Brugte Kellenberger Cylindrisk Slibemaskine til salg (4.179)

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, centerhøjde: 125 mm, samlet vægt: 4.700 kg, Vi tilbyder denne brugte Kellenberger KEL-VISION rundslibemaskine, årgang 2004. Type: KEL-VISION Maks. vægt: 4700 kg Årgang: 2004 Maskinnummer: 665100 Hjdpfx Ajy Uriasf Tefk Med Universal Robots UR5 robot Kontakt os gerne ved spørgsmål eller hvis du ønsker yderligere information.

Produktionsår: 2008, stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: TTS10371, Vores TT8500 er i meget god stand og fuldt funktionsdygtig. Den er udstyret med en EPSON-manipulator og er meget velegnet til forslibningsarbejde såsom ved trinbor, indsnævringer, bagslibning, affasninger mv. Den spidseløse bearbejdning giver også særlige fordele, især med hensyn til den løbende rundgang på de fremstillede værktøjer. Hodow H Sguopfx Af Tsfk

Stand: god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Stanko 3A151 rundslibemaskine Til salg: En rundslibemaskine af høj kvalitet, model Stanko 3A151. Maskinen er velegnet til præcis udvendig rundslibning af cylindriske emner samt flade kegler og er ideel til brug i værksteder, værktøjsfremstilling, serieproduktion og vedligeholdelse. Tekniske data Maks. emnediameter: 200 mm Maks. emnelængde: 700 mm Maks. slibelængde: 630 mm Centerhøjde: 110 mm Maks. emnevægt: 30 kg Bords bevægelsesområde: 650 mm Trinløs regulerbar bordhastighed: 100–6000 mm/min Slibeskivediameter: 450–600 mm Maks. slibeskivebredde: 63 mm Slibespindel omdrejningstal: 1112 / 1272 o/min Emne spindel omdrejningstal: trinløs 63–400 o/min Slibehovedets bevægelsesområde: 200 mm Hfjdpfezcg H Iex Af Tek Hoveddrev til slibespindel: 7,5 kW Antal elmotorer: 7 Maskinens dimensioner (L × B × H): 3100 × 2100 × 1500 mm Maskinvægt: ca. 4.200 kg Udstyr og egenskaber: Hydraulisk borddrev Automatisk og manuel tværbewegelse Hurtigfremføring af slibehovedet Hydraulisk pinol i støttebommen Kølesystem Smøreanlæg Magnetseparator Velegnet til længdeslibning og rilleslibning Høj præcision og robust industriel udførelse Tilstand Maskinen er i teknisk perfekt stand. Den er klar til brug med det samme og overbeviser med sin robuste konstruktion og høje slibepræcision. Besigtigelse og prøvekørsel er mulig efter aftale. Tilgængelig fra uge 30.

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 2026, SCHAUDT E450x1500 rundsliber, efter hovedrenovering og opgradering til CNC-sliber. Maskinen opfylder geometriske acceptparametre i henhold til WOT's acceptbetingelser. Sikker betjening sikres af et halvåbent kabinet samt alle elektriske og mekaniske sikkerhedsanordninger i overensstemmelse med CE-normerne. Hfsdezfyw Rjpfx Af Tok SCHAUDT E450 x 1500 1. Nominel slibelængde – 1.500 mm 2. Maksimal emnelængde mellem spidser – 1.623 mm 3. Maksimal slibelængde – 1.540 mm 4. Højde fra centerspidser – 150 mm 5. Maksimal vægt på emne mellem spidser – 200 kg 6. Maksimal tilladt vægt af emne i spændepatron – 50 kg 7. Maskinens længde – 5.600 mm 8. Maskinens dybde – 2.600 mm 9. Maskinens højde – 2.000 mm 10. Centerspids-højde over gulvniveau – 1.020 mm 11. Total vægt – 5.200 kg 12. Totalt effektforbrug – 15 kVA 13. Total vandring i X-aksen – 300 mm 14. Hurtig fremføringshastighed slibeskive (JOG) AUTO – 750 / 1.000 m/min 15. Slibespindelens omdrejningshastighed, ikke-justerbar – 1.430 omdr./min 16. Slibeskivens fremføring i X-aksen i INC-mode: Min – 0,001 mm Max – 0,1 mm 17. Slibeskivens fremføring i Z-aksen i INC-mode: Min – 0,001 mm Max – 0,1 mm 18. Fremføringshastighed ved indvendig slibning – 0,06-20 mm/min 19. Total vandring af pinoldok på base – 300 mm 20. Effekt, slibespindelmotor – 7,5 kW 21. Slibeskivens periferihastighed – 32 m/s 22. Ny slibeskivens diameter – 500 mm 23. Hul for skivefastgørelse – 203 mm 24. Maksimal emnediameter i spændebøsninger – 0,5-20 mm 25. Emnespindelens omdrejningsområde – 1-400 omdr./min 26. Motor til emnespindel, effekt (moment) – 1,9 (11) kW(Nm)

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1974, centerhøjde: 250 mm, slibelængde: 2.500 mm, slibeskivens diameter: 750 mm, slibediameter: 500 mm, Maks. slibediameter: 500 mm Maks. slibelængde: 2500 mm Hfjdpfx Afezm N D Ns Tok Slibeskivens diameter: 750 mm

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1977, Slibediameter: 350 mm Hfsdpfx Afsunt Eyj Tjk Slipelængde: 1000 mm Spidshøjde: 100 mm Slibeskivediameter: 360 mm Maskinvægt ca. 3,8 t Pladsbehov ca. 3,5 x 1,3 x 1,5 m Maskine i meget god stand! Udvendig og indvendig spindel. Meget tilbehør.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1997, Slibediameter: 80 - 250 mm Slibelængde: 600 mm Spidshøjde: 175 mm Længdebevægelse: 750 mm Emnets omdrejningstal: 6 - 600 o/min Slibespindelens omdrejningstal: 1500 - 3600 o/min Tværbevægelse – autom. og manuelt: 320 mm Styring: Kelco 80 Maskinens vægt: ca. 4,4 t Pladsbehov: ca. 3,1 x 2,1 x 2,0 m Hodpfx Asyb S Rcjf Tjfk

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1981, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, emne vægt (maks.): 10.000 kg, slibelængde: 4.000 mm, slibeskivens diameter: 750 mm, samlet bredde: 4.180 mm, samlet længde: 13.440 mm, total højde: 2.455 mm, slibediameter: 800 mm, samlet vægt: 38.700 kg, Stanko 3M196 rundsliber. Årgang: 1981. Maks. slibediameter: 800 mm Maks. længde på emne der kan slibes: 4000 mm Slibediameter-område: 80–800 mm Maks. slibediameter uden steady: 800 mm Maks. slibediameter i steady: 450 mm Højde over vanger (centrehøjde): 410 mm Maks. emnevægt mellem spidser: 10.000 kg Hfjdet I Dppspfx Af Tjk Slibeskivens dimensioner: ⌀750 x 100 mm Slibehastighed: 50 m/s Hovedmotorens effekt: 30 kW Arbejdsstykkets omdrejningstal: 5–80 omdr./min Pinolens maksimal forskydning i pinoldokken: 100 mm Maskinens samlede dimensioner (L x B x H): 13.440 × 4.180 × 2.455 mm Maskinvægt: 38.700 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 1995, Slibediameter: 350 mm Slibelængde: 1000 mm Spidseshøjde: 175 mm Delvist renoveret maskine med måleprotokol iht. nye maskintolerancer NY styring Eckelmann ENC med BEMA slibesoftware Numerisk styret B-akse Indvendig slibeanordning, diameter 80 mm Slibeskive venstre Ø 400 mm Slibeskive højre Ø 300 mm Indvendig slibespindel HJN 828 Hydraulisk pinoldok Hedpfxeyatx Se Af Tjfk Mikrojustering KEL SET målesystem

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2011, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 632054, Der findes flere maskiner af samme type/til samme proces. Belastningsmuligheder varierer – både portal- og robotløsninger. --- (Oplys venligst din tilbudspris) Hsdpfx Aezfwnaef Tsfk Salg kun inden for Europa, inklusive Tyrkiet. Pris eksklusive emballage; Leveringsbetingelser: FCA (maskinens placering). ===== Tekniske data findes i det vedlagte dokument. Enhver form for garanti er udelukket. Vi påtager os intet ansvar for rigtigheden af de tekniske data og produktionsåret, for fuldstændigheden af tilbehør og værktøjsudstyr, eller for overholdelsen af alle sikkerheds- og miljøkrav, der er nævnt i ulykkesforebyggelsesforskrifterne. Intet salg til private. Salg kun inden for Europa, inklusive Tyrkiet. Pris eksklusive emballage; Leveringsbetingelser: FCA (maskinens placering). ===== Tekniske data findes i det vedlagte dokument. Tysk er det primære sprog. Uden garanti eller ansvarsfraskrivelse, inklusive fuldstændighed af værktøjer og tilbehør samt overholdelse af miljø- og sikkerhedsforskrifter. Intet salg til private.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1994, El-tilslutning: 380V / 50Hz, 16A Lufttryk: 7 bar Arbejds­højde: 1005 mm Bredde: 1300 mm Hjdpfozaak Usx Af Tsfk Højde: 1500 mm Dybde: 1200 mm Vægt: ca. 300 kg Stand: god, brugt

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1988, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 1, centerhøjde: 150 mm, bredde i midten: 480 mm, slibediameter: 299 mm, Ny ankomst 1 hydraulisk universal udvendig og indvendig rundsliber TSCHUDIN HTG 410 U - årgang 1988, delvist renoveret i 2026 - 150 mm midterhøjde x 480 mm mellem spidser - Emnespindelboks MK 5 med trinløs regulering af omdrejningstal. Slibeskiver til venstre og højre – indklappelig intern slibenhed med 18.000 o/min. Maskinen er udstyret med fire-akse digitaldisplay – X-akse, Y-akse og en roteringsgiver med en opløsning på en my ved svingning af universal slibespindelboks & emnespindelboks! Hfjdpfsvdumbsx Af Tsk Pneumatisk luftpudeløft for nem svingning af emnespindel og slibespindel. Maskinen er udstyret med firkæbeklo, halogenlampe, papirbåndsfilter, opklappelig dresser og balanceringsdorn. Føringsbane i X-akse ny skrabet – Hele maskinen er gennemgået af en fagmand. Automatisk cyklus med 'hurtiggang til automatisk tilførsel – gnistetid – retur – tilførselsmål forbliver bibeholdt.' Meget lidt brugt maskine fra prototypefremstilling! Pris: Efter aftale (I Tyskland tillægges 19 % moms.) Tekniske data uden forpligtelse – mellemsalg og fejl forbeholdes. Med venlig hilsen INDUBA GmbH Mathias Becker D-78628 Rottweil

Stand: meget god (brugt), slibeskivens diameter: 508 mm, slibelængde: 3.500 mm, samlet vægt: 8.000 kg, servomotorens effekt: 42.000 W, året for sidste hovedreparation: 2010, Udstyr: rotationshastighed trinløst variabel, Vi sælger vores egen centerless slibemaskine Lidköping 4B med omløbsstation fra vores datterselskab i Slovakiet. Maskinen er tilsluttet strøm og kan besigtiges. Omløbsstationen er egnet til aksler med en længde på op til ca. 3.000 mm, hvilket muliggør kontinuerlig færdigslibning af aksler med flere slibninger. Kølemiddelanlægget har et køleanlæg til temperaturstyring af kølesmøremidlet. Lidköping 4B slibemaskinen har en justerbar slibe- og reguleringsskive. Maskinen er fra 1970 og blev teknisk og elektrisk totalrenoveret hos Markmetall i 2010. I 2018 blev slibemaskinen opgraderet med en nybygget omløbsstation fra SH Anbaugeräte/Markmetall, hvilket gør det muligt at drive maskinen som en fuldautomatisk centerless slibemaskine. Omfattende dokumentation foreligger. Hfodpfx Afovuq Hxe Tsk

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1987, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 31.211.014, centerhøjde: 225 mm, slibelængde: 1.000 mm, slibeskivens diameter: 400 mm, slibediameter: 500 mm, emnets diameter mellem spidser: 500 mm, Udstyr: rotationshastighed trinløst variabel, Kellenberger UR 175x1000 CNC Kelco 70, fuldt funktionelt Forhøjelse fra 175 til 225 (kan fortrydes) Hjdpfx Afjyyur Ij Tofk Maskinnummer: 31.211.014, årstal: 1987 Forberedt til indvendig slibeenhed Tilbehør: 1 x slibeskiveflance, venstre 1 x slibeskiveflance, højre 1 x centerstøtte med diverse justeringsholdere 1 x emnetmagnet 1 x papirbåndfilter Ingen garanti eller returret Tilgængelig med det samme, afhentning på stedet Ved behov kan der arrangeres transport.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1969, BHU 40/1500 TOS Hostivar Cylindrisk slibemaskine Hjdpfx Afezg H E Re Tefk Slibediameter 400 mm Slibelængde 1500 mm Maksimal vægt af emnet 300 kg Slibeskive 600 x 150 mm Langsgående bevægelse af bordet – x-akse: 1 – 1790 mm Slibehoved, drejeligt +/- 45 ° Bord, drejeligt +/- 5 ° Spindelkonus Morse 5 Maksimal omdrejningstal for slibeskivens spindel 1240 o/min / 2100 o/min Samlet strømforbrug: 22 kVA Maskinvægt ca. 7000 kg Kølesystem uden tilbehør

Produktionsår: 2015, stand: meget god (brugt), Jeg tilbyder denne maskine på vegne af en kunde fra Schweiz. Maskinen har 5.200 driftstimer og er i fremragende stand. Anvendt til prototypebygning, i øjeblikket fuldt funktionsdygtig. Udstyret med: - UR slibehoved - T1 500 x 80; T2 400 x 63 - 1 HF indvendig spindel MFM 1224/42 - 1 HF indvendig spindel MFM 1290 - Halvautomatisk balanceringsanordning - KEL-TOUCH på emnespindeldokken til indvendig og udvendig slibning - KELSET slibeskivemåling Hsdpfx Aegtingjf Tefk - KELPOS længdepositionering - Heidenhain CNC GrindPlus 640 - CNC B-akse, hydrostatisk - CNC C-akse til polygon- og gevindslibning - KELSOFT NCG til non-cirkulær slibning - KELTHREAD til gevindslibning - KELREMOTE til fjernservice - Forberedt til målingsstyringer - Streuli papirbåndfilter 480 l - Udsugningsanlæg Kan leveres med kort varsel fra Schweiz.

Produktionsår: 2002, stand: generelrenoveret (brugt), Jeg tilbyder på vegne af en kunde og for dennes regning en VOUMARD 150 CNC L 1300. Maskinen er udstyret med: - 4-positions revolver, 3 x indvendigt, 1 x ledig plads til udvendigt - Pneumatisk svingbar dresser - Maksimal diameter: 350 mm - Maksimal længde: 1.300 mm - CNC-styring: Fanuc 32i Hodpfx Afjgigv De Tefk - Meget omfattende tilbehør, bl.a. flere hydrauliske lunetter, kraftspændepatron m.m. Se "Dokumenter" for detaljer. Maskinen kan besigtiges under strøm hos ejerens virksomhed. Maskinen blev totalrenoveret i 2016. Derudover tilbyder jeg 2 stk. slibespindler Voumard VMX 90 A, én ny og én totalrenoveret. Disse kan også købes separat.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2022, driftstimer: 5.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, centerhøjde i krumtapaksel: 200 mm, centerhøjde: 200 mm, emne vægt (maks.): 100 kg, slibelængde: 1.000 mm, emne vægt mellem centrene: 100 g, emnets diameter mellem spidser: 400 mm, Jeg tilbyder hermed på vegne af en kunde denne maskine i næsten ny stand. Maskinen er p.t. stadig tilsluttet strøm. Hfjdpfx Afjw Ed D Rs Tok Den er udstyret med følgende muligheder: - Glaslinealer i X- og Z-akse - Elektrisk dørdrive - Integreret hjælpesystem til skiveudskiftning - Fanuc 0i TF - Blue Solution HMI - Back Solution Basic - Black CAM Profil - Security Interface - Fjern-diagnose via mobilnetværk (4G) - Slibehoved med automatisk indeksering i 1 grads-trin - Slibehoved UR 1 - 2 -3 (forberedt til HF indvendig slibespindel) - T1 500; T2 400 mm - 3-bakket bakke - Aktiv længdepositionering ved hovedet - Halvautomatisk afbalancering - GAP-kontrol Et prospekt for K 10 kan leveres efter behov.

Stand: brugt, Produktionsår: 2001, Tekniske detaljer: Maks. slibediameter: 3-220 mm Bredde på reguleringsskive: 400 mm Maks. slibeskivebredde: 400 mm Slibeskivedrift: 55 kW Hfodpfx Afettxg Ie Tek Omkredshastighed: maks. 45 m/sek. Reguleringsskivemål: 350 x 400 x 203 mm Slibeskivemål: CBN 500 x 400 x 304 mm Slibeskivemål: KORUND 600 x 400 x 304 mm Samlet effektbehov: 75 kVA Maskinens vægt ca.: 13 t Pladsbehov ca.: 4,47 x 2,77 x 2,49 m

Stand: Defekt reservedelsbærer (brugt), Vi tilbyder: Rundslibemaskine Fabrikant: Karstens Hjdpsxxxrtofx Af Tjfk Reservedelsbærer Hovedspindelslibestokken mangler Tilbehør, afbildede værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun, hvis dette er angivet under yderligere information. Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, Slibediameter 5 - 255 mm Slibelængde 400 mm Spidshøjde 130 mm Slibelængde ved indstiksslibning 50 mm Styring SINUMERIK 805 Hfodpfxotqqtrj Af Tjk Slibespindelhastighed 25 - 1400 o/min Emnespindelhastighed 0 - 500 o/min Tværgående forskydning af slibespindelslæde 0 - 5000 mm/min Bordhastighed 0 - 5 m/min Slibeskivediameter 450 mm Samlet strømforbrug 10 kW Maskinvægt ca. 2,3 t Pladsbehov ca. 2,65 x 2,2 x 2,35 m Tilbehør: Slibeskive med flange, 3-bakket skruestik, elektronisk håndbetjeningspanel

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 2003, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 055 - 030.0221, Fuldstændig renoveret Årgang 2003 – Fanuc 16i-T Centerhøjde 175 mm, centrerafstand 650 mm 2 eksterne slibeskiver + B-akse fin Produktionsland: CH Spænding: 3x400V Mål (LxBxH): 3680 x 2165 x 2100 mm Nettovægt: 5.500 kg TEKNISKE SPECIFIKATIONER Centerhøjde: 175 mm Centerafstand: 650 mm LANGSGÅENDE SLÆDE (Z-AKSE) Maks. vandring: 800 mm Hastighed: 0,001 – 10.000 mm/min Opløsning: 0,0001 mm TVÆRGÅENDE SLÆDE (X-AKSE) Maks. vandring: 254 mm / SPW 650 Hastighed: 0,001 – 5.000 mm/min Opløsning: 0,0001 mm Maks. emnevægt mellem spidser: 80 kg MODSPIDS Konus: Morse 3 Hylster: Ø 50 mm Hylsterets slaglængde: 35 mm UNIVERSEL SLIBESPINDEL Venstre slibeskive: 500 x 80 x 203 mm Højre slibeskive: 400 x 80 x 203 mm Slibespindel effekt: 12,5 kW Omdrejningstal: 3.200 min-1 Programmerbar skærehastighed op til: 50 m/s B-akse vandring: -15 til +195° Hsdpfx Ajzbaz Ajf Tofk B-akse indekseringsnøjagtighed: 0,0001° VENSTRE EMNESPINDEL Konus: MK3 Effekt: 4 kW Omdrejningstal: 1-1000 min-1 C-akse indekseringsnøjagtighed: 0,001° HØJRE EMNESPINDEL Konus: MK3 Effekt: 4 kW Omdrejningstal: 1-1000 min-1 C-akse indekseringsnøjagtighed: 0,001° Hydraulisk indføring med trykkontrol Tekniske detaljer gives uden forpligtelse; der tages forbehold for fejl og udeladelser. Lager nr. 2250029: STUDER S31 CNC, S/No. 055 - 030.0221 Fuldstændig renoveret: Mekanisk, geometri, hydraulik og elektriske dele (kontrolleret og/eller udskiftet) Slibespindel Afmontering og rengøring af dele, udskiftning af slidte og defekte dele, renovering af motor, udskiftning af lejer, udskiftning af remme, afmontering af spindel, udskiftning af pakninger og O-ringe samt justering. Ny lakering. Emnespindel Afmontering og rengøring af dele, udskiftning af slidte og defekte dele, renovering af motor, udskiftning af remme. Nye spindellejer. Ny lakering. Modspids Afmonteret, kontrolleret og renoveret. Hydraulik Afmontering, kontrol af motor, udskiftning af slanger og defekte/slidte dele. Kontrol af hydraulikblok. X-akse Afmontering, udskiftning af slidte dele som O-ringe, pakninger, segmenter mv., renovering af hydraulikstempel, opretning af borde. Z-akse Afmontering, opretning af borde, udskiftning af slidte og defekte dele, renovering af hydraulikstempel, ny lakering. El-skab Komplet gennemgang, udskiftning af diverse relæer. Lakering Farver: Hvid RAL 9003 og grå RAL 7011 Geometri iht. fabriksprotokol. Kontrol og rengøring af diverse tilbehør.

Stand: brugt, Produktionsår: 1984, Slibediameter: 630 mm Slibelængde: 3000 mm Emnevægt: 2500 kg Slibeskivediameter: 750 mm Spænding: 400 V Borddrejning: 5° - 0° - 5° Indvendig slibeudstyr Marposs Steadier Aftrækker Køling De tekniske data er opgivet af producenten eller operatøren og er derfor uden forbindende for os. Mellemsalg forbeholdes; udelukkende vores forretnings- og salgsbetingelser gælder. Om os Mere end 400 egne maskiner på lager Over 15.000 m² lagerplads, krankapacitet 70 t Mere end 10.000 artikler tilbehør til dit værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller din virksomhed, så kontakt os. Hfsdpfoyyqhxex Af Tok Flere tilbud finder du på vores hjemmeside. Besigtigelse er mulig efter aftale. Vi glæder os til dit besøg. Dit Markus Hirsch Team

Stand: brugt, Produktionsår: 2010, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Køretøj med tilhørende udstyr. Hfjdjzg Hlwopfx Af Tjk

Stand: god (brugt), Hydraulisk rundsliber Spidshøjde: 100 mm Spidsafstand: 500 mm Slibeskivediameter min./max.: 200 - 300 mm 3 slibeskiveomdrejninger: 2.250 – 2.420 – 2.680 o/min Emnespindelhoved: 8 emnehastigheder, justerbare: 30 – 750 o/min Spindelkonus eller indvendig kegle på emnespindel: MK 4 Lunette: Indvendig konus på pinol: MK 3 Pinolvandring: 30 mm Bord: Maks. bordkrængning: +/- 6° Bordhastighed, justerbar: 0,1 – 6,0 m/min Motorydelse: 3 kW Dimensioner L x B x H: 1650 x 1350 x 1400 mm Vægt: 1900 kg Tilbehør / Særlige kendetegn: • Manuelt eller automatisk drift • Automatisk tilspænding • Slibeskiveflange med slibeskive • Vådslibesystem Siegfried Volz Værktøjsmaskiner Hfodjr E Azispfx Af Tek Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel