Brugte Spt Roterende Tablett Tryk til salg (9.841)

Stand: brugt, - Brugt CRISTAL FM 2 rotationsgasovn 600x800 - Mål (BxDxH): 1950x2760x2480 mm - 2 ovnstativer: 600x800 mm - Serienr.: 0008319 - Årgang: 23-02-2002 - Baguettekapacitet (250g): 144 stk. - Brød kapacitet (400g): 90 stk. - Døråbning (BxH): 800x1850 mm - Stativerhøjde: 1820 mm - Spænding: 380V - El-effekt: 4 kW - Opvarmningseffekt: 77 kW - Nettovægt: 1100 kg - Brænder placeret foroven - Sælges med gasbrænder - Renoveret udstyr: Udstyret gennemgår service ved bestilling; leveringstid og tilbagelevering aftales individuelt (pris på forespørgsel efter renovering). Cristal-serien: - Ovne i Cristal-serien er rotationsstatistiske ovne designet til bageri- og konditorproduktion. - Den jævne cirkulation af varm luft kombineret med stativets rotation sikrer ensartet og høj bagekvalitet for alle produktionstyper: frisk, rå, frossen og forbagte frosne produkter. - Hurtig opvarmning gør denne ovn til en fleksibel løsning, der optimerer produktionen i forhold til salgscyklusser. Seriens kendetegn: - FM2-modellen anvender bageplader på 600x800 mm. - Varmeveksleren i FM1- og FM2-ovne kan placeres bagtil, til højre eller venstre i bagekammeret, afhængig af behov. Ydeevne, reaktionsevne og alsidighed: - For gas- og olieopvarmede versioner er varmeveksleren udført i ildfast rustfrit stål. - Design og materialevalg på varmeveksleren sikrer ensartet bagning på alle stativniveauer. - Dens særlige tværsnit muliggør optimal varmeoverførsel og giver fremragende ydelse og effektivitet. - Luftcirkulationen i bagekammeret skabes af tre vertikalt placerede rustfri stålturbiner, hver med en diameter på 300 mm, monteret bagest i ovnen. - Luft suges ind af turbinerne, opvarmes ved kontakt med veksleren og fordeles jævnt via fordelingsåbningerne i bagekammeret. - Betjeningen af ovnen er særligt nem, da alle justeringer er fabriksindstillet og ikke kræver komplicerede indstillinger. Cedpfx Agjyhfixj Esgw

Stand: brugt, - 3 niveauer - 6 udgange - Varenr.: 7367163 - Elektronisk styring Codpjwxmq Tjfx Ag Eogw - Spænding: 400V - Renoveret udstyr: Udstyret klargøres ved bestilling; afhentnings- og returtider aftales derefter. Forespørg venligst pris efter renovering.

Stand: brugt, - Dimensioner: 1440x2700x2600 mm - Vogn: 600x800 mm - Serienummer: 9300041424 - Model: E8.64 - År: 06/2016 - Gulvareal: 2,71 m² - Maks. temperatur: 280°C - Dørbredde: 830 mm - Varmeeffekt: 57 kW Cedpfx Aewtdd Tsg Eegw - Spænding: 400 V - Vægt: 1270 kg

Stand: ny, Udvendige mål: 2300 × 2450 × 2340 mm FGRi-serie Finish: Mosaik-kuppel Energikilde: træ og gas Cgodpjzabf Tsfx Ag Eew Samlet gaskapacitet: 43 kW Forbrug af naturgas: 4,6 m³/t Forbrug af LPG: 3,4 kg/t Gasforbindelse: 3/4” G Kapacitet: 14 pizzaer Ø 30 cm Produktivitet: 240 pizzaer/t Motordrevet roterende bagesten Variabel hastighed og retning To uafhængige gasbrændere Separat opvarmning af hvælving og bund Strålende atmosfæriske brændere Brændere designet af Morello Forni Høj ildfast masse Isolering: muret skal Udvendig belægning: Mosaik-kuppel Dobbelt manuel/automatisk tilstand Manuel tilstand med flammodulator Analoge termostatkontroller (ekstraudstyr) Leveres ikke usamlet Åbningsbredde: 820 mm Nettovægt: 4000 kg Generel præsentation FGRi150 Coupole Mosaïque er en hybrid roterende træ- og gasovn udviklet til pizzeriaer, italienske restauranter, franchisekæder og storkøkkener (HoReCa), som ønsker at kombinere meget høj bagekapacitet med et præsentabelt design. Med sin mosaik-kuppel er den ideel til steder, hvor ovnen er synlig og bidrager til konceptets profil, samtidig med at den bevarer ydeevnen fra det største FGRi-format. Hvorfor denne model skiller sig ud Denne ovn bager 14 pizzaer Ø 30 cm pr. cyklus og kan nå op til 240 pizzaer/timen. Den kan fyres med kun træ, kun gas eller i kombineret træ + gas-mode. Den gasopvarmede, motoriserede roterende bund med variabel hastighed og retning sikrer jævn fordeling af bagningen over et stort område. De to uafhængige brændere, dedikeret til hvælving og roterende bund, sikrer temperaturstabilitet selv ved konstant produktion. Vigtige fordele Høj kapacitet til 14 pizzaer Ø 30 cm, velegnet til stor volumen. Annonceret produktion på op til 240 pizzaer/time til spidsbelastninger. Hybriddrift: kun træ, kun gas eller kombineret træ + gas. Gasopvarmet, roterende bagesten for ensartet bagning. Mosaik-kuppel finish med isolerende skal og dekorativt ydre. Udvendig askeskuffe for opsamling og bortskaffelse af aske.

Stand: brugt, -Model: Compact -Dimensioner: 1980x1780x2550 mm -Vogn: 80x80 cm -Kapacitet: 144 til 180 baguetter -Artikelnummer: 6775910 -Gasbrænder -Vogne medfølger ikke -Spænding: 230 - 400V -Effekt: 6 kW -Frekvens: 50 Hz -Sælges med gasbrænder Csdjwtg Nljpfx Ag Esgw

Stand: brugt, - Dimensioner: 1970x2150x2730 mm - 2 bageplader: 800x600 mm - Serienummer: 3002245 - Model: LR1-812H - Årgang: 01/2017 - Baguettekapacitet: minimum 360 - Bageflade: 19,2 m² Cgsdpfx Ajw Enwzog Esw - TOUCHMATIC touchskærm betjeningspanel - Spænding: 400V - Effekt: 5 kW - Brænder: Gas - Maksimal bageflade med minimal pladsbehov, kompakt og robust konstruktion - Betydelig produktivitetsforøgelse - Det rette valg til mange forskellige behov - De imponerende dimensioner på HEINLUXROTOR rotaryovne (bageflade i forhold til gulvplads) opnås via integreret brænder i den øverste sektion og optimeret luftstrøm.

Stand: brugt, - Dimensioner: 1970x2150x2730 mm - 2 vogne: 800x600 mm - Baguettekapacitet: minimum 360 - Ildfast sten (varmelager) - Integreret varmegenvindingsenhed - Bageflade: 19,2 m² - TOUCHMATIC touchskærmsstyring - Spænding: 400V - Effekt: 4 kW - Brænder: Gas - ALL-IN-ONE = Rotationsstikovn med integreret varmegenvinding - Ingen yderligere faggrupper kræves til installation - Ingen elforbrug til varmegenvindingsenheden, da den er 100% mekanisk Codpfx Ajxxanpog Esgw - Ingen behov for tilslutning til BMS (bygningsovervågning)/centralvarme, ingen buffertanke til opbevaring af varmt vand - Automatisk justering uden behov for styring, overvågning eller kompleks programmering - Fuldt vedligeholdelsesfri varmegenvindingsenhed - Varmegenvinding ved hver brænder-cyklus - Lang levetid svarende til ovnens varmemodtager - Primærenergiforbrug reduceret med 20% (olie/gas) - Forbedrede bage-resultater takket være hurtigere opnåelse af målbagetemperatur efter indlæsning - Yderligere besparelser på primærenergi takket være kortere bagetider - Ingen driftsstop (ingen opvarmningsperioder) – mulighed for kontinuerlig bagning - Varmen forbliver der, hvor den produceres og behøves: i bagekammeret, for at bage dine lækre produkter

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, samlet længde: 1.600 mm, samlet bredde: 770 mm, total højde: 420 mm, samlet vægt: 300 kg, effekt: 3 kW (4,08 hk), type indgangsstrøm: trefaset, motormaskinfabrikant: Euronorm, Roterende si, type KZ800 Leveres fra lager: "Roterende si 300" til alle slags processer. Produktindkast mål: 250x250 mm. Soldkurvdimension: Ø 800 x 300 mm. "Roterende si 300" er bearbejdet af "ViwateQ". Maskinen er desuden fuldsvejst både indvendigt og udvendigt. Cedpfsxtvnujx Ag Ejgw Ved yderligere spørgsmål eller ønske om billeder, kontakt os venligst! A.J. van Velthuizen Metaalbewerking

Stand: meget god (brugt), Karusel fræser RYE 40 SM SPEEDMAX Antal aggregater: 3 Aggregatkonfiguration: Fræser Fræser Slibemaskine Pneumatisk centralmaterialepresning Codpfx Ajxf Iudsg Eogw

Stand: ny, - Dimensioner: 900x1320x1530 mm - 400x600 - Effekt: 20 kW - Motoreffekt: 1,4 kW - 50 baguetter - Vægt: 500 kg Flex ovn-muligheder: - Rustfri stålrack-dør (FLEX) €420,00 ekskl. moms - Bundramme €750,00 ekskl. moms - Rustfri stålrack 10 niveauer 400x600 €490,00 ekskl. moms - Gasbrænder €1.260,00 ekskl. moms - Hævekabine €2.200,00 ekskl. moms - Standardkabine 2 bakker 400x600 - Elektrisk kammer placeret mellem ovn og hævekabine Effekt: 3,6 kW Cgodpfow Emzfox Ag Eew

Stand: god (brugt), 522 BRUGT Sveba Dahlen vognovn. UDVENDIGE MÅL (i cm): - bredde: 145 Cgedpfxeikf Iuj Ag Eow - længde: 160 - højde: 260 TEKNISKE DATA - vognmål: 60/80 UDSTYR: - brænder til gas eller olie, - 2 vogne. Maskinen kan besigtiges på vores lager (36-068 Bachórz, Polen). Følgende tilkøbsmuligheder er tilgængelige: totalrenovering med 12 måneders garanti / transport / installation / idriftsættelse af udstyret. Den angivne pris er netto. VI TALER ENGELSK, TYSK, FRANSK, RUSSISK, UKRAINSK. I vores sortiment finder du industriovne til bagerier, vognovne, etageovne, konditoriovne, butiksovne, bagerimaskiner, brødanlæg, rundstykkeanlæg, kageanlæg, croissantanlæg, baguette-maskiner, dejæltninger, mixere, rullemaskiner, croissantformere. Se alle vores annoncer.

Stand: god (brugt), 415 BRUGT roterende transportovn fra FN Aerotherm. EKSTERNE DIMENSIONER (i cm): - Bredde: 150, - Dybde: 283 (med emhætte 350), - Højde: 241. Enheden er klar til inspektion og befinder sig på vores lager (36-068 Bachórz, Polen). Cgodpfx Aezd Ay Eeg Ejw Følgende modbetalinger er mulige: renovering / transport / installation / idriftsættelse. Den angivne pris er en netto-pris. VI TALER ENGELSK, TYSK OG FRANSK.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 9 kW (12,24 hk), pressekraft: 125 t, slaglængde: 220 mm, slrotdybde: 410 mm, samlet længde: 4.200 mm, samlet bredde: 2.400 mm, total højde: 2.500 mm, samlet vægt: 10.500 kg, controllerproducent: CYBELEC, controller model: DNC 800, arbejdsbredde: 3.050 mm, afstand mellem stativerne: 2.610 mm, styretype: CNC-styring, justering af bagstop: CNC-styret, antal akser: 8, type krone: CNC-styret, Udstyr: CE-mærkning, dokumentation / manual, nedre værktøj, øvre værktøj, Hydraulisk kantpresse CNC CYBELEC DNC 800 CNC-aksler: Y1/Y2/X1/X2/Z1/Z2/R1/R2 Hydraulisk værktøjsspænding Segmenteret værktøj Maskine til ovenpå-gulv-installation Specifikationer: Bukkelængde: 3050 mm Trykkraft: 125 ton Næsehøjde: 400 mm Cjdpfxewrx Tme Ag Eegw Afstand mellem standere: 2610 mm Stempelslag: 220 mm Maskinens dimensioner (L x B x H): 4200 x 2400 x 2500 mm Vægt: 10.500 kg Årgang: 2001 Hovedmotoreffekt: 9 kW

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Kompressortype: Olieindsprøjtet skruekompressor med integreret køletørrer Motoreffekt: 15 kW (20 HK) Strømforsyning: 380 V / 50 Hz Arbejdstryk: 7,5 bar Fri luftlevering (FAD): 798 m³/t (ca. 13,3 m³/min) Lydniveau: 68 dB(A) Tankkapacitet: 400 liter Dimensioner (L × B × H): 1.000 × 660 × 1.400 mm Codjwgca Tjpfx Ag Ejgw Vægt: 450 kg Køling: Luftkølet Integreret tørrer: Ja Styringssystem: Elektronikon®

Produktionsår: 2010, stand: meget god (brugt), 414 BRUGT Bageovn, vognovn, roterende, 60x80. Produktionsår: 2010. Cgsdpfx Aezdra Ieg Esw YDERMÅL (i cm): - bredde 155, - dybde 175 (med overhæng 237) - højde 263. BRUGT. Enheden er klar til inspektion og befinder sig på vores lager (36-068 Bachórz, Polen). Følgende muligheder er tilgængelige mod betaling: reparation / transport / installation / idriftsættelse. Den angivne pris er en nettopris. VI TALER ENGELSK, TYSK OG FRANSK.

Stand: ny, Produktionsår: 2023, Sofort tilgængelig, højt udstyret CNC kantpresse YAWEI PBH220/4100-7C - Pressekraft: 2200 kN - Maks. bængdelængde: 4100 mm - Årgang 2023 - CNC-styret hydraulisk bombeering Cedpfsqgcq Hox Ag Ejgw - Cybelec VISITOUCH 19T styring - 7 CNC-styrede akser – Y1/Y2, X, R, Z1 + Z2, X1 (Delta X) - Mekanisk hurtigspænding af overværktøj, Amada-type - 60 mm bord med 13,5 mm x 22 mm rille til indsatsmatricer - 2 frontale støttearme, justerbare på linearføring - CE med Fiessler AKAS IIF (automatisk højdejustering) - 24 måneders garanti - Idriftsættelse og træning

Stand: brugt, Produktionsår: 2018, driftstimer: 6.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Vi tilbyder denne brugte FOR REC roterende klippemaskine FX5000 4x90 KW, fremstillet i 2018. Fabrikat: FOR REC Cgodpfszf Adgex Ag Eow Model: Rotary Shear FX5000 4x90 KW Fremstillingsår: 2018 Tilstand: brugt Driftstimer: 6000 Leveringen omfatter: - FOR REC FX5000 roterende klippemaskine komplet med indføringstragt og aflastningsrende. - Fjernbetjening - Elektrisk kontrolpanel med HMI-touchskærm og eksisterende tilslutningskabler - Hydraulisk aggregat 4x90 KW komplet med oliekølesystem og eksisterende hydraulikslanger - Dokumentation (Brugermanual, elektriske og hydrauliske diagrammer) - 1 sæt reserve-rotorer med monterede nye knive - Andre reserve- og udskiftningsdele Hvis du har spørgsmål eller har brug for yderligere information, er du velkommen til at sende os en besked eller ringe.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2003, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, BUSCH R5 RA 1000 B | Roterende vakuumpumpe / Højtydende vakuumenhed Producent: Busch Vacuum Solutions Model / Type: R5 RA 1000 B 4Z1 EKXX Serienummer: C035000168 Produktionsår: 2003 Forsyning: 400 V / 3 Faser / 50 Hz Kapacitet: 1000 m³/t Omdrejningstal: 1000-1200 o/min Ydre dimensioner: 1800 x 1000 x 1700 mm Den industrielle, roterende vakuumpumpe Busch R5 RA 1000 B er en af de mest pålidelige og kraftfulde vakuumløsninger på markedet. Denne model, med en imponerende sugekapacitet på hele 1000 m³/t, er designet til kontinuerlig og kompromisløs drift under de mest krævende industrielle forhold. Enheder af denne klasse udgør hjertet i maskinrum hos store slagterier, fødevareforarbejdningsanlæg, emballagevirksomheder samt i den kemiske industri og plastforarbejdning. Pumpens opbygning er baseret på gennemprøvet olie-smurt lamelteknologi, hvilket sikrer stabilt og meget højt slutvakuum samt støjsvag drift og optimal driftstemperatur. RA 1000 B-modellen er særligt modstandsdygtig overfor vanddamp og flygtige procespartikler takket være et avanceret, internt filtrerings- og oliercirkulationssystem. Anvendelsen af denne pumpe som central vakuumenhed muliggør betjening af flere pakkemaskiner eller procesmaskiner samtidig på produktionshaller, hvilket resulterer i betydelige energibesparelser og en mere enkel vedligeholdelse. Cedpfxoy Umv Ij Ag Ejgw

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1991, AMADA MODEL HFBE 170-3 170 tons x 3000 Komplet med DELEM DA 58 multi-akse CNC-styring ERWIN SICK maskinmonteret elektronisk sikkerhedssystem Side- og baghegn med interlock Bøjletryk: 170 T Bøjelængde: 3100 mm Afstand mellem standere: 2650 mm CNC-styring: DELEM DA 58 Cgedpfswcd Spjx Ag Esw Indstik (dybde): 410 mm Slaglængde (vertikal): 180 mm Arbejds­hastighed: 10 mm/sek Antal akser: 6 inkl. Z-akse Motoreffekt: 13 kW Maskinvægt: 10.500 kg Maskinmål (LxBxH): 3.200 x 1.700 x 2.500 mm

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2019, ⚡ Optimer din produktion – hurtigere, mere effektivt, uden kaos! ⚡ Leder du efter en løsning til at forbedre organiseringen af produktion, pakning eller plukning? Oplev den professionelle karusselbord fra Virginio Nastri – udviklet til maksimal effektivitet og ergonomi. Cjdpfx Aey Awamjg Ejgw ⚙️ Hvordan fungerer det? Enheden arbejder efter principperne for et roterende karussel – produkterne placeres på en cirkulær platform, som drejer om sin akse. - Elementerne overføres jævnt og ordnet til de næste procestrin. - Konstant hastighed sikrer en stabil arbejdsgang og minimerer nedetid. - Ergonomisk adgang fra alle sider øger brugerkomforten. 🔗 Komplet system – klar til brug med det samme. Sættet inkluderer desuden et Virginio Nastri CB/M3 transportbånd, som muliggør automatisk tilførsel af produkter – den perfekte udvidelse til hele produktionslinjen. 💡 Hvorfor kan det betale sig? ✔️ Øget arbejdseffektivitet ✔️ Bedre arbejdspladsorganisation ✔️ Tids- og omkostningsbesparelser i realtid ✔️ Høj kvalitet – et gennemprøvet mærke ✔️ Færdig løsning til integration i produktionslinjen. Vi tilbyder forskellige karusselmodeller – til kasser eller poser.

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, indgangsspænding: 380 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, slaglængde: 200 mm, driftshastighed: 50 mm/s, bakgearshastighed: 180 mm/s, bordlængde: 3.200 mm, samlet længde: 3.915 mm, samlet bredde: 1.605 mm, total højde: 2.655 mm, samlet vægt: 8.000 kg, bøjekraft (maks.): 1.000 t, Bøjevinkel (max.): 90 °, garantiperiode: 24 måneder, arbejdshøjde: 450 mm, Fuldelektrisk servostyret kantpresse Nominel kraft (kN): 1000 Slag (mm): 200 Indstikdybde (mm): 360 X-akse vandring (mm): 600 R-akse vandring (mm): 200 Z-akse vandring (mm): 2500 🔹 Smart CNC-system – SL100-P med avancerede algoritmer og 12” touchskærm for intuitiv betjening. 🔹 Præcisionshus – Finite element analyse (FEA), udglødet og bearbejdet i ét opspænd for langtidsholdbar stabilitet og nøjagtighed. 🔹 4-akset intelligent bagstop – AC servodrevet, højhastighedspositionering med automatisk kollisionsbeskyttelse. Cedpfsv Hchljx Ag Eogw 🔹 Præcisionskompensationssystem – Justerbare bombe- og finjusteringsmekanismer sikrer optimal bøjlepræcision. 🔹 Effektiv og slidstærk drivlinje – Højt moment servomotor, kraftige kuglespindler og beskyttet konstruktion for lang levetid. 🔹 Fuldt lukket styring – Y1/Y2 magnetskaler med feedback, positioneringsnøjagtighed ±5μm. 🔹 Optimeret elsystem – Lukket el-skab, effektiv varmeafledning og overskuelig kabelføring for driftssikkerhed og nem vedligeholdelse. 🔹 Importerede præcisionskomponenter – Kuglespindler og lineærføringer for maksimal nøjagtighed uden behov for slagkompensation. 🔹 Høj præcision, stabilitet og intelligent automatisering – udviklet til professionel kantbukning af pladeemner!

Stand: god (brugt), brændstoftype: diesel, løftehøjde: 24.000 mm, Produktionsår: 2016, driftstimer: 12.066 h, Byggeår: 2016 Modelår: 2016 Egenvægt: 18.900 kg Lasteevne: 6.000 kg Totalvægt: 24.900 kg Cgsdpfx Aey Ri Hhog Esw Løftekapacitet: 6.000 kg CE-mærket: ja Teknisk stand: meget god Optisk stand: god

Produktionsår: 1985, stand: brugt, Lukkekraft 4360 kN Bordstørrelse 730 x 730 mm Styring B+R Industrieelektronik Tilbagestrækningskraft 190 kN Cedpfstqqr Eex Ag Eogw Maks. fremføringshastighed 60 mm/sek Maks. tilbagetrækningshastighed 90 mm/sek Fri afstand mellem standere 900 mm Samlet drivkraft 30 kW Maskindimensioner (L x B x H) 3,61 x 2,1 x 3,1 m Betjeningsskabets dimensioner 0,85 x 0,44 x 2,0 m Hydraulikdimensioner 1,0 x 0,85 x 2,36 m Vægt ca. 15 t = Vulkaniseringspresse med vertikal lukkerenhed, formeudskubning og formåbningsudstyr

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, maskine/køretøjsnummer: HB45, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Byggeår 2006 / Renovering 2009 Tilslutningseffekt 40 kW Maskinvægt 9.650 kg Bearbejdningsenheder 12 horisontale 12 verticale 6 i alt enheder 18 Rundbordindeksering 0,7 sekunder Antal spændetænger 12 Type B45 Maksimal spændediameter 45,00 mm Codpfxjvt Umms Ag Eegw Emnelængde maks. 170 mm Hydraulikaggregat 10L/Sp-30ccm/4kW/NG 150 Styreskab / søjle med hængetastatur OP 10C Lademagasin 4,20 m Platform Kølevæskeanlæg Udsugningsstuds Trappe

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Rotationsstansemaskine Baust BRS-320-D20-U800 med tilbehør Produktionsretning: højre til venstre Båndindløbskurv med båndføring Drevet fremføring, underrulle drevet Overrulle kan justeres manuelt Indvendige, sideværts båndføringer 2 rotationsstansesystemer med udskiftelige slæder, mange indstillingsmuligheder 4 rotationsstansningsenheder, udskiftelige Båndudløbskurv Cgedpfxsy Szlxs Ag Eew Affaldstransportørbånd Transporthjul for sidelæns flytning ud af produktionslinjen Beskyttelsesafdækninger med sikkerhedslåse Med stanseværktøjer Med styring og betjeningspult Med elektrisk dokumentation Med original dokumentation Alle stikforbindelser med Hartingstik Med maskinen er der blevet standset C-skinner og DIN-skinner i 2-3 mm plade. Kørte problemfrit i produktionen indtil nedtagningen hos kunden. Ved integration i en eksisterende profilvalselinje eller andet kan vi assistere.