Brugte Emag Wf180 til salg (956)

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, Tekniske detaljer: Maskinens vægt ca.: 8 t Pladsbehov ca.: 2,95 x 1,6 x 2,36 m Kæbediameter: 250 mm Svingdiameter: 265 mm Gsdpfx Ajizlh Hedqjit X-akse vandring: 170 mm Z-akse vandring: 200 mm Spindelhastigheder: 1.500 o/min Spindellejediameter: 100 mm Pick-up maskine

Stand: brugt, Produktionsår: 2003, Tekniske detaljer: Slipelængde: 1500 mm Spidshøjde: 325 mm Maskinvægt ca.: 12 t Spidsafstand: 1500 mm Spidshøjde: 325 mm Forstærket emnespindel, belastbar op til 250 kg Drevet C-akse til polygon-, gevind- og excenterslibning. 3 slibespindler individuelt opbygget. Godpfex Hgilsx Adqoit Styring Siemens 840D

Stand: brugt, Produktionsår: 2011, Vertikalt tospindlet drejecenter - Siemens 840 D styring - Maskinseng VSC 400 Duo - 2 x skivetårn med 12 x Ø 40 mm, drevne - 2 x ekstra bore- og forsænkestation - Åbent emnetransportsystem - Overførsels- og vendestation - Interface til eksternt håndteringssystem - Centralt kølemiddelsystem, højtrykspumpe 70 bar - Udblæsning af pick-up-indretning og spændetang - Emnemåling - Værktøjsovervågning - Emag netværksoption - Søsterværktøjsstyring Omdrejningsdiameter 260 mm x-akse 860 mm z-akse 200 mm Hovedspindel 2 maks. omdrejningstal op til 4500 1/min Spindelafstand 1055 mm Hoveddrev 2 AC asynkronmotor 60/100% ED 39/28 kW Maksimalt drejningsmoment 460 Nm Gjdpfsy N Snxsx Adqjit Hurtiggang x/ z 45/ 30 m/min

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, Styring: Fanuc ----- Vertikal drejebænk | EMAG - VL 4 med drevne værktøjer, udstyret med emnecirkulationsbånd, spåntransportør samt køleanlæg Maskinen er i velholdt stand. Tekniske data for maskinen følger snarest. Tak for din forståelse! Giedoy N D Svepfx Adqst ----- #Tags: VL4 | VL-4

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, Styring: Fanuc ----- Vertikal drejebænk | EMAG - VL 4 med drevne værktøjer, udstyret med emnecirkulationsbånd, spåntransportør samt køleanlæg Giedey N D Spjpfx Adqot Maskinen er i velholdt stand. Tekniske data for maskinen følger snarest. Tak for din forståelse! ----- #Tags: VL4 | VL-4

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, Maskintype: Vertikalt CNC drejecenter Fabrikant: EMAG GmbH & Co. KG Model: VL 4 Årgang: 2017 Styring: Fanuc 32i-B CNC Antal akser: 3 (X, Z, Y-akse) Værktøjstårn: 12 stationer, inkl. faste og roterende holdere (BMT65) Maks. spændediameter: 260 mm Maks. emnediameter: 200 mm Maks. emnelængde: 200 mm Gijdoyyazbepfx Adqjt X-akse: 740 mm Z-akse: 400 mm Y-akse: ±30 mm Hurtigløb X-akse: 60 m/min Hurtigløb Y-akse: 15 m/min Hurtigløb Z-akse: 30 m/min Effekt (40 % drift): 25 kW Effekt (100 % drift): 18 kW Moment (40 % driftstid): 280 Nm Moment (100 % driftstid): 202 Nm Maks. omdrejningstal: 4.500 o/min Maskinvægt: ca. 10.000 kg Maskinmål (L × B): ca. 6.000 mm × 3.600 mm

Stand: god (brugt), EMAG revolverdrejebænk Godpfx Ajy R Aiijdqjit Spindelhastighed: 125-2800 omdr/min Svingdiameter over bænk: 170 mm Spindelboring: 43 mm Inklusive de viste spændepatroner God stand, kører fejlfrit

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2007, vandring X-akse: 6.000 mm, vandring på Y-aksen: 500 mm, vandring på Z-aksen: 200 mm, - Omdrejningsområde: [1/min.] : 6.000 - Drejningsmoment: [Nm]: 480 - Maks. drejediameter over bænk: 290 mm - Spændedorn Ø: 200 mm - Revolver: 12-positioner, VDI 40, Sauter - Driven værktøjer: 7,8 KW, Giodey Rmzcepfx Adqst - Vandringer: - X-akse: 550 mm - Z-akse: 200 mm - Rapid traverse: (X/Z) [m/min] 30 / 20 - Fremføring (X/Z) [m/min.]: 11 KN - Udstyrsfunktioner: - Spåntransportør venstre; 300 mm bred; udkasthøjde 800 mm - Måleprobe; direkte lineært målesystem; glaslinjaler på alle akser, - Heidenhain cirkulerende pickup-bånd - Maskine med indføringsbånd for delautomatisering - Specifikation: - 2007 gennemgribende renoveret for ca. 50.000 €, komplet spindelhoved udskiftet. - Indføringsenhed udskiftet

Stand: brugt, Produktionsår: 2014, 2 vertikale drejebænke (tandem) Fabrikat: EMAG Model: VL 3 Årgang: 2014 Styring: Fanuc 31/32 i TEKNISKE DATA FOR MASKINEN VL3 (med forbehold for fejl) ARBEJDSOMRÅDE Patrondiameter mm: 170 Gisdpeytn Emefx Adqet Svingdiameter mm: 210 X-akse (vandring) mm: 400 Z-akse (vandring) mm: 200 Indlæsnings-/læssetid (afhænger af spændemiddel) sek.: 2-4 HOVEDSPINDEL Spindleflange ifølge DIN 55026, størrelse 5 Spindelleje foran - Ø mm: 80 Maks. omdrejningstal min⁻¹: 7500 HOVEDDRIFT AC asynkronmotor 40 / 100 % indkoblingstid kW: 25 / 16 Fuld effekt fra spindelomdrejning 100% ED min⁻¹: 1800 Moment 40 / 100 % ED Nm: 134 / 85 FØDERDRIFT Hurtigrettehastighed, X m/min: 60 Hurtigrettehastighed, Z m/min: 30 Fremføringskraft i X og Z kN: 5 Kuglespindel - Ø i X/Z mm: 40 REVOLVER Cylinderskaftoptagelse DIN 69880, 12 stationer Skaft-Ø mm: 40 ELEKTRISK UDSTYR iht. VDE 0113 Driftsspænding V: 400 Styrespænding - jævnstrøm V: 24 - vekselstrøm V: 230 Frekvens Hz: 50 Tilsluttet effekt uden/med drivværktøj kW: 28 / 31 Forsikring A: 50 DIMENSIONER OG VÆGT Længde mm: 2500 Længde inkl. spåntransportør mm: 3600 Bredde mm: 1900 Højde mm: 2300 Vægt kg: ca. 5500 Lineære rulleføringer til X-aksen uden for arbejdsområdet. PORTALSLÆDE INKL. SLÆDEFØRING Optagelse af motorspindel AC-synkronmotorer til X- og Z-akse Indkapslede lineære målesystemer Opløsning alle længdeakser 0,001 mm. Absolut måling. Hurtigrettehastighed: X-akse 60 m/min, Z-akse 30 m/min 1 MOTORENSPINDLE størrelse 5 DIN 55026 Maks. omdrejningstal 1/min: 7.500 Effekt ved 40/100% ED kW: 25/16 Moment 40/100% ED Nm: 134/85 HYDRAULIKAGGREGAT med tandhjulspumpe CENTRAL OLIEFORSYNING Til smøring af kuglespindler og rulleføringer KØLEANLÆG Køleanlægget styrer maskinens termiske stabilitet. Motorspindel, revolver og el-skab holdes på omgivelsestemperatur VÆRKTØJSBÆRESYSTEM 1 SKIVEREVOLVER 12 STATIONER med boreoptagelse Ø40 DIN 69880. Korteste svingetid med elektromotorisk drev Kølet for konstant nøjagtighed Indvendig kølemiddelforsyning til værktøjet i bearbejdningsposition. EMNEHÅNDTERINGS- OG TRANSPORTSYSTEM 1 CIRKULERENDE EMNEFØRING Lagerkapacitet: 27 emner Ø 30 - 85 mm eller 18 emner Ø 30 - 130 mm Emnehøjde maks. 100 mm Indlæsningshøjde 1020 mm. Kædebånd med transportprisme. Emnerne positioneres NC-styret til overtagelse af spændeanordning. Pick-up spindel tager råemner fra lager uden omstilling. KØLEVÆSKE- OG AF-LEDNINGSSYSTEM 1 KØLEVÆSKEFORSYNING med integreret kølevæsketank Kapacitet ca. 300 l med kølevæskefilter Kølevæskepumpe leverer ca. 80 l/min ved 7 bar 1 SPÅNTRANSPORTØR Spånafkasthøjde 1250 mm, udførelse med hængslet bånd 1 EMULSIONSTÅGEUDTRÆK fra arbejdsområdet EKSTRAUDSTYR OG UDVIDELSER EMNEHÅNDTERINGS- OG TRANSPORTSYSTEM 1 GRÆNSEFLADE TIL EMAG OVERFØRINGS- OG VENDEENHED OP20 KØLEVÆSKE- OG AF-LEDNINGSSYSTEM 1 SPULEDYSE Arbejdsrum 2x og sokkel 1x HYDRAULIK OG PNEUMATIK 1 VEDLIGEHOLDELSESENHED TIL TRYKLUFT med montage 1 BLOW-OFF FOR PICK-UP ENHED - med 2 dyser - UDEN vedligeholdelsesenhed (se VEDLIGEHOLDELSESENHED TIL TRYKLUFT)

Stand: ukontrolleret (brugt), Produktionsår: 2003, Funktionalitet: ukontrolleret, maskine/køretøjsnummer: 182.012, controller model: Siemens Sinumerik 840D, total højde: 2.900 mm, samlet længde: 6.000 mm, samlet bredde: 2.700 mm, samlet vægt: 8.000 kg, indgangsspænding: 400 V, Udstyr: rotationshastighed trinløst variabel, spåntransportør, Det drejer sig om en ikke-testet maskine, som udelukkende udbydes som reservedelsbærer på grund af den delvist demonterede beklædning. Gjdpfjy Sgb Eox Adqeit Konfiguration Siemens CNC-styring Automatisk værktøjsskifter Spånbåndtransportør Køle- og smøresystem

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2008, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 1820031, controller model: Siemens Sinumerik 840D, total højde: 2.900 mm, samlet længde: 6.000 mm, samlet bredde: 2.700 mm, samlet vægt: 8.000 kg, indgangsspænding: 400 V, Udstyr: rotationshastighed trinløst variabel, spåntransportør, Der er tale om en meget velholdt maskine, som oprindeligt stammer fra et lærlingeværksted. Maskinen er fuldt funktionsdygtig og klar til brug. Konfiguration: - Siemens CNC-styring - Automatisk værktøjsveksler Gisdjy Sgazjpfx Adqst - Dobbeltstation / fler-sidet bearbejdning - Spånetransportør - Køle-/smøresystem - Fuld indkapsling

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2007, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 1820027, controller model: Siemens Sinumerik 840D, total højde: 2.900 mm, samlet længde: 6.000 mm, samlet bredde: 2.700 mm, samlet vægt: 8.000 kg, indgangsspænding: 400 V, Udstyr: rotationshastighed trinløst variabel, spåntransportør, Der er tale om en meget velholdt maskine, der oprindeligt stammer fra et undervisningsværksted. Maskinen er fuldt funktionsdygtig og klar til brug. Konfiguration Siemens CNC-styring Gjdpfey Sf Svsx Adqeit Automatisk værktøjsskifter Dobbeltstation / Flerfladebearbejdning Spånbånd Køle- og smøresystem Fuldinddækket

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2014, vandring X-akse: 745 mm, vandring på Z-aksen: 300 mm, spindelmotorens effekt: 18.000 W, spindelhastighed (maks.): 4.500 o/min, total højde: 3.200 mm, samlet vægt: 7.000 kg, controllerproducent: SIEMENS, controller model: SINUMERIK 840Dsl, antal akser: 2, Denne EMAG VSC 250 vertikaldrejebænk er fremstillet i 2014. Den er udstyret med en kraftfuld hovedspindeldrev med op til 28 kW effekt ved 40 % indkoblingstid og et omdrejningsområde på 0-4500 o/min. Maskinen har Siemens SINUMERIK 840Dsl styring samt et robust 12-positions EMAG-flangerevolver, der sikrer præcis og effektiv bearbejdning. Det specielle hydrauliske spændepatron gør den ideel til bearbejdning af emner på op til 6 kg. For yderligere oplysninger om denne vertikaldrejebænk kontakt os venligst. Ekstra udstyr Giodpfx Adeytfppoqjt • Kølemiddelbeholderkapacitet: 360 liter Maskinfordele Tekniske maskinfordele • Høj arbejdpræcision, hurtige travershastigheder, høj maksimalhastighed på de drevne værktøjer • Maskinen har kun kørt i ét-skift-drift • Maksimal rumtemperatur: op til 30°C • Maksimal luftfugtighed: 50% • Lydtryksniveau: 78 dB(A) Yderligere oplysninger Maskinen er stadig tilsluttet strøm Dimensioner Maskindybe: 3900 mm Teknisk specifikation Gennemspindelkøling: Ja

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2000, vandring X-akse: 850 mm, vandring på Z-aksen: 315 mm, controllerproducent: SIEMENS, controller model: 840D, antal akser: 3, Vertikaldrejebænk fra år 2000. Denne EMAG VSC 400 har et X-akse bevægelsesområde på 850 mm og et Z-akse bevægelsesområde på 315 mm. Den er udstyret med drevne værktøjer for øget funktionalitet samt et skinnekøretøj for effektiv drift. Hvis du er på udkig efter en højkvalitets drejebænk, bør du overveje denne EMAG VSC 400, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for yderligere oplysninger. • Indlæsning via skinnebevægelse (automatisering/læsser) Teknisk specifikation Drevne værktøjer: Ja Gijdpjy Enpkefx Adqet

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1999, vandring X-akse: 680 mm, vandring på Z-aksen: 250 mm, controllerproducent: SIEMENS, controller model: 840D, antal akser: 3, Denne 3-aksede vertikale drejebænk EMAG VSC 315 blev fremstillet i 1999. Den har en X-akse med en bevægelseslængde på 680 mm og en Y-akse med en bevægelseslængde på 250 mm, samt mulighed for brug af værktøjer. Hvis du leder efter en højkvalitets drejebænk, bør du overveje vores EMAG VSC 315, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for flere oplysninger. Giodpfsy Enntsx Adqet Tekniske specifikationer Drevne værktøjer: Ja

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2011, driftstimer: 38.546 h, vandring X-akse: 745 mm, vandring på Z-aksen: 300 mm, spindelmotorens effekt: 18.000 W, spindelhastighed (maks.): 4.500 o/min, total højde: 3.200 mm, samlet bredde: 1.500 mm, samlet vægt: 7.000 kg, controllerproducent: SIEMENS, controller model: SINUMERIK 840Dsl with integrated PLC S7-300, positioneringsnøjagtighed: 1 mm, produktlængde (max.): 3.900 mm, antal pladser i værktøjsmagasinet: 12, antal akser: 2, Denne EMAG VSC 250 vertikale drejebænk blev fremstillet i 2011. Maskinen er udstyret med en Siemens SINUMERIK 840Dsl-styring, et robust hydraulisk 6-bakket specialspændepatron samt revolver med flange og 12 værktøjspositioner. Med en spindelhastighed på op til 4.500 o/min og en hovedspindelmotor på 28 kW ved 40 % driftstid er maskinen ideel til præcis og effektiv bearbejdning. Kontakt os venligst for yderligere information om denne vertikale drejebænk. Ekstraudstyr • Hydraulisk 6-bakket EMAG-specialspændepatron med planspandingsanordning og centralsmøring • 15'' TFT-skærm • V24-interface Maskinens fordele Kvalitative maskinfordele • Maskine fra enkelt-skiftsdrift • Maks. rumtemperatur: op til 30°C • Maks. luftfugtighed: 50% • Lydtryksniveau: 78 dB(A) • 2. enhed med årgang 2014 tilgængelig Tekniske maskinfordele • Spindelmoment: 300 Nm • VDI-akseldiameter: 40 mm • Maks. omdrejningstal for drevne værktøjer: 6.000 o/min • Maks. drejningsmoment for drevne værktøjer: 40 Nm / 8,5 kW • Kølesystem standard tryk: 7 bar, maksimal tryk: 7 bar, internt kølemiddelforsyningstryk: 7 bar (ikke justerbart), kølemiddelvolumen: 360 liter • Spændepatronmodel: 6AGF 260 K6 K14 Gijdpfxey Ehckj Adqet • Diameter på spændepatron: 260 mm • Patronvægt: 57 kg • Maks. spændekraft ved indvendig spænding (50 bar): 12,8 kN • Maks. spændekraft ved udvendig spænding (50 bar): 4,2 kN Yderligere oplysninger Maskine stadig under strøm Dimensioner Maskindybdde: 3.900 mm Tekniske specifikationer Drevne værktøjer: Ja

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Drejediameter 220 mm Styring Fanuc 18i x-akse 390 mm z-akse 435 mm Værktøjsoptagelse VDI 40 Antal værktøjspladser 12 pos. Spindelhastighed 4.500 o/min Maskinen er ikke testet og sælges som reservedelsbærer. Tilbehør, viste værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun, hvis dette er angivet i de supplerende oplysninger. Gijdswth Szopfx Adqot Tekniske data og informationer kan ændres, fejl og mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Produktionsår: 2019, Spændepatron diameter: 500 mm Giodpfx Adox Szlreqjt Svingdiameter over planslæde: 700 mm Styring: Siemens X-akse vandring: 630 mm Z-akse vandring: 500 mm Vertikalt CNC dreje- og fræsecenter | EMAG - VMC 450 MT Maskinen er i meget velholdt stand. Bemærk venligst, at de tekniske data er tilføjet fra sammenlignelige maskiner.

Stand: brugt, Produktionsår: 2014, max. drejediameter 160 mm max. drejehøjde 150 mm max. emnediameter 100 mm max. emnehøjde 150 mm max. omdrejningstal 6.000 o/min vandring - x 700 mm vandring - z 375 mm c-akse 360° Styring FANUC Vertikaldrejebænk | EMAG - VL2 Udstyret med et emnecirkulationsbånd. Maskinen er i meget velholdt stand. Bemærk venligst, at de tekniske oplysninger er tilføjet fra tilsvarende maskiner. Gijdpfoqvd Iqex Adqot

Stand: brugt, Produktionsår: 2014, max. drejediameter 160 mm max. drejehøjde 150 mm max. emnediameter 100 mm max. emnehøjde 150 mm maks. omdrejningstal 6.000 o/min vandring - x 700 mm vandring - z 375 mm Gijdpfxjqvd Iuj Adqst c-akse 360° Styring FANUC Vertikaldrejebænk | EMAG - VL2 udstyret med emnetransportbånd. Maskinen er i meget velholdt stand. Bemærk venligst, at de tekniske oplysninger er tilføjet fra sammenlignelige maskiner. #Tags: VL-2 | VL 2

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, Fanuc-styring ----- Vertikal drejebænk | EMAG - VL 4 med drevne værktøjer, udstyret med emneomløbsbånd, spåntransportør og køleanlæg. Maskinen er i velholdt stand og kan til enhver tid besigtiges under strøm. Tekniske data for maskinen følger snarest. Gjdpfxjyy A Nze Adqsit Vi beder om din forståelse! ----- #Tags: VL4 | VL-4

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, X-akse: 332 mm Z-akse: 625 mm Styring: Fanuc Gedpfx Aoyy A Nbjdqjit Vertikal drejebænk | EMAG - VT 2-4 Maskinerne er i meget god stand og kan demonstreres under strøm.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2013, driftstimer: 44.500 h, EMAG VL5i vertikal drejebænk (2013) Fabrikant: EMAG Model: VL5i Årgang: 2013 Driftstimer: 44.500 Stand: god, brugt, i produktion Styring: SIEMENS 840 D SL Emulsionsdis med udsugning Spåntransportør Gsdpsy Ef Hmjfx Adqjit Yderligere oplysninger følger

Stand: brugt, Produktionsår: 2020, controllerproducent: Siemens, controller model: 840 Dsl, Beskrivelse: Generelt: Maks. emnediameter: 140 mm Patrondiameter: 250 mm Maks. drejelængde: 700 mm Spor I: Værktøjsholder I: Værktøjsrevolver (X/Z) Værktøjsdrev: 9.600 o/min, 44 Nm Værktøjsoptagelse: BMT Antal stationer: 11 + 1 emnegriber X-akse: 310 mm Z-akse: 1.115 mm Målesystemer (X/Z): Direkte (glasskalaer) Spor II: Hovedspindel (OP10): Forskydelig motorspindel Omdrejningstal: 5.000 o/min Effekt: 33,9 kW Drejningsmoment: 231 Nm Patron: Spændepatron Spændecylinder: Fuldt spændecylinder, hydraulisk Underlagskontrol: Pneumatisk W-akse: 772 mm C-akse: 0,01° Målesystem (W): Direkte (glasskala) Modspindel (OP20): Motorspindel Omdrejningstal: 5.000 o/min Effekt: 33,9 kW Drejningsmoment: 231 Nm Patron: 2+2 bakker kraftspændepatron Spændecylinder: Fuldt spændecylinder, hydraulisk C-akse: 0,01° Spor III: Værktøjsholder II: Værktøjsrevolver (X/Y/Z) Værktøjsdrev: 9.600 o/min, 44 Nm Værktøjsoptagelse: BMT Antal stationer: 11 + 1 emnegriber X-akse: 310 mm Y-akse: 50 mm Z-akse: 1.115 mm Målesystemer (X/Z): Direkte (glasskalaer) Spor IV: Hovedspindel (OP30): Forskydelig motorspindel Omdrejningstal: 5.000 o/min Effekt: 33,9 kW Drejningsmoment: 231 Nm Patron: Spændepatron Spændecylinder: Fuldt spændecylinder, hydraulisk Underlagskontrol: Pneumatisk W-akse: 988 mm C-akse: 0,01° Målesystem (W): Direkte (glasskala) Pinoldok: Fast placeret Pinol: Hydraulisk med positionskontrol Spor V: Værktøjsholder III: Fræse-/drejerevolver (X/Z) Værktøjsdrev: 1.000 o/min, 240 Nm Værktøjsoptagelse: HSK-63 Gjdpfey A U I Isx Adqeit Antal stationer: 5 + 1 emnegriber X-akse: 310 mm Z-akse: 1.115 mm Målesystemer (X/Z): Direkte (glasskalaer) Automation: Indløbsbånd: O-udførelse, 18 grundbærere Udløbsbånd: O-udførelse, 18 grundbærere Emneoverførsel: 3x griber på værktøjsrevolver Maks. emnediameter: 140 mm Maks. emnehøjde: 630 mm Maks. emnevægt: 20 kg Udstyr / Tilbehør: Målesystemer: Direkte (glasskalaer) Spåntransport: Spåntransportør Emnemåling: Renishaw OMP Kølemiddelforsyning: IKZ-anlæg med filter, 17 bar Kølemiddeltemperering: Neddypnings-returkøler Emulsionsdampsudskiller: Mekanisk Softwareoption I: Dreje/fræse-drift Softwareoption II: Automatisk frigang Softwareoption II: Syster-værktøjsstyring

Stand: brugt, Produktionsår: 2015, EMAG - VTC 250 DUO TWIN - 2015 Gsdey R Ex Hspfx Adqeit - desuden 2 stk. EMAG - VTC 250 - 2015 og 2013 - afkoblet, men kan tilsluttes igen - komplette maskiner med alt periferiudstyr - kan afprøves efter aftale