Brugte Drejestation til salg (21)

Produktionsår: 1986, stand: brugt, Vendeenhed, vendebord, drejeenhed, drejebord, transportsystem, rullebane - til: kantlimeautomat, kantlimemaskine, kantlimer - Vendeenhed: til rotation af emner - Rullebane: bred - Rullebredde: 2900 mm - Rullebanelængde: 1500 mm Bjdpfeb R Adcsx Aa Dslk - Drejehovedrulle: gummibelagt - Andre rullebaner kan leveres mod merpris - Transportmål: 1500/3850/H1950 mm - Vægt: 969 kg

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2015, Kolbus Cantobox / Boxline – Komplet produktionslinje til hårde æsker – 2015/2016 – Fremragende stand Til salg: Kolbus Cantobox / Boxline, en komplet og fuldt udstyret produktionslinje til hårde æsker, fremstillet i 2015–2016, for nylig anskaffet og i meget god teknisk og visuel stand. Denne linje er designet til professionel, industriel produktion af eksklusive, hårde æsker, kasser og omslag og repræsenterer ægte tysk ingeniørkunst af høj kvalitet. ⸻ Linjekonfiguration * SW.A 500 – Automatisk indføring af karton (blankfremfører) * SW.H 500 – Firkantformningsmaskine og -holder * SW.E 500 – Hjørneskærer * SW.L 400M – Stansemaskine * TS.L – Overførsels-/drejestation * Komplet CE-sikkerhedskabinet * Integreret Kolbus-styresystem med HMI * Fuldt automatisk kontinuerlig drift ⸻ Produktionskapacitet * Den komplette linje opererer med individuelle modulhastigheder mellem ca. 25 og 40 cyklusser pr. minut, afhængigt af æskestørrelse, materiale og maskineindstilling. ⸻ Tekniske detaljer * Producent: Kolbus GmbH & Co. KG (Tyskland) * Fremstillingsår: 2015 / 2016 * Strømforsyning: 3 × 400 V / 50 Hz * Trykluft: ca. 6 bar * CE-mærket * Fremstillet i Tyskland ⸻ Stand * Meget ren og velholdt linje * Lav mekanisk slitage * Originale Kolbus-komponenter overalt * Ingen strukturelle ændringer * Inkluderer værktøj, reservedele og manualer ⸻ Anvendelser * Hårde æsker / eksklusive æsker * Emballage af høj kvalitet * Produktion af indbundne bøger og kasser ⸻ Placering og levering * Maskinen er placeret i Holland * Inspektion er mulig efter aftale * Professionel demontering og pålæsning tilbydes * Mulighed for eksportassistance over hele verden ⸻ Pris: 125.000 € (ex works / lastet på lastbil – meget konkurrencedygtig pris for denne konfiguration) Tilgængelighed: straks Bljdpszq Txljfx Aa Dsk

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, Format: 0x0 Udstyr: Bjdpfx Aaezpzw Ho Dolk Indføring: Solema Delta ST transportbånd med cyklusstyring og akkumuleringsfunktion. Kontinuerlig produktjustering under transport. Drejestation: Programmerbar produktrotation: 90° til venstre/højre og 180°. Trykplade til produktpositionering under rotation. Servomotorstyret med funktion til at skabe afstand mellem produkter. Palleelevator: Rulleoverfladeplatform. Kompatibel med alle standard palletyper. Motoriseret rulletransportør til stabil aflæsning af komplette paller. Automatisk pallemagasin: Kapacitet: 6 paller. Fleksibel håndtering af palletype og -dimension. Kompakt design. Automatisk mellemlagsfremfører: Programmerbar: placering på tom palle eller ved definerede lag. Lige skårne, rynkefrie mellemlag påkrævet. Afvisningssystem: Integreret celle til kontrol af stakhøjde. Ikke-overensstemmende stabler registreres og fjernes for at forhindre tællefejl og ustabile stabler. Forhindrer fejlagtig stabling før palletering. Manuel betjening. Styresystem: Windows-baseret touchskærmsbetjeningsinterface. Programhukommelse til lagring og genkaldelse af job. Automatisk formatomstilling via servomotorer. Nye jobdata kan indlæses, mens maskinen er i drift. Palleudleveringssystem: Motoriseret kædetransportør (længden svarer til én palle). Udleveringshøjde: ca. 130 mm over pallehøjden.

Produktionsår: 1986, stand: god (brugt), Drejeanordning til kantbearbejdning, vendestation, vendebord, drejestation, drejebord, transportsystem, rullebane - til kantlimautomat, kantlimemaskine, kantlimer - Vendestation: til rotation af emner - Rullebane: smal - Rullebredde: 1300 mm - Rullebanelængde: 2900 mm - med justerbar anslagsvæg - Rullebane: bred - Rullebredde: 3400 mm Bodeb Rynyepfx Aa Delk - Rullebanelængde: 1400 mm - Drejehovedrulle: med gummibelægning - Transportmål: 3000/1500/H960 mm 3500/1550/H1850 mm - Vægt: 1000 kg

Stand: god (brugt), Vendefunktion, vendestation, vendebord, drejestation, drejebord, hydraulisk presse, værkstedspresse, oliehydraulisk presse, værksted hydraulisk presse Blodpjd Tg Dcofx Aa Djk -uden: hydraulikaggregat (kan leveres mod merpris) -Vendestation til: rotation af emner -Indvendig bredde: 1075 mm -Indvendig højde: 720 mm -Transportmål: 2840/1600/H2300 mm -Vægt: 969 kg

Stand: god (brugt), Rullebane, transportbane, rullertransportør, rullebane - med drejestation - pneumatisk udskydelig via fodpedal til vending af materiale - Rullebredde: 800 mm - Transportlængde: 1500 mm - Rullediameter: 80 mm - Akselafstand: 150 mm - Højde: 240 mm Bsdsb Rr R Iepfx Aa Delk - Drevet: via kæde - Gearmotor: 0,75 kW - Dimensioner: 1500/1420/H240 mm - Vægt: 240 kg

Stand: klar til brug (brugt), Driftstimer: 59.018 timer, udstyr: emnemagasin, lineær transport, station I: rundhammerenhed (formningsenhed) HU 15/VE, 4-bakkeudførelse, station I + II: hydraulisk fremføringsenhed VS 29/200, udgave G, station II: rundhammerenhed HE 17-V, station III: drejestation DS 19, station III: skæreværktøj SW 2, station III: hydraulisk fremføringsenhed VS 29/200, udgave A, hydraulikpumpe, køleenhed KE 33, køleenhed KE 15, centralt smøresystem, dokumentation tilgængelig, driftsvejledning, oliespecifikation, vedligeholdelses- og smøringsanvisninger, hydraulikdiagram HP 361, hydraulisk funktionsdiagram, hydraulikreservedelsliste, eldiagram med reservedelsliste Stp. 484, samlet tegning. En inspektion på stedet er mulig. Blsdpfx Ajzkvmrea Dok

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2004, total højde: 2.600 mm, samlet bredde: 6.800 mm, produktlængde (max.): 40.000 mm, Dobbeltsidet kantpresse, byggeår 2004. Denne komplette HOMAG KBZ KFR20 / KFR526-produktionslinje har en drejestation og en Bargstedt-stabler. Den er designet til at udføre formatering, fræsning, limning, notning og kantning af plader i én enkelt proces, især til lager- og skillevægselementer. Hvis du leder efter kantpressemaskiner af høj kvalitet, bør du overveje den HOMAG KBZ KFR20 / KFR526-maskine, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for yderligere oplysninger. - Maskintype: Komplet produktionslinje med drejestation og Bargstedt-stabler- Komponenter: * M.01: OPTIMAT TBR100/30/12 (HOMAG) * M.02: PROF. KFR20/16/A3/15 (HOMAG) * M.03: OPTIMAT TDR310/30/12 (HOMAG) * M.04: OPTIMAT KFR526/10/A3/35 (HOMAG) * M.05: TFR560/S/R/24/21/3 (BARGSTEDT) * M.06: PROF. TSP410/ER/35/12/S (BARGSTEDT) - Længde: 40 m - Bredde: 6,8 m - Højde: 2,6 m (ved åbne dæksler/klapper) - Funktion: Plader tilskæres, fræses, noteres og kantpreses i én enkelt proces; specielt konfigureret til fremstilling af lager- og skillevægselementer - Emnelængde: min. 250 mm – maks. 3.200 mm - Emnebredde: min. 250 mm – maks. 1.350 mm - Emnetykkelse: min. 15 mm – maks. 57 mm Blsdpfx Aajzhlaps Dek

Produktionsår: 2011, stand: klar til brug (brugt), En komplet vinduesproduktionslinje fra Stürtz er tilgængelig. 1) Stürtz STBAZ-IPT-4000-V profilbearbejdningsanlæg til rammer, vinger og karmtræ, årgang: 2004. 2) Firedobbelthovedsvejseanlæg Stürtz SE HSM-25/26-Compact-Plus til vinger, årgang: 2006. 3) CNC-pudsemaskine Stürtz 4MC Motion Control til vingelinjen, årgang: 2011. 4) Drejestation Stürtz WST-25-CNC ved vingepudsemaskinen (3), årgang: 2011. 5) Horisontalt firedobbelthovedsvejseanlæg Stürtz SE-HSM-40/26-Compact-Plus til rammer, årgang: 2006. 6) CNC-pudsemaskine Stürtz 2MC Motion Control i ramlinjen, årgang: 2008. 7) Drejestation Stürtz WST-30 i ramlinjen, årgang: 2008. 8) Børsteløftebord Stürtz SE-BHT-3000 som anslag og transportbord foran vingeanslaget, årgang: 2008. 9) Vingebeslags-skruemaskine Stürtz FBS-1 i kontinuerlig drift, årgang: 2008. 10) Fordelings- og stakkevogn Stürtz SE-VW-FT i vinge-bufferingssystemet, årgang: 2008. Her er der tale om en komplet produktionslinje til vinduesproduktion. Dokumentation er tilgængelig. En besigtigelse på stedet er mulig. Bjdpfx Aaszcyqmo Delk

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2011, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Hjørnebearbejdningsmaskine URBAN SV530 4B med drejestation og transportanlæg. Arbejdsretningen er fra venstre mod højre. Fuldt udstyrede værktøjshoveder både foroven og forneden til bearbejdning af alle dør- og vinduesprofiler. Blodezfvguspfx Aa Dok

Stand: generelrenoveret (brugt), Produktionsår: 1984, Drejestationen er eftermonteret i 2025 og er i perfekt stand. Den er blevet gennemgået geometrisk. Sengen er blevet slebet på ny, og alle føringsskinner er blevet justeret. Spindelstokken og værktøjskassen er blevet adskilt i alle enkelte dele, rengjort og samlet igen. Alle dele er blevet afmalet og efterfølgende pulverlakeret. Et måleprotokol er vedlagt. Maskinens vægt er 4000 kg. Den originale dokumentation samt omfattende tilbehør medfølger. 1 palle med ca. 13 Multifix C-holdere med drejestål er tilgængelig og er en del af annoncen! Bedoyutluopfx Aa Dolk

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2011, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, REX RVF 327 | Vaccuumstoppemaskine med Busch pumpe Producent: REX Technologie Ges.m.b.H. & Co. KG Model / Type: RVF 327 (RVF 327 F/P/A) Serienummer: 2377091111 Årgang: 2011 Strømforsyning: 400 V / 50 Hz Bljdpfx Aey Uciksa Dok Sikringsstørrelse: 3x 16 A Nominel effekt: 5 kW Dimensioner: 1150 x 800 x 1200 mm Specifikation for vakuumpumpe: Pumpemærke: Busch Model: KC 0016 E 320 Pumpens serienummer: 1100558454 Pumpens årgang: 2011 Vakuumkapacitet: 16 m³/h REX Technologie RVF 327 er en professionel, yderst kompakt og effektiv roterende vakuum-fyldemaskine. Maskinen fra 2011 fungerer som hjertet i udportioneringslinjer hos små, mellemstore og store virksomheder inden for kød-, fiske-, convenience-, mejeri- og bageriindustrien. Maskinen anvendes til kontinuerlig og meget præcis opdeling, påfyldning samt drejning af forskellige fars- og masseprodukter. Den integrerede, driftssikre tyske Busch vakuumpumpe med en kapacitet på 16 m³/h sikrer effektiv udluftning af farsen før den presses ind i tarmen. Dette giver et kompakt slutprodukt uden luftbobler (hvilket væsentlig forlænger holdbarheden) samt en perfekt, ensartet farve og struktur på kødet. Nøglefunktioner og fordele: - Skovlsystem til fars-transport: Den skånsomme rotationsmekanisme beskytter farsens struktur, så den ikke mases eller smøres ud – afgørende ved fremstilling af grovhakket pølse, kabanos eller burgere. - Vakuum af høj kvalitet (Busch): Den dedikerede Busch KC-pumpe sikrer optimalt vakuumniveau i indlæsningskammeret, hvilket garanterer stabil drift selv ved meget kompakte og krævende masser. - Alsidighed og fleksibilitet: RVF 327-modellen arbejder perfekt sammen med perifere enheder, såsom drejestationer, tarmholdere, automatiske klipsmaskiner og ophængningssystemer. - Intuitiv styring: Maskinen styres via et mikroprocessor-betjent panel, hvor vægt på portioner, pauser, omdrejningstider og justering af første portion kan programmeres præcist.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2022, spindelhastighed (maks.): 2.800 o/min, vandring X-akse: 280 mm, vandring på Z-aksen: 830 mm, spindelmotorens effekt: 30.000 W, total højde: 1.915 mm, samlet bredde: 2.035 mm, samlet vægt: 5.650 kg, produktlængde (max.): 3.821 mm, antal akser: 3, Denne 3-aksede DOOSAN Puma GT 3100 M er fremstillet i 2022. Den har en maksimal drejediameter på 376 mm og en drejelængde på 725 mm. Maskinen er udstyret med en 12-stations værktøjsrevolver og et trebakke kraftspændepatron med en diameter på 305 mm. Hvis du leder efter en drejemaskine af høj kvalitet, bør du overveje den horisontale drejebænk DOOSAN Puma GT 3100 M, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for yderligere oplysninger. • Siemens S828D styring med touchscreen og ShopTurn 15" display • 3-aksers CNC-horisontal drejebænk med drevne værktøjer og pinol • C-akse hovedspindel: 360° opløsning 0,001° • Omdrejningstal C-akse: 200 omdr./min • Moment C-akse: ca. 1162 Nm • Svingdiameter over bænk: 720 mm • Svingdiameter over tværslæde: 590 mm • Maksimal drejediameter: 376 mm • Maksimal drejelængde: 725 mm • Hovedspindelboring: 115 mm • Gennemgang for stang: 103 mm • Spindelnæse: ASA A2-11 • Maksimalt drejningsmoment: ca. 1112 Nm • Rapidbevægelse X-akse: 24 m/min Bsdpfxsy E I His Aa Delk • Rapidbevægelse Z-akse: 30 m/min • Fødskraft X-akse: 9465 N • Fødskraft Z-akse: 17379 N • Trebakke kraftspændepatron diameter: 305 mm med bløde bakker • 12-stations værktøjsrevolver med BMT65P værktøjsholdere • Maks. omdrejningstal for drevne værktøjer: 5000 omdr./min • Effekt drevne værktøjer: ca. 7,7 kW • Drejningsmoment drevne værktøjer: ca. 75 Nm • Pinol med slaglængde: 100 mm, diameter: 100 mm • Hydraulisk spændesystem med hulcylinder • Monoblok-maskinleje i støbejern, Meehanite-konstruktion • 30° skråbænkdesign • Hærdede og slebne føringsskinner med friktionssvag belægning • Automatisk centralsmøring • Kølemiddelanlæg: 7 bar tryk • Kølemiddelbeholder: ca. 235 liter • Hydrauliktank: ca. 20 liter • Fuld indkapsling med arbejdsbelysning • Interface til stanglader • Olieafskraber • Elektronisk sikkerhedskobling for X- og Z-akse • Elektrisk tilslutning: 400 V, 3-faset, 50 Hz • Samlet effekt: ca. 47 kVA • Ubrugt (som ny) Ekstraudstyr • VALGFRIT: HALTER LoadAssistant Universal Big 70 (robot) • Griber til Doosan Universal Big 70 • Drejestation • Emneunderlag • Grundplade 23 mm / 175 mm Big 70 • Maskin-interface-boks Teknisk specifikation Modspindel: Nej Drevne værktøjer: Ja

Stand: ny, Produktionsår: 2024, driftstimer: 300 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, type indgangsstrøm: trefaset, MK Diana Smartpacker pakker dine foldede kartoner fuldautomatisk i forsendelseskasser i en til fire rækker nedstrøms fra falselimemaskinens komprimerings- og afleveringsstation. En operatør kan også tilføre nye forsendelseskasser fra en central kontrolstation og indsætte ark i den tomme kasse eller indsætte mellemlag. Dermed kan der halvautomatisk tilføjes op til tre ekstra lag. Blsdpfxszbqwho Aa Dek MK Diana Smartpacker kan pakke op til 130.000 kartoner i timen i forsendelseskasser. Den betjenes via en touchscreen. Indstillingerne beregnes automatisk efter indtastning af produktionsparametre. Udover placering af kartoner på lukningsklappen i forsendelseskassen, muliggør højre og venstre drejestationer også placering af kartoner på bukkelinjer 2 eller 4.

Stand: brugt, Vendestation RITTAL / E SYS-K System GmbH Bodpfev Tdkbjx Aa Delk Vendeautomat til emballage lavet af ALU-systemprofil Drejestation med rullebane, ALU-systemprofil BOSCH REXROTH Vendedonets vægt 730 kg Som ny/nyværdig stand

Stand: meget god (brugt), KOMPLET DOBBELTSIDET FORMAT- OG KANTLIMNINGSLINJE (også SOFTFORMING), med gennemløbsboremaskiner, splitter og hurtig automatisk transportteknologi. Sammensat af: Bedettgy Hjpfx Aa Delk A) Indfødningsstation – Stableanlæg (Portal) "RBO (BIESSE)" Mod. Winner C (1) B) 1. dobbeltsidede format- og kantlimningsmaskine "BIESSE" Mod. Stream SB1 11.0 Softforming C) 1. drejestation (90° længde-tværs) "RBO (BIESSE)" Mod. GPK-1 D) 2. dobbeltsidede format- og kantlimningsmaskine "BIESSE" Mod. Stream SB2 9.5 E) 2. drejestation (90° lige eller tværs-længde) "RBO (BIESSE)" Mod. GPK-2 F) CNC-styret gennemløbsboremaskine "BIESSE" Techno FDT CN (2 vandrette boresupporter, 6 lodrette nederste boresupporter og 3 lodrette øverste boresupporter) G) CNC-styret gennemløbsboremaskine "BIESSE" Techno FDT CN (2 vandrette boresupporter, 6 lodrette nederste boresupporter og 3 lodrette øverste boresupporter) H) 3. drejestation (90° lige eller tværs-længde) "RBO (BIESSE)" Mod. GPK-3 I) Længdegående pladesav (splitter) "GM (for BIESSE)" Mod. Split 4-84 LT L) Afstablerstation – Stableanlæg (Portal) "RBO (BIESSE)" Mod. Winner SC (2)

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), KOMPLET Dobbelsidet format- og kantlimningslinie. Linjen består af følgende maskiner: VZ0200A) Indfødningsstation med dobbelt optagestation "BARGSTEDT" model TBH 500/D/30/12 VZ0200B) 1. dobbelsidet format- og kantlimningsmaskine "HOMAG" model KFL 525/8/A3/15 VZ0200C) Drejestation (90° længde-bredde) "HOMAG" model TDL 310/30/12 VZ0200D) 2. dobbelsidet format- og kantlimningsmaskine "HOMAG" model KFL 526/10/A3/30 VZ0200E) Drejestation (90° bredde-længde) "HOMAG" model TDL 510/25/12 VZ0200F) Sværdbørste "WANDRES" Bedpfx Ajdt Rgvoa Delk VZ0200G) Stableudtag med dobbelt lagringsstation "BARGSTEDT" model TSP 410/D/25/12

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2021, 4-sidet FORMAT- OG KANTLIMNINGSANLÆG Plademål: MIN. mm 195 x 250 x 60 / MAKS. mm 1200 x 2500 x 60 Består af følgende maskiner: O12044a) Indløbsbord "HOMAG" Model TBL 100/25/12/S med drevne ruller Bjdpfx Aox Aqbhoa Dolk O12044b) 1. Dobbeltsidet format- og kantlimningsmaskine "HOMAG" Model EDGETEQ D-610 (KFL 525/5/A3/15) O12044c) Drejestation (90° LANGS-/TVÆRRETNING) "HOMAG" Model TDL 310 / 25 / 12 O12044d) 2. Dobbeltsidet format- og kantlimningsmaskine "HOMAG" Model EDGETEQ D-610 (KFL 526/6/A3/25)

Produktionsår: 2001, driftstimer: 22.539 h, stand: klar til brug (brugt), Denne HOLZMA HCL 11/56/22 er fremstillet i 2001. Den har en maksimal pladestørrelse på 5600 × 2200 mm og en skærelængde på 5600 mm til længdeskæring. Savklingen har et fremspring op til 125 mm, og maskinen inkluderer en drejestation på 1250 × 1250 mm. Med en løftekapacitet på 10 tons og en maksimal løftehøjde på 1430 mm er dette en oplagt mulighed for at købe denne HOLZMA HCL 11/56/22 pladesav. Kontakt os for yderligere information. Anvendelsestyper Bljdpfox D Exdjx Aa Djk Savning (træ)

Stand: meget god (brugt), KOMPLET FULD-AUTOMATISK, DOBBELTSIDET FORMAT- OG KANTLIMERLINJE Linjen består af følgende maskiner: Bedpfsun N Dlsx Aa Dolk A) W06027 1. Dobbeltsidet format- og kantlimemaskine "IMA" Combima II /440 /A /R3 B) Drejestation (90°) C) W06028 2. Dobbeltsidet format- og kantlimemaskine "IMA" Combima II /190 /B /R3

Stand: meget god (brugt), 4-sidet format- og kantlimningslinje Pladedimensioner: min. 195 x 250 x 60 mm / maks. 1200 x 2500 x 60 mm Linjen består af følgende maskiner: KZ0400a) Indløbsbord "HOMAG" Model TBL 100/25/12/S med motoriserede ruller Fremføringshastighed (justerbar): 7-40 m/min KZ0400b) 1. dobbeltsidet format- og kantlimningsmaskine "HOMAG" Model KFL 325/M1/C Fremføringshastighed (justerbar): 15-40 m/min med PC 22 FORMATBEARBEJDNING: Dobbeltspåner KD10 (2 x 6,6 kW) + limaggregat: A3 med dobbelt rullemagasin Bledpfx Asiztxyoa Dsk KANTLIMNINGSDEL: Flugtfræseaggregat op og ned BF10 (2 x 0,55 kW), PC-styret finfræseaggregat PF20 (2 x 0,4 kW), notfræseaggregat til falser og noter UF11 (4 kW), fri plads, profiltrækskraber PN10, finishaggregat (planskraber + glitteaggregat) KZ0400c) Drejestation (90° LANGS-GEN.) "HOMAG" Model TDL 310/25/12 (fra længde til tværgående) Fremføringshastighed (justerbar): 20-60 m/min KZ0400d) 2. dobbeltsidet format- og kantlimningsmaskine "HOMAG" Model KFL 326/M2/C Fremføringshastighed (justerbar): 15-32 m/min med PC 22 FORMATBEARBEJDNING: Forfræser (1 x 4,5 kW), dobbeltspåner KD10 (2x6,6 kW) + limaggregat: A3 med dobbelt rullemagasin KANTLIMNINGSDEL: Afkortningsaggregat HL 84 (2 x 0,22 kW), flugtfræseaggregat op og ned BF10 (2 x 0,55 kW), PC-styret finfræseaggregat PF20 (2 x 0,4 kW), konturfræseaggregat (kopiering) FF32 (4 x 0,4 kW), fri plads, profiltrækskraber PN10, finishaggregat (planskraber + glitteaggregat) MINIMAL KANTLÆNGDE 70 MM (emnetykkelse for smalle emner maks. 25 mm, kanttykkelse maks. 2 mm, cyklushastighed: maks. 20 styk/min, fremføringshastighed maks. 20 m/min.)