Brugte Eima 122 til salg (1.305)

Stand: brugt, Produktionsår: 2002, skærehøjde (maks.): 100 mm, skærebredde (maks.): 2.500 mm, savklinge diameter: 400 mm, savklinge hul: 50 mm, samlet længde: 4.400 mm, samlet bredde: 3.600 mm, total højde: 1.100 mm, samlet vægt: 1.500 kg, Nr. 3270 Dobbelt afkortersav Eima 122 Brugt, årgang 2002 Dobbelt afkortersav / dobbeltskæresav 2 motorer, 4,4 kW Begge savaggregater kan vippes Maksimal klinge diameter: 400 mm Borehul: 50 mm Snitbredde: 210 - 2500 mm Snitdybde: 2500 mm Snithøjde: 100 mm Vakuumsuger til emnefastspænding Automatisk breddejustering defekt, snitbredden indstilles aktuelt manuelt med håndsving Opstillingsmål ca. 4400 x 3600 x 1100 mm (LxBxH) Vægt ca. 1500 kg Salg på vegne af kunde, fra placering nær 71063 Sindelfingen, uden demontering, uden transport og uden opsætning Demontering, læsning og transport kan tilbydes efter aftale Beskrivelse og pris med forbehold for fejl For at undgå misforståelser anbefales og er besigtigelse på stedet mulig efter forudgående aftale Salg sker som beset Tekniske oplysninger, tilstandsbeskrivelse, årgang og leveringsomfang ifølge producentbrochure eller tidligere ejer, uden garanti Fpodpfx Aey Ef Hyjbweg Mellemhandel forbeholdes Ved brugte maskiner udelukkes enhver form for garanti; der gælder: "købt som beset" Billeder og videoer er eksempler og repræsenterer ikke nødvendigvis det faktiske leveringsomfang Betalingsbetingelser: Priser ekskl. lovpligtig moms, betaling før afhentning eller forsendelse Leveringsbetingelser: fra placering

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2013, driftstimer: 37.297 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 3.400 mm, vandring på Y-aksen: 2.300 mm, vandring på Z-aksen: 1.000 mm, hurtig fremføring X-akse: 60 m/min, hurtig travers Y-akse: 60 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 40 m/min, controllerproducent: Siemens, controller model: 840D sl, bordbredde: 1.500 mm, bordhøjde: 30 mm, bordlængde: 2.000 mm, bordbelastning: 2.000 kg, spindelhastighed (maks.): 18.000 o/min, spindlens driftstimer: 12.486 h, spindelmotorens effekt: 24 W, antal pladser i værktøjsmagasinet: 21, Udstyr: dokumentation / manual, rotationshastighed trinløst variabel, Til salg: EiMa CNC-styret 5-aksers bearbejdningscenter, model Sigma M, med fast portal og kørebord, designet til præcis bearbejdning af aluminium og finbearbejdning af stål. Maskinen er konstrueret til høj præcision, stivhed og store bearbejdningsveje og er ideel til krævende fræse-, bore- og savearbejde på metal- og aluminiumsprofiler. Årgang: 2013 Tændingstæller: ca. 37.297 timer (status november 2025) Spindeldrifttid: ca. 12.486 timer i alt (status november 2025) AKSESLÆNGDER & DYNAMIK: - X 3.400 mm · Y 2.300 mm · Z 1.000 mm - Fremføring: X/Y 60 m/min, Z 40 m/min OPBYGNING & BORD: - Kraftig stålkonstruktion, præcisionslinearføringer, servodrev, automatisk centralsmøring - Kørebord 2.000 × 1.500 mm, 30 mm tyk, gevindmønster 100 × 100 mm - Maks. belastning 2.000 kg SPINDEL & VÆRKTØJSSKIFTER: - 24 kW HSK 63 A spindel op til 18.000 o/min, vandkølet - Tårnværktøjsskifter med 20 pladser + 1 pick-up-plads (værktøjer op til Ø 500 mm) 5-AKS-HOVED: - C3-gafelhoved, svingområder ca. C ±200°, A ±120°, høj positioneringsnøjagtighed MÅLETEKNIK: - m&h trådløs måleprobe (emnemåling) - BLUM-laser (værktøjsmåling) UDSTYR: - MMS-anlæg (intern og ekstern smøring) - Fuldbeskyttende kabine, separat værktøjsskiftekammer - Sprøjtetågeudsugning med elektrostatisk filter (ca. 1.900 m³/t) integreret Fjdjx H Ib Nspfx Abwopg STYRING: - Siemens 840D sl, 5-aksepakke, Advanced Surface, TCP - 15" betjeningspanel, fjernsupport forberedt PRÆCISION: - Gentagelsesnøjagtighed ca. ±0,012 mm SÆRLIGE FORDELE: - Under strøm – demonstration mulig til enhver tid - Direkte fra produktionen – ikke forhandler - Fuld teknisk dokumentation tilgængelig - Hjælp med demontering, læsning og transport kan tilbydes (mod merpris) HØJDEPUNKT: - Ny reservesindel fra Omlat medfølger (værdi ca. 25.000 €) BEMÆRK: - Afhentning først mulig i januar/februar Alle oplysninger er afgivet efter bedste viden og samvittighed. Der tages forbehold for ændringer, fejl og mellemsalg.

Stand: god (brugt), Pakdåse til transportsnegl, snegletransportør, snegleteknik, rørsnegl, tørringssnegl, kølesnegl, kølerørsnegl, varmesnegl, varmerørsnegl, sneglevarmeveksler -Pakdåse: rustfrit stål -Pakdåse: til Ø 62 mm aksel (indvendig diameter 64 mm) -til pakdåsebånd (indvendig diameter 80,2 mm) -Antal: 5 stk. pakdåser til rådighed -Pris: pr. stk. Fpsdpfxet Apm Ns Abwjg -Dimensioner: 149/149/H70 mm -Vægt: 3,3 kg

Stand: brugt, Pakdåse til transportsnegle, snegletransportører, skruetransportør, rørsnegl, tørringssnegl, kølesnegl, kølerørsnegl, varmesnegl, varmerørsnegl, sneglevarmeveksler - Pakdåse: rustfrit stål - Pakdåse: til Ø 60 mm aksel (indvendig diameter 62 mm) - Til pakdåsebånd (indvendig diameter 80,2 mm) - Antal: 14 stk. pakdåser til rådighed - Pris: pr. stk. Fjdpodfglgjfx Abwjpg - Mål: 147/147/H70 mm - Vægt: 2,8 kg

Stand: brugt, Pakdåse til transportsnegl, skruesnegl, snegletransportør, transportteknik, rørsnegl, tørringssnegl, kølesnegl, kølerørsnegl, varmesnegl, varmerørsnegl, sneglevarmeveksler - Pakdåse: rustfrit stål - Pakdåse: til Ø 90 mm aksel - til pakdåsebånd - Antal: 2 stk. pakdåser tilgængelige - Pris: pr. stk. - Dimensioner: 175/175/H80 mm - Vægt: 6 kg Fpjdpfjdfglnsx Abwjg

Stand: god (brugt), Pakdåse til transportsnegl, transportskruer, sneglevogne, transportudstyr, rørsnegl, tørringssnegl, kølesnegl, kølerørsnegl, varmesnegl, varmerørsnegl, sneglevarmevekslere - Pakdåse: rustfrit stål Fodpfx Ajdfglkebwopg - Pakdåse: til aksel Ø 50-52 mm - til pakdåsebånd - Antal: 8 stk. pakdåser tilgængelige - Pris: pr. stk. - Mål: 144/144/H68 mm - Vægt: 2,9 kg

Stand: brugt, Pakdåse til transportsnegl, transportskrue, snegletransportør, transportteknologi, rørsnegl, tørringsskrue, kølesnegl, kølerørsnegl, varmesnegl, varmerørsnegl, sneglevarmeveksler - Pakdåse: til Ø 40 mm aksel - Til pakdåsebånd - Konisk bøsning egnet til højt tryk - Antal: 1x pakdåse tilgængelig - Pris: pr. stk. Fodedfgk Tepfx Abwopg - Dimensioner: 160/160/H103 mm - Vægt: 3 kg

Stand: brugt, Pakdåse til transportsnegl, skruetransportør, snegletransportør, transportteknik, rørsnegl, tørringssnegl, kølesnegl, kølerørsnegl, varmesnegl, varmerørsnegl, sneglevarmeveksler - Pakdåse: rustfrit stål - Pakdåse: til Ø 70 mm aksel - Til pakdåsebånd - Antal: 2 stk. pakdåser til rådighed - Pris: pr. stk. - Mål: 155/155/H71 mm - Vægt: 3,9 kg Fedodfgllepfx Abwopg

Stand: brugt, Pakdåse til transportsnegl, snegletransportør, skruetransportør, transportteknik, rørsnegl, tørringssnegl, kølesnegl, kølerørsnegl, varmesnegl, varmerørsnegl, sneglevarmeveksler - Pakdåse: i rustfrit stål - Pakdåse: til Ø 110 mm aksel - Til pakdåsestrimmel - Antal: 2 stk. pakdåser tilgængelige - Pris: pr. stk. Fedpfjdfglmsx Abwjpg - Dimensioner: 205/205/H84 mm - Vægt: 8,5 kg

Stand: brugt, Pakdåse til transportsnegl, snegletransportør, snegletransportteknik, rørtransportsnegl, tørresnegl, kølesnegl, kølerørssnegl, varmesnegl, varmerørssnegl, sneglevarmeveksler Fpedpfxjdfglis Abweg - Pakdåse: fremstillet af rustfrit stål - Pakdåse: til Ø 40 mm aksel - Til pakningsbånd - Antal: 3 stk. pakdåser tilgængelige - Pris: pr. stk. - Dimensioner: 145/145/H66 mm - Vægt: 3,1 kg

Stand: brugt, Pakning til transportsnegl, snegletransportør, transportsystemer, rørsnegl, tørringssnegl, kølesnegl, kølerørsnegl, varmesnegl, varmerørsnegl, sneglevarmeveksler Fedjd Naw Dspfx Abwspg - Pakning fremstillet af: rustfrit stål - Pakning til: Ø 38 mm aksel - Passer til: pakningsbånd - Pris: pr. stk. - Antal: 8 stk. - Dimensioner: Ø 101 x 45 mm - Vægt: 1 kg

Stand: brugt, Pakdåse til transportsnegl, skruetransportør, snegletransportør, transportteknik, rørsnegl, tørringssnegl, kølesnegl, kølerørsnegl, varmesnegl, varmerørsnegl, sneglevarmeveksler -Pakdåse: rustfrit stål -Pakdåse: til Ø 95 mm aksel -til pakdåsebånd -Antal: 2 stk. pakdåser tilgængelige -Pris: pr. stk. -Dimensioner: 180/180/H82 mm -Vægt: 6,6 kg Fsdpfxedfglpo Abwspg

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2019, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 3.000 mm, vandring på Y-aksen: 2.000 mm, vandring på Z-aksen: 1.250 mm, hurtig fremføring X-akse: 70 m/min, hurtig travers Y-akse: 70 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 40 m/min, tilførselsrate X-akse: 70 m/min, fremføringshastighed Y-akse: 70 m/min, fremføringshastighed Z-akse: 40 m/min, drejningsmoment: 12 Nm, controllerproducent: Heidenhain, controller model: iTNC 640, bordbredde: 3.000 mm, bordhøjde: 80 mm, bordlængde: 2.000 mm, spindelhastighed (maks.): 24.000 o/min, spindelmotorens effekt: 15.000 W, Første idriftsættelse: 2019 Fodpfx Ajyrdnnsbwopg Styring: Heidenhain iTNC 640 inkl. håndhjul X-akse: ca. 3.000 mm Y-akse: ca. 2.000 mm Z-akse: ca. 1.250 mm A-akse: ± 96° C-akse: ± 270° Opspændingsbord: 3.000 x 2.000 x 80 mm, T-noter 18H12 / 250 mm 2-aksers fræsehoved Spindeleffekt: 15 kW Spindelhastighed: maks. 24.000 min-1 Drejningsmoment: maks. 12 Nm Værktøjsholder: HSK 63F Drivere lineære akser Fremføringshastighed X-, Y- og Z-akse: op til 70 m/min / 40 m/min Tilslutningsdata Spænding: 400 V Frekvens: 50 Hz For-sikring: 63 A Effektbehov: 35 kW Mål, vægt Samlet vægt: ca. 15.000 kg Ekstraudstyr - Minimumsmængdesmøring - 2x 12-positions værktøjsskifter - Inddækning af arbejdsområde Ekstraudstyr mod merpris: - Blum laser værktøjsmåling - Udsugningsanlæg Maskinens tilstand Fuld funktionsdygtig, i meget god stand. Kan inspiceres under strøm.

Stand: god (brugt), Pakdåse til transportsnegl, sneglevalse, snegletransportør, transportteknik, rørsnegl, tørresnegl, kølesnegl, kølerørsnegl, varmesnegl, varmerørsnegl, sneglevarmeveksler Fpjdodfgk Sjpfx Abwog - Pakdåse: til Ø 80 mm aksel - Pakdåse: til pakbånd - Hulcirkel: Ø 160 mm - Antal: 7 stk. pakdåser til rådighed - Pris: pr. stk. - Mål: 180/180/H82 mm - Vægt: 4,5 kg

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2003, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 11576, vandring X-akse: 2.500 mm, vandring på Y-aksen: 2.000 mm, vandring på Z-aksen: 1.500 mm, hurtig fremføring X-akse: 100 m/min, hurtig travers Y-akse: 100 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 100 m/min, nominel (tilsyneladende) effekt: 40 kVA, controllerproducent: Siemens, controller model: 840 D, samlet vægt: 22.000 kg, antal pladser i værktøjsmagasinet: 12, indgangsspænding: 400 V, Udstyr: rotationshastighed trinløst variabel, spåntransportør, Model-fræser Eima Gamma Linear Spindeloptagelse HSK 63 F Fpjdpfx Abox Uz H Iewjg

Stand: klar til brug (brugt), Nu tilgængelig! Komplet dumplings/knödel-linje I meget god stand. Kapaciteten for produktionslinjen er 1200 kg i timen For yderligere specifikationer af denne linje, se vedlagte dokumenter. Anlægget kan besigtiges i Stavenhagen, Tyskland. Linjen er stadig fuldt operationel og tilsluttet strøm, hvilket muliggør demonstration. Linjen er komplet og starter med opbevaring af kartoffelflager. Disse blandes derefter i de korrekte forhold. Systemet kan også behandle andre råvarer, såsom brøddej eller andre ingredienser. Til dette formål er der et ekstra bigbag-station til rådighed. Fodpox H Sapjfx Abwopg Efter blanding vejes produktet og blandes yderligere, hvorefter det føres videre til Rheon-formmaskinerne. Rheon-maskinerne former produktet; om ønsket kan der også tilføjes en intern fyldning. Derefter føres produktet til panerings-tromlen og videre til chokfryseren, hvor ydersiden hærdes for at sikre god emballering. Efter frysning vejes produktet ved hjælp af en multihead vejer og pakkes i doypack-emballager. Derefter passerer det pasteurisationstunnelen, hvilket sikrer længere holdbarhed. Herefter blæses emballagen tør. Endelig udføres vægt- og metalkontrol, hvorefter produkterne via en ompakkemaskine automatisk pakkes i kasser. Kasserne stables automatisk på paller, og produkterne er derefter klar til transport. Flere billeder er tilgængelige (kontakt os uforpligtende for yderligere information)

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, driftstimer: 89.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 75 kW (101,97 hk), brændstoftype: diesel, type af køling: luft, Kaeser CSD 122 SFC skruekompressor med indbygget frekvensomformer, kapacitet 2,2-10,5 m³/min, 75 kW, 8,5 bar Producent: Kaeser Model: CSD 122 SFC Årgang: 2006 Fsdpfst A Uyusx Abwjpg Maks. driftstryk: 8,5 bar Effekt: 75 kW Kapacitet: 2,2 - 10,5 m³/min Driftstimer: 96.244 t (Seneste service ved 88.854 t) Dimensioner: 1.100 x 2.200 x 1.900 mm Nettovægt: 1.600 kg

Stand: brugt, kilometerstand: 247.500 km, effekt: 165 kW (224,34 hk), første registrering: 07/2013, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 3.050 kg, næste syn (TÜV): 05/2027, farve: hvid, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 5, antal sæder: 3, længde af lastrum: 2.870 mm, læsningsbredde: 1.650 mm, lastepladshøjde: 1.380 mm, Produktionsår: 2013, Udstyr: ABS, centrallås, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, parkeringsvarmer, sodfilter, Nr. 42 – Denne og mange flere testede Mercedes-Benz transportere finder du på vores hjemmeside: ----Sjælden og velholdt Mercedes-Benz Vito 122 CDI V6 fra første ejer, med mange ekstraudstyr. Sidste service ved 235.000 km (05/2025).----De mange ekstraudstyr inkluderer bl.a.: Automatgear, klimaanlæg, kraftig 2,5 t anhængertræk, oliefyr, bi-xenon-forlygter, Cabin Comfort-pakke, Parktronic-system (PTS), fartpilot, sommer- og vinterdæk, komfortførersæde (...).----Tilladt totalvægt: 3.050 kg Egenvægt: ca. 2.000 kg Nyttelast: ca. 1.050 kg Anhængerlast: 2.500 kg Emissionsklasse: EURO 5 Akselafstand: 3.200 mm Lasterum LxBxH (i cm): 287 x 162 x 126 Lastbilregistreret Garanti mulig mod merbetaling VIN: WDF63960313825735 2 nøgler -----* 224 HK, lang version, 1. ejer * Automatgear * Klimaanlæg * 2,5 t anhængertræk * Oliefyr * Bi-xenon-forlygter * Cabin Comfort-pakke * Parktronic-system (PTS) * Fartpilot * Sommer- og vinterdæk * Komfortførersæde * Radio/CD-anlæg * Bluetooth håndfri Fsdsy Rwz Hspfx Abwjpg * 3 siddepladser * Kørelys * Elruder * El-justerbare sidespejle * Centrallås * Varmebeskyttende glas * To-vejs højttalere ----Forbehold for fejl, ændringer og mellemhandel. Ekstraudstyr: Anhængerlast 2.500 kg, udstyrspakke: Cabin Comfort, AUX-IN-stik, el-justerbare og opvarmelige sidespejle (begge), bi-xenon-forlygter med drejelys, klaplåg til opbevaringsrum, gennemgående varerumsadskillelse med skydevindue, Parktronic-system (PTS), reservehjul med donkraft, sikkerhedssele med advarselssystem (førerside), dobbeltsæde for passager, komfortførersæde, halvhøj hårdfiberbeklædning i lastrum, varmebeskyttende glas, to-vejs højttalere foran. Øvrigt udstyr: Adaptivt bremselys, førerairbag, udgave: Vito Kassevogn, asfæriske sidespejle (begge), fastgørelsesskinner til tagbøjler, bremseassistent, køreassistent: bakkehjælp, forrude med rudeantenne, generator 180 A, bagklap, pollenfilter, karrosseri/opbygning: standard kasse, karrosseri/opbygning: lang, mekanisk justerbar ratstamme, lastbilregistreret, modelopdatering, motor 3,0 l – 165 kW CDI KAT, akselafstand 3.200 mm, dæk 225/60 R16C 101/99 H, lav emission iht. Euro 5, skydedør til varerum/hkabine højre, sædebetræk/polstring: Lima stof, halvhøj hårdfiberbeklædning i lastrum.

Stand: ny, Fibro EM 13.0280.8.122.08.0.03 Fibrotor rundbord SN: 1410410/1 + Rehfuss FG691 fladgear SN:482511 , brugt, normale brugsspor, 100% funktionsdygtig, levering i henhold til billederne. Fpjdpfxei D U Nvo Abwsg

Stand: klar til brug (brugt), Heidenhain UM 122 ID 325004-02 Omkostningerne omfatter kun reparationanalysen af din komponent, som du kan sende til os. Efter inspektion af din komponent modtager du et tilbud med de faktiske reparationsomkostninger. Efter din godkendelse af reparationen bortfalder analyseomkostningerne. Under reparationen bliver din komponent totalrenoveret og leveres med 3 måneders garanti fra os. Fsdpjy Nrg Isfx Abwjpg

Stand: klar til brug (brugt), Heidenhain UM 122 ID 325004-01 Omkostningerne omfatter kun reparationanalysen af din komponent, som du kan sende til os. Efter inspektion af din komponent modtager du et tilbud med de faktiske reparationsomkostninger. Når du godkender reparationen, bortfalder analyseomkostningerne. Din komponent vil blive fuldt renoveret under reparationen og leveres med 3 måneders garanti fra os. Fpodpfey Nrgzsx Abweg

Produktionsår: 2012, stand: meget god (brugt), CNC profileringsbearbejdningscenter Elumatec Type: SBZ122/33, årg. 2012 Fpsdpfxey Rfx Hj Abweg Maskinnummer 1223330561 Tekniske data: Arbejdsområde X – 3850 mm, Y - 350 mm, Z - 280 mm Elektrospindel 6 kW – maks. 24.000 o/min Værktøjsoptag HSK-63 F Spindel i meget god stand Spindeltimer ca. 3383 h Værktøjsskifter: 1 x vinkelhoved, 5 x værktøjer Arbejdssøjle: 5 klemmer med positionering (automatisk) Pneumatisk klemdrift Lysgitter Mobil betjeningsenhed Fritstående betjeningspult Stregkodescanner USB-tilslutning Driftssoftware: Windows 7 Embedded Produktionssoftware: EluSoft, EluCAM Numerisk styring: Ferrocontrol-Gateway Beskyttelseshegn til venstre og højre med dør Automatisk og centraliseret smøring af linearføringer Vægt ca. 1500 kg Samlet tilslutningseffekt ca. 14 kW Maskinens dimensioner: 4.670 x 2.000 x 2.540 mm Pladsbehov: 5.665 x 3.000 x 2.540 mm (Forbehold for ændringer og fejl i de tekniske data samt mellemsalg)

Stand: brugt, Et sæt bestående af 14 stabelbare plastcontainere i henhold til euro-normen. En robust og alsidig løsning til opbevaring, sortering og transport af varer i professionelle logistikmiljøer. Med standardmålene på 800 x 600 mm (Euronorm) og en rummelig kapacitet på 122 liter passer kassen optimalt på Fpsdpfx Aboyccxyeweg

Stand: næsten som ny (brugt), ROBOTARM MÆRKE: KUKA Fpodpfx Aey Rz Hmjbwog Servoforstærker KSD1-16 / 00-105-350 = 150 € KSD1-32 / 00-122-286 = 110 € KSD1-48 / 00-117-344 = 200 €

Stand: brugt, kilometerstand: 561.000 km, effekt: 320 kW (435,08 hk), første registrering: 05/2015, brændstoftype: diesel, antal sæder: 46, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, farve: hvid, bremser: retarder, Udstyr: ABS, badeværelse, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, navigationssystem, ombordkøkken, parkeringsvarmer, VDL Futura FHD2-122/440 * DAF-motor 320 kW Euro 6 * ZF AS-Tronic automatgear * Retarder * ESP, ABS, ASR * Adaptiv fartpilot * Vognbaneassistent * 44+1+1 sæder med læderkanter og -hovedstøtte (Vogel-sæder) * Sæder justerbare bagud/sideværts, borde, net, fodstøtter * 2 køleskabe Fpodpjydt Riofx Abweg * Køkkenmodul forberedt til kaffemaskine * 230 volt * Toilet * Service-sæt med ventilationsdyser og læselamper * DVD-videoanlæg med 2 fladskærme (heraf 1 elektrisk) * Frontkamera * Radio, CD MP3, mikrofon * 2 tagluger * Videoovervågning * Bakkamera * Multifunktionsrat * Bluetooth-telefoni * Tågelygter * Sidespejle elektrisk justerbare, opvarmede * Førersæde luftaffjedret, 3 puder, armlæn, sædevarme * Hæve-/sænkeanlæg, pr. aksel Alle oplysninger uden ansvar Yderligere info: også WhatsApp) Info på polsk: WhatsApp) Din fransktalende kontaktperson: Georges Spengelin