Brugte Kk-Industries Made In Europa Einständer C-Presse 150 To til salg (94.736)

Stand: ny, Bøjningslængde: 3100 Pladetykkelse: 6 Øvre valse-diameter: 210 Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Komplet maskinkrop i ST-52 stål Iasdsd Ab Tkopfx An Tjr - Konisk bueanordning - Digital visning for sidevalser - Mobilt betjeningspanel - Valser monteret med lejer - Øverste valseafdækning, hydraulisk åbne- og låsbar via betjeningspanel - Alle valser drives af hydraulikmotor og planetgearkasse - Sidebevægelser er hydraulisk drevet Optioner: - Variabel rotationshastighed EURO 4.682,-- - Materialetilførselsbord på forespørgsel - Oliekøler EURO 1.040,-- - Centerstøtte EURO 8.250,-- - Sidestøtter EURO 7.070,-- Vi har mange referencer!

Stand: ny, Bøjelængde: 2100 mm Pladetykkelse: 10 mm Topvalsdiameter: 210 mm Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Fuldstændig ramme i ST-52 stål - Konisk bøjefunktion - Digitalt display for sidevalser Iasdpfxjd Ab Tmj An Ter - Mobilt kontrolpanel - Valser monteret med lejer - Topvalseafdækning, hydraulisk åbnings- og lukkefunktion via betjeningspanel - Alle valser drives af hydraulikmotor og planetgear - Sidebevægelser drives hydraulisk Optioner: - Variabel rotationshastighed: EURO 4.682,-- - Materialetilførselsbord efter forespørgsel - Oliekøler: EURO 1.040,-- - Centrumsstøtte: EURO 8.250,-- - Sidestøtter: EURO 4.600,-- Vi har mange referencer!

Stand: ny, Akseldiameter: 30 mm Øvre valse diameter: 148 mm Nedre valse diameter: 118 mm Arbejds­hastighed: 2–4 m/min Motoreffekt: 0,7–0,85 kW Længde: 600 mm Bredde: 800 mm Vægt ca.: 220 kg Højde: 1450 mm Tekniske data: - Stålramme - Begge nedre valser er drevne Iasdod Eqq Ajpfx An Tor - Direkte drev med tandhjul - Den øverste valse kører frit (kan dreje frit) - Hærdede ruller - Valseaksler er hærdede og slebne - Motor med dobbelt hastighed - Standardruller - Justerbare styrevalser - Vandret og lodret arbejdsstilling Optioner: - Digitalt display EUR 700,- - Vinkel-sidestyreruller EUR 1.100,- - Dobbelt hastighed STANDARD - Bremsemotor EUR 150,- PK 30 Filtype Størrelse Min. dia. Bemærkninger 150x10 20x6 1800 300 Standardruller 280x15 30x6 700 400 Standardruller 330x30 10x10 900 200 Standardruller 4Ø 30 Ø10 900 200 Valgfrie ruller 5Ø 60x1,5 Ø25x1,5 1000 600 Valgfrie ruller 61 1/2”x2,9 1/4”x1,8 600 300 Valgfrie ruller 750x30x3 40x20x2 1200 800 Valgfrie ruller 840x3 30x2 1200 800 Valgfrie ruller 940x40x5 30x30x4 600 300 Valgfrie ruller 1035x35x5 30x30x4 600 400 Valgfrie ruller 1150x6 20x3 600 400 Standardruller 1250x6 20x3 600 400 Standardruller 1350x6 20x3 600 400 Standardruller * Specielle skiver (afstandsstykker) kan være nødvendige / kun muligt med specielt profilvalsetilbehør • Kapaciteter er opgivet ved 260 N/mm² pladestrækgrænse

Stand: ny, Tryk: 70 Cylinder: ikke bevægelig Slaglængde: 350 Standermål: 900 Arbejds­hastighed: 3 Længde: 1700 Bredde: 700 Højde: 2100 Vægt ca.: 650 Hurtiggang: 29 Højdejusterbart arbejdsbord – komfortabel justering via kæde Sikker to-hånds betjening – komfortabel styring via håndtag og trykknap Justerbart maksimalt tryk – kan tilpasses individuelt til forskellige anvendelser Integreret manometer – giver præcis trykovervågning under drift CE-kompatibel udførelse – fremstillet i henhold til gældende sikkerheds- og kvalitetsstandarder Brugsanvisning – detaljeret og forståelig, fås på tysk og engelsk To arbejdshastigheder – for særligt præcis og effektiv betjening Billedet er et symbolfoto Isdpewwnh Defx An Tsar

Stand: ny, Sheet length: 3,200 mm Sheet thickness: 10.0 mm Total power requirement: 11 kW Weight approx.: 8,100 kg Dimensions (LxWxH): 4,000 x 1,950 x 1,900 mm Technical specifications: Sheet thickness: 10 mm Cutting length: 3,200 mm Cutting angle: 1.50° Back gauge: motorized, 1,000 mm Motor power: 11 kW Length: 4,000 mm Width: 1,950 mm Iasdpfx Ajd Ab Hnjn Tor Height: 1,900 mm Weight: 8,100 kg Features: Swing beam shear design NC pre-selection control ELGO P 40 T Touch with back gauge and blade gap adjustment accessible from the front via the control panel motorized back gauge up to 1,000 mm User-friendly control panel mounted on swing arm hydraulic hold-downs positioned close to the cutting edge foot switch blade gap adjustment cutting line illumination wide support table with ball transfer units foldable 1,000 mm finger guard 1 T-slot side gauge 2 sheet support arms with T-slot Easy blade exchange and regrinding adjustable cutting length for efficient processing lower blade usable on 4 sides upper blade usable on 2 sides qualified customer service Operating manual in ENGLISH Machine and equipment compliant with CE regulations

Stand: ny, Bøjningslængde: 3100 Pladetykkelse: 6 Overvalsediameter: 200 Tekniske data: - Tilbagevalse drevet motorisk - Keglebøjningsudstyr - Hærdede og polerede valser - Hele maskinkroppen udført i St 52 stål - Asymmetrisk design for perfekt bøjning - Over- og undervalse drives af bremse-elektromotorer samt planetgear i gearkassen Iaodpfx Anod Ab Nfj Tor - Flytbart kontrolpanel - I overensstemmelse med CE-normer Optioner: - Undervalse drevet af elmotor EURO 2.200,-- - Digitalt display til visning af tilbagevalsens position EURO 1.010,-- - Forlængede valser EURO 966,-- - Profilvalser EURO 1.190,-- Vi har mange referencer!

Stand: ny, Bøjelængde: 2.600 mm Pladetykkelse: 6 mm Øverste valse diameter: 190 mm Pladelængde: 2.600 mm Tekniske data: - Bagvalse drevet af motor - Konisk bøjebeslag - Hærdede og polerede valser Iedod Ab Nkepfx An Tear - Hele maskinkroppen er fremstillet af St 52 stål - Asymmetrisk design for perfekt bukning - Over- og undervalse drives af bremse-elektromotorer og planetgear i gearkassen - Mobilt betjeningspanel - Opfylder CE-standarder Tilvalg: - Undervalse drevet af elmotor EURO 1.925,-- - Digitalt display til visning af bagvalsens position EURO 1.010,-- - Forlængede valser EURO 966,-- - Profileringsvalser EURO 1.190,-- Vi har mange referencer!

Stand: ny, Bøjelængde: 2050 mm Pladetykkelse: 4,5 mm Øverste valsediameter: 140 mm Tekniske data: - Tilbagetrukket valse med motorisk drift - Keglevalsning udstyr - Hærdede og polerede valser - Hele maskinkroppen er fremstillet af St 52 stål - Hovedmotor med bremsesystem - Øvre og nedre valser drives af elmotor, gearkasse og transmissionssystem - Bærbart kontrolpanel - Maskinkrop i støbejern - Bageste og nederste valser justeres manuelt - I overensstemmelse med CE-standarder Tilvalg: - Øvre valse drevet af elmotor EURO 1.260, -- - Digitalt display til visning af bagvalsens position EURO 1.010, -- - Hærdede valser EURO 1.489, -- - Speciel spænding EURO 480, -- - Pladetilføringsbord - Nedre valse drevet af elmotor Vi har mange referencer! Iajdpfed Ab Nuox An Tjr

Stand: ny, Pladetykkelse: 50Bøjelængde: 2600Overvalsediameter: 510 Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Komplet stel i ST-52 stål - De 4 valser er symmetrisk arrangeret Iaedpjd Ab Rajfx An Tjr - Hydraulisk drevet dæksel for nem materialefjernelse - Digital visning af under- og sidevalseposition - Hydraulisk tilførsel - Over- og undervalse drives af hydraulik og gear - De lodrette bevægelser af undervalsen er hydraulisk drevet - Flytbart betjeningspanel - I overensstemmelse med CE-normerne Optioner: - Variabel rotationshastighed EURO 5.858,-- - Materialetilføringsbord EURO 5.100,-- - Oliekøler STD. - Centerstøtte EURO 18.750,-- - Sidestøtter EURO 12.750,-- - Automatisk materialeudtrækker - PLC-styring - CNC-styring - Automatisk materialetilhegningssystem - Udskiftelig topvalse - Justerbart undervalsestøttesystem (til specielle kundebehov) Vi har meget mange referencer!

Stand: ny, Pladetykkelse: 20Bøjelængde: 3100Overvalsediameter: 360 Ijdpfod Ab Rvsx An Tsar Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Komplet kabinet i ST-52 stål - De 4 valser er symmetrisk arrangeret - Hydraulisk drevet låg for nem materialefjernelse - Digitalt display for under- og sidevalseposition - Hydraulisk tilførsel - Over- og undervalse drives af hydraulik og gear - De lodrette bevægelser af undervalsen er hydraulisk drevet - Flytbart kontrolpanel - Overholder CE-standarder Muligheder: - Variabel rotationshastighed EURO 4.681,-- - Materialetilføringsbord EURO 3.400,-- - Oliekøler EURO 1.040,-- - Centralstøtte EURO 13.600,-- - Sidestøtter EURO 9.400,-- - Automatisk materialudtrækker - PLC-styring - CNC-styring - Automatisk materialindføringssystem - Udskiftelig topvalse - Justerbart undervalsestøttesystem (for særlige kundeønsker) Vi har mange referencer!

Stand: ny, Pladetykkelse: 13 Bøjningslængde: 2550 Overvalse diameter: 270 Pladelængde: 2550 Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Komplet stel i ST-52 stål - De 4 valser er symmetrisk anordnet - Hydraulisk drevet topdæksel for nem materialefjernelse - Digital visning af positionen for under- og sidevals - Hydraulisk fremføring - Over- og undervalse drives af hydraulik og gear - De lodrette bevægelser af undervalse er hydraulisk drevet - Flytbart kontrolpanel - I overensstemmelse med CE-normer Iajdpfx Ajd Ab R Tjn Tor Optioner: - Variabel rotationshastighed EURO 4.681,-- - Materialeindføringsbord EURO 3.400,-- - Oliekøler EURO 1.040,-- - Centrumsstøtte EURO 8.250,-- - Sidestøtter EURO 6.690,-- - Automatisk materialeudtrækker - PLC-styring - CNC-styring - Automatisk materialehåndteringssystem - Udskiftelig toprulle - Justerbart undervalsestøttesystem (til specifikke kundeønsker) Vi har mange referencer!

Stand: ny, Pladetykkelse: 8 Bøjelængde: 1600 Øvre valse diameter: 190 Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Komplet ramme fremstillet af ST-52 stål - De 4 valser er placeret symmetrisk - Hydraulisk drevet låg for nem materialefjernelse - Digital visning af nedre og sidevalsepositioner - Hydraulisk fremføring - Øvre og nedre valser drives af hydraulik og gear - De lodrette bevægelser af den nedre valse er hydraulisk styret - Mobilt kontrolpult - I overensstemmelse med CE-standarder Optioner: - Variabel rotationshastighed EURO 4.681,-- - Materialetilførselbord EURO 3.400,-- - Oliekøler EURO 1.040,-- - Centerstøtte EURO 8.250,-- - Sidestøtter EURO 4.580,-- - Automatisk materialeudtrækker - PLC-styring - CNC-styring - Automatisk materialeladesystem - Udskiftelig topvalse - Justerbart undervalse støttesystem (efter særlige kundebehov) Vi har mange referencer! Iaedpfx Anod Ab Skj Tor

Stand: ny, Bøjelængde: 1600 Pladelængde: 1600 Overvalse-diameter: 140 Pladetykkelse: 6 Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Komplet karrosseri i ST-52 stål - De 4 valser er symmetrisk anbragt - Hydraulisk drevet låg for nem udtagning af materialet - Digital visning af under- og sidevalseposition - Hydraulisk betjening - Over- og undervalse drives af hydraulik og gear - De lodrette bevægelser af undervalsen er hydraulisk drevet - Flytbart betjeningspanel - I overensstemmelse med CE-normer Optioner: - Variabel rotationshastighed EURO 4.681,-- - Materialetilførselbord EURO 3.400,-- - Oliekøler EURO 1.040,-- - Centersupport EURO 8.250,-- - Sidesupport EURO 4.580,-- - Automatisk materialudtrækker - SPS-styring - CNC-styring - Automatisk materialeindføringssystem - Udskiftelig topvalse - Justerbart undervalsestøttesystem (for specielle kundebehov) Iedpfxod Ab Smj An Tear Vi har mange referencer!

Stand: ny, Bøjelængde: 4100 mm Pladetykkelse: 20 mm Overvalse diameter: 430 mm Tekniske data: Iaedpfxod Ab Sre An Tor - Hærdede og polerede valser - Fuldstændig ramme fremstillet af ST-52 stål - Konisk bukkesystem - Digitalvisning til sidevalser - Bærbart kontrolpanel - Valser monteret med lejer - Overvalseafdækning, hydraulisk åbne-/lukbar via kontrolpanel - Alle valser drives af hydraulikmotor og planetgear - Sidejustering drives hydraulisk Tilvalg: - Variabel rotationshastighed EURO 5.858,-- - Materialetilførselbord på forespørgsel - Oliekøler STD. - Centerstøtte EURO 13.600,-- - Sidestøtter EURO 15.400,-- Vi har mange referencer!

Stand: ny, Bøjelængde: 3100 Pladetykkelse: 35 Overvalsdiameter: 430 Tekniske data: Iaodpfx Ansd Ab Stj Ter - Hærdede og polerede valser - Komplet stel i ST-52 stål - Konisk bøjeudstyr - Digital visning for sidevalser - Bærbart betjeningspanel - Valser er monteret med lejer - Øverste valsedæksel kan hydraulisk åbnes og lukkes via betjeningspanelet - Alle valser drives af hydraulikmotor og planetgearkasse - Sidebevægelser drives hydraulisk Optioner: - Variabel rotationshastighed EURO 5.858,-- - Materialeindføringstabel på forespørgsel - Oliekøler STD. - Centerstøtte EURO 13.600,-- - Sidestøtter EURO 12.000,-- Vi har mange referencer!

Stand: ny, Bøjelængde: 2100 mm Pladetykkelse: 30 mm Øvre valse diameter: 360 mm Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Komplet stel i ST-52 stål - Konisk bukkebeslag - Digital visning for sidevalser Iaeded Ab S Eepfx An Ter - Bærbart styrepult - Valser monteret med lejer - Øvre valsedæksel hydraulisk åbne- og lukkebart via betjeningspanel - Alle valser drives af hydraulikmotor og planetgear - Sidebevægelser drives hydraulisk Optioner: - Variabel rotationshastighed EURO 4.682,-- - Materialetilføringstabel på forespørgsel - Oliekøler EURO 1.040,-- - Centerstøtte EURO 13.600,-- - Sidestøtter EURO 9.060,--

Stand: ny, Pladelængde: 2600 Pladetykkelse: 20 Øverste valsediameter: 330 Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Fuldstændigt stel i ST-52 stål - Konisk bøjeanordning - Digital visning for sidevalser - Transportabelt betjeningspult - Valser er monteret med lejer - Øvre valseafdækning kan åbnes og lukkes hydraulisk via betjeningspanelet - Alle valser drives af hydraulikmotor og planetgear - Sidebevægelser drives hydraulisk Ekstraudstyr: - Variabel rotationshastighed EURO 4.682,-- Iaodpod Ab S Nefx An Tjr - Materialetilføringsbord på forespørgsel - Oliekøler EURO 1.040,-- - Centerstøtte EURO 13.600,-- - Sidestøtter EURO 9.200,-- Vi har mange referencer!

Stand: ny, Bukkelængde: 2100 mm Pladetykkelse: 25 mm Øvre valse diameter: 330 mm Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Komplet stel i ST-52 stål - Konisk bukkebeslag - Digitalt display for sidevalser - Bærbart kontrolpanel Isdpfx Anjd Ab S Rs Toar - Valser monteret med lejer - Overvalseafdækning, hydraulisk åbne- og lukkefunktion via betjeningspanel - Alle valser drives af hydraulikmotor og planetgear - Sidebevægelser drives hydraulisk Optioner: - Variabel rotationshastighed EURO 4.682,-- - Materialefødebord på forespørgsel - Oliekøler EURO 1.040,-- - Centerstøtte EURO 13.600,-- - Sidestøtter EURO 8.400,-- Vi har mange referencer!

Stand: ny, Bukkelængde: 2600 mm Pladetykkelse: 16 mm Topvalse diameter: 300 mm Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Komplet maskinkrop fremstillet af ST-52 stål - Konisk bukkeenhed - Digital visning til sidevalser - Bærbart betjeningspanel - Valser monteret med lejer - Topvalseafdækning, hydraulisk åben- og lukkefunktion via betjeningspanel - Alle valser drives af hydraulikmotor og planetgear - Sidebevægelser drives hydraulisk Ekstraudstyr: Iedped Ab S Usfx An Toar - Variabel rotasjonshastighed: EURO 4.682,-- - Materialetilførselstabel efter forespørgsel - Oliekøler: EURO 1.040,-- - Centerstøtte: EURO 13.600,-- - Sidestøtter: EURO 8.250,-- Vi har et stort antal referencer!

Stand: ny, Bøjelængde: 2600 mm Pladetykkelse: 10 mm Topvalse diameter: 230 mm Isdpfx Aned Ab Thj Tear Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Komplet maskinkrop i ST-52 stål - Konisk bukkefunktion - Digitalt display for sidevalser - Bærbart kontrolpanel - Valser er monteret med lejer - Topvalsedæksel – hydraulisk åbning og lukning via betjeningspanel - Alle valser drives af hydraulikmotor og planetgear - Sidebevægelser er hydraulisk drevet Tilvalg: - Variabel rotationshastighed EURO 4.682,-- - Materialetilføringsbord på forespørgsel - Oliekøler EURO 1.040,-- - Centerstøtte EURO 8.250,-- - Sidestøtter EURO 6.600,-- Vi har mange referencer!

Stand: ny, Tryk: 100Cylinder: ikke bevægeligSlaglængde: 350Standerbredde: 1050Arbejds­hastighed: 2Hurtiggang: 28Længde: 1900Bredde: 850Højde: 2250Vægt ca.: 1030 Højdejusterbar arbejdsplade – komfortabel justering via kædetræk Sikker to-håndsbetjening – nem styring med håndtag og trykknap Justerbart maksimalt tryk – individuelt tilpasningsbar til forskellige anvendelser Integreret manometer – muliggør præcis trykovervågning under drift CE-kompatibel udførelse – bygget efter gældende sikkerheds- og kvalitetsstandarder Betjeningsvejledning – detaljeret og letforståelig, tilgængelig på tysk og engelsk To arbejdshastigheder – for særlig præcis og effektiv bearbejdning Iaedpfx Aewwng Hen Tor Billedet er et symbolfoto

Stand: ny, Tryk: 40 Cylindre: ikke bevægbar Slaglængde: 350 Standerbredde: 900 Arbejds hastighed: 4 Længde: 1600 Bredde: 700 Højde: 2050 Vægt ca.: 430 Højdejusterbart arbejdsbord – bekvemt justerbar via kæde Sikker to-håndsbetjening – komfortabel styring via håndtag og trykknap Justerbart maksimalt tryk – individuelt tilpasseligt til forskellige anvendelser Integreret manometer – gør det muligt at overvåge trykket præcist under drift CE-kompatibel udførelse – fremstillet i henhold til gældende sikkerheds- og kvalitetsstandarder Betjeningsvejledning – omfattende og forståelig, tilgængelig på tysk og engelsk To arbejdshastigheder – for særdeles præcis og effektiv bearbejdning Billedet er et eksempelbillede Isdpswwnhqsfx An Toar

Stand: ny, Pladelængde: 2100 mm Iajdpjwhtdfofx An Tor Øverste valse-diameter: 140 mm Pladetykkelse: 4 mm Nederste valse-diameter: 140 mm Længde: 4000 mm Højde: 1040 mm Bredde: 1140 mm Vægt ca.: 2240 kg Tekniske data: - Hærdede og polerede valser - Komplet maskinkrop fremstillet af ST-52 stål - De fire valser er symmetrisk placeret - Hydraulisk betjent låg for nem materialeudtagning - Digital visning af under- og sidevalseposition - Hydraulisk indstilling - Over- og undervalse drevet af både hydraulik og gearkasse - De lodrette bevægelser af undervalsen styres hydraulisk - Mobilt betjeningspanel - Overholder CE-standarder Optioner: Centralstøtte: – 6.479 € Sidelstøtter: – 4.055 € CNC: – 8.670 € Materialetilføringsbord: – 3.258 € Hastighedsregulering (variabel): – 4.109 € Automatisk materialefraskub PLC-styring CNC-styring Automatisk materialeladesystem Udskiftelig overvalse Justerbart støtte-system for undervalsen (tilpasses kundekrav) Vi har mange referencer!

Stand: ny, Pladelængde: 3.200 mm Pladetykkelse: 10 mm Skærebredde: 3.200 mm Samlet effektbehov: 15 kW Vægt ca.: 7.700 kg Mål (LxBxH): 3.800 x 1.820 x 1.920 mm Tekniske data: Pladetykkelse: 10 mm Skærelængde: 3.200 mm Skærevinkel: 1,30° Bagskær (motoriseret): 1.000 mm Motoreffekt: 15 kW Længde: 3.800 mm Bredde: 1.820 mm Højde: 1.920 mm Vægt: 7.700 kg Udstyr: Svingklipskæring NC-forvalgskontrol ELGO P 40 T med bagskær og kløftjustering forfra via styring motoriseret bagskær op til 1.000 mm overskueligt betjeningspanel monteret på svingarm hydraulisk nedholder tæt ved skærelinjen fodpedal Iaodovap Thspfx An Tor kløftjustering skærelinjebelysning bredt understøttelsesbord med kuglebaner opklappeligt fingerskjold 1.000 mm 1 sidestop med T-skinne 2 pladeunderstøtningsarme med T-skinne let udskiftning og efterslibning af knive justerbar skærelængde for økonomisk bearbejdning undermesser 4-sidet vendbar overmesser 2-sidet vendbar kvalificeret kundeservice betjeningsvejledning på ENGELSK Maskine og udstyr i henhold til CE-direktiverne

Stand: ny, Pladelængde: 3.200 mm Pladetykkelse: 16 mm Iaedpfx Asvap Tnon Tjr Skærebredde: 3.200 mm Samlet effektbehov: 22 kW Vægt ca.: 10.600 kg Dimensioner (LxBxH): 3.800 x 1.950 x 2.080 mm Tekniske data: Pladetykkelse: 10 mm Skærelængde: 3.200 mm Skærevinkel: 1,30° Bagsanslag: motoriseret 1.000 mm Motoreffekt: 22 kW Længde: 3.800 mm Bredde: 1.950 mm Højde: 2.080 mm Vægt: 10.600 kg Udstyr: Svingklipskæringsudførelse NC-forvalgstyring ELGO P 40 T med baganslag og justering af skærespalte forfra via styringen Motoriseret baganslag op til 1.000 mm Overskueligt betjeningspanel monteret på svingarm Hydrauliske holdere tæt på skærelinjen Fodkontakt Skærespaltejustering Skærelinjebelysning Bredt støttebord med glidekugler Ophængelig fingerbeskyttelse 1.000 mm 1 anslag med T-not 2 pladestøttearme med T-not Nem udskiftning og slibning af knive Justerbar skærelængde for økonomisk bearbejdning Underskær fire gange vendbar Overskær to gange vendbar Kvalificeret kundeservice Brugsanvisning på ENGELSK Maskine og udstyr i henhold til gældende CE-bestemmelser