Brugte Dmg Mori Alx 1500/300 til salg (19.201)

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2022, driftstimer: 113 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: AL150210302, drejelængde: 336 mm, drejediameter: 440 mm, spindelboring: 61 mm, spindelhastighed (maks.): 6.000 o/min, controller model: DMG MORI COMPACT LINE, Ingen mindstepris - garanteret salg til højeste bud! Kun 113 driftstimer! TEKNISKE DETALJER Drejelængde: 336 mm Drejediamenter: 440 mm Max. stangdiameter: 52 mm Svingdiameter over bænk: 620 mm Svingdiameter over tværslæde: 465 mm Spindelhastighed (min.): 6.000 o/min Antal spindelhastighedstrin: 1 trin Spindelhul diameter: 61 mm Spindelleje indvendig diameter: 100 mm Skaftdiameter for firkantværktøj: 20 mm Skaftdiameter for borestænger: 32 mm X-akse vandring: 260 mm Z-akse vandring: 375 mm Indføringshastighed X-akse: 30.000 mm/min Nedeytbqvjpfx Ad Njda Indføringshastighed Z-akse: 30.000 mm/min Antal værktøjspladser i magasin: 12 MASKINDETALJER Styringsmodel: DMG MORI COMPACT LINE Frekvens: 50 Hz Driftstimer: 113 h UDSTYR Kølevandsanlæg Spåntransportør

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2023, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejelængde: 111.111 mm, Vi tilbyder følgende: Fabrikant: DMG MORI Model: NTX 3000/1500 Årgang: 2023 Styring: DMG Mori Celos med Fanuc F31iB5 Tekniske data: Maks. drejediameter: 670 mm Drejelængde: 1.519 mm Stangkapacitet: maks. 102 mm Akselvandringer: x1-akse: 675 mm y-akse: +/- 150 mm z1-akse: 1.562 + 164 mm b-akse: +/- 120° a-akse: 1.542 mm x2-akse: 200 mm y2-akse: +/- 40 mm z2-akse: 1.542 mm Hovedspindel: Maks. omdrejningstal: 3.000 o/min Motoreffekt: 30/25 kW Moment: 1.194/995 Nm Spindelnæse: JIS A2-8 Spindelboring: Ø 111 mm Motspindel: Maks. omdrejningstal: 4.000 o/min Motoreffekt: 18,5/18,5/15 kW Moment: 599/505/409 Nm Spindelnæse: JIS A2-8 Spindelboring: Ø 91 mm Fræsehoved: Omdrejningstal: 0 – 12.000 o/min Motoreffekt: 28/23 kW Moment: 132/95,3 Nm Værktøjsoptagelse: Capto C6 Antal værktøjspladser: 76 pos. Maks. værktøjsdiameter: Ø 70/Ø 130 mm Maks. værktøjslængde: 400 mm Maks. værktøjsvægt: 8 kg Revolver: Antal værktøjsholdere: 12 pos. Omdrejningstal drevne værktøjer: 12.000 o/min Værktøjsoptagelse: BMT40 Moment: 16,9 Nm Hurtiggang: x-akse: 50 m/min y-akse: 40 m/min z-akse: 50 m/min a-akse: 36 m/min x2-akse: 25 m/min Nedpfxjy Sfx No Ad Noda y2-akse: 18 m/min z2-akse: 40 m/min b-akse: 100 o/min Driftstimer: ca. 4.500 h Spindeltimer: ca. 2.200 h Tekniske egenskaber & tilbehør: − Hydraulisk 3-bakkechuck, fabrikat SMW KNCS-N-400-128 inkl. hultrækcylinder til hovedspindel − Hydraulisk 3-bakkechuck, fabrikat SMW KNCS-N-260-78-3Z inkl. hultrækcylinder til motspindel − Fodkontakt til betjening af spændechuck − Automatisk overvågning af spændeslag for hoved- og motspindel − Pinoldokfunktion for motspindel − Brugerpanel ved værktøjsmagasinet − Kølemiddel: vandopløseligt kølemiddel − Spåntransportør (udkast til højre) − Kølemiddeltemperering/kølemiddelkøler − Kølemiddelpistol − Niveauføler for kølemiddel − Kølemiddelbruser ved hoved- og motspindel − Trykluftsudblæsningssystem for spændechuck (motspindel) − Olieaerosoludskiller zeroGOF #2 − Olieudskiller − IKZ 70 bar, båndfilteranlæg TMF300, tank 980 l − Manuel værktøjsforindstillingsenhed til hoved- og motspindel − Direkte målesystem i x1-, x2-, y-, z1-, z2-akse − Spindelsensorsystem med trådløs signaloverførsel, fabrikat Renishaw RMP600 − Universalfilter − 3D quickSET − Cyklen Alternating RPM − Cyklen "Pinoldokspids på revolver" − Cyklen MPC – Machine Protection Control − Cyklen MVC – Machine Vibration Control − Synkron gevindskæring uden kompensationschuck − Forøgelse af inputopløsning til 0,0001 mm − Cs-aksekontrol på værktøjspindel − Programgenstart Tilbehør, viste værktøjer og opspændingsudstyr indgår kun i leveringen, hvis dette er angivet i de supplerende oplysninger. Ret til ændringer og fejl i de tekniske data og informationer samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2006, x-akse 750 mm y-akse 210 mm z-akse 1150 + 100 mm Styring: Fanuc MSX-701III Maks. drejediameter: 660 mm Maks. drejelængde: 1498 mm Omslagsdiameter over tværslæde: maks. 400 mm Spindelomdrejningstal: 3000 omdr./min. Værktøjsmagasin med 40 pladser Revolver med 10 positioner Samlet effektbehov: 90 kVA Maskinvægt ca. 26,6 t Pladsbehov ca. 5301 x 2997 x 2788 mm Kapacitet: Omslagsdiameter over tværslæde (Værktøjsspindel 1): 750 mm Omslagsdiameter over tværslæde (Revolver 2): 400 mm Maks. drejediameter (Værktøjsspindel 1): 660 mm Maks. drejediameter (Revolver 2): 275 mm Maks. bearbejdet emnelængde: 1498 mm Maks. stangmateriale: 90 mm Akserejser: X1-akse (Værktøjsspindel): 750 mm Y-akse (Værktøjsspindel): 420 (+/- 210) mm Z1-akse (Værktøjsspindel): 1635 + 100 mm til værktøjsskift B-akse (Værktøjsspindel): +/- 120°, fuld B-akse, 1° indekseret og 0,0001° bremset X2-akse (Revolver): 195 mm Z2-akse (Revolver): 1525 mm SZ-akse (Modspindel): 1610 mm Hurtigkørsler: (X1,Z1) 50 m/min. / (Y,X2,Z2,SZ) 30 m/min. Ndjdpfxjy Spuus Ad Nja Hoved- og modspindel: Spindelomdrejninger trinløst (Spindel 1 + 2): 30-3000 omdr./min. C-akse (Spindel 1 + 2): 0,001° Hovedspindelmotor: 22/18,5 kW Modspindelmotor: 22/18,5 kW Drejningsmoment (Spindel 1 + 2): 1000 Nm Skiverevolver: Antal værktøjspladser: 10 stk. Drejeomdrejningstal på værktøjer: 6000 omdr./min. Drivkraft: 5,5/3,7 kW Fræsehoved: Værktøjsoptagelse: HSK A63 Maks. omdrejningstal: 12000 omdr./min. Drivkraft: 18,5/11 kW Drejningsmoment: 120/44 Nm Værktøjsskifter: 40 pladser Værktøjsdiameter 70/140 mm Værktøjslængde 400 mm Værktøjsvægt 8/10 kg Samlet effektbehov: 90 kVA Hoveddimensioner (LxBxH): 5301 x 2997 x 2788 mm Maskinvægt: 26,6 t Udstyr/tilbehør: - Overfræsehoved (B-akse), fuld 4. akse, positionering 0,0001° - 40-pladsers værktøjsmagasin - 10-positioners bundrevolver, alle positioner drevet - 2 x 3-bakke hurtigtudskiftningschuck KNCS-N 315/91 - KNOLL højtrykskølevæskeanlæg, trykindstilling 12/25/35/45/55/62 og 72 bar, med vedligeholdelsesfri rotationsfilteranlæg - Spåntransportør - Ublæsningssystem til hovedspindelchuck (styret via M-funktion) - Ublæsningssystem til værktøjsskær (styret via M-funktion) - Kølevæskepistol inkl. tilbehør - Olieudtræk - Direkte målesystem på X1, X2, Y-akse - Stanglader-interface - Dobbelt fodpedal til begge spindler - Ø-programmering og lommeprogrammering til MAPPS - High speed fixed cycle til MAPPS - Programhukommelsesudvidelse til 8 MB - Programgenstart - 3-trins signallampe - Hukommelseskort 512MB (CF-kort) - Målearm (billede) værktøjsmåling i maskinen - Værktøjsholder + kasse, reduktionsbøsninger, drevne værktøjer - Spændefjederpakke - Spannzange-pakke

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2017, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, spændehulsboring: 38 mm, drejediameter over tvangssleden: 60 mm, spindelboring: 38 mm, fremføringslængde X-akse: 300 mm, fremføringslængde Z-akse: 286 mm, spindelhastighed (maks.): 6.000 o/min, samlet vægt: 1.900 kg, Præcisionsdrejebænk DMG MORI WASINO G 100 / 300 Årgang: 2017 Styring: Fanuc (DMG Compact line) Nodezwcqwjpfx Ad Nsda Slaglængder: X-akse: 300 mm Z-akse: 285 mm Spindelhastighed (hovedspindel): 0 - 6.000 omdr./min. Stangdiameter: 38 mm Tilbehør: - Elektronisk håndhjul - Kølevæskesystem - Brandslukker - 3 x motoriserede værktøjsholdere Maskinen har kun kørt med smørelse. Nøjagtigheden er som ved levering!

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2007, CNC-drejebænk Maskintype: Mori Seiki NZ-S 1500 / 1000 Styresystem: Fanuc MSC-701 Byggeår: 2007 Ndedozinn Eopfx Ad Nea TEKNISKE DATA Maks. drejelængde: 1.055 mm Drejediameter: 120 mm Maks. dreje-Ø over maskinbord: 285 mm Hurtiggang: (X/Z): 20 m/min Hovedspindel Maks. omdrejningstal: 3.500 o/min Motoreffekt: 7,5 / 5,5 kW Stangdiameter: 43 mm Spindelnæse: A2-6 Antal revolverhoveder: 2 Værktøjspladser: 6 + 6 Værktøjsholder: Capto Støtte Pinoldiameter: 85 mm Pinol: MK 4 Pinolslaglængde: 70 mm Støtte, tværgående justering: 520 mm Støttebøsning: hydraulisk Støttebøsning: SMW SLU-1-Z Udstyrsdetaljer Spånetransportør Kølevæskepumpe Værktøjsmåling

Stand: brugt, TEKNISKE DATA - Antal aksler: 2 HOVEDSPINDEL - Spindelmotorens effekt: 2,2 / 3,7 [kW] - Spindelhastighed: 8000 [omdr./min] - Maks. bearbejdningsdiameter: 60 x 60 [mm] HØJRE ØVRE REVOLVERHOVED - Vandring X/Z: 300 x 285 [mm] ELEKTRISK FORSYNING - Forsyningsspænding: 200 [V] - Samlet tilslutningseffekt: 10 [kVA] Ndsdpfjwdad Dsx Ad Noa VÆGT OG DIMENSIONER - Pladsbehov: 2422 x 1957 [mm] - Maskinhøjde: 2430 [mm] - Maskinvægt: 2200 [kg] TILBEHØR - Styring: DMG MORI COMPACT LINE (Fanuc 0i-TF) - Elektronisk håndhjul - Kølevandstank - Emneudtag - Emneindføringsrobot - Elektrisk transformator

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2020, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: NTX26200912, drejelængde: 1.530 mm, drejediameter: 670 mm, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, vandring X-akse: 675 mm, vandring på Y-aksen: 300 mm, vandring på Z-aksen: 40 mm, omdrejningshastighed (maks.): 4.000 o/min, antal pladser i værktøjsmagasinet: 76, Simultan 5-aksers bearbejdning med direkte drevet motor (DDM) i B-aksen HØJDEPUNKTER Nsdoyap Shepfx Ad Nsda Fræsehoved: compactMASTER med den korteste konstruktionslængde på 350 mm Bearbejdningsmulighed: Kompleks 6-sidet bearbejdning takket være kraftfuld modspindel TEKNISKE DETALJER X1-akse vandring: 675 mm (+550 / -125 mm) Y1-akse vandring: 300 mm (+/-150 mm) Y2-akse vandring: +/-40 mm Bearbejdningsområde Maks. bearbejdningsområde: Ø 670 mm x 1.530 mm Styring Styringstype: FANUC F31iB5 med CELOS Betjening: CELOS - ERGOline Touch Spindel Hovedspindel: Standardspindel Ø 91 mm, 4.000 o/min Modspindel: Standardspindel Ø 91 mm, 4.000 o/min Spændepatron Hovedspindel: Hulspændepatron 10", Ø 254 mm Modspindel: KITAGAWA 10" hulspændepatron BB210A821 Beskyttelse: Dobbelt fodkontakt med beskyttelseshætte til hoved- og modspindel Slagovervågning: Automatisk slagkontrol for spændecylinder på hoved- og modspindel Drej/fræse-spindel Spindel (B-akse): Standard hastighed 12.000 o/min (FANUC) Værktøjsoptagelse: Capto C6 Positionering: B-akse med 0,0001° præcision til 5-aksers bearbejdning Værktøjsskifter Type: Revolver 2 med pinol-funktion Udstyr: 10-stationers revolver til boltmonterede værktøjsholdere Fræseydelse: 6.000 o/min, 40 Nm (Revolver 2, FANUC) Værktøjsmagasin Kapacitet: 76 værktøjer Værktøjsoptagelse: CAPTO C6 Måling og overvågning Værktøjsforindstilling: Manuel forindstillingsenhed til hoved- og modspindel, aftagelig (standard) Positionsmålesystem: Direkte målesystem i X-, Y- og Z-aksen på drej/fræsespindlen Sensorsystem: Spindelfølersystem med trådløs signaloverførsel, Renishaw RMP600 Automatisering Signal lampe: 4-farvet (rød, gul, grøn, blå) Interface: Til stangmagasin (LNS, IRCO, IEMCA, Edge Technologies, Multi) MASKINDETALJER Maskinmål (L x B): 5.825 x 2.830 mm Kølemedier og spånhåndtering Spåntransportør: Udkast højre, hængselsbånd + tromlefilter Kølemiddel: Anvendelse af vandopløselige skærevæsker (emulsion) Tryk: Højtrykskølemiddelsystem med 70 bar Kølevæskeforsyning: Igennem spindel for værktøjsspindel og nederste revolver Filtersystem: Knoll/Interlit Trykluftsystem Blæsesystem: Til spændepatron på hoved- og modspindel Oliefiltersystem Oliedis separator: Udsugningsåbning Ø 200 mm, AFS 1600 Filter- og kølesystem Filtersystem: INTERLIT TMF300/980 kompaktfilter, 70 bar Ekstratryk: 15 bar til Revolver II med løftepumpe (FANUC/MITSUBISHI) Køler: INTERLIT ekstern køler, 15 kW

Stand: brugt, NZX 1500/800SY er et CNC dreje-frese-borecenter med høj præcision, stor nøjagtighed og pålidelighed. Kapaciteter: 2 drejespindler, 2 tårne, svingdiameter 800 mm, maksimal drejediameter 320 mm, stangdiameter maks. 52 mm; slaglængder Z 810 mm, X 210 mm, Y 110 mm (hver slæde). Tekniske data: omdrejningshastigheder 0–6000 o/min, spindeleffekt 22/18,5 kW, effekt roterende værktøjer 7,5/5,5 kW, spindelnæse JIS A2-5, spindelboring 61 mm; hurtigløb X 30 m/min, Z 50 m/min, Y 20 m/min; maskinvægt ca. 8100 kg; dimensioner L4396×B2835×H2320 mm. Udstyr: direkte målesystem X-akse, belysning, kølemiddeludstyr, kølemiddel gennem modsats-spindel, lader-interface, emneopsamler, emnebånd, spåntransportør. Opnår snævre tolerancer; velegnet til automobil-, luftfarts-, medicoteknisk, ur- samt maskinindustrien. Ndedpoyxn I Hsfx Ad Nea

Stand: brugt, Produktionsår: 2019, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, drejelængde: 1.550 mm, spindelmotorens effekt: 22 W, spindelhastighed (maks.): 4.000 o/min, spindelboring: 80 mm, type indgangsstrøm: trefaset, samlet vægt: 19.650 kg, Udstyr: rotationshastighed trinløst variabel, Vi tilbyder denne brugte DMG MORI NTX2500/1500SZ NTX2500-1500 SZ + fuld option + cyklusser, produktionsår 2019. Maskintype: NTX2500/1500SZ Serienummer: NTX25181202 Produktionsår: 2019 Fabriks-ID: 1 Katalognummer (Diagram No.): NTX25181202 Vægt: 19.650 kg Nominel effekt: 93 kVA Strøm ved fuld belastning: 269 A Hovedsikring: 350 A Fase: 3 Ndsdpfx Aey H D H Usd Noa Frekvens: 50 Hz AC-spænding: 400 V DC-spænding: 24 V Forsyningsspænding: 200 ±10 V Kortslutningsstrøm: 5 kA Maksimal motoreffekt: 113 A Hvis du har spørgsmål eller brug for yderligere oplysninger, bedes du kontakte os via besked eller telefon.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2014, spindelhastighed (maks.): 6.000 o/min, vandring X-akse: 260 mm, vandring på Z-aksen: 590 mm, spindelmotorens effekt: 11.000 W, total højde: 2.120 mm, samlet vægt: 5.500 kg, produktlængde (max.): 2.900 mm, antal akser: 3, Denne 3s DMG Mori Seiki NLX1500MC/500 horisontale drejebænk blev fremstillet i 2014. Maskinen har en maksimal drejediameter uden overmål på 366 mm, et X-akse vandring på 260 mm samt et Z-akse vandring på 590 mm. Med en spindelhastighed på op til 6.000 o/min og en revolver med 12 drevne stationer, bør du benytte lejligheden til at købe denne DMG Mori Seiki NLX1500MC/500 horisontale drejebænk. Kontakt os for yderligere information. • Driftstimer: 11.996 • CNC-styring: MAPPS M730BL • Maks. drejediameter uden interferens: 366 mm • C-akse: 360.000° • Drejelængde: 515 mm • Spindelnæse: A2-5" • Spindelboring: 61 mm • Stangkapacitet: Ø 52 mm • Revolver: 12 stationer (alle drevne), skifttid 0,25 sek • Drevne værktøjer: 6.000 o/min, 5,5 kW • Pinoldok: programmerbar (B-akse), slaglængde 564 mm Nsdpfxoyg Icls Ad Noda • Kølepumpe • Oliekøler • Elektronisk håndhjul • 3-farvet statuslampe • Klimastyret elskab • Stand/tilgængelighed: Maskine i perfekt stand; fremragende udseende; meget god tilstand; videoer tilgængelige; omgående levering Ekstraudstyr • Spåntransportør • Interface til stanglader • Stanglademagasin: SAMSYS MULTI-3000 (korte stænger, 1000 mm) • Hydraulisk spændepatron: KITAGAWA BB208, Ø 165 mm • Spændepatron til collet: HAINBUCH COMBI TOPlus størrelse 65 • HAINBUCH collets: Ø 6,5 - 10 - 16 - 18 - 20 - 25 - 26 - 30 - 40 mm • Firkantede collets: 20×20 - 35×35 - 40×40 mm • Sekskantet collet: 14 mm • Værktøjsmålearm • 7 drevne værktøjsholdere (3 aksiale, 4 radiale) • 15 stationære værktøjsholdere • Delefangerenhed • Automatisk døråbning/lukning • Skilletransformator • Dokumentation og CD-ROM • Klemmetvinger til transport og håndtering

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2020, driftstimer: 4.800 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: NL154200702, Fremstillingsland: JP Spænding: 380V/50Hz/3-faset Nettovægt: 5400 kg Toldposition: 8458.9100 Ndodpsw T Sn Ejfx Ad Nja TEKNISKE DATA Maks. drejediameter: 350 mm Drejelængde: 515 mm Numerisk styring: M730UM MAPPS Celos Passage over leje: 923,8 mm Svingdiameter på slæde: 755 mm Standard drejediameter: 260 mm Stangdiameter: 34 mm Hovedspindel: Omdrejningsområde – spindel: 100 - 8.000 o/min Effekt – spindelmotor: 11 / 7,5 kW C-akse: 0,001 Spændediameter: 210 mm Subspindel: Hastighed: 8.000 o/min Spindelnæse: A2-5 Akse vandringer: X-akse: 260 mm Z-akse: 580 mm Y-akse: 100 (+/-50) mm Revolver: Revolver (X stationer): 20 stationer Drevne stationer: 20 Spindeldiameter: 25 mm Maks. hastighed for drevne værktøjer: 10.000 o/min Effekt – drevne værktøjer: 5,5 / 3,7 kW Fremføringshastigheder: Hurtigforskydning X-akse: 30 m/min Hurtigforskydning Z-akse: 30 m/min Hurtigforskydning modspindel: 30 m/min Hurtigforskydning Y-akse: 10 m/min Hurtig C-akse: 400 o/min Samlet effektbehov: 31 KVA Maskinens vægt: ca. 5,4 tons Maskinens dimensioner: ca. 4,0 x 3,0 x 3,2 m Der tages forbehold for fejl og mangler – oplysninger uden forpligtelse.

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2015, vandring X-akse: 850 mm, vandring på Y-aksen: 520 mm, vandring på Z-aksen: 475 mm, hurtig fremføring X-akse: 42 m/min, tilførselsrate X-akse: 42 m/min, controllerproducent: Heidenhain, controller model: TNC 640, emne højde (maks.): 800 mm, emne vægt (maks.): 1.000 kg, total højde: 2.700 mm, samlet længde: 3.600 mm, samlet bredde: 2.300 mm, bordbredde: 1.100 mm, bordhøjde: 570 mm, samlet vægt: 5.750 kg, spindelhastighed (min.): 14.000 o/min, spindelmotorens effekt: 15 W, Udstyr: spåntransportør, Byggeår: 2015 CNC-styring: Heidenhain TNC 640 Akser X-akse, slaglængde mm: 850 Y-akse, slaglængde mm: 520 Z-akse, slaglængde mm: 475 Ndedpfxoznniae Ad Nea Fremføringshastighed m/min: 42 Hurtiggående m/min: 42 Acceleration i akserne m/s2: 5 Arbejdsbord Borddimensioner mm: 1100x570 Maksimal emnestørrelse (D x H) mm: H=800mm Maks. emnevægt kg: 1000 Spindel Spindelhastighed o/min: 14000 Spindeldrefts effekt kW: 20,3/14,5 (40/100%ED) Køling Køling gennem spindelcenter: 20 Tankkapacitet: 600 Værktøjssystem Værktøjsholder: SK 40 Værktøjsmagasinpladser: 20 Med ledige nabopositioner mm: 130 Med optagede nabopositioner mm: 80 Maks. værktøjslængde mm: 300 Spåntransporttid s: 5,7 Udstyr Elektronisk håndhjul Spåntransportør Infrarød probe Intern kølesmøremiddel tilførsel Spulepistol Driftstilstand 4 Luftblæsning gennem spindelcenter, kan vælges via M-funktion Direkte målesystem XYZ Papirbåndsfilter Maskinens driftstider Under strøm: --- Spindel i drift: ----- Nominel effekt kVA: 19 Grundlæggende maskindimensioner / vægt Længde mm: 3600 Bredde mm: 2300 Højde mm: 2700 Vægt kg: 5750

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2019, driftstimer: 12.568 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, 4-akset drejebænk – universal | Fabrikat: DMG MORI | Type: CTX alpha 500 Årstal: 2019 (idriftsat juli 2019) Maskinen kan efter aftale besigtiges under drift. Tilstand: Fuldt funktionel / driftsklar. Driftstimer (uge 31/2026): - Aktiverede timer: 12.568 timer - Spindeltimer: 2.593 timer TEKNISKE DATA / UDRUSTNING: - Drejediameter: 165 mm - Maks. drejediameter med pinol: 65 mm - Drejelængde: 500 mm - Hovedspindel som integreret spindelmotor, ISM 52 Synchro * Motoreffekt (100/40 % ED): 13/14 kW * Omdrejningstal: 20 – 6.000 o/min - Delhulspændeenhed (hydraulisk) * Indvendig diameter på trækstang: 52 mm - C-akse og spindelbremse (hydraulisk) - 12-dobbelt skivemagasin, fabrikat: Sauter * Optagelse VDI 30, DIN 69880-30 med værktøjsdrev * Tilslutning/drev i henhold til DIN 5480 - Direkte målesystem i X-aksen - Støttebøjle - CNC-styring: CELOS med Siemens 840D sl Operate (med ShopTurn 3G og ERGOline) - Y-akse til krydsbord, slaglængde: +/- 40 mm - Hulspindelstop, justerbar, monteret bagpå på hulspændeenheden Ø 66 mm (uafhængig af patron) - Kølevæskeanlæg 8/20 bar, * Kølevæskebeholder: 600 l, 8 bar/20 l/min og 20 bar/25 l/min, kan vælges via M-funktion, med tilførsel gennem skivemagasinet Ndodpfx Adszvz Aio Nea til revolverstationerne * Båndfilteranlæg med filterfinhed 40 µm * Niveauovervågning - Mekanisk olietågedæmper - Kølevæskesprøjtepistol - Spiralfremføring af spåner, inkl. kølevæsketank og kølevæskepumpe, 6 bar/20 l/min - DMG MORI NETSERVICE - DMG MORI IoT-connector (muliggør online-tjenester fra DMG MORI) - DMG MORI Service Agent (kontrolleret vedligeholdelse af maskinen) - Specialudførelse driftsform BA4 "Smøremiddeldrift" - SK003 reduceret pakke til stangbearbejdning D65, bestående af: * Hydraulisk hulspændeenhed D66 * Emneudtagningsanordning med transportbånd, fører emner mod venstre op til maks. D65 x 185 mm lange, maks. emnevægt 3 kg - Dokumentation - CE-mærkning Uden garanti for fuldstændighed og korrekthed af de tekniske data og vedrørende udstyret. – Mellemsalg forbeholdes –

Stand: brugt, Produktionsår: 2018, Drejediameter maks. 356 mm Drejelængde 705 mm Styring M730 UM Mapps CELOS Svingdiameter over maskinbed 920 mm Svingdiameter over tværslæde 742 mm Omdrejningstal – hovedspindel 4.000 min/-1 Motoreffekt – hovedspindel 18,5 / 15 kW Ndedpfx Aevy Ig Hjd Nsa Spindelkonus JIS A2-8 Spindelboring 80 (91) mm C-akse 0,001 ° Omdrejningstal – modspindel 6.000 min/-1 Motoreffekt – modspindel 11 / 7,5 kW Spindelboring 43 mm C-akse 0,001 ° X-akse-vandring 260 mm Z-akse-vandring 795 mm Y-akse +/-50 mm Hurtiggang (X / Y / Z) 30 / 10 / 30 m/min Antal værktøjspladser 12 stk. Skaftdiameter til firkantværktøj 25 mm Skaftdiameter til bor 50 mm Revolverindstillingstid 0,27 sek. Omdrejningstal – drevne værktøjer maks. 10.000 min -1 Motoreffekt – drevne værktøjer 5,5 / 4,2 kW Samlet effektbehov 41 kVA Maskinvægt ca. 6,4 t Pladsbehov ca. 5,0 x 3,0 x 2,3 m CNC-dreje- og fræsecenter DMG MORI - NLX 2500 SY / 700 - Modspindel - Værktøjsdrev - C, Y-akse - Ca. 12.000 driftstimer

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2025, Universal bearbejdningscenter Maskintype: DMG Mori DMX 60 U Styring: Siemens Sinumerik One med Celos X Byggeår: 2025 TEKNISKE DATA X-akse: 600 mm Y-akse: 600 mm Z-akse: 510 mm B-akse: -15°/+110° C-akse: 360° Hurtiggang: (X/Y/Z): 42 m/min. Omdrejningstal: 20 - 15.000 o/min. Motoreffekt: 20 / 14,5 kW Moment: 121 Nm Værktøjsoptagelse: SK 40 Værktøjspladser: 60 NC-drejebord Bordstørrelse: 630 x 500 mm Udstyr Spånetransportør Produktionspakke Indvendig køling (IKZ): 40 bar Kølevæsketank: 600 l Papirbåndsfilter Elektronisk håndhjul Direkte målesystem Forberedelse til hydraulik- og pneumatikforbindelse Luft gennem spindelmidten Olieudsuge Måleprobe: Renishaw PP40 Ndjdozu R D Topfx Ad Nsa 3D-probe: 3d quickSET Driftstilstand: 4

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2019, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Tekniske detaljer Drejediameter 400 mm Drejelængde - mm Styring DMG Mori SLIMline Z-akse ca. 750–755 mm X-akse 276 mm Y-akse +/-60 mm Omkredsdiameter over maskinbord 700 mm Samlet effektbehov kW Maskinvægt ca. t Pladsbehov ca. m Yderligere oplysninger Maskinen er i meget god stand og er for nylig blevet efterset og målt af en servicetekniker. På drejebænken er der primært blevet fremstillet drejede emner af plastik. Njdpfx Adezu Nxpe Noda CNC-drejebænk med drevne værktøjer, C-akse, Y-akse og modspindel CNC-styring: DMG Mori SLIMline multi-touch kontrol (19"/Operate 4.7 på Siemens) Skærmtekst: tysk/engelsk Hovedspindel: A2-8 med AC-motor Effekt 25,5/17 kW (100/40% ED) Spindelhastighed 4000 omdr./min. Indvendig spændetang, maks. stangdiameter 80 mm Modspindel: A2-6, udført som motorspindel ISM 52 med hydraulisk spændeanordning Effekt 14/13 kW (100/40% ED) Spindelhastighed 5000 omdr./min. 12-dobbelt servoværktøjsmagasin: Optagelse VDI 40 med 12 drevne værktøjsstationer Udstyr: Y-akse +/- 60 mm Direkte målesystem X- og Y-akse Stangpakke og grænseflade Kortstangslæsser IEMCA KID80/16, stangdiameter 80 mm Differentialtryksspænding til hovedspindel Spuleanordning til hovedspindel Reduktionsrør til hovedspindel Spændetangpatron Hainbuch SPANNTOP nova Kombi G80 Axzug Differentialtryksspænding til modspindel Spuleanordning til modspindel Automatisk emneudstøder Modspindel med indvendig kølevæsketilførsel til spændemiddelspuling Hydraulisk 3-bakkepatron SMW BB-D210 til modspindel Hydraulisk 3-bakkepatron SMW BB-D250 Højtrykspumpe 12 bar Kølevæskesprøjtepistol 5 bar Dobbeltpatronfilter til kølevæske, filterfinhed 60 μm Manuelt værktøjsmålesystem i arbejdsområdet, fabrikat Marposs Værktøjsovervågningssystem, teknologicyklus Easy Tool Monitor 1.0 Teknologicyklus Alternating Speed 3D-datamodel i STEP-format DMG MORI Messenger V2 DMG MORI Netservice - klient Transportbånd til færdigvare Spånetransportør med aflæsning i højre side Eksternt elektronisk håndhjul Pakke med værktøjsholdere

Stand: brugt, Produktionsår: 2022, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, DMG MORI DMF 360/11 – lineær – universelt bearbejdningscenter, byggår 2022, i fremragende stand, altid vedligeholdt til tiden, klar til inspektion når som helst. Nodpfxezv U N No Ad Noda Tekniske nøgledata: Styring: Heidenhain TNC 640 Celos, 5 styrede akser Slaglængder: X 3.600 mm / Y 1.100 mm / Z 900 mm Hurtiggang X/Y/Z: 80/60/60 m/min Spindel: 20–10.000 o/min, 44/32 kW, 288/187 Nm, SK 50 NC-rundbord: 4.200 x 1.100 mm, maks. bordbelastning 1.200 kg Værktøjsmagasin: 120 pladser Udstyr: intern køling 40 bar, spånetransportør, måletaster Heidenhain TS 460, automatiske døre

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2006, CNC-drejemaskine til lange emner Maskintype: Gildemeister GD32-6 Styring: GE Fanuc Series 16i-T Byggeår: 2006 TEKNISKE DATA Drejediameter: 33 mm Z-akse: 320 mm Hurtiggang: (X/Z): 30 m/min Maks. udkast: ca. 190 mm Nsdpfx Aoziy Azjd Njda Maks. omdrejningstal: 8.000 o/min Motoreffekt: 5,5 / 7,5 kW Værktøjspladser: 5+3 Pladsbehov (L x B x H): 3,08 x 1,51 x 1,75 m Maskinvægt: 4.200 kg Udstyrsdetaljer Stangfremføringsmagasin: Iemca

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2006, driftstimer: 8.800 h, maskine/køretøjsnummer: 15405022544, vandring X-akse: 635 mm, vandring på Y-aksen: 510 mm, vandring på Z-aksen: 460 mm, hurtig fremføring X-akse: 30 m/min, hurtig travers Y-akse: 30 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 30 m/min, nominel (tilsyneladende) effekt: 35 kVA, controllerproducent: Heidenhain, controller model: iTNC 530, emnestykke længde (max.): 790 mm, emnestykkebredde (maks.): 560 mm, emne højde (maks.): 460 mm, bordbredde: 560 mm, bordlængde: 790 mm, bordbelastning: 600 kg, samlet vægt: 4.500 kg, spindlens driftstimer: 8.800 h, indgangsspænding: 400 V, Udstyr: dokumentation / manual, DECKEL MAHO DMC 635 V – CNC-bearbejdningscenter – Heidenhain iTNC 530 – Bygget år 2006 Beskrivelse: Til salg er et vertikalt 3-akset CNC-bearbejdningscenter, DECKEL MAHO DMC 635 V, fra vores eget maskinlager. Maskinen sælges på grund af en omstrukturering af vores maskinpark. Den er i god, vedligeholdt stand. Efter aftale kan maskinen besigtiges, og der kan foretages en prøvekørsel under strøm. Tekniske data: Producent: DECKEL MAHO Model: DMC 635 V Ndedpfszr Iu Dox Ad Nsa Maskintype: Vertikalt CNC-bearbejdningscenter Bygget år: 2006 Maskinnummer: 15405022544 Styring: Heidenhain iTNC 530 Antal akser: 3 Slaglængde X-akse: 635 mm Slaglængde Y-akse: 510 mm Slaglængde Z-akse: 460 mm Bordstørrelse: ca. 790 × 560 mm Maksimal bordbelastning: ca. 600 kg Værktøjsoptagelse: SK 40 Hurtigtrafik: op til ca. 30 m/min Maskintid: ca. 25.231 timer Spindeltid: ca. 8.800 timer Tilslutningseffekt: 35 kVA Driftsspænding: 400 V Frekvens: 50/60 Hz Placering og afvikling: Placering: 22926 Ahrensburg, Tyskland Maskinen er hurtigt tilgængelig Besigtigelse mulig efter aftale Demontering, pålæsning og transport udføres af køberen eller efter aftale Salg fra placeringen, uden pålæsning Tilbuddet omfatter udelukkende maskinen og de udtrykkeligt aftalte tilbehørsdele. Afbildede værktøjer og værktøjsoptagelser er ikke en del af tilbuddet, medmindre andet udtrykkeligt er aftalt. Pris: Udgangspunkt for forhandling, plus moms. Alle tekniske oplysninger gives efter bedste viden, men uden garanti. Forbehold for mellemsalg og fejl.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2014, 2014 DMG MORI NHX 5000 CNC-fræsecenter til horisontal bearbejdning med Siemens 840D SL-styring. Højtydende DMG MORI NHX 5000 CNC-fræsecenter til horisontal bearbejdning, fremstillet i 2014 og udstyret med Siemens 840D SL CNC-styring. Maskinen har kørt 23.262 timer, spindlen har kørt 15.894 timer, og den er tilgængelig til inspektion under drift. Maskinen er designet til præcisionsbearbejdning og har en 12.000 omdr./min. (30 kW motor) SK40-spindel, 2-positions paletskifter (500 × 500 mm (5 'T'-spor)), 40-positions automatisk værktøjsskifter og et 1°-indekseret B-akse-bord. Aksens bevægelse: 'X' = 730 mm, 'Y' = 730 mm, 'Z' = 880 mm. Hurtig bevægelse 'X, Y og Z' = 60 m/min. Maksimalt spindelmoment 102 Nm. Dobbelt 500 × 500 mm paletskifter. Maksimal palastbelastning 500 kg. Maksimalt emnestørrelse Ø630 x 900 mm i højden. Samlet tilsluttet effekt 57 kVA. Serienummer 1229000053 (2014). Udstyret med 40 bar højtrykskølesystem, spånetransportør, Renishaw PP60 berøringssonde til spindlen og maskindokumentation. Maskinens vægt er ca. 11,5 ton. Ndjdpfx Adszvcl So Nsa

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2005, driftstimer: 7.500 h, spindelmotorens effekt: 18.500 W, spindelhastighed (maks.): 3.500 o/min, vandring på Y-aksen: 120 mm, samlet vægt: 5.800 kg, antal akser: 4, Denne 4-aksede maskine af typen DMG Mori Seiki SL 2500 Y blev fremstillet i 2005. Den har en maksimal drejevinkel på 755 mm og en bearbejdningsdiameter på 390 mm med en maksimal bearbejdningslængde på 655 mm. Maskinen er udstyret med et 12-stations revolverhoved og en programmerbar hydraulisk støtte. Hvis du leder efter en maskine med højkvalitets dreje- og fræsefunktioner, bør du overveje det dreje- og fræsecenter, DMG Mori Seiki SL 2500 Y, som vi tilbyder til salg. Kontakt os for yderligere oplysninger. • Kapacitet og arbejdsområde: • Maks. drejevinkel: 755 mm • Maks. bearbejdningsdiameter: 390 mm • Maks. bearbejdningslængde: 655 mm • Stangdiameter: 75 mm • Hurtiggang: 18 m/min (X) / 24 m/min (Z) • Styreskinner: Kassetype på alle akser • Hovedspindel og spindelstok: • Spindelmoment: 640 Nm • Spindelkonus: A2-8 • Spændepatron: 250 mm Kitagawa B-210 (metrisk) • Køling: Daikin-spindeloliekøler • Revolverhoved og drevne værktøjer: • 12-stations revolverhoved (alle stationer motoriserede) • Revolverhovedets indstillingstid: 0,2 s • Hastighed på det drevne værktøj: 4.000 omdr./min. • Motor til drevne værktøjer: 5,5 kW • Værktøjssystem: Sandvik Capto-hurtigskiftesystem (værdi 22.000–24.000 €) • Støtte og akser: • Akserkonfiguration: 4-akset (X, Z, Y, C) • Støtte: Programmerbar hydraulisk støtte • Støttekegle: MT5-Morsekonus • Styring, software og måleudstyr: • 3D-grafiksimulation via proprietær CAM-software • Verifikation af cyklustiden • Automatisk belastningsstyring og overvågning af værktøjsslitage • Værktøjsmåling: Automatisk Renishaw-værktøjsmålearm • Tilslutningsmuligheder: USB, PCMCIA, RS-232 Ekstraudstyr • Interface til stangfremføringssystem (maskinen er forberedt) • Interface til hydraulisk støtte (klar til montering) • Automatisk opsamlingsbeholder til emner • Sideudløbende spånetransportør med hængsel • Stort udvalg af statiske og drevne værktøjsholdere • Dobbelt fodpedal (til betjening af hovedspændepatron og støtte) • Transformator • Komplet dokumentation: Stykliste, kredsløbsdiagrammer, programmerings- og betjeningsvejledninger Tekniske specifikationer Modspindel: Nej Drevne værktøjer: Ja Njdpszuymqefx Ad Neda

Stand: brugt, Produktionsår: 2012, total højde: 4.500 mm, samlet længde: 8.000 mm, samlet bredde: 6.000 mm, samlet vægt: 50.000 kg, Maskinnummer: 11720001123 Styring Heidenhain iTNC 530 HSCI (3D-bane-styring) Slaglængder X: 1.850 mm Y: 2.100 mm Z: 1.250 mm B-akse: styret universel dreje-fræsehoved C-akse: NC-rundbord Ø 1.700 mm 5-akset simultanbearbejdning Spindel Motoriseret spindel SK50 Omdrejningstal: 20–12.000 min⁻¹ Effekt: 44 kW (40 % ED) / 32 kW (100 % ED) Moment: 288 / 187 Nm Værktøjsoptagelse: SK50 iht. DIN 69871 Værktøjsskifter 60-fags kædemagasin Dobbeltgribearm Udstyr IKZ 40 bar Spåntransportør Værktøjsmålesystem Blum Laser NT Hybrid Heidenhain TS 640 infrarødt måletaster Elektronisk håndhjul Minimal smøring (MMS) Olie-/emulsionspartikelfilter Køleluftforsyningssystem via spindlen Kølevæskebeholder 980 l Roterende inspektionsvindue 3D quickSET Machine Protection Control (MPC) Adaptiv fremføringskontrol (AFC) ATC (Application Tuning Cycle) DMG MORI NetService DMG MORI SMARTkey Dokumentation og elektrisk kredsløbsdiagram (tysk) Akse-slaglængde X-akse: 1850 - mm Dimensioner (L x B x H) ca.: 8000 x 6000 x 4500 mm Akse-slaglængde Y-akse: 2100 - mm Vægt ca.: 50.000 kg Akse-slaglængde Z-akse: 1250 - mm Byggeår: 2.012 Tilstand: funktionsdygtig Betalingsbetingelser: 100 % forudbetaling før afhentning Leveringsbetingelser: EXW fra fabrik Under strøm: Ja Ndsdpozv A Akofx Ad Nja

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2006, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Tekniske detaljer Drejediameter: 660/275 mm Drejelængde: 1498 mm Styring: Fanuc/Mori Seiki MSX 701 Samlet effektbehov: 90 kVA Maskinens vægt ca.: 26,6 t Pladsbehov ca.: 5301 x 2997 x 2788 mm Ekstra information 9-akset CNC dreje- og fræsecenter * CNC-styring Fanuc MSX-701 * Fræsespindel øverst (B-akse), fuld 4. akse, positionering 0,0001° * 40-positions værktøjsmagasin * 10-positions revolver nederst, alle positioner drevne * 2 x 3-bakke lynskifte-chuck KNCS-N 315/91 * KNOLL højtrykskølevæskeanlæg, trykindstilling 12/25/35/45/55/62 og 72 bar, med vedligeholdelsesfrit rotationsfilteranlæg * Spåntransportør * Blæsesystem til hovedspindelchuck (styret via M-funktion) * Blæsesystem til værktøjsskær (styret via M-funktion) * Kølevæskepistol inkl. tilbehør * Olie-tågeudsugning * Direkte målesystem X1, X2, Y-akse * Stanglader interface * Dobbelt fodpedal til begge spindler * Ø-programmering og lommeprogrammering for MAPPS * High speed fixed cycle for MAPPS * Programlagringsudvidelse til 8 MB * Programgenstart * 3-trins signallampe * Memory Card 512MB (CF Card) Svingdiameter over tværslæde (værktøjsspindel 1): 750 mm Svingdiameter over tværslæde (revolver 2): 400 mm Max. drejediameter (værktøjsspindel 1): 660 mm Max. drejediameter (revolver 2): 275 mm Max. bearbejdet emnelængde: 1498 mm Max. stangmateriale: 90 mm Akse-rejser: X1 akse (værktøjsspindel): 750 mm Y akse (værktøjsspindel): 420 (+/- 210) mm Z1 akse (værktøjsspindel): 1635 + 100 mm til værktøjsskift B akse (værktøjsspindel): +/- 120°, fuld B-akse 1° indeksert og 0,0001° bremset X2 akse (revolver): 195 mm Z2 akse (revolver): 1525 mm SZ akse (modspindel): 1610 mm Hurtiggang: (X1, Z1) 50 m/min. / (Y, X2, Z2, SZ) 30 m/min. Hoved- og modspindel: Spindelhastighed trinløs (spindel 1+2): 30-3000 o/min C-akse (spindel 1+2): 0,001° Hovedspindelmotor: 22/18,5 kW Modspindelmotor: 22/18,5 kW Drejningsmoment (spindel 1+2): 1000 Nm Revolver: Antal værktøjspladser: 10 stk Hastighed på drevne værktøjer: 6000 o/min Drivkraft: 5,5/3,7 kW Fræsspindelhoved: Værktøjsoptagelse: HSK A63 Maks. omdrejningstal: 12000 o/min Ndsdpfx Adezr Hgxe Nea Drivkraft: 18,5/11 kW Drejningsmoment: 120/44 Nm Værktøjsveksler: 40-positions Værktøjsdiameter: 70/140 mm Værktøjslængde: 400 mm Værktøjsvægt: 8/10 kg Samlet effektbehov: 90 kVA Hovedmål (længde x bredde x højde): 5301 x 2997 x 2788 mm Maskinens vægt: 26,6 t Tilbehør: Målearm (billede) Værktøjsmåling i maskine Værktøjsholder + kasse, reduktionsbøsninger, drevne værktøjer Kæbebakke sæt Spændetængesæt

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2016, Vertikalt bearbejdningscenter Maskintype: DMG Mori Ecomill 1100 V Styring: Siemens 840 Dsl -Operate + Shopmill Byggeår: 2016 TEKNISKE DATA Slaglængde X-akse: 1.100 mm Y-akse: 560 mm Z-akse: 510 mm Hurtiggang: (X/Y/Z): 36 / 36 / 30 m/min. Omdrejningstal: 12.000 o/min. Spindelmotor: 13 kW Moment: 82 Nm Værktøjsoptagelse: SK 40 Værktøjsskifter Antal værktøjspladser: 24 Bordstørrelse: 1.400 x 560 mm Maks. bordbelastning: 1.000 kg Udstyrsdetaljer Spånetransportør Kølevæskepumpe Måleprobe Njdpfx Adezrm H Se Njda Intern køling (IKZ): 17 Prod. Pack 1 bar

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2015, driftstimer: 6.361 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 600 mm, vandring på Y-aksen: 560 mm, vandring på Z-aksen: 510 mm, hurtig fremføring X-akse: 36 m/min, hurtig travers Y-akse: 36 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 30 m/min, controllerproducent: Siemens, controller model: 840D ShopMill, emnestykke længde (max.): 900 mm, emnestykkebredde (maks.): 560 mm, emne højde (maks.): 630 mm, emne vægt (maks.): 600 kg, total højde: 3.000 mm, samlet længde: 4.000 mm, samlet bredde: 5.000 mm, bordbredde: 900 mm, bordlængde: 560 mm, bordbelastning: 600 kg, samlet vægt: 5.000 kg, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, spindlens driftstimer: 6.361 h, spindelnæse: SK40 (DIN69871), antal spindler: 1, antal pladser i værktøjsmagasinet: 30, indgangsspænding: 400 V, Udstyr: dokumentation / manual, rotationshastighed trinløst variabel, spåntransportør, Denne japanske DMG MORI ecoMill 600V er taget i drift direkte fra produktion og fremstår i pæn stand. CMX 600V (ecoMill 600V) er udstyret med en C-rammekonstruktion (klassisk opbygning) og en bevægelig bordakse (x-akse), hvilket gør den velegnet til alsidigt/fræsearbejde. Yderligere muligheder og tilbehør: - Siemens 840D SlimLine inkl. 3D-simulering; - PROGRESSLine (visning af resterende produktionstid og antal færdige emner i en komplet bearbejdningsproces); - Spåntransportør; - Skyllepistol; - Forberedt til intern køling; Nodpfx Aoy Dg Eujd Neda - Original dokumentation.