Brugte Dmg Mori Cnc Drejecenter til salg (9.495)

Stand: brugt, Produktionsår: 2013, driftstimer: 10.322 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: NL254130510, Vi tilbyder dette brugte DMG MORI NLX 2500 SY/700 CNC-dreje- og fræsecenter, årgang 2013, med kortstangsladermagasin ILS-MKU 70/100, årgang 2015. Drejediameter maks. 366 mm Drejelængde 705 mm Svingdiameter over maskinbed 920 mm Svingdiameter over planslæde 742 mm Omdrejningstalområde – hovedspindel 3.500 min⁻¹ Motoreffekt – hovedspindel 18,5 / 15 kW Spindelnæse JIS A-8 Spindellejediameter 140 mm Spindelboring 90 mm Maks. anvendelig stangdiameter 80 mm Omdrejningstalområde – modspindel 6.000 min⁻¹ Motoreffekt – modspindel 11 / 7,5 kW Spindelnæse JIS A2-5 Spindellejediameter 85 mm Spindelboring 43 mm Maks. anvendelig stangdiameter (-) mm X-akse vandring 260 mm Z-akse vandring 795 mm Y-akse +/-50 mm Hurtiggang (X / Y / Z) 30 / 10 / 30 m/min Antal værktøjspladser 12 stk. Værktøjsholder BMT 60 Dkjdpfx Aszwvv Teg Sju Omdrejningstalområde – drevne værktøjer maks. 10.000 min⁻¹ Motoreffekt – drevne værktøjer 5,5 / 3,7 kW Samlet effektbehov 40 kVA Maskinvægt ca. 6,4 t Kortstangsladermagasin ILS-MUK 70/100 Type: MUK 10016-II Årgang: 2015 Materialediameter: 6-100 mm Materialelængde: 250-1650 mm Længde: 2400 mm Bredde: 1600 mm Udvidelseslængde: 330 mm Vægt: ca.: 680 kg Hvis du har spørgsmål eller har brug for yderligere information, er du velkommen til at sende os en besked eller ringe til os.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2018, driftstimer: 1.821 h, spindelhastighed (maks.): 5.000 o/min, vandring X-akse: 242 mm, vandring på Y-aksen: 40 mm, vandring på Z-aksen: 540 mm, controllerproducent: SIEMENS, controller model: SLIM Line, antal akser: 4, Denne 4-aksede drejebænk af typen DMG MORI CLX 350 er fremstillet i 2018. Den har en maksimal emnediameter på 320 mm og en maksimal bearbejdningslængde på 530 mm. Maskinen er udstyret med en Siemens SLIM Line-CNC-styring og tilbyder et bevægelsesområde på 242 mm i X-aksen, +/- 40 mm i Y-aksen og 540 mm i Z-aksen. Hvis du er på udkig efter drejekapacitet i høj kvalitet, bør du overveje den drejebænk, som vi har til salg, DMG MORI CLX 350. Kontakt os for yderligere oplysninger. • Maksimal emnediameter: 320 mm • Maksimal bearbejdningslængde: 530 mm • Stangpassage: 65 mm • Spindeltimer: 236 timer • Maksimal spindelhastighed: 5.000 omdr./min. • Spindeleffekt: 16,5 kW • Spindelmoment: 168 Nm • Y-akse: ±40 mm • C-akse: Ja • Drevne værktøjer: Ja • Modspindel: Nej • Hydraulisk støtte • 12-positioners VDI40-værktøjsmagasin med drevne værktøjer • 15" SlimLine-betjeningspanel • Siemens SINUMERIK 840D SL CNC med ShopTurn • USB- og Ethernet-tilslutningsmuligheder • Hydraulisk 3-baksspændepatron SMW Autoblok BH-D 250/1220 • Spændepatrondiameter: 250 mm • Spændepatronboring: 66 mm • Sæt med hårde og bløde kæber er inkluderet • 12 VDI40-værktøjsholdere • 6 blokværktøjsboringshylstre med intern kølemiddelafledning • PROGRESSline- og Planonlight-funktioner, inklusive visning af cyklustid, resterende tid og stykantal • Spånetransportør: Nej Dsdpezx A Ilsfx Ag Seku Tekniske specifikationer Modspindel: Nej Drevne værktøjer: Ja

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi tilbyder: CNC-dreje- og fræsecenter med robotautomation Producent: DMG MORI Type: CLX 450 TC Byggeår: 2026 Styring: Celos X med Siemens Sinumerik One Tekniske data: Maks. drejediameter: 400 mm Drejelængde: 1100 mm Stangdiameter: maks. 65 mm Slaglængder: x-akse: 276 mm z1-akse: 755 mm z3-akse: 775 mm y-akse: +/- 100 mm b-akse: +/- 120 ° Hovedspindel: Omdrejningstal: 5.000 o/min Motoreffekt: 14/17 kW Maks. drejemoment: 275/345 Nm Modspindel: Omdrejningstal: 5.000 o/min Motoreffekt: 14/17 kW Maks. drejemoment: 275/345 Nm Fræsespindel: Omdrejningstal: 0 – 12.000 o/min Motoreffekt: 8,8/10,5 kW Værktøjsoptagelse: HSK-T 63 Værktøjsskifter: 60 positioner Maks. drejemoment: 73/90 Nm Indvendig spændepatron: Ø 67 mm Driftstimer: ca. 1.130 timer Spindeltimer: ca. 280 timer Tekniske egenskaber og tilbehør: - Absolute, direkte positionsmålesystemer i x- og y-akse - Dobbeltfiltersystem - Modspindel ISM 65, A2-8, c-akse og hydraulisk spindelbremse - Båndtransportør til spåner, inkl. kølevæsketank - Spændepatronspyleanlæg udvendigt til hoved- og modspindel - Kølevæsketilførsel gennem modspindlen - Kølevæskesprøjtepistol - Rengøring af sikkerhedsglas - Elektronisk håndhjul (hvis tilgængeligt) Dkedpfx Aoz A Ay Tsg Ssu - Alternerende omdrejningstal - Signallampe, 4-farvet - Automatisk dør til arbejdsområdet, elektrisk - Elektrisk interface Robo2Go - Emne-måletaster, Fabr. Renishaw RMP40 (hvis tilgængeligt) - Værktøjsmåleudstyr, Fabr. Renishaw RP1 (hvis tilgængeligt) - Funktion til kontrol af borebrud for Renishaw RP1 - Positionsmålesystem for z1-akse - Differensialtrykovervågning 2.0 på hoved- og modspindel - Støttespindel-funktion for modspindlen, inkl. fodkontakt - Kølevæskeanlæg 8 / 40 bar, bestående af: - Kølevæskebeholder 600 l - Pumpe, tryk variabel 8 – 40 bar - Båndfilteranlæg - Pumpe med niveauovervågning - Mekanisk olie-tågeudsuger - Beskyttelsespakke - Teknologicyklus med dialogbaseret programmering - Teknologicyklus til afskæring af emnet - 2x 3-bakkepatron, Fabr. Schunk ROTA THW3 265-81 - Last- og aflæssessystem Robo2Go, bestående af: - Modul 35 kg - Skuffeopbevaring inkl. ekstra skuffe - Tilbehør på forespørgsel Tilbehør, viste værktøjer og spændemidler er kun en del af leveringsomfanget, hvis dette er anført i de yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger, samt forbehold for mellemsalg!

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2019, driftstimer: 4.500 h, spindelhastighed (maks.): 4.000 o/min, vandring X-akse: 750 mm, vandring på Y-aksen: 120 mm, vandring på Z-aksen: 830 mm, controllerproducent: SIEMENS, controller model: 840 D Operate 4,7, antal pladser i værktøjsmagasinet: 12, antal akser: 4, Denne 4-aksede drejemaskine, DMG MORI CLX 450 V6, blev fremstillet i 2019. Den har en maksimal slaglængde på 830 mm i Z-aksen og 750 mm i X-aksen samt en modspindel med en omdrejningstal på 5000 o/min. Maskinen er udstyret med en stangmagasin, en pneumatisk emnerudskyder og en spånetransportør. Hvis du leder efter drejekapacitet af høj kvalitet, bør du overveje den horisontale drejemaskine DMG MORI CLX 450 V6, som vi har til salg. Kontakt os for yderligere oplysninger. • Modspindel: A2-6, 5000 o/min • Medløbsspindel-funktion til modspindlen • Variabel omdrejningstalsfunktion (styringsfunktion) Djdpfjz Ibqzex Ag Sjku • Håndhjul Ekstraudstyr • Stangmagasin og interface til stangfremføring • Hainbuch spændetop NOVA kombi, størrelse 80 (spændepatron til hovedspindlen) • Pneumatisk emnerudskyder til modspindlen • SMW BB-D 210 til modspindlen (spændepatron) • Højdtrykskølevæske, 12 bar • Kølevæskesprøjtepistol • Marposs manuelt værktøjsmåleinstrument • Spånetransportør • Stangfremføring (følger) • Alle værktøjsholdere vist på billederne (følger) Tekniske specifikationer Modspindel: Ja Drevne værktøjer: Ja Konusstørrelse: VDI 40

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2023, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi tilbyder: CNC-bearbejdningscenter, universelt med palleautomatiseringssystem Producent: DMG MORI Type: DMU 50 3rd med PH Cell 150 Byggeår: Maskine 2023 / Automatisering 2025 Styring: Celos med Siemens 840D sl Operate Tekniske data: Slaglængder: x-akse: 650 mm y-akse: 520 mm z-akse: 475 mm b-akse: -35 til +110° c-akse: 360° Hovedspindel: Omdrejningstal – hovedspindel: 20 – 15.000 o/min Motoreffekt – hovedspindel (100/40%): 21 / 16 kW Arbejdsbord: Borddimension: L 630 x 500 mm Værktøjsskifter: Værktøjsopsætning: SK 40 Antal værktøjspladser: 120 Fremføringshastigheder: Hurtiggående (x/y/z): 42 m/min Driftstimer: ca. 12.320 timer Spindeltimer: ca. 4020 timer Tekniske egenskaber og tilbehør: - Aktiv køling af spindlen - Direkte positionsmålesystem i alle akser Dkedsz A A Dxspfx Ag Sju - Spåntransportbånd med rengjort spånsigte - Intern kølevæsketilførsel (IKZ) 40 bar, bestående af: - Papirbåndsfilter - 600 l tank - Kabinet-tag - Drejbar gennemføring i spindel - Dobbelt skiftefilter - Blæseluft gennem spindlens midte - Roterende inspektionsrude - Spulepistol til spånefjernelse - Olie- og emulsionsdråbefjerner - Infrarød måletast, Fabr. Heidenhain TS 460 (hvis tilgængelig) - Værktøjsmåling, Fabr. Heidenhain TT160 (hvis tilgængelig) - Forberedelse til 3D quickSET - Automatiseringsgrænseflade PH Cell, bestående af: - Grænseflade - 4-kanals drejbar gennemføring - Automatisk lastningsdør - Driftstilstand 4 - Tracy-interpolering af kappeoverfladen - Palleind- og -udføringssystem PH 150, bestående af: - 10-dobbelt pallemagasin - Eksternt elektronisk håndhjul (hvis tilgængelig) Tilbehør, afbildede værktøjer og spændemidler er kun en del af leveringsomfanget, hvis dette er angivet i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger, samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Produktionsår: 2017, Vi tilbyder: CNC portalfresemaskine Fabrikant: DMG MORI Model: DMF 260-11 linear Årgang: 2017 Styring: Celos med Siemens 840D sl Operate Dsdpfswtd A Nox Ag Seku Hovedspindel udskiftet Tekniske specifikationer: Bearbejdningsveje: - X-akse: 2.600 mm - Y-akse: 1.100 mm - Z-akse: 900 mm Hovedspindel: - Omdrejningstal: 20 - 15.000 o/min - Drivkraft (40/100%): 46 / 30 kW - Moment (40/100%): 200 / 130 Nm - Værktøjsoptagelse: SK 40 Arbejdsbord: - Fast bord med integreret rundbord - Bordspændeflade: 3.200 x 1.100 mm - Rundbordsdiameter: 1.050 mm - Maks. bordbelastning: 1.200 kg Værktøjsveksler: - Antal værktøjspladser: 60 pos. - Skifte tid (chip-til-chip): 7,5 s - Tændingstimer: ca. 21.000 t - Driftstimer: ca. 9.200 t Tekniske features: - IKZ 40 bar - Sprøjtepistol til spånudsugning - Roterende inspektionsrude - Tropik-kit - Dynamic-kit Tilbehør: - Papirbåndsfilter 600 l - Spåntransportør - Måleprobe Heidenhain TS 649 DMG - 3D quickSET - 2x olie- & emulsionsdampsudskiller - 4-farvet signallampe - Elektronisk håndhjul Tilbehør, afbildede værktøjer og opspændingsmidler indgår kun i leveringen, hvis det er angivet i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2020, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi tilbyder: CNC-fræsemaskine med bord Dkodpfx Ajz A Ap Isg Sju Producent: DMG MORI Type: DMF 360-11 Årgang: 2020 Styring: Celos med Siemens 840D sl Operate Tekniske data: Slaglængder: X-akse: 3.600 mm Y-akse: 1.100 mm Z-akse: 900 mm Hovedspindel: Omdrejningstal – hovedspindel: 20 - 15.000 o/min Motoreffekt – hovedspindel (100/40%): 46 / 30 kW Moment: 200 / 130 Nm Arbejdsbord: Bordets spændeflade: 4.200 x 1.100 mm Rundbord: d 1.050 mm Maks. bordbelastning: 1.200 kg Værktøjsskifter: Antal værktøjspladser: 120 stk. Værktøjsoptagelse: HSK-A 63 Fremføring: Hurtiggang (x/y/z): 40 / 40 / 40 m/min Driftstimer: ca. 23.850 timer Spindeltimer: ca. 11.500 timer Tekniske egenskaber og tilbehør: - 5-akset simultanbearbejdning - NC-svinghoved (B-akse) - Integreret rundbord, placeret til venstre, hydraulisk spændt - Fuld kabine - Kølevæskebeholder - Direkte målesystemer - Transportbånd til spåner - Intern kølevæsketilførsel (IKZ) 40 bar, inkluderer: - Papirrullefilter, 600 l - 2 roterende observationsvinduer - Beskyttelsesluft til lineære målesystemer - Drejegennemføring til spindel - Skyllepistol til spåner - 2 olie- og emulsionsudskilleranlæg - Blæseluft gennem spindlens midte - Infrarød måletaster, Heidenhain TS 460 (hvis tilgængelig) - Forberedelse til 3D quickSET - MPC – Machine Protection Control - Driftstilstand 4 - ATC (Application Tuning Cycle) - Forberedelse til Hofmann-delapparat RW-NC 300 (delapparat medfølger ikke) - Alternerende drift - Værktøjsbrudsovervågning TRS2 - Tracy-mantelfladeinterpolation Tilbehør, afbildede værktøjer og spændemidler er kun inkluderet i leveringsomfanget, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt forbehold for mellemsalg!

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2017, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi tilbyder: CNC-bearbejdningscenter, universelt, med robotautomatisering Producent: DMG MORI Type: DMU 50 3rd med Lang RoboTrex52 Byggeår: Maskine 2017 / Automatisering 2021 Styring: Celos med Siemens 840D sl Operate Tekniske data: Djdpsz A A E Nsfx Ag Sjku Slaglængder: x-akse: 650 mm y-akse: 520 mm z-akse: 475 mm b-akse: -35 til +110° c-akse: 360° Hovedspindel: Omdrejningstal – hovedspindel: 20 - 15.000 o/min Motoreffekt – hovedspindel (100/40 %): 21 / 16 kW Arbejdsbord: Borddimensioner: L 630 x 500 mm Værktøjsskifter: Værktøjsholder: SK 40 Antal værktøjspladser: 60 stk. Fremføringshastigheder: Hurtiggående (x/y/z): 42 m/min Driftstimer: ca. 32.000 timer Spindeltimer: ca. 12.000 timer Tekniske egenskaber og tilbehør: - Aktiv køling af spindel - Direkte målesystem i alle akser - Spiralkonveyor til spåner - Intern kølevæsketilførsel (IKZ) 40 bar, inkluderer: - Papirbåndsfilter - Tank 600 l - Kabinetag - Drejbar gennemføring i spindelmidten - Blæseluft gennem spindelmidten - Spulepistol - Olie- og emulsionspartikelfilter, mekanisk - Infrarød måletast, Fabr. Heidenhain TS 649 (hvis tilgængelig) - Forberedelse til 3D quickSET - Driftstilstand 4 - ATC – Application Tuning Cycle - Værktøjsbrudsovervågning TRS2 (hvis tilgængelig) - Tracy-manteloverfladeinterpolation - Automatiseringssystem Lang RoboTrex 52 Tilbehør, viste værktøjer og spændeanordninger er kun en del af leveringsomfanget, hvis dette er anført i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger forbeholdes, ligesom mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Produktionsår: 2002, driftstimer: 41.612 h, DMG DMU 60 T CNC universalfræsemaskine Til salg: En DMG DMU 60 T universalfræsemaskine i fuldt funktionsdygtig stand. Maskinen fungerer uden fejl og sælges udelukkende på grund af anskaffelse af en ny maskine. Tekniske data: Slaglængde X: 630 mm Slaglængde Y: 560 mm Slaglængde Z: 560 mm B-akse: -90° til +12° Spindelomdrejningstal: op til 12.000 o/min Værktøjsholder: SK40 Værktøjskifter: 2 × 12 pladser / i alt 24 værktøjspladser Spindeltimer: ca. 12.700 timer Styring: Heidenhain MillPlus, V420–V500 Udstyr: Spånetransportør Dsdpjz Ih Erofx Ag Seku Indvendig rengøring Rengøringspistol Kølevæsketank på hjul Automatisk værktøjskifter med 24 pladser Tilstand: Maskinen er i driftsklar stand og fungerer i øjeblikket uden kendte fejl eller problemer. Efter aftale er det muligt at foretage en prøvekørsel eller en inspektion, mens maskinen er tilsluttet strøm. Årgang 2002, 41612 spindeltimer, 12789 driftstimer. Salgsgrund: Anskaffelse af en ny maskine.

Stand: brugt, CNC-dreje- og bearbejdningscenter: Gildemeister/DMG Mori CTX2500/700 År: 2019 Serienummer: 02620000651 Dkedpfszwn Sgox Ag Sju 2 drevne spindler, nominel hastighed 4.000/5.000 omdr./min., nettovægt 6.360 kg, samlet driftstid 44.087 timer, spindeltid: 27.832 timer, køleenhed, spånetransportør, kølevæskebehandlingssystem, styresystemmodel: Ergoline, værktøjsmagasin, 14 positioner, til drevne værktøjer.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2021, driftstimer: 2.928 h, spindelhastighed (maks.): 4.000 o/min, vandring X-akse: 276 mm, vandring på Y-aksen: 120 mm, vandring på Z-aksen: 755 mm, spindelmotorens effekt: 25.500 W, samlet vægt: 6.250 kg, controllerproducent: SIEMENS, controller model: 840D with ShopTurn, antal pladser i værktøjsmagasinet: 12, antal akser: 6, Denne 6-aksede maskine, DMG MORI CLX 450 V6, blev fremstillet i 2021. Den har en maksimal drejediameter på 400 mm, en X-akse-vandring på 276 mm, en Y-akse-vandring på ±60 mm og en Z-akse-vandring på 755 mm. Maskinen er udstyret med et 12-positions VDI-40-værktøjsmagasin og en kraftfuld spindel med en maksimal omdrejningstal på 4.000 o/min. Hvis du leder efter maskiner, der leverer dreje- og fræsearbejde af høj kvalitet, bør du overveje den DMG MORI CLX 450 V6, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for yderligere information. • Styring: Siemens 840D med ShopTurn • Brugergrænseflade: DMG MORI SLIMline Multi-Touch, 19-tommers touchscreen • Spindeltimer: ca. 2.928 timer • Bearbejdningsområde og akser: • Akser: X, Y, Z; C-akse på hoved- og modspindel • Maks. drejediameter: 400 mm Djdoz Inlxepfx Ag Seku • Svingområde over maskinbordet: 700 mm • Drejeområde over tværsleden: 370 mm • Hurtiggang: X/Z 30 m/min; Y 22,5 m/min • Hovedspindel: • Spindelkonus: A2-8 • Stangdiameter: 80 mm • Effekt: 25,5 kW (40 % ED) / 17 kW (S1) • Drejningsmoment: 426 Nm (40 % ED) / 283 Nm (S1) • Funktion til differentieret spændekraftregulering • Modspindel: • Maksimal omdrejningstal: 5.000 o/min • Spindelkonus: A2-6 • Effekt: 14 kW (40 % ED) / 13 kW (S1) • Drejningsmoment: 192 Nm (40 % ED) / 171,5 Nm (S1) • Funktion til differentieret spændekraftregulering • Skylning af indvendige kølekanaler • Ekstra funktion til støtte • Værktøjsmagasin og drevne værktøjer: • 12-positions magasin efter VDI 40 med 6 ekstra BT-stationer • Drevne værktøjer: op til 4.000 o/min • Effekt/drejningsmoment for drevne værktøjer: 5,44 kW (40 % ED) / 20 Nm (40 % ED) • Udstyr/optioner (maskinintegreret): • Opsætningspakke: 12-bar kølevæskesystem; 5-bar kølevæskepistol • Sikkerhedsspændepakke • Konnektivitet: DMG MORI IoT-connector; DMG MORI Messenger V4 • Siemens-softwareoptioner: Multi Threading 2.0; variabel spindel-omdrejningstal; adskillelsescyklus i Y-akse; cyklus til skabelse af stødnoter • Elektriske data: • Forsyningsspænding: 400 V ±10 %, 50 Hz • Faser: L1, L2, L3, N, PE • Tilslutningseffekt: 39 kVA • Maksimal nominel strøm: 56 A Tekniske specifikationer • Modspindel: Ja • Drevne værktøjer: Ja

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2022, driftstimer: 1.316 h, DMG Mori M1 fræsemaskine (udgave med 12000 omdr./min., køling via spindel). Årgang 2022. Meget god stand, efterset af DMG-service. Lavt antal driftstimer, kun 1316 timers spindeldrift. Mulighed for tilslutning og inspektion af maskinen. Dodpozr Rugofx Ag Seku

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2017, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi tilbyder: CNC-bearbejdningscenter, universelt Producent: DMG MORI Type: DMU 80 evo Byggeår: 2017 Styring: Heidenhain TNC 640 Tekniske data: Slaglængder: X-akse: 800 mm Y-akse: 650 mm Z-akse: 550 mm Drejeområde, C-akse: 360° Svingeområde, B-akse: -5° til +110° Hovedspindel: Værktøjsoptagelse: HSK-63A Dksdpfxsz Eby Rs Ag Ssu Omdrejningstal, hovedspindel: 20.000 o/min Motoreffekt, hovedspindel (100/40%): 35 / 25 kW Moment: 130 / 86 Nm Rundbord: Borddimensioner: 800 x 700 mm Maks. bordbelastning: 600 kg Værktøjsskifter: Antal værktøjspladser: 120 stk. Fremføringshastigheder: Hurtiggange (x/y/z): 50 m/min Driftstimer: ca. 36.600 timer Spindeltimer: ca. 20.350 timer Tekniske egenskaber og tilbehør: - Aktiv køler - Direkte målesystem i alle akser - Fuld kabine - Fleksibelt båndspånetransportør - Spåneblæsepistol - MPC – Machine Protection Control - NC-svingbart rundbord inkl. bordkøling - Intern kølesmøremiddelforsyning 40 / 80 bar, bestående af: - 980 l tank - Trykluft til linearmålesystemer - Bordspuling - Udvidet spåneblæsning - Kølemiddeltemperaturregulering - Olie- og emulsionspartikelfilter, mekanisk - Blæsluft gennem spindelcentret - Infrarød måletaster, Fabr. Heidenhain TS 649 - Laserværktøjsmåling, Fabr. BLUM NT - Forberedelse til 3D quickSET - Forberedelse til håndteringssystem PH 150-8 - Driftstilstand 4 - Frie M-funktioner - Automation, Fabr. Zero Clamp Zerobot 100P Tilbehør, viste værktøjer og spændemidler er kun en del af leveringsomfanget, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og specifikationer samt forbehold for mellemsalg!

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, Udstyr: dokumentation / manual, Vi tilbyder denne brugte DMG MORI SPRINT 20 LINEAR CNC-dreje- og fræsecenter, fremstillet i 2005. Producent: DMG MORI Dedpfx Agjz Ehyko Seku Model: SPRINT 20 LINEAR Årstal: 2005 Stand: brugt Maskintype: CNC-dreje- og fræsecenter Hvis du har spørgsmål eller ønsker yderligere information, er du velkommen til at sende os en besked eller ringe.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2019, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi tilbyder: Producent: DMG MORI Type: DMU 95 monoBlock Byggeår: 2019 Styring: Siemens 840D sl Operate Tekniske data: Slaglængder: X-akse: 950 mm Y-akse: 850 mm Z-akse: 650 mm Rotationsområde C-akse: 360° Svingningsområde A-akse: +/- 120° Hovedspindel: Værktøjsoptagelse: HSK-63A Omdrejningstal – hovedspindel: 20.000 o/min Motoreffekt – hovedspindel (100/40%): 35 / 25 kW Moment: 130 / 86 Nm Rundbord: Borddimensioner: C-akse d850 x 750 mm integreret i Fast bord 1.000 mm x 750 mm Maks. bordbelastning: 1.000 kg Dkedpjz Ap N Defx Ag Ssu Maks. emnedimensioner: d 1.040 mm (kan spændes fast) / d 850 mm (kan bearbejdes) h 590 mm Værktøjsskifter: Antal værktøjspladser: 60 Maks. værktøjsdiameter: 80 / 160 mm Maks. værktøjslængde: 420 mm Maks. værktøjsvægt: 8 kg Skiftetid spån-til-spån: 5,9 s Fremføring: Hurtiggange (x/y/z): 40 m/min Fremføringshastighed (x/y/z): 40.000 mm/min Tekniske egenskaber & tilbehør: - Værktøjsskiftesystem med dobbeltgribearm - MPC Machine Protection Control - Produktionspakke: - Spånetransportør med kølevæskeenhed 600 l / 160 gallon, - Papirbåndsfilter - Intern kølevæsketilførsel, 40 bar / 23 l/min, gennem spindlens midte (AD) - Ekstern kølevæsketilførsel, 4 bar – 40 l/min (teoretisk pumpeydelse) - Spåneskylning i kabinedøren (ikke standard kølevæskeenhed) - Sprøjtepistol 3 bar – 40 l/min - Olie- og emulsionspartikelfilter, mekanisk filter, gennemstrømningshastighed 600 m³/h - Infrarød måletast Renishaw PP60 optisk (OMP 60) (hvis tilgængelig) - Blum-laser, værktøjsmåling i bearbejdningsområdet - 3D quickSET forberedelse - Elektronisk håndhjul (hvis tilgængelig) Tilbehør, afbildede værktøjer og spændeanordninger er kun inkluderet i leveringsomfanget, hvis dette er angivet i de supplerende oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og specifikationer samt forbehold for mellemsalg!

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2023, driftstimer: 3.613 h, spindelhastighed (maks.): 3.250 o/min, vandring X-akse: 308 mm, vandring på Z-aksen: 1.240 mm, spindelmotorens effekt: 33.000 W, samlet vægt: 7.200 kg, controllerproducent: SIEMENS, controller model: 840D with ShopTurn, antal pladser i værktøjsmagasinet: 12, antal akser: 3, Denne 3-aksede drejebænk, DMG MORI CLX 550 V3, blev fremstillet i 2023. Den har en maksimal drejediameter på 480 mm og en drejelængde på 1240 mm. Maskinen er udstyret med en kraftfuld spindel med en rotationshastighed på 3.250 omdr./min. og et 12-fags værktøjsmagasin. Hvis du leder efter drejekapacitet af høj kvalitet, bør du overveje den horisontale drejebænk DMG MORI CLX 550 V3, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for yderligere oplysninger. • Betjeningspanel: DMG MORI SLIMline Multi-Touch, 19-tommers touchscreen • Akser: 3 (X, Z, C); ingen Y-akse; ingen modspindel • Spindlens driftstimer: ca. 3613 timer • Ydelsedata og akser • Maks. drejediameter: 480 mm • Maks. drejelængde: 1.240 mm • Drejevinkel over maskinbed: 700 mm • Drejevinkel over tværsleiden: 500 mm • Hurtiggående X/Z: 30 m/min • C-akse: Hovedspindel • Hovedspindel og spændepatron • Spindelnæse: A2-8 • Stangpassage: 102 mm (opgraderet hovedspindel) • Spindelydelse: 33 kW ved 40 % kontinuerlig drift / 22 kW kontinuerlig drift • Spindelmoment: 630 Nm ved 40 % kontinuerlig drift / 420 Nm kontinuerlig drift • Spændepatron: SMW BH-D 320 / A2-8, D103 mm (som angivet) • Funktion: Differentiel spændekraft • Værktøjsmagasin og drevne værktøjer • Værktøjsmagasin: 12-fags VDI40 med 6 ekstra BT-stationer • Drevne værktøjer: op til 4.000 omdr./min • Ydelse/moment af de drevne værktøjer: 5,44 kW ved 40 % kontinuerlig drift; 20 Nm ved 40 % kontinuerlig drift • Støtteenhed • Slaglængde: 1.200 mm • Spændekegle: MT5 • Maks. skubkraft: 12 kN • Udstyr og muligheder (maskine) • Opsætningspakke • Tropisk pakke • 12-bars kølevæskeforsyning • Manuel rengøringspistol til arbejdsområdet • Softwareoption til variabel spindelhastighed • DMG MORI IoT-connector • Digitalt produktionspakke • Konstruktion • Skråtstillet støbejernsbund • Lineær føring, 45 mm bred Ekstraudstyr • Mekanisk olieudsugning, 1.100 m³/h • Værktøjsudstyr: • Sæt med 12 værktøjsholdere • Sæt med 6 borværktøjsholdere • ALGra-sæt med drevne værktøjsholdere Djdpfxez Ipils Ag Sjku Teknisk specifikation Modspindel Nej Drevne værktøjer Ja

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2022, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi tilbyder: CNC-fræsemaskine med bord Producent: DMG MORI Type: CMX 70 U Byggeår: 2022 Styring: Celos med Siemens 840D sl Operate Tekniske data: Slaglængder: x-akse: 750 mm y-akse: 600 mm z-akse: 520 mm b-akse: -10 til +95 ° c-akse: 360 ° Hovedspindel: Værktøjsoptagelse: SK 40 Omdrejningstalområde – hovedspindel: 20 – 15.000 o/min Effekt – hovedspindel (40/100%): 20 / 14,5 kW Moment – hovedspindel (40/100%): 121 / 84 Nm Arbejdsbord: Bordstørrelse: D 800 x 620 mm Værktøjsskifter: Antal værktøjspladser: 30 pos. Maks. værktøjsdiameter: 80 / 130 mm Maks. værktøjslængde: 300 mm Maks. værktøjsvægt: 8 kg Maks. belastning af magasinet: 120 kg Fremføring: Hurtiggående (x/y/z): 30 m/min Driftstimer: ca. 5.300 timer Spindeltimer: ca. 3.010 timer Tekniske egenskaber & tilbehør: - Direkte målesystem i x, y og z, inkl. luftspuling - Luftblæserskift via M-funktion - Spånefjernelsespakke, inkluderer: - Spånetransportør, tank 300 l - Sprøjtepistol - Signallampe, 4-farvet - Tropisk pakke, inkluderer: - Aktiv køling af styreskab - Ekstra køler på betjeningspanelet - Hydraulikolietemperatursensor - Køleaggregat 3,3 kW til hoveddrevet - Forberedelse til oliedampudsuger - Måleføler-kit, Fabr. Heidenhain, inkluderer: - TS460 værktøjsmåleføler - Målecyklusser - Værktøjslængde-/diameter-kit, Fabr. Heidenhain, inkluderer: - TT160 til værktøjsmåling - Målecyklusser, inkl. værktøjsbrudsovervågning - Automatiseringspakke, inkluderer: - På- og aflæsning via automatisk magasinlåge - Automatisk lukning af værktøjsmagasinet - Kabinetag - Elektronisk håndhjul - ATC (Application Tuning Cycle) Dedpfx Aozcy I Seg Ssku - Forberedelse til 3D quickSET Tilbehør, viste værktøjer og spændeanordninger er kun inkluderet i leveringsomfanget, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og specifikationer forbeholdes, ligesom mellemhandel!

Stand: brugt, Produktionsår: 2023, driftstimer: 2.031 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 9088000015A, fremføringslængde X-akse: 1.100 mm, fremføringslængde Y-akse: 550 mm, fremføringslængde Z-akse: 510 mm, controller model: Sinumerik One, emne vægt (maks.): 1.700 kg, bordbredde: 600 mm, bordlængde: 1.400 mm, bordbelastning: 1.700 kg, samlet vægt: 6.950 kg, spindelhastighed (maks.): 10.000 o/min, spindlens driftstimer: 2.031 h, spindelnæse: SK40, antal pladser i værktøjsmagasinet: 24, Udstyr: dokumentation / manual, Vi tilbyder overdragelse af en leasingaftale (cession) vedrørende en brugt DMG MORI M2 fræsemaskine. Maskintype: M2 Serienummer: 9088000015A Produktionsår: 2023 (første idriftsættelse: slutningen af december 2024) Spindelhastighed, maks.: 10.000 o/min. Vægt: 6950 kg X/Y/Z 1100×550×510 mm Bord: 1400×600 mm Spindel: op til 10.000 o/min. SK40 Sinumerik One Høj stivhed takket være det monolitiske fundament og det faste bord (maksimal belastning 1700 kg) Første ejer Pris: OVERDRAGELSE AF LEASINGAFTALE Overdragelsesgebyr: 0,00 zł Leasingydelse: 1340 EUR/måned (aktuelt 21. ydelse ud af 72), samlet beløb af resterende ydelser: 68.340 EUR Dkodpfx Asz Hl Ihsg Sou Endelig købspris ved udløb af leasing: 4200 EUR. Den angivne pris i annoncen er en vejledende værdi for hele leasingaftalen.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2013, driftstimer: 8.460 h, spindelhastighed (maks.): 4.000 o/min, vandring X-akse: 260 mm, vandring på Y-aksen: 100 mm, vandring på Z-aksen: 1.345 mm, spindelmotorens effekt: 18.500 W, Stangdiameter (maks.): 80 mm, controllerproducent: MITSUBISHI, controller model: M-730BM(MAPPS 4), antal pladser i værktøjsmagasinet: 12, antal akser: 3, Denne 3-aksede maskine af typen DMG MORI NLX2500SY/1250 blev fremstillet i 2013. Den har en maksimal bevægelsesafstand på 260 mm på X-aksen, +/- 50 mm på Y-aksen og 1345 mm på Z-aksen. Maskinen er udstyret med et 12-positions drejetårn med fræsefunktion og en spindelshastighed på 6000 omdr./min. Hvis du leder efter drejemaskiner af høj kvalitet, bør du overveje den horisontale drejemaskine DMG MORI NLX2500SY/1250, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for yderligere oplysninger. • Spindel 1: 18,5/15 kW, 4000 omdr./min; hulspindel Ø 91 mm • Spindel 2: 11/7,5 kW, 6000 omdr./min; hulspindel Ø 43 mm • Drejetårn: Sauter 12-positions med fræsefunktion, 6000 omdr./min • Y-akse til stede • Endekontakter • Interfaceforbindelse til stangfremfører (forberedt) Dkjdpezxpq Hsfx Ag Sou Ekstraudstyr • Automatisk dør (ikke original) Tekniske specifikationer Modspindel Ja Drevne værktøjer Ja

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2021, driftstimer: 3.202 h, vandring X-akse: 800 mm, vandring på Y-aksen: 560 mm, vandring på Z-aksen: 510 mm, controllerproducent: SIEMENS, bordbelastning: 800 kg, samlet vægt: 5.400 kg, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, spindelmotorens effekt: 13.000 W, antal pladser i værktøjsmagasinet: 30, antal akser: 3, Denne 3-aksede maskine, DMG MORI CMX 800V, blev fremstillet i 2020. Den har et slaglængde på 800 mm i X-aksen, 560 mm i Y-aksen og 510 mm i Z-aksen. Maskinen har en maksimal spindelhastighed på 12.000 omdr./min. og en robust bordbelastningsevne på 800 kg. Hvis du er på udkig efter bearbejdningsmuligheder af høj kvalitet, bør du overveje det vertikale bearbejdningscenter DMG MORI CMX 800V, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for yderligere oplysninger. • Spindel: • Maksimalt drejningsmoment: 83 / 57 Nm Dkodpfxsz Hb Tae Ag Seu • Arbejdsområde: • Hurtiggang (X/Y/Z): 30 / 30 / 30 m/min • Driftstimer (ca.): • Driftstimer: 12.138 timer • Bearbejdning: 3.202 timer

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2020, driftstimer: 20.292 h, spindelhastighed (maks.): 3.250 o/min, vandring X-akse: 308 mm, vandring på Z-aksen: 1.240 mm, spindelmotorens effekt: 33.000 W, samlet vægt: 7.200 kg, controllerproducent: SIEMENS, controller model: Siemens 840D with ShopTurn, antal pladser i værktøjsmagasinet: 12, antal akser: 3, Denne 3-aksede drejebænk, DMG MORI CLX 550 V3, er fremstillet i 2020. Den har en maksimal drejediameter på 480 mm og en drejelængde på 1240 mm. Maskinen er udstyret med et 12-dobbelt VDI-40-drejebord og en maksimal spindelhastighed på 3250 o/min. Hvis du leder efter drejekapacitet af høj kvalitet, bør du overveje den horisontale drejebænk, DMG MORI CLX 550 V3, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for yderligere information. • Betjeningspanel: DMG MORI SLIMline Multi-Touch, 19-tommers touchscreen • Styrede akser: 3 (X, Z, C) • Spindeldriftstimer: ca. 20.292 timer • Arbejdsområde og akser • Maksimal drejediameter: 480 mm • Maks. drejelængde: 1.240 mm • Svingområde over maskinbed: 700 mm • Svingområde over tværsleiden: 500 mm • Hurtiggang X/Z: 30 m/min • Hovedspindel C-akse • Hovedspindel og spændepatron • Spindelnæse: A2-8 • Udvidelse af kapacitet til stangbearbejdning: 102 mm • Spindeleffekt: 33 kW ved 40 % / 22 kW kontinuerlig drift • Spindeldrejemoment: 630 Nm ved 40 % / 420 Nm kontinuerlig drift • Hydraulisk spændepatron: SMW BH-D 320 / A2-8, D103 mm • Funktion til differentieret spændekraftregulering • Drejebord og drevne værktøjer • Drejebord: 12-dobbelt VDI 40 med 6 ekstra BT-stationer • Drevne værktøjer: ja • Maks. hastighed for drevne værktøjer: 4.000 o/min • Effekt for drevet værktøj: 5,44 kW ved 40 % • Drejemoment for drevet værktøj: 20 Nm ved 40 % • Medløbende støtte • Rækkevidde for medløbende støtte: 1.200 mm • Spændekegle: MT5 • Maks. skubkraft: 12 kN • Udstyr og optioner • Opsætningspakke • Tropisk pakke • 12-bar kølevæskesystem • Manuel spulepistol til arbejdsområdet • Funktion til variabel spindelhastighed • DMG MORI-servicepartner • DMG MORI Messenger V2 Dkjdpfx Agoz Ipaws Seu • DMG MORI NETservice • DMG MORI IoT-forbindelse • Skærmsprog: Tysk/Polsk • Konstruktion • Skråtstillet støbejernsbed • Lineære føringer, bredde 45 mm Ekstraudstyr • Mekanisk olieudstødningssystem, 1.100 m³/h • WTO VDI 40-sæt med værktøjsholdere • Sæt med tre bløde kæber til BH-D315-spændepatron Tekniske specifikationer • Modspindel: Nej • Drevne værktøjer: Ja

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2022, driftstimer: 3.955 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 550 mm, vandring på Y-aksen: 550 mm, vandring på Z-aksen: 510 mm, nominel (tilsyneladende) effekt: 13 kVA, drejningsmoment: 83 Nm, controllerproducent: SIMENS 828D OP, emne vægt (maks.): 600 kg, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, spindlens driftstimer: 3.955 h, antal spindler: 1, antal pladser i værktøjsmagasinet: 24, Vi sælger et meget velholdt DMG MORI M1 CNC-bearbejdningscenter, årgang 2022, med kun 3.111 driftstimer. Maskinen er i fremragende stand og kan besigtiges samt afprøves før køb. Tekniske detaljer: X-akse vandring: 550 mm Y-akse vandring: 550 mm Z-akse vandring: 510 mm Bordstørrelse: 790 x 560 mm Spindeltap: ISO SK 40 Omdrejningstal, område: 12.000 1/min Dsdpewl N Tqofx Ag Ssku Føder, længde-/tvær-/lodret: 1 - 30.000 mm/min Hurtiggang, længde-/tvær-/lodret: 30 m/min Antal værktøjer i magasin: 20 Emnediameter ved fuldt magasin: 80 mm Emnediameter med 2 frie pladser: 140 mm Emnelængde: 300 mm Maks. værktøjsvægt: 7 kg Maks. bordbelastning: 600 kg Spindeldrift: 9 / 11 kW Styring: SIEMENS 828D Samlet effektbehov: 30 kVA Ekstraudstyr: CNC: SIEMENS 828 D Spåntransportør Køling gennem spindel, 20 bar RENISHAW måleprobe Værktøjsmåler

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2014, driftstimer: 30.170 h, vandring X-akse: 260 mm, vandring på Z-aksen: 795 mm, samlet vægt: 4.800 kg, antal akser: 2, CNC-drejecenter, fremstillet i 2014. Denne DMG MORI NLX 2500/700 har en maksimal drejediameter på 260 mm og en drejelængde på 795 mm. Med en robust maskinvægt på 4.800 kg og en nominel effekt på 25 kVA er den designet til præcision og effektivitet. Hvis du er på udkig efter drejekapaciteter af høj kvalitet, bør du overveje den DMG MORI NLX 2500/700, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for yderligere oplysninger. • Maskintype: CNC-drejecenter • Årstal: 2014 • Fremstillet i: Japan • Serienummer: NL252340704 Dsdpfx Agjz Akp Ss Ssku • Maks. drejediameter: 260 mm • Maks. drejelængde: 795 mm • Nominel effekt: 25 kVA • Maskinen er tilsluttet og klar til inspektion/test. • Hovedstrømtilslutning: 200 V, 3-faset, 50 Hz Tekniske specifikationer Kølevæsketilførsel gennem spindel: Nej Modspindel: Nej Drevne værktøjer: Nej

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2015, driftstimer: 300 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: NRX20151106, drejediameter: 150 mm, spindelmotorens effekt: 7.500 W, spindelhastighed (maks.): 5.000 o/min, vandring X-akse: 100 mm, vandring på Z-aksen: 220 mm, type indgangsstrøm: trefaset, total højde: 2.200 mm, samlet længde: 5.000 mm, samlet bredde: 3.000 mm, spindelnæse: JIS A2-5, samlet vægt: 5.600 kg, CNC – Dreje- og fræsecenter med dobbeltspindel DMG MORI – NRX 2000 MC Dobbelt frontspindel Samtidig, parallel bearbejdning Værktøjsdrev Portalindlæsning Værktøjs- og emneholder, 14 positioner (Ø 40 – maks. 150 mm) ca. 300 timer spindeltid. Tekniske detaljer / ekstraudstyr / tilbehør antal spindler: 2 svingdiameter, maks.: 348 mm drejediameter, maks.: 150 mm standard drejediameter: 120 mm drejelængde, maks.: 80 mm afstand mellem spindlerne: 670 mm styring: COMPACTline M73 Arbejdspindel: antal spindler: 2 maks. spindelhastighed: maks. 5.000 omdr./min. effekt: 7,5 / 5,5 kW spindelkonus: JIS A2-5 spændediameter: 200 mm C-akse: 0,001° revolverhoved: antal revolverhoveder: 2 antal værktøjspositioner: 10 skaftets højde for firkantværktøj: 20 mm borværktøjsskaftdiameter: 32 mm revolverhovedets skiftetid: 0,31 sek. Drevne værktøjspositioner: drevne positioner: 10 spindelhastighed – drevne værktøjspositioner, maks.: 10.000 omdr./min. effekt – drevne værktøjspositioner: 1,5 / 1,2 kW bevægelsesområder: X-akse 1+2: 100 mm Z-akse 1+2: 220 mm C-akse 1+2: 360° fremføring: Dkodpfx Ajzuauzjg Ssu hurtigfremføring (X / Y / Z): 30 m/min. maks. fremføringshastighed: 30.000 mm/min. tipfremføring: 0 – 5.000 mm/min. samlet effektbehov: 32 kVA, maskinens vægt: ca. 5,6 t maskinens dimensioner: ca. 5,0 x 3,0 x 2,2 m spånetransportør kølevæskesystem elektrisk håndhjul portalindlæser emnelager værktøjsdrevsmekanisme

Stand: brugt, Produktionsår: 2016, Drejediameter 366 mm Drejelængde 700 mm Styring Celos Mitsubishi M730U Drejediameter over leje 920 mm Drejediameter over tværslæde 742 mm Maks. omdrejningstal 4.000 omdr./min Hovedspindelmotor 18,5/18,5/15 kW Maks. stangdiameter 80 mm Antal værktøjspladser 12 pos. Værktøjsholder BMT 80 X-akse 260 mm Z-akse 795 mm Y-akse +/- 50 mm Pinoldok optagelse MT5 Driftstimer ca. 20.564 t Indkoblingstimer ca. 28.664 t Maskinens vægt ca. 4,7 t Maskinen er renoveret med følgende komponenter: - Kuggeleskruer på X, Y og Z akser - Ny hovedspindel - Komplet vedligeholdelsespakke - Nyjusteret og opmålt Dermed er maskinen i en teknisk næsten ny stand. Der er 2 maskiner til rådighed. Pris pr. stk. Tekniske egenskaber: - Værktøjsrevolver, 12 pos. BMT 80, maks. omdrejningstal 10.000 omdr./min, 5,5/5,5/3,7 kW - Y-akse - Udkragningslængde for drevne værktøjer 100 mm - Rensebånd-spånbåndstransportør - Kapslingsvæskeanlæg med forhøjet tryk 5 bar Tilbehør: - Kølevandsbruser ved hovedspindelens spændepatron - Trykluftsblæsersystem til værktøjsskær - Linjefilter til kølevandsanlæg - Trykluftsblæsersystem til pinoldokkens centrerspids - Mekanisk I/F for olie-tågeadskiller 150 mm - 4-farvet signallampe Dsdpfoyvvt Ssx Ag Seku - EtherNET I/P interface til automation Tilbehør, afbildede værktøjer og spændemidler medfølger kun, hvis dette er nævnt i yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!