Brugte Emco Hyperturn 690Mc (Tcmy) Plus til salg (5.005)

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 2005, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejelængde: 1.500 mm, drejediameter: 520 mm, spindelhastighed (maks.): 3.200 o/min, vandring X-akse: 280 mm, vandring på Z-aksen: 1.055 mm, emne vægt (maks.): 1.200 kg, TEKNISKE DETALJER Svingdiameter over bænk: 700 mm Maks. drejediameter: 520 mm Nodpfx Ajv Hqntsnnjla Spindelafstand: 1.500 mm Aksevandring X1: 280 mm Aksevandring Z1: 1.055 mm Aksevandring Z2: 1.090 mm Styringssystem: Siemens Sinumerik 840D Hovedspindel Spindelhoved: DIN 55026 A2-8 Gennemløb gennem trækstang: 95 mm Indvendig diameter forreste leje: 160 mm Indvendig diameter bageste leje: 150 mm Spændcylinder diameter: 315 mm Omdrejningstal: 750–3.200 o/min Effekt (S1/S6 40 %): 37/54 kW Maks. drejningsmoment (S1/S6 40 %): 470/687 Nm Maks. emnevægt i spændechuck: 400 kg Tyngdepunktsafstand fra spændechuck: 175 mm Maks. emnevægt mellem spændechuck og pinol: 1.200 kg Modspindel Spindelhoved: DIN 55026 A2-8 Gennemløb gennem trækstang: 95 mm Indvendig diameter forreste leje: 160 mm Indvendig diameter bageste leje: 150 mm Spændcylinder diameter: 315 mm Omdrejningstal: 500–3.200 o/min Effekt (S1/S6 40 %): 17/25 kW Maks. drejningsmoment (S1/S6 40 %): 324/478 Nm Pinol Vandring: 1.050 mm Min./maks. afstand mellem spindel og pinol: 320–1.370 mm Min./maks. trykkraft: 50–2.000 daN Pinolkegle: MK 5 Fremføringer Hurtiggang X1-X2-Z1-Z2 og modspindel: 30 m/min Kugleskruespindel X1-X2, stigning: 40 x 20 mm Kugleskruespindel Z1-Z2, stigning: 50 x 20 mm Kugleskruespindel modspindel, stigning: 50 x 20 mm Fremføringskraft X1-X2: 1.640 daN Fremføringskraft Z1-Z2: 1.640 daN Fremføringskraft modspindel: 1.640 daN Hovedrenovering og vedligeholdelse - Udskiftning af kugleskruespindel på X-aksen (øvre revolver): 2011 - Udskiftning af spændecylinder (spindel nr. 1): ca. 2018 - Udskiftning af lejer i begge spindler: 2011 - Overhaling af begge revolvere: løbende UDSTYR - Modspindel - 2 revolverhoveder med drevne værktøjer - Y-akse på øvre revolver: start ved 50 mm - Drevne værktøjer: 2 lige + 2 vinklede - Holdere: 2 i hul + 2 på overflade - Spændekæber: 2x hårde basisbakker - Komplet dokumentation til maskinen - Ekstra revolverhoved (efter komplet hovedrenovering)

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2003, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Til salg: Velholdt EMCO Hyperturn 665 MC Plus med IEMCA Master 880MP-E stanglader, spåntransportør og højtrykskølevandspumper! Maskinen har udelukkende været brugt til messingemner! CNC dreje- og bearbejdningscenter | EMCO - HYPERTURN 665 MC Plus med hoved- / modspindel, C- og Y-akse, 2x revolvere med hver 12 positioner til drevne værktøjer! Tekniske data: Svingdiameter over bænk: 600 mm Svingdiameter over tværslæde: 500 mm Styring: Siemens Sinumerik 840 D Maks. drejediameter: 430 mm Maks. drejelængde: 744 mm Nsdpjxzq Ncefx Annela Maks. stangdiameter: 65 mm X-akse: 270 mm Z-akse: 750 mm X2-akse: 205 mm Z2-akse: 750 mm Y-akse: 100 (+/- 50) mm Hovedspindel omdrejninger: 0 – 5.000 o/min Modspindel omdrejninger: 0 – 7.000 o/min Værktøjsrevolver: 2x 12 positioner, alle drevne! Værktøjsholder: VDI 30 Øvre revolver: X, Z, Y akse Nedre revolver: X, Z akse Modspindel venstre/højre bevægelse: Z3 akse C11-spindel: 65 mm diameter (hulspændecylinder) C12-spindel: 45 mm diameter (fuldspændecylinder) med emneudstøder Værktøjsrevolvertype: Sauter 2x 14 bar højtrykskølepumper Tilbehør: Komplet værktøjsskab med værktøjsholdere (drevne og faste), hårdmetalplader og værktøjsbeslag Spændetangspatron til hoved- og modspindel Komplet dokumentation osv. Maskinen er straks tilgængelig! Maskinen er klar til brug med det samme! Maskinen læsses af os! Transport kan arrangeres efter ønske!

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2007, drejelængde: 744 mm, drejediameter: 430 mm, spindelboring: 65 mm, Styring: CNC-banesystem med 10,4” TFT-farvedisplay Siemens Sinumerik 840 D powerline TEKNISKE SPECIFIKATIONER Svingdiameter *over seng: 600 mm *over planslæde: 500 mm Afstand hovedspindel-modspindel: 975 mm Maks. drejediameter: 430 mm Maks. drejelængde: 744 mm Maks. stangdiameter: 65 mm Maks. emnestørrelse med modspindel: ø 200 x 200 mm Hovedspindel Drevenhed: 29 kW Omdrejningsområde: 0 – 5000 omdr./min Maks. stanggennemgang: 65 mm Maks. klødiameter: 200 mm C-akse, opløsning: 0,001° Modspindel Drevenhed (100/40% drift): 17/22 kW Omdrejningsområde: 0 – 7000 omdr./min Maks. klødiameter: 200 mm Slaglængde (Z-akse): 750 mm C-akse, opløsning: 0,001° Øvre værktøjsrevolver Skiverevolver med retningslogik Antal stationer: 12 Antal drevne stationer: 12 Værktøjsoptag DIN 69880: VDI 30 Drevenhed: 6,7 kW Omdrejningsområde: 0 – 4000 omdr./min Arbejdsslag: *X-akse: 270 mm *Z-akse: 750 mm *Y-akse: +50 mm Nedre værktøjsrevolver Skiverevolver med retningslogik Antal stationer: 12 Antal drevne stationer: 12 Værktøjsoptag DIN 69880: VDI 30 Drevenhed: 6,7 kW Omdrejningsområde: 0 – 4000 omdr./min Arbejdsslag: *X-akse: 205 mm *Z-akse: 750 mm UDSTYR/TILBEHØR  Fuld indkapsling med elektrisk sikring, skydedøre og maskinelys  Stanglademagasin IEMCA Master 890 MP (venstre side) til stanglængde 3300 mm, inkl.: føringskanal, centreringsenhed, aksialforskydning  Termisk kompensationssystem for integrerede spindelmotorer (væskekølede)  Hulspændecylinder med trækstang til hovedspindel  Fuldlukket spændecylinder med trækstag til modspindel  C-akser til hoved- og modspindel  Transmit-software for enkel programmering af C-akser  Y-akse i øvre revolver (skærekraftfordeling på 2 akser, hvilket giver ekstrem høj stivhed)  Drevenhed i øvre og nedre revolver  Emneudkaster og skylning gennem modspindel  Emnegribeenhed til færdigdele Maks. færdigdel: ø 65 x 200 mm Maks. vægt færdigdel: 4,5 kg  Transportbånd til udtag af færdigdele fra maskinen  Revolverlinet med VDI 30-basisholder via kølemiddelforsyning (14 bar) centralt styret i værktøjsrevolveren Diameterområde: 10 – 70 mm  Kølemiddelsystem med 2 højtrykspumper á 14 bar og 2 skyllepumper á 3,7 bar  Rensepistol til rengøring af spændemidler, afdækninger og hele arbejdsrummet med kølemiddel  Spånbåndstransportør (hængselbånd), udvidet version til portaludførelse, egnet til: lange stålsmåk, spånboller, uldspåner, tør- og vådbearbejdning  Elektronisk oliedimudskiller 800 – 1000 m³/t  Automatisk centralsmøring for føringsbaner og kugleskruer  Fedtsmøring til hoved- og modspindel  Fodkontakt for betjening af spændemidler  HAINBUCH spændepatron størrelse 65 til hovedspindel, uden stop (uden spændepatroner)  HAINBUCH spændepatron størrelse 65 til modspindel med stop type 100 (uden spændepatroner)  3-farvet alarmlampe (rød, grøn, hvid) Nodpfx Ajyx U Hijnnjla  Seriel interface  Opstillingsdele  Dokumentation

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2007, driftstimer: 4.262 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: R7AV13, drejediameter: 65 mm, Kan tilsluttes strøm, stand af stanglader er ukendt, taget ud af produktion på grund af ankomst af ny maskine. På begge revolverhoveder er det muligt at bruge roterende værktøjsholder i alle positioner. Nodpfeyxxhqex Annjla

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2005, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, CNC-drejebænk med modspindel, 2 tårne med drevne værktøjer, øvre tårn Y-akse vandring 50 mm – produktionsår (eventuelle reparationer, hovedeftersyn): 2005, udskiftning af kugleskrue på øvre tårn X-akse i 2011, udskiftning af spændecylinder – spindel nr. 1 – ca. 2018, udskiftning af lejer på begge spindler – 2011, løbende renovering af begge tårne. Tekniske parametre: Svingdiameter over leje: 700 mm, Maks. drejediameter: 520 mm, Afstand mellem ansigterne på begge spindler: 1500 mm, Modspindel vandring: 1100 mm. CNC-drejebænk Emco Hyperturn_690MC TCMY plus med modspindel, 2 tårne med drevne værktøjer, øvre tårn Y-akse start 50 mm. Styresystem: Siemens Sinumerik 840D. Tilbehør: Drevne værktøjer – 2 lige + 2 vinklede. Holdere: 2 i boringen + 2 på fladen. Bakker: 2x hårde basisbakker. Fuld dokumentation til maskinen. Ekstra revolverhoved – komplet renoveret. Nedpfxeyrqnuj Annela

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2005, spindelhastighed (maks.): 5.000 o/min, Stangdiameter (maks.): 26 mm, samlet bredde: 2.200 mm, total højde: 2.200 mm, vandring X-akse: 78 mm, vandring på Y-aksen: 210 mm, samlet vægt: 2.900 kg, controllerproducent: SIEMENS, controller model: SINUMERIK 840D with EMCO specials, antal akser: 4, Denne 4-aksede EMCO Turn 420 MC Plus blev produceret i 2005. Den har en maksimal drejediameter på 100 mm og en maksimal emnelængde på 600 mm. Maskinen er udstyret med et kraftigt spindelomdrejningstal på 0-5000 omdr./min. samt et revolvermagasin med 24 stationer. Hvis du leder efter en højkvalitets drejebænk, bør du overveje den EMCO Turn 420 MC Plus flerakset drejebænk, som vi har til salg. Kontakt os for yderligere information. • Stand: Meget god; tilsluttet og klar til test • Tekniske data: • Vandring over vogn: 160 mm • Hovedspindel til modspindel: 408 mm • Maks. drejediameter: 100 mm • Maks. emnelængde: 600 mm • Maks. stangmaterialediameter: 26 mm • Vandringer: • X/Z: 78 mm • Hovedspindel: • Maks. drejningsmoment: 38 Nm Nlsdpoy E Sp Usfx Annja • Spindeladapter: 70 h5 • Spindelleje (forreste ID): 60 mm • Spindelboring: 38 mm • Modspindel: • Omdrejningsområde: 0-5000 omdr./min. • Drejningsmoment: 38 Nm • Spindeladapter: 70 h5 • Spindelleje (ID): 60 mm • Klemlængde (Ø26 mm): ca. 100 mm • Vandring (Z2): 233 mm • C-akse: • Opløsning: 0,001° • Rapid: 1000 omdr./min. • Positionering: 3° • Drivkraft: • Effekt: 9 kW • Værktøjsveksler: • Værktøjsstationer: 2 × 12 • VDI-holder: VDI 16 • Værktøjsstørrelse (firkant): 16 × 16 mm • Borestang diameter: 25 mm • Indekseringstid: 0,4 sek. • Drevet værktøjer: • Omdrejningsområde: 0-5000 omdr./min. • Maks. drejningsmoment: 3 Nm • Maks. effekt: 1,6 kW • Antal værktøjer: 2 × 4 • Fremdriftsdrev: • Rapid X/Z; X1/Z1: 12/20 m/min • Fremføringskraft X: 3000 N • Fremføringskraft Z: 3000 N • Accelerationstid: 0,1 sek. • Kølevandsanlæg: • Tankkapacitet: 200 L • Pumpemotor: 0,57 kW • Effektoptag: 15 kVA • Forsyningstryk: 6 bar • Flowhastighed: 300 L/h • Dimensioner: • Centerhøjde (op/ned): 1179 / 1030 mm • Grundmål (B × D): 2200 × 1386 mm Ekstraudstyr • Inkl. tilbehørssæt og værktøjsholder Tekniske specifikationer Modspindel: Ja Drevne værktøjer: Ja

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, controllerproducent: Siemens, controller model: 840Dsl, Beskrivelse: Hovedspindel: Teknologi: Motorspindel Omdrejningstal: 4.000 o/min Effekt (maks.): 29 kW Drejningsmoment (maks.): 250 Nm Stanggennemløb: 76 mm Modspindel: Teknologi: Motorspindel Omdrejningstal: 5.000 o/min Effekt (maks.): 29 kW Drejningsmoment (maks.): 250 Nm Udskubber: Pneumatisk Slaglængde i Z: 800 mm Værktøjsrevolver I (X/Y/Z): Teknologi: Revolver med 12 stationer Værktøjsoptagelse: VDI30 Værktøjsdrev: 5.000 o/min, 6,7 kW, 25 Nm Slaglængde i X/Y/Z: 260/100/800 mm Hurtigkørsel i X/Y/Z: 30/12/30 m/min Værktøjsrevolver II (X/Z): Teknologi: Revolver med 12 stationer Værktøjsoptagelse: VDI30 Værktøjsdrev: 5.000 o/min, 6,7 kW, 25 Nm Slaglængde i X/Z: 210/800 mm Hurtigkørsel i X/Z: 30 m/min Udstyr/tilbehør: Spånhåndtering: Spåntransportør Nsdpfx Aney A U Izonsla Kølemiddelhåndtering: IKZ-anlæg med papirbåndsfilter og højtryk, 40 bar Råmaterialetilførsel I: Robotinterface forberedt Råmaterialetilførsel II: Stangladerinterface forberedt Færdigemneafløb: Emneafhentningsudstyr med transportbånd Oliespåndudsugning: Interface forberedt Værktøjsholdere: Diverse faste og drevne holdere Andet udstyr: Automatisk arbejdsrumsdør, spylingspistol

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2006, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: R2DU2101, CNC-drejebænk med hoved- og modspindel, Nledpfxsyzn U Es Annja to 12-positions revolvere og dobbeltbåndsføder Fabrikat: EMCO, model TURN 332MC Plus Årgang: 2006, serienummer R2DU2101 Styring: Siemens Maksimal drejediameter: 220 mm ----- Attraktivt tilbud – fleksibelt og bekymringsfrit Vi tilbyder ikke kun et kvalitetsprodukt, men også skræddersyede finansieringsmuligheder, der tilpasses dine behov. Uanset om det gælder udbetaling, afdragsordning eller individuelle finansieringsmodeller – sammen finder vi den rette løsning. Efter ønske overtager vi desuden den komplette transporthåndtering. Fra planlægning til pålidelig levering sikrer vi en smidig og rettidig proces, så du ikke behøver bekymre dig om noget. 📞 Kontakt os gerne for yderligere information eller et uforpligtende tilbud. Vi rådgiver dig personligt og professionelt. Mellemsalg, ændringer og fejl forbeholdes!

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2018, HT 45 SM2Y / SIEMENS - med drevne værktøjer + Y-akse CNC-drejebænk til komplet bearbejdning af dreje- og fræseemner med 2 spindler, 2 værktøjssystemer, 6 lineære akser og 2 rundakser, integrerede spindelmotorer på hoved- og modspindel (vandkølede), forspændte rulleføringer. Drivkraft: Hovedspindel - 15 kW Modspindel - 15 kW Område for omdrejningstal: Hovedspindel 0 - 7000 o/min Modspindel 0 - 7000 o/min Spindeltilslutning (DIN 55026): Hovedspindel: KK 5 (maks. stangdiameter Ø 45 mm) Modspindel: KK 5 Y-akse: • Vandring: +40/-30 mm • Hurtiggang: 15 m/min Omfatter: • Hulspændecylinder på hovedspindel • Trækrør til hovedspindel og modspindel • Mekanisk spindelbremse (hoved/modspindel) • Emneudskubber og skylning gennem modspindel • Styring Sinumerik 840D-sl / OPERATE o SHOPTURN dialogprogrammering o USB-interface o Netværksdrev / Ethernet o TFT farveskærm 15" o 3D-simulering o m.m. • 2x 12-stations værktøjsrevolver VDI 25 radial med retningslogik for op til 2x 12 drevne værktøjspositioner! Svinghastighed justerbar med feed-knap! Ydeevnedata: o Maks. 4 kW ved 2080 o/min o Konstant drejningsmoment 16 Nm o Omdrejningstal område 0-6000 o/min o C-akse for hoved- og modspindel o TRANSMIT-software for nem C-akse programmering • Spåntransportør med udkastningshøjde på 1100 mm, programmerbar (type "hængselsbånd") • Kølemiddelanlæg integreret i spåntransportør 2 stk. højtrykspumper med 14 bar 2 stk. skyllepumper med 3,7 bar • Hydraulikaggregat • Maskinlampe • Dokumentation inkl.: DE6400 1 ST Styringssprog tysk S3Z580 1 ST 22" multitouch betjeningspanel HT45 X3Z160 1 ST Værktøjsmonitorering Siemens 840Dsl X3Z690 1 ST SHOPTURN/MILL udvidelsespakke 840DSL/828D X3Z710 1 ST 4-akse drejning/balance 840DSL/828 S3Z20S 1 ST Glasmålebånd X1 SIEMENS S3Z21S 1 ST Glasmålebånd Y1 SIEMENS S3Z23S 1 ST Glasmålebånd X2 SIEMENS X1Z140 1 ST Laderinterface A8,S2,S3,S4,S6,R2,R6,R9PM S30593 1 ST Merpris flad spåntransportør S3Z610 1 ST Værktøjsmåling HT45 S4Z140 1 ST Kølemiddelpistol S3Z160 1 ST Køleanlæg HT45 S3Z010 1 ST Olieduftudskiller MT45/HT45/E45 S3Y300 1 ST Båndfilter 600l+transportør HT45 S30605 1 ST Forb. HT45 udladning modspindel S30595 1 ST Robotinterface HT45 S30596 1 ST Interface til måleposition S30597 1 ST Interface til udladesystem S30598 1 ST Trådløs måleprobe Renishaw S30599 1 ST Værktøjsopsætning af Emco 990717 1 ST Ladesystem IRCO ILS-RBL-8008 990718 1 ST Udladesystem IRCO ILS-REX-8008 Nledpewvlvvofx Annea ..... Årgang 2018 Maskinnr. S3A182001

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, EMCO maskinpakke til salg! Der tilbydes et pakke bestående af 2 drejebænke, inkl. ALLE værktøjsholdere og opspændingsteknologi! 1 stk. Emco 665 MC Plus med modspindel og 2 revolvere, årg. 2006, inkl. 4 meter FMB Turbo 8-80 lader, årg. 2006. Maskinen kører uden problemer. 1 stk. Emco 332 Big Bore med modspindel og 2 revolvere, årg. 2001, inkl. 3 meter FMB 5-55 Turbo lader fra 2016. På 332’eren er der aktuelt en fejl ved den øverste revolver ifm. indkobling af AGW’er (formentlig defekt koblingsskål). Reparationen forventes at koste ca. 5.000 €. Derfor har vi yderligere sænket prisen på denne maskine. Ellers kører også denne maskine problemfrit! Begge maskiner er i daglig drift og kan afprøves under strøm. Maskinerne har været anvendt i ét-skiftsdrift. Da vi sælger begge drejebænke som en del af en systemopdatering, følger der et stort antal værktøjsholdere, opspændingsteknologi (til alle maskiner) samt fremføringsteknologi til alle ladere med i pakken, som ikke er specificeret her – der er ganske enkelt for meget til at liste det hele op! Nlodpfx Anoyifnhjnea Demontering og lastning af maskinerne på kundens lastbil kan arrangeres mod et mindre tillæg!

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2022, spindelmotorens effekt: 29.000 W, spindelhastighed (maks.): 5.000 o/min, samlet vægt: 620 kg, antal akser: 6, Denne 6-aksede EMCO Hyperturn 65 Powermill G2 blev produceret i 2022. Dette højproduktive CNC dreje-fræsecenter er udstyret med hoved- og modspindel, begge med et maksimalt drejningsmoment på 250 Nm og en hastighed på op til 5000 omdr./min. Fræsespindlen leverer op til 12000 omdr./min. Maskinen har et værktøjsmagasin med 40 pladser, en revolver med 12 pladser og den moderne Sinumerik ONE-styring. Hvis du søger avancerede dreje- og fræsefunktioner, bør du overveje denne EMCO Hyperturn 65 Powermill G2, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for yderligere information. • Hovedspindel (direkte drev): • Maks. drejningsmoment: 250 Nm • Modspindel (direkte drev): • Maks. drivkraft: 29 kN (som specificeret) • Maks. drejningsmoment: 250 Nm • Hastighedsområde: 0-5000 omdr./min • Fræsespindel (direkte drev): • Maks. motoreffekt: 37 kW • Maks. drejningsmoment: 30 Nm • Hastighedsområde: 0-12000 omdr./min • Værktøjsrevolver (direkte drev): • Maks. motoreffekt: 10 kW • Maks. drejningsmoment: 30 Nm • Hastighedsområde: 0-12000 omdr./min • Kinematik og akser: • Øvre tværslæde med dreje-/fræsespindel som motorspindel; hydraulisk fastspænding ved drejning • Y-akse åbning: +/- 120 mm • B-akse med direkte drev: +/- 120°, hydraulisk fastspænding • Værktøjsbestykning: • Værktøjsmagasin med 40 pladser, HSK-T63 • 12-positioners radialrevolver med direkte drev, værktøjsgrænseflade BMT55P • Spindler og spænding: • Højtryks-cylinder med trækstang til hovedspindel • Fuldt spændecylinder med delvis hulspænding 66 x 550 mm dybde på modspindel • Programmerbar spændetryk for hoved- og modspindel • Ekstern gennemskylning på hoved- og modspindel • Mekanisk bremse på hoved- og modspindel • C-akse for hoved- og modspindel • Styring og HMI: • SINUMERIK ONE / OPERATE, EMCONNECT app-baseret brugerflade • 22" multitouch display • IPC med 240 GB • SHOPTURN-dialogprogrammering • 3D-simulering og tegning • Resterende materialeregistrering • Frigørelse af ekstern hukommelse • CAD-læser (DXF-import) • TRANSMIT og TRACYL til C-akse programmering • USB-grænseflade, netværksdrev (Ethernet) • PC-tastatur inkl. HMI-hurtigtaster • LED-statusindikator • Væsker og driftsmidler: • 2 kølevæskelinjer ved 25 bar • 2 skyllepumper med 4,3 bar • Klimaanlæg i el-skab • Kølesystem til spindelmotorer, fræsspindel, B-akse momentmotor og revolver direkte drev • Hydraulikenhed • Maskinlampe • 8 nivelleringskomponenter • Feedback/måling: • Linealglas: X1 (inkl. luftanlæg), Y1, Z1, X2 (HT65-PM-G2 / 840D-sl) Nlsdpfx Ajx D E Hbonnja Ekstraudstyr • Spån- og filtreringssystem: • Kædebåndsspåntransportør, afleveringshøjde 1200 mm • Båndfiltersystem, 980 liter • Spildevandspumpe • Styrings-/overvågningsmuligheder: • Elektronisk håndhjul BAOD-SL (bærbar, magnetisk holder for Siemens-styring) • EMCO værktøjsbrud- og slidovervågning / B40D-SL • Trådløs måleprobe / HSK-borebrudovervågning BK-MICRO • 4-aksers drejning / ikke-cirkulær skæring (SINUMERIK-option) • Alternativ endespindelhastighed (SINUMERIK-option) • Revolver som pinol (SINUMERIK-option) • Modspindel som pinol (SINUMERIK-option) • Stanglader (specifikationer som leveret): • Stanglængde: 300-1200 mm • Stangdiameter: 10-104 mm • Materialeunderlag (front): 800 x 1250 mm • Materialekapacitet: 12 stænger med 65 mm diameter • Maks. bæreevne: 400 kg (maks. 74 kg/stang) • Rektangulært materiale: min.

Stand: meget god (brugt), Fabrikant: Emco. Maskintype: Hyperturn 665 CNC-drejebænk. Lager nummer: 22281. Betegnelse: Drejebænk Emco Hyperturn 665. Maskinnummer/serienummer: R7A Q 2701. Årgang: 2002. Styringssystem: Siemens Sinumerik 840D med PCU 50 V1. Programmering: DIN ISO, Siemens ShopTurn kompatibel. Aksekonfiguration: X-akse og Z-akse. Maks. drejediameter over vugge: ca. 665 mm. Maks. drejediameter over planslæde: ca. 500 mm. Maks. drejelængde: ca. 1.000 mm. Svingdiameter: ca. 665 mm. Hovedspindel: Spindelhastighedsområde: op til ca. 4.000 o/min. Spindelnæse: DIN-standard spindelgrænseflade. Spindelmotor effekt: ca. 30 kW. Spindelmoment: højt drejningsmoment til blød bearbejdning. Værktøjssystem: Værktøjstårn: CNC-styret revolvertårn. Antal værktøjsstationer: typisk 12 positioner. Værktøjsholder type: VDI-standard. Drevne værktøjer: ikke inkluderet, konfigureret til blød bearbejdning. Pinol: CNC-styret pinoldok. Pinoldiameter: ca. 100 mm. Pinolvandring: ca. 120 mm. Kølesystem: inkluderet. Nsdpfx Asx S Hghsnnela Spåntransportør: inkluderet. Maskinens nøjagtighed: Positionsnøjagtighed: ca. 0,01 mm. Reproducerbarhed: ca. 0,005 mm. Elektriske data: Forsyningsspænding: 400 V. Frekvens: 50 Hz. Nominel strøm: 110,00 A. Sikringsstørrelse: 125,00 A. Tilkoblet effekt: 56,00 kW. Trykluftsbehov: ca. 6 bar. Maskinmål: Længde: ca. 4.500 mm. Bredde: ca. 2.200 mm. Højde: ca. 2.100 mm. Vægt: ca. 8.000 - 9.000 kg afhængig af konfiguration. Anvendelse: Præcis blødbearbejdning af stål, aluminium og uhærdede materialer.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2002, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: R7 A-Q-2701, Brugt CNC drejebænk Nlsdpfx Asx Tbcyennoa Fabrikat: EMCO Model: Hyperturn 665 Årgang: 2002 Styring: 840 D Med spåntransportør

Produktionsår: 2003, stand: klar til brug (brugt), Vandring X/Z: 210mm/610mm, vandring Y: +/-40mm, svingdiameter over planslæde: 360mm, spindelgennemgang: 65mm, værktøjspladser: 12, værktøjsholder: VDI30, omdrejningstal: 4000 o/min, rapid: 24m/min, fremføringskraft: 5000Nm. Maskindimensioner X/Y/Z: ca. 4000mm/2500mm/2500mm, vægt: ca. 6000kg, styring: Siemens Sinumerik 810D, driftstimer: 4894t. Inklusive oliekøler, emnefanger, Kitagawa BB08 kraftspændepatron, spændetangsanordning, drejestålholder og borestangsholdere. Dokumentation foreligger. Besigtigelse på stedet er mulig. Njdpexuvn Dofx Annola

Stand: brugt, Produktionsår: 2011, EMCO Hyperturn 45 – CNC-drejebænk - Siemens SINUMERIK CNC-styring Nedpeyglx Rsfx Annola - Hovedspindel udstyret med gennemgående spændecylinder (brug med stanglader ikke mulig; ind- og udlæsning via automatisk svinglader, se video) - Årgang: 2011 Tekniske data Arbejdsområde: - Maks. svingdiameter over seng: 430 mm - Svingdiameter over tværslæde: 300 mm - Maks. drejediameter: 300 mm - Maks. emnelængde: 480 mm - Maks. stangkapacitet: 45 mm - Afstand hovedspindel - modspindel (spindelnæser): 720 mm Slæde-vandringer: - Vandring X / X2: 160 / 150 mm - Vandring Z / Z2 / Z3: 510 / 510 / 510 mm Hovedspindel (spindel 1): - Spindeltilslutning - DIN 55026: KK 5 - Spindelboring: 53 mm - Spindelleje (indvendig diameter): 85 mm - Maks. inertimoment for spændemiddel og emne: 0,08 kgm² Hovedspindel – spændesystem: - Gennemgående hydraulisk spændecylinder med trækstang, maks. gennemgang: 45 mm - Maks. standard chuckstørrelse: 160 mm Drivsystem hovedspindel: - AC gennemgående spindelmotor, effekt (100 %/40 % ED): 11 / 15 kW - Trinfrit omdrejningstal: 0 – 7000 o/min - Maks. moment på spindel: 100 Nm Modspindel (spindel 2): - Spindeltilslutning - DIN 55026: KK 5 - Spindelboring: 53 mm - Spindelleje (indvendig diameter): 85 mm - Vandring Z3: 510 mm - Vandrehastighed: 45 m/min - Maks. inertimoment for spændemiddel og emne: 0,08 kgm² - Modspindel spændesystem: Gennemgående spændecylinder med trækstang og integreret pneumatisk emneudskubber - Maks. chuckstørrelse: 160 mm Modspindel-drivsystem: - AC gennemgående spindelmotor, effekt (100 %/40 % ED): 11 / 15 kW - Trinfrit omdrejningstal: 0 – 7000 o/min - Maks. moment på spindel: 100 Nm C-akser (spindler 1 og 2): - Rundakseopløsning: 0,001° - Rapid hastighed: 1000 / 100 o/min - Spindelindeksering (skivebremse): 0,01° Fremdriftsdrev: - Rapid hastighed X / Z: 30 / 45 m/min - Fremføringskraft X: 4000 N - Fremføringskraft Z / Z2 / Z3: 5000 / 5000 / 6000 N - Positionsnøjagtighed Ps iht. VDI 3441 i X / Y / Z: 3 / 3 / 3 µm Revolvere 1 og 2 (øverst og nederst): - Radial revolver med retningslogik og drevne værktøjer - Antal værktøjspladser pr. revolver: 12 - Værktøjsholdere iht. DIN 69880: VDI 25 - Værktøjstværsnit for firkantværktøj: 16 × 16 mm - Skaftdiameter for borestænger: 25 mm - Revolverskiftetid: 0,2 s Drevne værktøjspladser (kobling iht. DIN 5480): - Antal drevne værktøjspladser pr. revolver: 12 - Omdrejningstalområde: 0 – 6000 o/min - Maksimal driftseffekt: 4 kW - Maks. moment: 16 Nm - Maks. indkoblingstid ved maks. omdrejningstal eller effekt: 25 % Smøresystem: - Føringsskinner, kuglespindler: automatisk central smøring - Hoved- og modspindel: fedtsmøring Spånbåndtransportør: - Hængselbåndtransportør, udløbshøjde: 1200 mm Elektrisk tilslutning: - Spændingsforsyning: 400 V ~3/PE - Maskinens tilslutningseffekt: 30 kVA - Maks. for-sikring: 80 A - Nødvendig kortslutningsydelse: 2500 kVA Dimensioner / vægt: - Drejeaksehøjde over gulv: 1126 mm - Totalhøjde (inkl. oliedampudskiller): 2325 mm - Opstillingsareal (inkl. spåntransportør, uden køleaggregat): 3830 × 1950 mm - Nettovægt uden spåntransportør: 4200 kg Lydniveau: - Gennemsnitligt lydtryksniveau: 78 dB(A)

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2002, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: R6CQ2401, drejediameter over tvangssleden: 360 mm, spindelboring: 65 mm, spindelhastighed (maks.): 4.000 o/min, vandring X-akse: 210 mm, vandring på Z-aksen: 610 mm, Ingen mindstepris – garanteret salg til højestbydende! TEKNISKE DETALJER Styring: Siemens Sinumerik 840 D Vandring, X-akse: 210 mm Vandring, Z-akse: 610 mm Rundakse, Z-akse – opløsning: 0,001° Spindel Spindelstørrelse: 65 mm diameter Spindelens udvendige diameter på det forreste leje: 100 mm Svingdiameter over bænk: 600 mm Svingdiameter over planslæde: 360 mm Afstande og emnestørrelser Afstand hovedspindel – pinoldok: 805 mm Afstand hovedspindel – modspindel: 716 mm Maks. emnestørrelse med pinoldok: 200 × 520 mm diameter Modspindel / Pinoldok Indvendig konus modspindel/pinoldok: MK4 Pinoldok, vandring: 500 mm Maks. anlægsstyrke: 8.000 Nm Fremføring og hurtigløb Fremføringskraft X-/Z-akse: 5.000–7.000 Nm Hurtigløb, X-akse: 24 m/min Hurtigløb, Z-akse: 24 m/min Hurtigløb: 100 o/min Værktøjsrevolver Værktøjsrevolver: 12 stationer Værktøjsholder: VDI 30 Drevne stationer: 12 Omdrejningsområde for drevne værktøjer: 0 – 4.000 o/min MASKINDETAJLER Mål: 4,0 x 2,5 x 2,5 m Vægt: 6 t Nljdpowu Ecgefx Annja Driftsspænding: 400 V Frekvens: 50–60 Hz Nominel strøm: 29 A UDSTYR - SCHUNK trebakke-kløbet med 220 mm diameter - Pinoldok medfølger - Maskinen kan transporteres på en almindelig standard lastbil

Stand: ny, Produktionsår: 2023, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, NY ANLÆG (UBRUGT – ORIGINAL EMBALLAGE) / KLAR TIL DRIFT / STRAKS TILGÆNGELIG HT 45 SM2 / SIEMENS – med drevne værktøjer CNC-drejemaskine til komplet bearbejdning af dreje- og fræseemner med 2 spindler, 2 værktøjssystemer, 5 lineære akser og 2 rundakser, integrerede spindelmotorer på hoved- og modspindel (vandkølede), forspændte rulleføringer. Drivkraft: Hovedspindel – 15 kW Modspindel – 15 kW Omdrejningshastighedsområde: Hovedspindel 0 – 7000 o/min Nljdpfx Aslxqf Njnnea Modspindel 0 – 7000 o/min Spindeltilslutning (DIN 55026): Hovedspindel: KK 5 (maks. stanggennemgang ø 45 mm) Modspindel: KK 5 Inkluderer: • Hulspændecylinder på hovedspindel • Trækrør til hoved- og modspindel • Mekanisk spindelbremse (hoved-/modspindel) • Emneudkaster og skylning gennem modspindel • Styring Sinumerik 840D-sl / OPERATE o emcoNNECT/APP-baseret betjeningsflade o 22" Multi-Touch display o IPC med 240 GB o SHOPTURN dialogprogrammering o USB-interface o Netværksdrev / Ethernet o 3D-simulering o og meget mere • 2 x 12-positions revolver VDI 25 radial med retningslogik for op til 2 x 12 drevne værktøjsstationer Svinghastighed kan indstilles via føderknap! Ydelsesdata: - Max. 4kW ved 2080 o/min - Drejningsmoment konstant 16 Nm - Omdrejningsområde 0-6000 o/min - C-akse for hoved- og modspindel - TRANSMIT-software til enkel C-akse programmering • Spåntransportør med udkastningshøjde på 1100mm, programmerbar (type "kædebånd") • Kølemiddeludstyr integreret i spåntransportøren 2 stk. højtrykspumper med 14 bar 2 stk. skyllepumper med 3,7 bar Luftpistol med spiralslange • LED maskinrum-belystning • Hydraulikaggregat • Dokumentation

Stand: brugt, Produktionsår: 2013, Tekniske detaljer: Stangdiameter: 65 mm Drejelængde: 644 mm Drejediameter over bænk: 600 mm Drejediameter over slæde: 430 mm y-akse: 100 (+-50) mm Omdrejningstal: 2x 5.000 o/min Indeksering: 2x C-akse, 0,001° grader Modspindel: ja Revolverhoved (flere positioner): 2x 12 VDI 30 pos. Drevne værktøjsstationer: 2x 12 pos. Omdrejningstal (drevne værktøjer): 2x 4.000 o/min Styring: FANUC 18 iTB Samlet effektbehov: 30 kVA Maskinvægt ca.: 8 t Pladsbehov ca.: 3,5 x 2,5 x 2,3 m CNC drejecenter med modspindel og Y-akse (øverste slæde), vandkølede spindler, højtryks kølemiddelanlæg 2 x 14 bar, stangmagasin ENTL 10-65 på hoved- og modspindel, spånbånd, meget tilbehør, Nlsdpephuwqsfx Annea ca. 54.500 tændingstimer, ca. 30.500 automatik-timer, ca. 14.000 fremføringstimer

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1999, Straks tilgængelig fra sted: CNC vertikalt bearbejdningscenter EMCO Type VMC 600 Årgang 1999 Heidenhain TNC 426 D Elektronisk håndhjul X/Y/Z-akse vandring: 1200/410/370 mm SK 40 24-positions værktøjsmagasin Njdsy E Nbzepfx Annola Omdrejningstal op til 6000 o/min 3 spændeværktøjer Vægt 4 t Pris: EUR 6.500,-- ekskl. moms fra lokation SK 40

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, Tekniske detaljer: Drejediameter over bænk: 180 mm Drejediameter over planslæde: 75 mm Drejelængde: 325 mm Tværvandring (X-akse): 56 mm Længdevandring (Z-akse): 176 mm Styring: Fanuc 21T Omdrejningstal: 50 - 3000 o/min Omdrejningsområde: 0 - 6300 o/min Spindelens udvendige diameter i forreste leje: 50 mm Nljdpfx Aoy Emfwsnnsa Maks. fremføringskraft Z: 3000 N Spindelboring: 30 mm Hovedspindel effekt: maks. 3,7 kW Elektrisk udførelse - spænding/frekvens: 400 / 50-60 V/Hz Maskinvægt ca.: 1,0 t Maskindimensioner ca. LxBxH: 2,2 x 1,0 x 1,62 m Maskine årg. 1999, første idriftsættelse først i år 2000 EMCO TURN 325 er en universel CNC-/konventionel drejebænk fra EMCO-Group (Østrig). Den ligger i det mellemstore ydelses- og størrelsesområde og anvendes ofte i uddannelse, værksted og produktion. Den er særligt velegnet til præcisionsbearbejdning af små dele, aksler og opspændte emner. Automatisk opspændingspatron Diverse tilbehør Interface til stanglader tilgængelig

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, Tekniske detaljer: Drejediameter over bænk: 180 mm Drejediameter over planslæde: 75 mm Drejelængde: 325 mm Tværslæde vandring (X-akse): 56 mm Langslæde vandring (Z-akse): 176 mm Styring: FANUC 21T Omdrejningstal: 50 - 3000 o/min Spindelens yderdiameter ved forreste leje: 50 mm Maks. fremføringskraft (Z): 3000 N Spindelboring: 30 mm Hovedspindel effekt: maks. 3,7 kW El-tilslutning - spænding/frekvens: 400 V / 50-60 Hz Maskinens vægt ca.: 1,0 t Maskinmål ca. LxBxH: 2,2 x 1,0 x 1,62 m Nlsdpfx Aoy Emfqennsa EMCO TURN 325 er en universal CNC/konventionel drejebænk fra EMCO-Group (Østrig). Den placerer sig i mellemklassen, både hvad angår ydelse og størrelse, og anvendes ofte til uddannelse, værksted og produktion. Maskinen er særligt egnet til præcisionsbearbejdning af småemner, aksler og opspændingsdele. - Automatisk spændepatron - Diverse tilbehør - Interface til stangloader tilgængelig

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, Tekniske detaljer: Svingdiameter over bænk: 340 mm Nlodox Apd Ujpfx Annja Svingdiameter over slæde: 190 mm Drejelængde: 700 mm Spindelboring: 50 mm Spindelhastigheder: 40 - 3000 o/min Samlet effektbehov: 6 kW Maskinens vægt ca.: 1,2 t Pladsbehov ca.: 2 x 1 x 1,6 m

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2000, vandring X-akse: 185 mm, vandring på Y-aksen: 125 mm, vandring på Z-aksen: 200 mm, total højde: 850 mm, samlet bredde: 780 mm, samlet vægt: 250 kg, spindelhastighed (maks.): 2.000 o/min, spindelmotorens effekt: 750 W, produktlængde (max.): 800 mm, antal akser: 3, Denne 3-aksede EMCO PC MILL 125 blev fremstillet i år 2000. Den har en X-akse vandring på 185 mm, en Y-akse vandring på 125 mm og en Z-akse vandring på 200 mm. Maskinen er udstyret med en automatisk værktøjsveksler med 10 stationer og et opspændingsbord på 420 x 125 mm. Hvis du søger efter højkvalitets bearbejdningsmuligheder, bør du overveje det vertikale bearbejdningscenter EMCO PC MILL 125, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for yderligere information. Nljdpfxey E S Uqs Annea • Værktøjsveksler: Automatisk, 10 stationer • Værktøjsholder: SK 30 (DIN 2080 / DIN 69871) • Fremføringshastighed (X/Y/Z): 5-500 mm/min • Hurtigløb: 500 mm/min • Opspændingsflade: 420 x 125 mm • Maks. emnevægt: 10 kg • Strømtilslutning: 230 V / 50 Hz Tekniske specifikationer: Konus SK 30

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2018, spindelmotorens effekt: 22.000 W, spindelhastighed (maks.): 5.000 o/min, vandring X-akse: 260 mm, vandring på Y-aksen: 80 mm, vandring på Z-aksen: 610 mm, total højde: 2.060 mm, samlet bredde: 2.800 mm, samlet vægt: 6.500 kg, controllerproducent: SIEMENS, controller model: SINUMERIK 828D, produktlængde (max.): 3.450 mm, antal akser: 4, Denne 4-aksede EMCO EMCOTURN E65 er fremstillet i 2018. Den har en maksimal bearbejdningsdiameter på Ø500 mm og en maksimal bearbejdningslængde på 520 mm. Maskinen er udstyret med Siemens SINUMERIK 828D-styring og tilbyder drevne værktøjer for øget fleksibilitet. Hvis du søger efter avancerede muligheder indenfor drejebearbejdning, bør du overveje det EMCO EMCOTURN E65 dreje- og fræsecenter, som vi har til salg. Kontakt os for flere oplysninger om denne maskine. • Arbejdsområde: • Sving over bænk: Ø610 mm • Svingbar tværslæde: Ø360 mm • Afstand mellem spidser: 682 mm • Afstand mellem spindelnav: 840 mm • Maks. bearbejdningsdiameter: Ø500 mm • Maks. bearbejdningslængde: 520 mm • Maks. stangkapacitet: Ø65 mm • Hovedspindel (remtræk): • Moment (40 % DC): 305 Nm • Spindelnav: A2-6 • Lejediameter: 105 mm • Spindelboring: Ø73 mm • Maks. chuckstørrelse: Ø250 mm • Modspindel: • Omdrejningstal: 60–5000 omdr./min. • Effekt (40 % DC): 11 / 16,5 kW • Moment (40 % DC): 80 / 125 Nm • Spindelnav: A2-6 • Spindelboring: Ø73 mm • Maks. chuck: Ø200 mm • C-akse: • Opløsning: 0,001° • Rapidhastighed: 100 omdr./min. • Revolverhoved (VDI 30): • Antal værktøjsstationer: 12 • Drevne værktøjer: ja • Maks. omdrejningstal: 5000 omdr./min. • Maks. effekt: 6,7 kW • Maks. moment: 25 Nm • Indekseringstid: 0,2 s • Roterende værktøjer (VDI30): • Omdrejningstal: 0–5000 omdr./min. • Moment: 25 Nm • Effekt: 6,7 kW • Fremdriftsenheder: • Rapid (X/Y/Z): 30 / 15 / 30 m/min • Fremføringskraft X: 5000 N • Fremføringskraft Z: 7000 N • Acceleration: 0,4 m/s² • Pinoldok: • Vandring: 500 mm • Kraft: 8000 N • Konus: MT4 • Kølesystem: • Tankvolumen: 230 l • Pumpeeffekt: 0,57 / 2,2 kW • Tryk: 3,5 bar (option 14 bar) • Gennemstrømning: 15 / 65 l/min • Hydraulikaggregat: • Tank: 10 l • Maks. tryk: 50 bar • Pneumatik: • Tryk: 6 bar • Luftforbrug: 5 l/min • Strømforsyning: • Spænding: 3x400 V • Frekvens: 50/60 Hz • Tilslutningseffekt: 25 / 39 kVA • Lydniveau: • Gennemsnit: 75 dB(A) • Væsentlige funktioner: • Hovedspindel med C-akse • Drevne værktøjer • Hydraulisk pinoldok • ShopTurn-programmering • USB og Ethernet • 15" touchskærm + 3D-simulering • CE-dokumentation Ekstraudstyr • Stanglader: EMCO SL1200 • Stangdiameter: 8–95 mm • Stanglængde: 150–1200 mm • Indføringshastighed: 60 m/min • Kapacitet: 10 stænger Ø55 mm / 70 stænger Ø8 mm • Vægt: ~500 kg • Spændepatron: HAINBUCH BZI 100 (A2-8) • Maks. kapacitet: Ø100 mm • Inkl. delanslag • Maks. omdr.: 5000 omdr./min. • Emneoptager: Njdpfx Asy Enr Esnnsla • Maks. længde: 175 mm • Maks. diameter: 65 mm (option 95 mm) • Maks. vægt: 4,5 kg • Spånbånd: • Længde: 1200 mm • Velegnet til: lange spåner, sammenfiltrede spåner, tør- og vådbearbejdning • Kølevandspistol (Multiflow): • Justerbar dyse + magnetventil • Magnetisk holder + spiralslange Tekniske specifikationer Konusstørrelse: VDI 30 Modspindel: Ja Drevne værktøjer: Ja

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, Drejediameter: 500 mm Drejelængde: 1.300 mm Styring: Fanuc 18i TB Omdrejningstal – hovedspindel: 0 - 3.500 omdr./min. Hovedspindelens motoreffekt: 33 kW Maks. drejningsmoment: 800 Nm Antal værktøjspladser: 12 aksiale / 12 direkte positioner Nodpfx Aoxrg Dwennjla Værktøjsoptagelse: VDI 40 Effekt maks.: 8 kW Maks. drejningsmoment: 35 Nm Omdrejningstal – driven værktøjer: 0 - 4.000 omdr./min. X-vej: 318 mm Z-vej: 1.360 mm Y-vej: -60 / +80 mm Pinoloptagelse, pinoldok: MK 4 Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan efter aftale ses under strøm. Maskinen omfatter: Køleenhed til spindelstok Gennemgående spændecylinder inkl. trækrør Emco-interface til stanglader eller fremføring Fanuc 18iTB styring / Manualguide dialogprogrammering Maskinben Kølemiddelanlæg integreret i spånbåndstransportør med kølepumpe på 3,5 bar Futterskyllefunktion Klimaaggregat til styreskab Hydraulikaggregat Hængselbåndsspånbåndstransportør med udkasthøjde på 1,15 m Dokumentation / MaxxTurn 95 maskinbeskrivelse på tysk CE-certifikat Tilbehør, viste værktøjer og spændemidler medfølger kun, hvis dette er angivet i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!