Brugte Jaespa Vertikal Båndsav, Båndsavmaskine, Vertikalbåndsav, Bordbåndsav til salg (6.339)

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, Skærediameter: 1500 mm Savbåndslængde: 15050 mm Skærebredde: 2000 mm Samlet effektbehov: 45 kW Maskinvægt: ca. 43.500 kg Pladsbehov: ca. 3862 x 2110 mm For detaljerede oplysninger om de tekniske data anbefaler vi en inspektion på stedet. FRIGGI 2MF GANTRY 1500 x 2000 x 9000 Producent: FRIGGI S.r.l. Adresse: Via Vitt. Veneto 13, 20086 Motta Visconti (MI), Italien Model: 2MF GANTRY Type/udførelse: 1500 x 2000 x 9000 Serienummer: 3610 Årstal: 2009 Vægt: 43500 kg SKÆREKAPACITET Skærekraft rektangulært profil: 1500 x 2000 mm Skærekraft rundt profil: Ø 1500 mm Portalens slaglængde: 9600 mm SAVBÅND Bånddimensioner: 80 x 1,6 mm Maks. båndlængde: 15050 mm Båndhastighed: 10 – 120 m/min DRIVSYSTEMER Båndmotoreffekt: 18,5 kW Bue-motoreffekt: 12 Nm Portalmoteffekt: 2 x 12 Nm Svinghjul Ø: 2 x 1200 mm + 2 x 620 mm HYDRAULIK Beholderkapacitet hydraulik: 120 liter Flowrate hydraulikpumpe: 23 l/min Motoreffekt hydraulikpumpe: 4 kW ELEKTRIK Installeret effekt: 45 kW Forsyningsspænding: 400 V Maks. strømforbrug: 80 A Frekvens: 50 Hz cos f: 0,8 Dwedpfjzk Rh Rsx Abisa FARVE Farve struktur: RAL 7039 Farve svinghjulsafdækninger: RAL 7021 Farve bevægelige dele: RAL 2004 TYPESKILT / CE-ERKLÆRING CE-mærkning: ja (direktiv 98/37/EF m.fl.) Dato for CE-erklæring: 19.03.2009

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2008, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, -Båndsav KASTOTwin AE 4 CNC-automat -Skærediameter på akslen 400 mm -Dimensioner 400x400 -Engangs fremføring 900 mm, gentagelse x999 -Savbånd 5009x34x1,1 (ekstra 3 stk., værdi ca. 1.000) -Automatisk spåneopsamler -Kølevæskepumpe -Dokumentation -Originale, meget robuste og godkendte rulleborde, 1 stk. til opsamling, 200 cm og 1 stk. til fremføring, 400 cm, i alt 600 cm rulleborde -Maskinen er i god stand og klar til brug, kan beses i Głosków, nær Warszawa -Maskinen er vedligeholdt indtil udgangen af 2025. -Vi kan hjælpe med at arrangere transport -Vægt 2200 kg Dwedpfxjzp Dpxj Abisa -Netto pris

Stand: klar til brug (brugt), Lodret båndsav fra Hahn + Kolb med Ideal båndsavklinge-svejseapparat og filmaskine. Dwsdpfxory U Nhe Abija

Produktionsår: 2025, stand: ny, Item: AV-11621-23-Vertical15m3 NEW - Never used! Vertical stainless steel tanks - 2 pcs. Exterios dimensions: Dia Ø 2435 mm Total H 4093 mm. Cylinder 396 mm. Dsdpfoibig Tjx Abijwa Vertical stainless steel tanks - 2 pcs. AISI 316

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2014, Eksempler på snitområder: Dodpfx Aezrmk Rsbijwa Ved 90° 260 mm rund 300 x 260 mm rektangel Ved 45° til venstre eller højre 200 mm rund 180 x 180 mm rektangel Ved 30° til venstre eller højre 130 mm rund 120 x 120 mm rektangel Hurtig justering af geringsvinkel fra 30° til 150° trinløst med en nøjagtighed på 0,5° i henhold til skalaen. Geringsvinkelens omdrejningspunkt er skæringspunktet mellem savklingen og materialetilførslen, hvilket betyder, at længdemålet ikke ændres. Endestoppere ved 30° + 45° til venstre og 30° + 45° til højre Manuel materialespænding. Ved enhver vinkelindstilling af savearmen spændes materialet parallelt i 90°. Reduktion af skæretryk via den tunge, torsionsstive savearms egenvægt og finjustering afhængigt af materialets tværsnit via en hydraulisk dæmpningscylinder. MEBA Micro-doseringssystem komplet med sprøjtehoved. Maskinstativ med spånopsamlingsbakke med muligheden for hydraulisk løft af savearmen.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2016, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, GKS CP350 fra 2016 er et pålideligt valg til dine behov i forberedelsesrummet. Denne model er kendt for sin driftsikkerhed og effektivitet og er designet til nemt at håndtere krævende daglige opgaver. Som en brugt enhed tilbyder den en omkostningseffektiv løsning uden at gå på kompromis med ydeevnen, hvilket gør den til et ideelt valg for virksomheder, der ønsker at forbedre deres driftskapacitet uden at skulle investere et stort beløb i nyt udstyr. CP350 er fremstillet af GKS, et anerkendt mærke i branchen, kendt for sit holdbare og højtydende udstyr. Uanset om du arbejder med fødevareforarbejdning, farmaceutiske produkter eller en anden sektor, der kræver præcis forberedelse, kan denne maskine understøtte en lang række forskellige anvendelser. Dsdozqnc Ejpfx Abijwa På grund af dens praktiske design strømliner CP350 processerne og bidrager til en forbedret arbejdsgang og øget produktivitet. Ved at købe denne brugte model får du adgang til robust teknologi til en brøkdel af prisen, hvilket giver mulighed for at skabe en betydelig merværdi i dit eksisterende setup.

Stand: ukontrolleret (brugt), Pakke med 5 ballepressere: 2 x Orwak 3810, 3 x Orwak 3820 POWER. Sælges i den stand, de befinder sig i – ikke vores ansvar! Dwodezquqvepfx Abiea

Stand: brugt, Produktionsår: 1986, Trækkraft - maks. 6,3 t Stempelvandring - maks. 1000 mm Emnediameter - maks. 400 mm Notbredde 6 mm Samlet effektbehov 2,9 kW Maskinvægt ca. 1,5 t Pladsbehov ca. 1x1x2,2 m Dodpfx Aey Ty Afebiewa

Stand: brugt, Produktionsår: 2023, driftstimer: 3.700 h, Funktionalitet: ukontrolleret, maskine/køretøjsnummer: 22260005, vandring X-akse: 255 mm, vandring på Y-aksen: 80 mm, vandring på Z-aksen: 382 mm, Udstyr: dokumentation / manual, CNC-drejebænk SCHUSTER VD20 med automatisering og perifert udstyr Tekniske data Arbejdsområde Maks. drejediameter: 250 mm Maks. drejelængde: 250 mm Antal spindler: 2 Antal værktøjspladser: 12 Styring: SIEMENS Sinumerik 840D SL Årstal: 2023 Serienummer: 22260005 Aflæste driftstimer: 3.635 Elektrisk tilslutning: 3P~ / N / PE (TN-C-S-net) Frekvens: 50 Hz Driftsspænding: 400 V Styrespænding: 24 V DC Totalvægt: ca. 14.000 kg Slaglængder / fremføringshastigheder Z-akse: Slaglængde 370 mm, hurtiggående 50 m/min, maks. acceleration 8 m/s², fremføringskraft 9.000 N X-akse: Slaglængde 250 mm, hurtiggående 30 m/min, maks. acceleration 8 m/s², fremføringskraft 9.000 N Y-akse (valgfrit): Slaglængde ±40 mm, hurtiggående 15 m/min, maks. acceleration 5 m/s², fremføringskraft 15.000 N Djdpfjzdtqnex Abijwa Drejespidler Maks. omdrejningstal: op til 4.500 o/min Nominelt omdrejningstal: 2.500 o/min Spindelkonus: DIN 55026-A6 Indvendig diameter på spindelleje: Ø120 mm Spindeleffekt (100 % driftscyklus, S1): 26 kW Spindelmoment (100 % driftscyklus): 100 Nm Udstyr / Funktioner Anlægget omfatter en KUKA-håndbetjeningsenhed, en KNOLL-spånetransportør type 280 S-1/160, en DELTATHERM-køleenhed type RKV 5.5, en KUKA-manipuleringsrobot fra Industrial Robot Cybertec-2-serien med tilhørende KUKA-robotstyringsenhed type KR C5 Dualcap AC, en KNOLL-kølevæskefiltereenhed type KF 150/950 samt en luftfiltereenhed type AFS 1100.

Stand: brugt, brugt ERHARD+SPIESS vertikal båndsav model HK 3C med kombineret fileanordning. Udladning: 300 mm med Ideal-båndsvejseanordning. Savklinge / båndlængde: ca. 2.800 mm, bredde 3-10 mm Fri passage: 200 mm Skærehastighed: 9-800 m/min, trinløst justerbar Drivning: 1.400 / 2.800 o/min Bordets vinkeljustering: Højre/venstre hver 15°, frem/tilbage hver 10° Filemaskine: Slaglængde ca. 0-120 mm, maksimal emnetykkelse 80 mm, slag/minut 75-300 Inkl. 5 stk. fileholdere med 5 forskellige filformer Dodswkuytepfx Abiswa Leveringstid: fra lager, maskinen kan efter aftale besigtiges i 71334 Waiblingen Beinstein.

Stand: brugt, Produktionsår: 2011, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, effekt: 3,73 kW (5,07 hk), skærehøjde (maks.): 440 mm, skærebredde (maks.): 600 mm, drejeområde: 60 °, total højde: 1.700 mm, samlet længde: 2.900 mm, samlet bredde: 1.300 mm, samlet vægt: 1.320 kg, Udstyr: CE-mærkning, Vi tilbyder denne brugte semi-automatiske båndsav TOP-PORĘBA BMT460DSA, produktionsår 2011. Motoreffekt: 5 HK Skærediameter ved 90° (rundt emne): 460 mm Skæremål ved 90° (kvadrat): 460 x 460 mm Skæremål ved 90° (rektangel): 440 x 600 mm Skærediameter ved 45° (rundt emne): 445 mm Dodpfx Abjyv Ai Hsijwa Skæremål ved 45° (kvadrat): 445 x 445 mm Skærediameter ved 60° (rundt emne): 295 mm Skæremål ved 60° (kvadrat): 295 x 295 mm Bånddimensioner: 41 x 1,3 x 5330 mm Maskinens vægt: 1320 kg Hvis du har spørgsmål eller har brug for yderligere oplysninger, er du velkommen til at sende en besked eller kontakte os på e-mail.

Stand: brugt, Produktionsår: 2018, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Linje fra MSK a.s. fra 2018, suppleret med en vertikal båndsav fra J.Bögli AG. Denne linje blev bygget i 2018, mens båndsaven er ældre. Båndsaven kan save træstammer fra 30 cm til 100 cm, og den maksimale længde af træstammen er 10 meter. Linjen er designet til en maksimal længde på 5 meter. I tilfælde af at der saves længere træstammer, kan materialet føres væk fra båndsaven ved hjælp af transportbånd nr. 15 og nr. 16. Prismesaven har en minimumslængde på 800 mm og en maksimal længde på 5 meter. Dobbeltakssaven har en maksimal højde på 215 mm og en bredde på 600 mm. I 2024 blev linjen suppleret med en Skywood dobbeltaks-cirkelsav til at save tynde træstammer fra 12 cm til 46 cm. Træstammens længde, minimum 2 m og maksimum 5 m. Linjen kan betjenes parallelt (båndsav og Skywood) eller separat med en af disse Djdpfezta Ifox Abiewa maskiner.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2002, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, skærehøjde (maks.): 400 mm, Tilbud på båndsavautomat SBA 361: P-CNC-FORTE-SBA361 Kære damer og herrer, Vi er glade for at kunne tilbyde Dem vores højtydende FORTE båndsavautomat SBA 361, årgang 2002. Maskinen er i brugt stand. Tekniske data: • Maksimal emnediameter: 400 mm • Tilførselsrullebane • Automatisk drift med stangtræk • Pladskrav ca. (højde/længde/bredde): 270 cm / 500 cm / 300 cm Dwsdpfx Abet I Emvsioa Nettopris: 26.000 € (forhandlingsbar)

Stand: brugt, Craven lodret bore- og fræsemaskine med to søjler (VTL) Borddiameter: 9 fod / 2.743 mm Maksimal svingradius: 9 fod 6 tommer / 2.895 mm Maksimal bearbejdelseshøjde: 6 fod 6 tommer / 2.000 mm (fra bordets overside til undersiden af tværbjælken) Dwedpfozq Dc Usx Abisa Maksimal vægt på emnet: Op til 15.000 kg (ca. 15 tons) Bordhastighedsområde: 1 til 50 omdr./min. Slaglængde (lodret Z-akse): Op til 1.000 mm

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 1970, drejehøjde: 4.000 mm, emne vægt (maks.): 100.000 kg, drejediameter: 17.000 mm, frontpladens diameter: 5.000 mm, Universalmaskine 5-akset (drejning, fræsning) Froriep 40KE 500/600-400 Spheromill Årgang: 1970 (moderniseret 1984 og 2006) Styring: Siemens 840D Fræselængde: 8500 mm Maks. arbejdshøjde: 4000 mm Maks. drejediameter: 17.000 mm Borddiameter: 5000 mm Ram-indstilling: -15 grader til +90 grader Maks. bordhastighed: 40 omdr./min (100 kW) Maks. arbejdslast: 100 tons Tilbehør: Fræsehoved (800 omdr./min / 60 kW) Universalfræsehoved (630 omdr./min) Planslæde til diameter maks. 1000 mm Slibeudstyr Dwedpfx Aboym Ri Ujisa 90-grader vinkelhoved (630 omdr./min) 90-grader vinkelhoved (450 omdr./min) – lille

Stand: klar til brug (brugt), Der tilbydes en CNC-båndsavautomat i dobbeltvinklet, tosøjlet konstruktion fra Daiß + Partner. Skæreområde X/Y: 500 mm/320 mm, båndsavens dimensioner: 4700 mm/34 mm/1,1 mm, fremføring: 2000 mm, hurtiggange: ca. 12 m/min, båndhastighed: 15-105 m/min, CNC-styring: PS 210. Udstyr: drevet spånebørste, hydraulisk justering af skæretryk (Power-Box), Micro-Cooler-kølespray, hydraulisk båndspænding og overvågning af båndbrud. En inspektion på stedet er mulig. Dwsdpeznc N Ujfx Abisa

Stand: brugt, Nerak vertikal transportør 2500-750-650-350 RA1961 Fabrikat: Nerak Materiale: Rustfrit stål Fødevaregodkendt Køreretning: begge retninger Lodret transporthøjde: 2500 mm Maksimal størrelse på transportgods: 750x650x350 mm (LxBxH) Byggehøjde: 3300 mm Dwsdpewdbqfjfx Abiea Rammens bredde (NB): 1155 mm Føderhøjde: 150 mm Omdirigeringsruller: 20 stk. Motor: SEW-motor 380-500V Transporthastighed: 0,45 m/s Leveringsomfang: inklusiv støtter, uden sideføringer, lysgitre, koblingsboks Ekstraudstyr (valgfrit): Frekvensomformer For individuel og professionel rådgivning er du velkommen til at kontakte os. Kontakt os gerne via telefon eller e-mail. Vi hjælper dig gerne med planlægning og implementering af dine projekter. Vi ser frem til at høre fra dig. Venlig hilsen Teamet hos Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Din specialist og kontaktpartner inden for intralogistik

Stand: brugt, Produktionsår: 2022, Tekniske detaljer: Skærediameter: 128 mm Båndsavsklingelængde: 1640 x 13 mm Båndsavsklingebredde: 0,64 mm Skæreområde ved 90 grader, rund: 128 mm Skæreområde ved 90 grader, flad: 100 x 150 mm Skæreområde ved 45 grader, rund: 90 mm Skæreområde ved 45 grader, firkant: 90 x 75 mm Båndhastighed: 24 - 35 - 55 m/min El-tilslutning: 220 V / Hz. Samlet effektbehov: 500 Watt Maskinvægt ca.: 80 kg Maskindimensioner ca. LxBxH: 0,95 x 0,52 x 1,1 m Maskinen er ubrugt og fremstår som ny, i original kasse. Båndsaven kan flyttes manuelt. Anvendelse til stål, støbegods og NE-metaller Emneklemning via spændbakker med håndhjul, 1x fast og 1x bevægelig, spændområde 165 mm, svingområde 60° Dwedpfx Aeu Nig Rjbisa Stopanslag for længdeindstilling maks. 85 mm int. mål.

Stand: god (brugt), maskine/køretøjsnummer: Stenner Resaw Bandrack, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, total højde: 2.350 mm, samlet længde: 5.410 mm, samlet bredde: 1.700 mm, bordhøjde: 1.100 mm, Udstyr: motorbremse, I god arbejdsstand og klar til brug. Robust og pålidelig maskine, ideel til savværk. Kontakt mig venligst på mit mobilnummer, hvis du har brug for yderligere oplysninger eller ønsker at aftale en fremvisning. Dedpjzrpauefx Abiowa Den kan ses i drift, eller du kan se den på YouTube via dette link.

Produktionsår: 1992, stand: klar til brug (brugt), Til salg tilbydes en horisontal afkortningsbåndsav fra MEBA. Skærediameter: 420 mm, skærekapacitet X/Y: 420 mm/500 mm, skærehastighed: 15-150 m/min, båndsavens dimensioner X/Y/Z: 5000 mm/34 mm/1,1 mm, materialets støttehøjde: 750 mm. Maskinens dimensioner X/Y/Z: ca. 2300 mm/1800 mm/2000 mm, vægt: ca. 1200 kg. Ventilen til båndspændingen er blevet udskiftet i 2025. Det er muligt at besigtige maskinen på stedet. Dwjdpfx Aozmymnsbioa

Stand: ny, Produktionsår: 2026, maskine/køretøjsnummer: K00630, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, driftstimer: 5 h, effekt: 2,2 kW (2,99 hk), indgangsspænding: 400 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, skærehøjde (maks.): 600 mm, skærebredde (maks.): 430 mm, styretype: PLC-styret, drejeområde: 45.060 °, total højde: 2.250 mm, samlet længde: 2.150 mm, samlet bredde: 4.000 mm, Udstyr: CE-mærkning, dokumentation / manual, Når det gælder præcise vinkelsnit, høje produktionsantal og en økonomisk fremstillingsproces, er BAUER VG 450 L ZA-2 den ideelle løsning. Den fuldautomatiske vinkelbåndsav kombinerer den gennemprøvede saveteknologi fra VG 450 L med en kraftfuld materialetilførsel og muliggør en næsten fuldautomatisk savdrift. Dwjdpfx Aozqdv Iobija Den integrerede automatiske materialetilførsel transporterer materialet selvstændigt til savområdet og positionerer det præcist for hvert enkelt snit. Samtidig overvåger maskinen automatisk materialets ende. Savprocessen afsluttes på en sikker måde. Det er især værd at fremhæve muligheden for at fremstille rammeelementer med vinkelsnit fuldautomatisk. Forskellige snitvinkler udføres præcist og med høj gentagelsesnøjagtighed, hvilket gør VG 450 L ZA-2 ideel til fremstilling af vinduer, døre, facader samt stål- og metalkonstruktioner. Også vinkelprofiler, rektangulære rør, firkantrør, runde rør samt massivt materiale kan bearbejdes pålideligt og økonomisk. Den hydrauliske vinkeljustering muliggør snitvinkler fra 45° til venstre til 60° til højre, hvilket betyder, at adskillige rammekonstruktioner kan fremstilles uden manuel omstilling.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, maskine/køretøjsnummer: K00629, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, driftstimer: 2 h, effekt: 3 kW (4,08 hk), indgangsspænding: 400 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, skærehøjde (maks.): 320 mm, skærebredde (maks.): 320 mm, styretype: PLC-styret, total højde: 2.100 mm, samlet længde: 2.600 mm, samlet bredde: 2.000 mm, Udstyr: CE-mærkning, belysning, dokumentation / manual, Med båndsavageautomaten SA 320 ZA tilbyder savmaskinfabrikken Bauer GmbH en kraftfuld, fuldautomatisk save løsning til krævende serieproduktioner. Den robuste, søjlestyrede konstruktion garanterer højeste præcision ved opskæring, lang levetid og pålidelig drift – selv ved skiftende arbejdstider. Uanset om det drejer sig om stålhandel, metalbearbejdning, maskinproduktion eller kontraktproduktion – SA 320 ZA overbeviser med sin høje produktivitet, nemme betjening og lange holdbarhed. Dwjdpozqdtyjfx Abiea

Stand: ny, Produktionsår: 2026, maskine/køretøjsnummer: K00628, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, driftstimer: 2 h, effekt: 1,8 kW (2,45 hk), indgangsspænding: 400 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, skærehøjde (maks.): 300 mm, skærebredde (maks.): 1.000 mm, styretype: manuel, aktueringstype: manuel, total højde: 2.300 mm, samlet længde: 1.400 mm, samlet bredde: 600 mm, Udstyr: CE-mærkning, dokumentation / manual, BAUER 1000 V er den ideelle vertikale båndsav til virksomheder, der ønsker at bearbejde store emner præcist, økonomisk og pålideligt. Med en skærebredde på 1.000 mm og en skærehøjde på 300 mm tilbyder den generøse kapaciteter til krævende anvendelser inden for stålkonstruktion, maskinbygning, værktøjsfremstilling og industriel produktion. Dwedpfszqdphex Abioa Uanset om det drejer sig om konturskæring, retlinjede snit eller bearbejdning af store komponenter, kombinerer BAUER 1000 V maksimal stabilitet med højeste skærepræcision og langtidsholdbar kvalitet.

Produktionsår: 2016, stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 160410, Toplæsset vaskemaskine til emner med tykkelse 3-12 mm Dwjdpownw Afofx Abioa Vaskehøjde: 1600 mm

Stand: ny, 1 fabriksny horisontal båndsavmaskine med drejeramme og dobbelt geringsfunktion højre/venstre Fabrikat: HUVEMA / BEKA-MAK, oprindelse Tyrkiet Model: HU 230 DG-4 Skæreområde: Rund: 230 mm Rektangulær: 320 x 130 mm Firkantet: 230 mm -45° Rund: 180 mm -45° Flad: 230 x 100 mm -45° Firkantet: 150 mm +45° Rund: 210 mm +45° Flad: 230 x 160 mm +45° Firkantet: 180 mm +60° Rund: 120 mm +60° Flad: 120 x 100 mm +60° Firkantet: 100 mm Arbejdsbordshøjde: 760 mm Hovedmotor effekt: 1,0 - 1,3 kW, 400 V, 50 Hz Kølevandspumpe: 0,12 kW 2 hastigheder: 35 / 70 m/min Båndsavsdimensioner: 2730 x 27 x 0,9 mm Mål (L x B x H): 1350 x 700 x 1300 mm Dedpfxofk Ew Ee Abiswa Vægt: 415 kg Tilbehør / Særlige egenskaber: • Dobbelt geringsfunktion via en drejeramme o Det materiale, der skal saves, forbliver i samme position! o Ingen vending af materialet ved geringssnit! o Høj effektivitet og betydelig tidsbesparelse! • Forindstillede præcisionsanslag ved 0°, 45° og 60° til venstre samt 45° til højre • Udskifteligt arbejdsbord • Hurtigspændende skruestik, forskydelig til venstre og højre • Justerbart længdeanslag 500 mm for seriemæssige snit • Hydraulisk, trinløs sænkning af savarm • Køleanlæg • Spånbørste • Drejeligt betjeningspanel • Elektrisk sikkerhedsafbryder for båndspænding og savbladafdækning • Automatisk afbrydelse ved afsluttet snit • Nødstop-afbryder • CE-konform Siegfried Volz Værktøjsmaskiner Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Tyskland