Brugte Agie Charmilles Cut 2000 til salg (22.026)

Produktionsår: 2019, stand: brugt, Lemorau MEBR+ er en digital forædlingsmaskine, der er opbygget efter et modulært koncept, så moduler kan tilføjes efter kundens behov. MEBR+ arbejder i fuldrotations- og halvrotationsmodus. Halvrotationsmodusen er velegnet til små oplag, fuldrotationsmodusen er velegnet til store oplag ved høj hastighed. Takket være den nyeste servoteknologi forbliver registreringstolerancen intakt under accelerations- og bremsningsfaserne, samt under produktionstiden. Lemorau MEBR+ er udstyret med et servostyret kompensationssystem, der sikrer en fremragende banehåndtering, når maskinen kører i semi-rotationsmodus. Standardudstyr - Maksimal rotationshastighed 200 m/min (656 ft/min) – etiketråmateriale - Maksimal rotationshastighed 120 m/min (394 ft/min) – præcis stansning - Maksimal halvrotationshastighed 40 m/min (131 ft/min), afhængigt af pladestørrelsen – præcis stansning - Banebredde 250, 330, 400 mm (10, 13, 16 tommer) - Elektronisk tæller (etiket-/meter-/rulle-tæller samt totaltæller for meter og etiketter) - Justerbart skære- eller sammensætningsbord med pneumatiske klemmer - Elektronisk banestyringssystem med ultralydssensor til føring af både opake og transparente materialer - Automatisk banehåndtering via servomotorer – konstant og faldende spænding - Hukommelse til 250 job for nem og hurtig jobopsætning - 6 sæt rundknive med lateral justering - 2 udskiftelige pneumatiske opspolere med en diameter på 25, 40 og 76 mm (1, 1,5, 3 tommer) - Detektion af papir- og matrixrivninger - Opspoling ved ind- eller udløb af etiketter - Fjernsupport via internetforbindelse - Automatisk stop ved slutningen af moderrullen med programmerbar rulleendefunktion - Halvautomatisk opspoling - Fodpedal til trinvis styring af maskinen - Flersproget touchskærm - Stansrepetitionslængde 203,20 – 431,80 mm (8 – 17 tommer) – rotationsmodus - Stansrepetitionslængde 41,30–371,00 mm (1,6–14,6 tommer) – halvrotationsmodus - Maksimal opspolingsdiameter: 600 mm (23,7 tommer) ved 1 aksel / 350 mm (13,8 tommer) ved 2 aksler - Maksimal afviklingsdiameter: 700 mm (27,5 tommer) - CE-overensstemmelseserklæring Ekstraudstyr 1 antistatisk stang 1 „Clear-on-Clear“-sensor 1 corona-behandling Kodpfxozqnxte Adqenc 1 speed-pakke (80 m/min i semi-rotationsmodus) 1 revolveropsroler 2 flexoenheder til spotlakering med roterende register 1 banerenser QRC (Quick Remote Connection) 1 ny stansform med repetitionslængder på 41,30–371,00 mm (1,6–14,6 tommer) – semi-rotationsmodus ca. 700 stansark

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2008, Brugt plasmaskæremaskine, 6000 x 2000 mm, fra HPM (Italien) Type: GV 60 20 Borddimensioner: 6000 x 2000 mm Hypertherm 130 XD med Truehole-funktion Ny Hypertherm EdgeConnect CNC-styring + nye servomotorer Modesta støvsugningssystem Knjdszd Ur Topfx Adqjc Inkl. reservedele Fabrikationsår: 2008 CNC-styringen er udskiftet i: 2018

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2021, Meget velholdt pladesaks fra Arboga Type MSS 2000-30S Kapacitet 2025 x 3 mm Justerbar bagstop Return-to-sender funktion Knedpfx Adoza U Ineqsc Indgangssikring på bagsiden

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1999, samlet vægt: 40 kg, total højde: 105 mm, samlet længde: 580 mm, samlet bredde: 110 mm, Længde: 580 mm Knsdjz A Tu Iepfx Adqjc Bredde: 110 mm Højde: 105 mm Vægt: 40 kg Bemærk: Oplysningerne på denne side er blevet indsamlet efter bedste evne og overbevisning af os og, så vidt muligt, fra producenten. Oplysningerne gives i god tro, men nøjagtigheden kan ikke garanteres. Derfor udgør de ikke en repræsentation eller kontraktmæssige betingelser. Vi anbefaler, at du kontrollerer alle vigtige detaljer.

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2022, driftstimer: 30 h, Type: OPK 5800 -h / OBC5800 = samme maskine Minimum - maksimum længde: 800 - 5800 mm, med indføringssystem. Tykkelse: 75 - 100 mm Kjdpfx Adjzz Huneqenc Bredde: 75 - 150 mm Hastighed: Bloklængde 75 mm = 45 blokke/minut Motoreffekt: 7,5 kW Elektrisk skab med PLC-berøringsskærm. Til palleblokke eller lignende. Kun 30 driftstimer, fremstår som ny.

Produktionsår: 1995, stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, 3 rotormesser 2 statormesser Indløb til messerne 220 x 180 mm Effekt 3 kW PRISREDUKTION FRA 1150 TIL 950 EUR!!! Knsdpfx Adsv Nnr Ioqsc

Stand: brugt, Produktionsår: 2002, Drejediameter, maks. 480 mm Drejelængde, maks. 2.000 mm Styresystem Sinumerik 840 D Siemens Drejediameter, maks. over maskinbordet 520 mm Omdrejningstal, hovedspindel 7 – 2.800 min⁻¹ Antal gear 2 Motoreffekt, hovedspindel 53 kW Maks. drejningsmoment 3.456 Nm Spindeltap 11 DIN 55026 Spændepatrondiameter 315 mm Spindelboring 103 mm Brugbar emnediameter 82 mm Knodpfx Adsvy Ig Tjqsc X-akse, vandring 405 mm Z-akse, vandring 2.049 mm Diameter på topstøtte 100 mm Topstøttevandring 100 mm Spændekraft 14 kN Topstøtteholder 30 DIN 2079 Hurtiggang 10 m/min Fremføringshastighed 0,1 – 10.000 mm/min Fremføringskraft 15 kN Antal værktøjspladser 12 stk. Antal drevne positioner 6 stk. Skaftdiameter 50 mm Motoreffekt 5,4 kW Maks. omdrejningstal 2.500 / 625 min⁻¹ Maks. drejningsmoment 25 / 100 Nm Samlet effektbehov ca. 50 kW Maskinvægt ca. 14 t Pladsbehov ca. 6,4 x 3,8 x 3,0 m CNC-drejemaskine VDF BOEHRINGER – VDF 315 Cm / DL 2000

Stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2025, samlet vægt: 400 kg, total højde: 950 mm, samlet længde: 2.600 mm, samlet bredde: 820 mm, løftekapacitet: 2.000 kg, Gittermast spil Fabrikant: Manitou Type: JW 2500/2000 Kjdpfexpyamsx Adqjnc Årgang: 2025 Højde (mm): 950 Længde (mm): 2.600 Løftekapacitet (kg): 2.000 Vægt (kg): 400 Bredde (mm): 820

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2017, Brugt profillaser fra Durma Type: HD TC 60170 IPG 2 kW Ind- og udføringssystem Længde: 6 meter Maksimal diameter: 170 mm Knsdjyykf Djpfx Adqsc Årgang: 2017 IPG 2 kW kilde Precitec skærehoved

Stand: meget god (brugt), Skæremølle, sidefræsermølle, granulator, shredder, plastikshredder, granulatfræsermølle, granulator, rotormølle, genanvendelsesteknologi. - Tilstand: Møllen er udstyret med et nyt sæt knive, men uden styring og uden sigte. - Producent: RAPID, sidefræsermølle, skæremølle - Type: 650-M - Drivmotor: 37 kW - Antal skæreknive: 10 stk. - Antal modknive: 2 stk. - Tragtåbning: 600 x 300 mm - Rotorbredde: 610 mm - Rotordiameter: 300 mm - Antal: 1 skæremølle er tilgængelig Kedowg Axvjpfx Adqjnc - Pris: pr. styk - Dimensioner: 1385/1200/H2170 mm - Vægt: 1208 kg

Stand: næsten som ny (brugt), Ideal 5255 papirguilotine Maskinen er 100% funktionsdygtig, har gennemgået service og er i meget god stand. Dette er den aktuelt producerede model – den nyeste version. Tekniske data: Arbejdsbredde: 520 mm Stakhøjde: 80 mm Mindste reststykke: 35 mm Maks. afstand mellem anlæg og kniv: 520 mm Strømforsyning: 230V Grundfunktioner: - 99 programmer, hvert med op til 99 trin - Dataindtastning via LCD-touchskærm - Elektronisk digitalt display med nøjagtighed på 0,1 mm Knodpfx Adez N Sgkeqjc - Elektronisk håndhjul med trinløs hastighedsregulering af baganslaget - Skift mellem mm/tommer - Elektromekanisk drivsystem til kniv og trykstråle - Gennemsigtige sikkerhedsafdækninger - Laser-skærelinje - Tohåndsbetjent snitstart, elektronisk styret - Automatisk retur af kniven fra enhver position Ekstraudstyr inkluderet: sidetabeller, en ekstra kniv, split, værktøjer til knivskift (inkl. sikkerholder), tappeblok og dokumentation.

Stand: god (brugt), Papirgulotine EBA 5260 Maskinen er 100% funktionsdygtig og fremstår efter eftersyn i meget god stand. Dette er den aktuelt producerede, nyeste model. Tekniske data: arbejdsbredde: 520 mm stakhøjde: 80 mm mindste rest: 35 mm maks. afstand fra sadel til kniv: 520 mm 230V strømforsyning Basisegenskaber: 99 programmer, hver med op til 99 trin Dataindtastning via LCD-touchskærm elektronisk digitalt display med 0,1 mm nøjagtighed Ksdoz N Sgwspfx Adqjnc elektronisk håndhjul med trinløs hastighedsregulering af baganslaget Mulighed for at skifte mellem mm/tommer Elektromagnetisk kniv- og presbjælledrift Lysbarrierer Laser-skærelinje Tohåndsbetjent snitstart, elektronisk styret Automatisk knivtilbageføring fra enhver position Ekstraudstyr inkluderer: reservekniv, stok, værktøj til knivskift inklusiv sikkert håndtag, tappeklods og dokumentation.

Stand: brugt, Produktionsår: 1989, Pladelængde: 3.100 mm Pladetykkelse: 8,0 mm Skærebredde: 3.100 mm Samlet effektbehov: 11 kW Vægt ca.: 7.500 kg Mål (LxBxH): 4.180 x 2.150 x 2.000 mm Tekniske data: Pladetykkelse: 8 mm Skærelængde: 3.100 mm Bagstop: motoriseret 1.000 mm Klippegabjustering 11 kW Knjdsru Un Hjpfx Adqjc

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: G11762, Rotordiameter: 200 mm Rotorbredde: 100 mm Kedoz N Ix Njpfx Adqenc Rotorknive: 32 rækker Statorkniv: 1 række Indgangstværsnit ca. 90 x 10 mm Drivmotor: 4,0 kW Mekanisk indføringsenhed til ekstruderede profiler

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: K11739, Rotordiameter: 150 mm Knodpsz N Iyaofx Adqec Rotorbredde: 200 mm Rotorknive: 3 rækker Statorknive: 2 rækker Indgangstværsnit: ca. 300 x 200 mm Drivmotor: 2,2 kW

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2011, Krauss Maffei KM 350-2000 AX / Elektrisk maskine / Produktionslinje med robotten Krauss Maffei LRX150-1018 Årgang: 2011 Sprøjteenhed: Snekkeldiameter: 60 mm Sprøjtevægt: 720 g Sprøjtetryk: 2420 bar Doseringsvolumen: 792 ccm Spændeenhed: Spændekraft: 350 t Afstand mellem søjler: 810x730 mm Kedpfx Aez Ippredqjnc Størrelse på spændpladerne: 1110x1030 mm Udskubber: elektrisk Spændeenhed: knæled Styring: MC6 - Touchscreen Ekstraudstyr: Elektrisk maskine: energibesparende og meget støjsvag Euromap 67 Robotgrænseflade Luftkerneudtræk x 2 på siden af den faste spændplade Hydraulisk kerneudtræk x 3 på siden af den bevægelige spændplade Styring med varmkanaler x 10 Sprøjteaggregat er slidstærkt og modstandsdygtigt over for korrosion Maskinens hovedmotor – servomotor drevet af frekvensomformer – energibesparende Central smøring Parallelle bevægelser Automatisk justering af værktøjshøjden Robot Krauss Maffei LRX150-1018 Årgang: 2011 5-akset robot: 4 akser drives af servomotorer (elektrisk): X, Y-teleskopisk, Z, B-rotation; Akse C – pneumatisk Slaglængde i akser: X-900, Y-1800, Z-2500 Sikkerhedspakke til robot Robot med adapter, transportbånd og beskyttelsesbur Køb af robot og transportbånd mod et tillæg Dimensioner: Vægt: 22600 kg Længde/bredde/højde: 8.00x2.35x2.30 m Alle maskiner, der tilbydes, startes af vores serviceteknikere, før de sælges. Det er muligt at få en video af de tekniske tests af den valgte maskine eller deltage i live-tekniske tests i vores virksomhed i Łódź. Pris: På forespørgsel

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2003, Arburg 570C 2000-350/150 / Produktionslinje med sideplaceret Arburg Multilift-robot / 2K-maskine Byggeår: 2003 Injektionsenhed: Snekkeldiameter: 40 mm Injektionsvægt: 153 g Injektionstryk: 2120 bar Doseringsvolumen: 182 ccm Låseenhed: Låsekraft: 200 t Afstand mellem pladerne: 570x570 mm Størrelse på spændplader: 795x795 mm Udskyder: hydraulisk Låseenhed: hydraulisk Styring: SELOGICA Ekstraudstyr: Produktionslinje med sideplaceret Arburg Multilift-robot 2K-maskine Luftventil x 1 Hydraulisk kerneudtræk x 5 Styring med varmkanal Forstærkede injektionsenheder – bimetal Proportionale ventiler på sprøjteaggregater – præcis sprøjtning Det vertikale sprøjteaggregat – snekkeldiameter: ⌀25 mm – 49 g/slag Det er muligt at tilkøbe et drejebord mod et ekstra gebyr. Kjdoz Ip Tkspfx Adqsnc Mål: Vægt: 7300 kg Alle maskiner, der tilbydes, startes af vores serviceteknikere, inden de sælges. Det er muligt at få en video af de tekniske tests af den valgte maskine eller deltage i tekniske live-tests i vores virksomhed i Łódź. Pris: På forespørgsel.

Stand: brugt, Produktionsår: 2000, driftstimer: 43.000 h, maskine/køretøjsnummer: IntNr231493, STAR SA 16-12 CNC langdrejebænk, årgang 2000 CNC-styring: FANUC 18i-T Driftstimer: 43.000 Tekniske data: - Antal akser: 5 - Antal spindler: 2 HOVEDSPINDEL - Maks. stangdiameter: 12 mm - Z-akse vandring: 140 mm - Spindelhastighed: 8.000 omdr./min. - Spindeleffekt: 2,2 kW - Antal værktøjspositioner: 13 MODSPINDEL - Maks. stangdiameter: 10 mm - Spindelhastighed: 8.000 omdr./min. - Antal værktøjspositioner: 4 FMB Minimag stanglademagasin Knsdpfxoz Iruwj Adqec Maskinen kan besigtiges under strøm efter aftale. Tekniske data og oplysninger kan ændres og fejl kan forekomme. Forbehold for mellemsalg!

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2010, 5-akset CNC-bearbejdningscenter – universelt – Producent: CHIRON Maskinmodel: Mill 2000 Styresystem: Siemens 840D Årstal: 2010 TEKNISKE DATA Slaglængder - X-akse: (mm) 2.000 - Y-akse: (mm) 500 - Z-akse: (mm) 550 Hurtiggang: X/Y/Z (mm/min) 60.000 Spindel - Intern kølemiddel (IKZ): (bar) - Spindelhastighed maks.: (omdr./min.) 12.000 Værktøjsmagasin - Værktøjsholder: SK40 - Antal værktøjspladser: 40 Maskinbord - Bordstørrelse, fast bord, L x B: (mm) 2.000 x 550 Antal roterende og drejelige borde: 2 stk. - Producent: Peiseler - Model: ZAS 160 Antal støttebænke: 2 stk. - Producent: Peiseler - Model: GP MK 3 - Betjening: hydraulisk UDSTYRSFUNKTIONER + Styresystem Siemens 840D + Afskærmning til serieproduktion + Roterende og drejelige borde, 2 stk., 1 stk. til højre, 1 stk. til venstre. Producent: Peiseler, model ZAS 160 + Støttebænke, 2 stk., 1 stk. til højre, 1 stk. til venstre. Producent: Peiseler, model GP MK3 + IKZ-pumpe, 40,6 bar + Spånetransportør, skrueformet transportør + Papirbåndfilter + Blæsepistol, 2 stk., 1 til højre, 1 til venstre + Spåneskyllepistol, 2 stk., 1 til højre, 1 til venstre + Elektronisk mini-håndhjul med nødstop + Klimakontrolleret kontrolskab + Brandslukningsanlæg + Hydraulikanlæg + Signallys, 3-farvet Ksdpsz E Nvgofx Adqenc Ændringer og fejl i de tekniske data og oplysninger forbeholdes.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2003, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Pressta Eisele Pressta 2000 – hydraulisk-pneumatisk hjørnemonteringspresse (krympemaskine) til fremstilling af aluminiumsvinduer og facader -Hydraulisk-pneumatiske cylindre -Profilhøjde: 200 mm under den nedre støtte Ksdpfx Adoz H Ntboqsnc -Maks. indstansningshøjde: 150 mm -Modstøttehøjde: 150 mm

Stand: brugt, Produktionsår: 2024, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Her er tale om en skæremaskine fra producenten Scharfen, type ES 300, fremstillet i 2024. Maskinen er blevet kontrolleret i vores interne værksted og er fuldt funktionsdygtig. Maskinen er et fejlkøb, da det er blevet konstateret, at der er behov for en vinkelskæremaskine. Den er derfor kun blevet brugt i en kort periode. Du modtager en faktura med angivet moms. Maskinens vejledende udsalgspris er 4.082 € ekskl. moms / 4.857,58 € inkl. moms. Vores tilbudspris er 2.932,77 € ekskl. moms / 3.490 € inkl. moms. Vores service for brugt udstyr omfatter: 6 måneders garanti på elektriske dele, begrænset til udskiftning af defekte dele, ekskl. omkostninger til af- og påmontering. Højkvalitets mærkeudstyr til fornuftige priser. Professionel renovering/inspektion og faglig rengøring. Kontrolleret og fuldt funktionsdygtig – eller pengene tilbage. Fleksible muligheder for forsendelse eller afhentning. Kompetent rådgivning – før og efter købet. Tilgængelighed af brugervejledninger, tilslutningsdiagrammer og reservedele. Kontrol i henhold til DGUV V3. Tekniske data: B x D x H: ca. 580 x 635 x 420 mm Kniv: 300 mm i diameter, hulslebet, rustfrit stål, hårdkrommet, lang skæreevne. Indstilling af skæretykkelse: 0-25 mm (trinløst justerbar) Skærelængde: 250 mm Skærehøjde: 210 mm Støjniveau: under 70 dB (A) Slibeenhed kan afmonteres. Spænding: enten 400 V trefaset eller 230 V vekselstrøm. Effekt: 0,6 kW Vægt: ca. 51 kg Kodpfsz Ilm Tjx Adqonc Serienummer: 2241096 Fremstillingsår: 2024 Tilstand: brugt, kontrolleret, fuldt funktionsdygtig Yderligere oplysninger: Stort aflægningsområde til plader. Hurtig og nem at rengøre. Ekstremt robust og kræver minimal vedligeholdelse. 100 % rustfrit stål. Forsendelse / Shipping: Levering eller afhentning efter aftale. Worldwide shipping on request / Verdensomspændende forsendelse efter anmodning. Forsendelse til øer eller bjergområder kun efter aftale. Har du spørgsmål, ønsker du rådgivning, eller vil du gerne se noget på stedet? Du kan kontakte os telefonisk i vores åbningstid: Mandag-fredag kl. 09:00 - 13:00 og 14:00 - 17:00. Salg sker udelukkende i henhold til vores generelle forretningsbetingelser (AGB).

Stand: brugt, Brugt Urschel-skæremaskine, udelukkende fremstillet i rustfrit stål. Denne Urschel-skæremaskine er monteret på hjul og er fremstillet i rustfrit stål. Produktet føres fra tragten ind i skæreområdet, og det skårne materiale forlader maskinen på den anden side via udløbsrenden. Fremdriften sker via en elektrisk motor og remme, og betjeningselementerne er placeret i en separat boks på maskinen. Knedez Ndk Hopfx Adqec Typeskiltet mangler, så produktionsåret og den præcise model er ukendt. Det er muligt at arrangere en test med dit eget produkt. Maskinen befinder sig i Emmeloord, Holland. Den er tilgængelig med det samme, og prisen oplyses ved forespørgsel. Flere billeder og fuldstændige specifikationer: / Type: Skæremaskine Indføring: Tragt Fremdrift: Elektrisk motor med remtræk Betjening: Separat betjeningsboks på maskinen Konstruktion: Rustfrit stål, monteret på hjul

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2012, maskine/køretøjsnummer: 236 C 272, Laserskæremaskine Prima Power Domino, Serienr. 236 C 272, Årstal 2012 med - Lasergenerator CX3000, Serienr. 110015, Årstal 2011 - Styring Prima Electronics P20L-OI - Industrikøleanlæg Hyfra SVK320-1-S, Serienr. 11040530, Årstal 2011 - Absorptionsaffugter Boge Knedpfx Adsz Nqh Heqec Maskinen kan købes via en onlineauktion på HPC's hjemmeside. Du kommer til auktionen ved at klikke på linket i annoncen. Auktionen afsluttes: 19. oktober 2026 til 22. oktober 2026.

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, Bombéring CNC-styret Kantpresningslængde 4250 mm 5-akset baganslag Arbejdsbelysning Parkeringsposition 900 mm Hydraulisk underværktøjsklemming Hydraulisk overværktøjsklemming CNC-forskydning af underværktøj Ksdpfxjyvr Ews Adqenc Indbygningshøjde 615 mm ACB-forberedelse

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2010, Pladetykkelse 2020 mm Pladetykkelse 3,0 mm Pladetykkelse ved rustfrit stål 2,0 mm Bøjningsvinkel maks. 135 ° Slaglængde på den øvre arm 250 mm Justering af bøjningsarm 80,0 mm Styring POS 2000 Bagstop – justerbart ca. 1.000 mm Samlet effektbehov 6,0 kW Maskinvægt ca. 3775 kg Knjdjz Icy Ropfx Adqsc Pladsbehov ca. 3850 x 2250 x 2250 mm Oprindelig nypris på det tidspunkt ca. 70.000 Maskine fra et vedligeholdelsesværksted Specialpris på forespørgsel (!) Udstyr: - robust, elektromotorisk CNC-dreje- og bøjningsmaskine - dynamiske, kraftfulde drivmotorer - SCHRÖDER "POS 200" CNC-styreenhed * TOUCH-skærm * hurtig programmering af enkeltdetaljer * programmering af bøjningssekvenser * værktøjs- og bøjningsprogrambibliotek * grafisk og numerisk visning * inkl. nødstopknap - drejeligt betjeningspanel, foran til højre - CNC-elektromotorisk materiale-/bagstop * med bageste pladeunderstøtningsflade (rustfrit stål) - CNC-elektromotorisk justering af den nedre arm - 1x frit bevægelig dobbeltfodpedal - bøjnings-/indsatsværktøjer * 1x skarp skinne ovenpå * 1x bøjeskinne nedenunder – 10 mm * 1x bøjeskinne nedenunder – 25 mm - betjeningsvejledning (PDF)