Brugte Gasti Cup Filler And Sealing Machine til salg (78.043)

Stand: næsten som ny (brugt), GASTI Dogatherm 41 bægerfylder. Fabrikat - Gasti-Verpackungmaschinen GmbH Type - Dogatherm 41. Buffertank kapacitet - 100L. Volume minimum - 25ml. Volume maximum - 280ml. Kapacitet - 4500-8000 bægre i timen. Kan fylde følgende produkter - mælk, drikke kakao, yoghurt, kærnemælk, fløde, cremefraiche, hytteost, budding, frugt gele, risifrutti, nutella, marmelade, m.m. Ekstra kæde samt en palle med ekstra dele/reservedele. Ekstra fyldehovede med følger. Diameter på ekstra kæde til bægre - 70mm. i diameter. HAD.20. Credpefddpvsfx Abpsc

Stand: klar til brug (brugt), Rotationskopfyldnings- og forseglingsmaskine R-version (elektronisk knaststyring) Crodsy A Tk Uopfx Abpjc Ca. 2.500 kopper pr. time Fyldevolumen: 10 ml - 1.200 ml Velegnet til kopper/spande i fødevare- og skønhedssektoren (med eller uden håndtag) 8 stationer

Stand: reparationskrævende (brugt), Funktionalitet: begrænset funktionalitet, Producent: Hamba Maschinenfabrik GmbH Type: 2400 Årgang: ukendt, totalrenoveret af Grunwald i 1993 Kapacitet: op til 2400 bægre/time (afhængig af produktet) Baner: 1-banet, 12-tallerken Fyldemateriale: halvflydende produkter som friskost, yoghurt, fløde, ayran mv. Fyldvolumen: 100 - 500 ml, justerbar Bægerformat: rund, 95 mm Cedpfx Abskkglasporc Lukningstype: alu-folie, forsegling Tilslutningsdata: 380 V, 50 Hz, 1,7 KW Udløbsbånd medfølger Valgfrit: Renovering af maskinen muligt

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2019, Komplet fyldnings- og lukningsmaskine til bægre (årgang 2019) med inkjet-kodning, forlænget transportbånd og doseringsbjælke (inkl. perlatorsæt, årgang 2020), anvendt i mejeriindustrien til ost. Fyldetemperatur: koldfyldning, runde plastspande/plastbægre/plastspande 2: Diameter 175 mm x højde 131 mm / diameter 104 mm x højde 55 mm eller 65 mm / diameter 227 mm x højde 194 mm. Dimensioner L/B/H og vægt, uden udløbsbånd og styreskab: 2200 mm / 2200 mm / 3200 mm og ca. 3500 kg. Crodpfx Aor Dd H Sjbpec

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2019, Produkt: Rund 2 kg-spand til mozzarella med hank og låg, kapacitet: 1600-1800 spande/t, spandmål: 175x131 mm, tilsluttet effekt: 7 kW, tryklufttilslutning: 6 bar, længde: 2060 mm, bredde: 2060 mm, højde: 3200 mm, vægt: ca. 4 t. Dobbeltbanet, inkluderer bæggeplacerer, bæggekontrol, plads til montering af en flerhovedvægt, lage-dosering, CIP-udførelse, lågstation, eftertryksstation, udløftnings-/skubbeenhed, transportbånd, processtyring, centralsmøring, afløbsrender og yderligere elementer. Inspektion på stedet er mulig; maskinen er allerede demonteret og klar til læsning, dokumentation medfølger. Maskinen har kun meget lav driftstid. Csdewbpyvjpfx Abporc

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2014, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet længde: 4.200 mm, samlet bredde: 1.300 mm, total højde: 1.800 mm, samlet vægt: 1.150 kg, indgangsspænding: 400 V, Maskine til påfyldning og lukning af bægre Mærke: Food Dosing Packing Machines SP. Z.O.O. Type: DOZOWNIK 2G, Nummer: 439, Årgang: 2014, Spænding: 400 V, 3-faset, Effekt: 2,5 kW, Tryk: 6-8 bar, Vægt: 1.150 kg, Dimensioner: 4200 mm x 1300 mm x 1800 mm. Crodpfxjvz H N Ne Abpjc

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2015, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet længde: 4.900 mm, samlet bredde: 1.500 mm, total højde: 2.300 mm, samlet vægt: 1.500 kg, indgangsspænding: 400 V, Maskine til fyldning og lukning af bægre Mærke: Food Dosing Packing Machines SP. Z.O.O. Type: PAK 5.0, maskinnummer: 457, Årgang: 2015, Spænding: 400 V, 3-faset, Effekt: 7,5 kW, Credpev Abm Eefx Abpec Tryk: 6-8 bar, Vægt: 1500 kg, 2-spors bægre-denester, Dimensioner: 4900 mm x 1500 mm x 2300 mm.

Produktionsår: 1986, stand: god (brugt), Roterende fyldemaskine med 1 fyldehoved. Kopstørrelse rund: 85 mm. Csdpfx Abolyqu Roporc Stationer: kopudstabler, hoveddosering (150 - 250 ml) til viskose væskeprodukter med tragt, lågdispensning med vakuum, varmetætning, påsætning af snaplåg. Med udløbstransportør. Maskinen er udstyret med sikkerhedsafskærmninger i plexiglas. Styring: Siemens, model: S5. Samlede mål: 160 x 170 x 300 cm. 3 kW/230/380V Kapacitet: 2.700 pr./time Maskinen kan sælges som den er eller tilpasses kundens behov. Flere billeder kan fremsendes efter anmodning.

Produktionsår: 2003, stand: meget god (brugt), Ilpra fillseal 4000CIP roterende bægerfyldemaskine Roterende bægerfyldemaskine - op til 4000 bægre i timen - to hoveder - 75 mm - to typer fyldehoveder Cedpfsy I A Hpex Abpjrc - CIP-rengørbar - komplet bog- og tegndokumentation tilgængelig - nogle reservedele - Årgang: 2003 - service og reservedele fås hos Ilpra 1. bægerudtag 2. fyldning 3. forsegling 4. foliestempling/varmning 5. datostempel 6. udskub --> transportbånd Fremragende arbejdende stand. Video med bægre tilgængelig.

Stand: klar til brug (brugt), Diameterområde: 52 mm – 65 mm Højdeområde: Produktionskapacitet: op til 3000 stk./t. Antal hoveder: 18 Cjdpfxsyv An As Abporc Værktøj til ca. 52 mm (202) Fylde- og sømmaskiner fås separat eller sammen

Stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2025, BPM-120 FUGEFYLDNINGS- OG SPRØJTEANLÆG TICAB LLC (Trade Industrial Company AB) – en førende europæisk producent af vejvedligeholdelsesudstyr – tilbyder en omkostningseffektiv løsning til effektiv lokal reparation af asfaltbelægninger: BPM-120 fuge- og revnefyldningsmaskine. Hovedanvendelse: BPM-120 fylder revner og fuger på asfaltveje, parkeringspladser, fortove, lufthavne og anden infrastruktur. Ideel til små og mellemstore projekter! Tekniske specifikationer for BPM-120: • Tank til bitumenemulsion: 120 liter • Bitumenpumpe: Kapacitet op til 10 l/min, driftstryk op til 5 bar • Forsyningssystem: Manuel sprøjtepistol + 2 m slange (ikke opvarmet) • Omrøring: Manuel • Opvarmningssystem for bitumen: Dieselbrænder • Temperaturkontrol: Automatisk (opretholder indstillet temperatur) • Rensesystem: Muliggør rengøring af slange og sprøjtepistol efter brug Gennemtænkt design for komfort og sikkerhed! Fordele ved BPM-120 modellen: • Kompakt størrelse og høj mobilitet • Nem at betjene og vedligeholde • Direkte opvarmning med diesel (uden olielag) • Brændstofbesparende og energieffektiv • Høj kvalitet på fugning af revner og samlinger sikrer lang holdbarhed af belægningen • Enkel konstruktion garanterer driftssikkerhed Cedpfovrialox Abpsrc Pris: • €13.000 uden trailer • €15.200 med trailer Leveringsbetingelser: • Produktionstid: Op til 20 arbejdsdage efter ordrebekræftelse • Garanti: 12 måneder • Levering: Direkte fra producentens lager • Support: Brugervejledning, teknisk assistance og videoguides Kontakt os i dag for personlig rådgivning! Vælg udstyr, der leverer resultater – send din forespørgsel nu!

Stand: brugt, REF: MM6436 Kinesisk 4-hovedet fyldeanlæg med portsystem og touchskærmsstyring. Ventiler egnet til varmfyldning. Tidligere brugt til fyldning af 500 ml sirupprodukt, potentielt område 250-1000 ml. El-krav – 240V / 50 Hz / 1 f. Transportbånd – 82 mm. Samlede dimensioner – 2100 mm lang x 1030 mm bred x 1950 mm høj. Maskinen kræver afskærmning for at opfylde CE-standard. Credpfx Aboza T I Hspoc

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2016, Kartonemballeringsmaskine, kartonlukker / lågmaskine, / B&E Equipment / I-Pak – brugt - : Pris ab lager: kun 12.950,- € (netto), ved egen demontering! Fabrikant: B&E Equipment / I-Pak Type: IK13R-1 XLR-1 Årgang: 2016 Serienummer: 16/0738 Hver enhed med 1x Nordson smelteanlæg Egenvægt: ca. 3.400 kg 400V, 11kW, 20A, 3 faser Stand: god Tilgængelig fra ca. Q4/2026 Placering: Hamborg Video af maskinen foreligger! Crjdpfx Abjzbymrspoc

Produktionsår: 2016, stand: brugt, Trepko 9104-2 FFS Line + Freemantle S09 (2016) Trepko 9104-2 Form–Fill–Seal Cup Packaging Line (2016) with T. Freemantle S09 Wrapper Cedpfx Abjx Eldxopjrc This complete form–fill–seal (FFS) production line from 2016 is designed for high-capacity manufacturing of thermoformed cup products. The main unit, Trepko 9104-2, forms cups from roll-fed plastic material, fills them with viscous food products, seals with PET/EVOH lids, cuts multipacks, and discharges them for downstream handling. Included in the line is a T. Freemantle S09 wrapping machine (2016) for grouping and wrapping finished multipacks. The line is ideal for yoghurt, dairy desserts, processed cheese, margarine/spreads, pâté and other pumpable/semi-solid food products. Key Features Complete FFS system: forming, filling, sealing, cutting, and discharge Designed for 125 g cups (available formats: 4-pack and 8-pack) Fully automatic continuous operation Hygienic stainless-steel construction Suitable for chilled and ambient food applications Includes T. Freemantle S09 downstream wrapping/packing unit Comes with documentation and manuals TREPKO 9104-2 – Technical Highlights Cup Forming Thermoforming from PS/EVOH/PE roll material Max film width: 740 mm Max roll Ø: 1000 mm Heavy-duty forming moulds for 125 g round cups Multi-cavity arrangement for high throughput Filling System Stainless-steel volumetric dosing block Multi-nozzle configuration for precise filling Suitable for viscous food products CIP-friendly design Sealing Lidding material: PET/EVOH, width 240 mm Heated sealing station ensuring hermetic sealing Accurate lid positioning and temperature control Cutting & Discharge Automatic multipack cutting Supports 4-cup and 8-cup retail packs Smooth discharge conveyor for integration with wrapping or case packing T. Freemantle S09 Wrapping Unit (2016) For grouping and wrapping cup multipacks or blocks Film-fed automatic folder/wrapper Adjustable for various pack sizes Stainless steel, CE marked Compact and reliable downstream solution Applications Stirred yoghurt Sour cream / dairy desserts Processed cheese spreads Margarine, butter portions, vegetable fat spreads Dips, pâté, paste-type products Any pumpable or semi-viscous food requiring thermoformed cups Technical Information Trepko Model: 9104-2 Machine No.: 3859 Year: 2016 Voltage: 415 V / 50 Hz Freemantle S09 Year: 2016 Voltage: 240 V Full documentation available. Condition The line is in very good used condition, complete with all major forming, filling and sealing components, stainless-steel safety enclosures, and electrical cabinets. Well maintained and previously used for yoghurt production in a European dairy facility.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, maskine/køretøjsnummer: YS501X-1, Kartontapemaskinen af typen VOGEL YS501X ECONOMIC er vores anbefaling, især til store kartonformater, som lukkes i serier. Kartonformater: Længde: 150 – ∞ mm Bredde: 150 – 500 mm Crodpfszaalfox Abpoc Højde: 140 – 560 mm Tekniske data: Driftsspænding: 220 V CE-mærkning Tilbehør: Til vores VOGEL kartontapemaskine-program tilbyder vi løberuller, for- og efterløbsborde samt rullebaner. Vores kartontapemaskine YS501X ECONOMIC er en økonomisk løsning, når det handler om at lukke store kartoner sikkert. To sidebånd transporter sikkert dine kartoner gennem tapemaskinen. Indstillingen af kartonbredden foregår manuelt med et håndsving. Højdeindstillingen er særlig hurtig og nem, da det øverste tapehoved blot skal låses op og kan så justeres til den ønskede højde. Takket være den manuelle formatindstilling er denne maskine særligt egnet til serieproduktion, hvor kartoner af samme format lukkes over længere tid. Kartonernes klapper trykkes manuelt ned, inden de føres ind i maskinen. Maskinen er beregnet til tape med 76 mm kernediameter og 50 mm bredde. Vi anbefaler at bruge maskintape med flere meter pr. rulle (end håndruller), så du kan arbejde længere uden at skifte tape! PP- og PVC-tape samt miljøvenligt papirtape kan bruges. Tapehovederne kan nemt tages ud for tapeskift – eller hvis du kun vil tape oversiden (fx ved kartoner med automatbund). Maskinen opfylder selvfølgelig CE-kravene.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, maskine/køretøjsnummer: MH-FJ-1A_1, Vores kartonlukker af typen VOGEL MH-FJ-1A er udstyret med et side-drevbåndssystem samt et ekstra drevbånd øverst i maskinen. Fordelen er stabilitet – høje kartoner kan dermed ikke vælte til siden. Kartonformater: Længde: 150 – ∞ mm Bredde: 120 – 480 mm Højde: 120 – 480 mm Tekniske data: Længde: 1.090 mm Bredde: 1.050 mm Csdpfjzaai Rsx Abperc Vægt: 200 kg Driftsspænding: 220 V CE-mærkning Tilbehør: Til vores VOGEL-kartonlukkerserie tilbyder vi hjul, for- og efterløbsborde samt rullebaner.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, maskine/køretøjsnummer: YS501X, Kartontapemaskinen af typen VOGEL YS501X ECONOMIC er vores anbefaling, især til store kartonformater, som lukkes i serier. Kartonformater: Længde: 150 – ∞ mm Bredde: 150 – 500 mm Højde: 140 – 560 mm Tekniske data: Driftsspænding: 220 V CE-mærkning Tilbehør: Til vores VOGEL kartontapemaskine-program tilbyder vi løberuller, for- og efterløbsborde samt rullebaner. Vores kartontapemaskine YS501X ECONOMIC er en økonomisk løsning, når det handler om at lukke store kartoner sikkert. To sidebånd transporter sikkert dine kartoner gennem tapemaskinen. Indstillingen af kartonbredden foregår manuelt med et håndsving. Højdeindstillingen er særlig hurtig og nem, da det øverste tapehoved blot skal låses op og kan så justeres til den ønskede højde. Takket være den manuelle formatindstilling er denne maskine særligt egnet til serieproduktion, hvor kartoner af samme format lukkes over længere tid. Kartonernes klapper trykkes manuelt ned, inden de føres ind i maskinen. Maskinen er beregnet til tape med 76 mm kernediameter og 50 mm bredde. Vi anbefaler at bruge maskintape med flere meter pr. rulle (end håndruller), så du kan arbejde længere uden at skifte tape! PP- og PVC-tape samt miljøvenligt papirtape kan bruges. Tapehovederne kan nemt tages ud for tapeskift – eller hvis du kun vil tape oversiden (fx ved kartoner med automatbund). Maskinen opfylder selvfølgelig CE-kravene. Crodozaahaspfx Abpsc

Stand: ny, Produktionsår: 2026, maskine/køretøjsnummer: MH-FJ-1AWS_1, Kartonlukkemaskinen af typen VOGEL MH-FJ-1AWS er udstyret med et sidebåndsdrev-system. Maskinen er specielt designet til kartoner i mindre formater. Kartonformater: Længde: 160 – ∞ mm Credpfx Abezaad Uspjc Bredde: 90 – 320 mm Højde: 60 – 280 mm Tekniske data: Længde: 1.090 mm Bredde: 890 mm Vægt: 85 kg Driftsspænding: 220 V CE-mærkning Tilbehør: Til vores VOGEL kartonlukker-program tilbyder vi løbehjul, for- og efterløbsborde samt rullebaner.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, maskine/køretøjsnummer: MH-FJ-2, Vores kasseforseglingsmaskine af typen VOGEL MH-FJ-2 er udstyret med et side-drevbåndsystem. Maskinen tilpasser sig automatisk til den aktuelle kassestørrelse inden for det angivne område. Kasseformater: Længde: 150 – ∞ mm Cjdpfx Abezaadzepsrc Bredde: 140 – 480 mm Højde: 120 – 480 mm Tekniske data: Længde: 1.150 mm Bredde: 1.005 mm Vægt: 250 kg Driftsspænding: 220 V Luft: 5 kg/cm² CE-mærkning VIGTIGT: Maskinen kræver en tilsluttet lufttryksforsyning, som ikke medfølger ved levering. Vores kasseforsegler MH-FJ-2 er specielt udviklet til varierende kassestørrelser. Ved hjælp af pneumatisk indstilling af højde og bredde kan konstant skiftende kassestørrelser hurtigt og nemt bearbejdes uden manuel indgriben. Maskinen tilpasser sig lynhurtigt til de forskellige formater. Takket være to side- og to øvre transportbånd føres dine kasser sikkert gennem forsegleren. Lågene på kassens top trykkes manuelt ned, inden de føres ind i maskinen. Denne maskine er designet til tape med 76 mm kerne og 50 mm bredde. Vi anbefaler at anvende maskintape med flere meter pr. rulle (end håndruller), så du kan arbejde længere uden at skulle skifte tape! Både PP- og PVC-tape samt miljøvenlige papirtape kan benyttes. Tapeaggregaterne kan nemt tages ud for at skifte taperullerne. Dette kan også udnyttes, hvis du kun ønsker at forsegle kasserne ovenpå (nøgleord: automatbundkasser). Selvfølgelig bærer maskinen CE-mærket. For at drifte maskinen er en fast lufttryksforsyning på stedet nødvendig! Tilbehør: Til vores VOGEL-forseglerprogram tilbyder vi hjul, for- og afløbsborde samt rullebaner.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, maskine/køretøjsnummer: MH-FJ-1AWS, Kartonlukkemaskinen af typen VOGEL MH-FJ-1AWS er udstyret med et sidebåndsdrev-system. Maskinen er specielt designet til kartoner i mindre formater. Kartonformater: Længde: 160 – ∞ mm Bredde: 90 – 320 mm Codozaab Hspfx Abperc Højde: 60 – 280 mm Tekniske data: Længde: 1.090 mm Bredde: 890 mm Vægt: 85 kg Driftsspænding: 220 V CE-mærkning Tilbehør: Til vores VOGEL kartonlukker-program tilbyder vi løbehjul, for- og efterløbsborde samt rullebaner.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, maskine/køretøjsnummer: MH-FJ-3A, Kartonlukningsmaskinen af typen VOGEL MH-FJ-3A er udstyret med et låg-lukningsmekanisme, hvilket vil sige, at kasserne kan indføres i åben tilstand. De korte og lange lågedele på kassen lukkes først, og først derefter forsegles kassen. Kartonformater: Længde 150 – 600 mm Bredde 115 – 490 mm Højde 110 – 510 mm Tekniske data: Længde: 1.800 mm Bredde: 880 mm Vægt: 300 kg Driftsspænding: 220 V Luft: 5 kg/cm2 CE-mærkning VIGTIGT: Crsdpfx Aezaaavsbpoc Til drift af maskinen kræves lufttrykforsyning, som ikke er inkluderet i leveringen. Tilbehør: Til vores VOGEL kartonlukker-program tilbyder vi løberuller, for- og efterløbsborde, samt rullebaner.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, maskine/køretøjsnummer: MH-FJ-1AW, Kartonlukningsmaskinen VOGEL MH-FJ-1AW er udstyret med et side-drivbåndssystem. Inklusiv ind- og udførselsbord. Kartonformater: Crodpfx Absy U U Ulepoc Længde: 150 – ∞ mm Bredde: 100 – 480 mm Højde: 120 – 480 mm Tekniske data: Længde: 1.090 mm Bredde: 890 mm Vægt: 180 kg Driftsspænding: 220 V CE-mærkning Tilbehør: Til vores VOGEL-kartonlukkerprogram tilbyder vi transporthjul, ind- og udførselsborde og rullebaner.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, maskine/køretøjsnummer: MH-FJ-1A, Kartonlukkeren af typen VOGEL MH-FJ-1A er udstyret med et side-drevbåndsystem samt et ekstra drivbånd øverst på maskinen. Fordelen ligger i stabiliteten – høje kartoner kan således ikke vælte til siden. Kartontyper: Crodpfxoy U U T Uj Abpec Længde: 150 – ∞ mm Bredde: 120 – 480 mm Højde: 120 – 480 mm Tekniske data: Længde: 1.090 mm Bredde: 1.050 mm Vægt: 200 kg Driftsspænding: 220 V CE-mærkning Tilbehør: Til vores VOGEL-kartonlukkersortiment tilbyder vi løbehjul, for- og efterløbsborde samt rullebaner.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1984, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet bredde: 1.335 mm, samlet længde: 3.440 mm, samlet vægt: 3.200 kg, Udstyr: dokumentation / manual, Ampack Ammann AA4 – 4-sporet bægerfylde- og lukkemaskine med integreret kartonpakkemaskine AGP4 Producent: Ampack Ammann Model: AA4 – 4-sporet inline bægerfylde- og lukkemaskine Årgang: 1984 Kapacitet: op til 12.000 bægre/time Bægerformat: Ø 95 mm Pakkenhed: inkl. integreret kartonpakker Ampack Ammann AGP4 Stand: god stand, fuldt funktionsdygtig, fortsat i produktion Beskrivelse Til salg tilbydes en Ampack Ammann AA4 bægerfylde- og lukkemaskine med 4-sporet inline-udførelse til hygiejnisk fyldning og pakning af mejeri- og delikatesseprodukter. Maskinen er i god teknisk stand, fuldt driftsklar og er stadig i brug i nuværende produktion. Anlægget er udstyret med UV-lys bægersterilisering for øget produktsikkerhed og muliggør produktholdbarheder på op til 54 dage (afhængigt af produkt, opskrift og emballagemateriale). Leveringsomfanget inkluderer desuden en integreret kartonpakker Ampack Ammann AGP4, som sikrer automatisk viderebearbejdning af de fyldte bægre. Tidligere forarbejdede produkter: * Yoghurt * Kefir * Yoghurt-cerealier-blandinger * Andre viskøse mejeriprodukter mulige Cedpfozaficjx Abpjrc

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Tekniske detaljer: Profilhøjde: 180 mm Maks. diameter for slibeskive: 200 mm / kopskive Slibeskivens boring: ingen angivet Slibespindel omdrejningstal: 2800 o/min Bordstørrelse (LxB): 500 x 160 mm Driftsspænding: 220 / 380 V Samlet effektbehov: 3,0 kW Maskinens vægt ca.: 0,57 t Maskinens mål (LxBxH): ca. 1,28 x 1,0 x 1,75 m Velegnet til planslibning Crsdpfxsu Ngrqj Abpec Magnetopsamling: LxB = 680 x 200 mm; kan vippes ca. 15°; kan drejes 360° via radioskala Magnet: Type S2D; permanentmagnet, spændeflade 300 x 150 mm Support til slibeskive: - Vertikal justering = slaglængde 180 mm manuelt; vipning = ca. 45° højre/venstre manuelt Betjening via betjeningspanel på maskinen. Kølemiddelbeholder med pumpe og tilførsel