel-omdrejningstal: 60 - 3000 o/min Fremføringshastighed: 1 - 3000 mm/min Godpfezc I Ndex Akvjuh Hurtiggående hastighed: 10 m/min Samlet effektbehov: 45 kW Maskinvægt ca.: 18,5 t Pladsbehov ca.: 5 x 5 x 4 m med CNC-styring HEIDENHAIN TNC 426 Universalfræsehoved - C-akse, automatisk horisontal/vertikal - mellempositioner kan justeres manuelt Bord II udført som B-akse (bord kan drejes) Kølevæskeanlæg og spånetransportør

Stand: brugt, Produktionsår: 1990, x-akse vandring 2800 mm y-akse vandring 1000 mm z-akse vandring 1200 mm Bordets opspændingsflade 2000 x 800 mm Rundbord diameter 800 mm Spindeloptagelse SK 50 Trinløs spindelhastighed 50 - 2000 o/min Drejningsmoment ved spindel 3000 Nm Spindelmotor 30 kW Fremføringer - længde-/tvær-/lodret 2 - 2000 mm/min Hurtigløb - længde-/tvær-/lodret 7 m/min Styring SIEMENS Styring SINUMERIK 850 M Antal værktøjsmagasinspladser 56 Værktøjsdiameter ved fuld magasinering 114 mm Værktøjsdiameter ved 2 fripladser 200 mm Maks. værktøjslængde 400 mm Maks. værktøjsvægt 16 kg Værktøjsskiftetid ca. 8 - 9 sek Gujdpfeyt Rwljx Akvjh Indvendig kølevæskeforsyning ja Maskinvægt ca. 25,4 t - 5-akset CNC-bænkbore-/fræsemaskine med integreret NC-rundbord og NC-tiltvende fræsehoved - Tilbehør: Værktøjsforindstillingsanordning, diverse værktøjsholdere, spånbånd, kølevæskeanlæg med højtrykspumpe og filtersystem, elektronisk håndhjul, fixatorer

Stand: brugt, Produktionsår: 1995, x-akse 1200 mm y-akse 600 mm z-akse 600 mm Bordstørrelse 1300 x 600 mm maks. emnevægt 2000 kg Spindelholder ISO 50 Spindelomdrejningstal - trinløs 30 - 3500 o/min Fødningshastigheder trinløs 1 - 6000 mm/min Hurtiggang 10 m/min Drivkraft - fræseudspindel 18 kW Moment på spindlen 500 Nm Gujdpfx Ajvw Duhekvoh Afstand arbejde-spindel / opspændingsflade maks. 267 - 867 mm Afstand bord-vertikalhoved 58 - 658 mm Netspænding 380 V / 50 Hz Styrespænding 230 V Samlet effektbehov 22 kW Maskinvægt ca. 6,5 t Dimensioner 3,6 x 4,2 x 2,3 m CNC-styring DR. HEIDENHAIN TNC 360, hydraulisk værktøjsopspænding, elektrisk håndhjul, vertikalhoved kan svinges manuelt, kølemiddelanlæg,

Stand: brugt, Produktionsår: 1986, Længdebevægelse 1200 mm Vertikalbevægelse 600 mm Tværbevægelse 450 mm Bordstørrelse 1500 x 600 mm Maks. bordbelastning 2 t Spindeltilslutning ISO 50 Spindelmotor 15 kW Omdrejningstal 6 - 4000 o/min Tilførsler 2 - 2500 mm/min Hurtiggang 10 m/min Guedpexukppefx Akveh Spænding 400 V CNC sengfræser med spindel, der kan svinges fra horisontal til vertikal. Styring: Heidenhain TNC 155. Maskinen har en horisontal 4. akse.

Stand: brugt, Produktionsår: 1992, x-akse 1700 mm y-akse 800 mm Gsdpotqqxfefx Akvouh z-akse 890 mm Anspændingsflade på bordet 2000 x 630 mm Spindeloptagelse SK 50 Spindelhastigheder 35 - 3000 omdr./min. Spindelmotor 26 kW Fremføringer - længde/bredde/lodret 6 - 5000 mm/min. Hurtigløb 15 m/min Maks. bordbelastning 6000 kg Styring HEIDENHAIN Styring TNC 360 Samlet effektbehov 45 kVA Maskinvægt ca. 13 t Maskinens dimensioner L x B x H 5,2 x 2,78 x 2,95 m Tilbehør: Vertikal hoved kan svinges i 2 plan med hydraulisk værktøjsopsamler, diverse fræsestubbe, kølemiddelanlæg.