Brugte Emco Emcomill Fræsemaskine til salg (3.052)

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1990, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 16090455, vandring X-akse: 850 mm, vandring på Y-aksen: 435 mm, vandring på Z-aksen: 210 mm, bordbredde: 500 mm, bordlængde: 1.570 mm, TEKNISKE DETALJER Kdjdpjy Rxq Aefx Andjl Vandring X-akse: 850 mm Vandring Y-akse: 435 mm Vandring Z-akse: 210 mm Bordlængde: 1.570 mm Bordbredde: 500 mm Hovedspindeleffekt: 3,8 kW Antal akser: 3 stk. MASKINDETALJER Styring: CNC Styringsfabrikant: Heidenhain Effekt: 16,0 kW Dimensioner & vægt Mål (L x B x H): 2.800 x 1.800 x 2.300 mm Transportvægt: 3.500 kg Transportpakker: 3 stk. UDSTYR Værktøjer inkluderet Ekstern køling Dokumentation

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1997, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 1.000 mm, vandring på Y-aksen: 750 mm, vandring på Z-aksen: 750 mm, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, antal akser: 3, TEKNISKE DETALJER Vandring X-akse: 1.000 mm Vandring Y-akse: 750 mm Vandring Z-akse: 750 mm Værktøjsoptagelse: ISO40 Maks. spindelhastighed: 12.000 omdr./min. Kjdpfey Rxqvsx Andsdl MASKINDETALJER Styring: CNC Effekt: 22,0 kW Antal akser: 3 Vægt: 10.500 kg

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2005, driftstimer: 28.246 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 3.200 mm, vandring på Y-aksen: 2.000 mm, vandring på Z-aksen: 1.600 mm, bordbelastning: 20.000 kg, samlet vægt: 28.000 kg, Ingen mindstepris – garanteret salg til højeste bud! TEKNISKE DETALJER X-akse vandring: 3.200 mm Y-akse vandring: 2.000 mm Z-akse vandring: 1.600 mm B-akse: 360° C-akse: 360° Kdodjy R Dpkjpfx Andsl Spindeloptagelse: SK 50 Rundbord (L x B): 2.500 x 2.000 mm Bordbelastning: 20.000 kg Værktøjsmagasin: 100 stk. MASKINDETALJER Dimensioner & vægt Dimensioner (L x B x H): 7.300 x 7.700 x 4.350 mm Maskinens vægt: 28.000 kg Driftstimer Driftstimer: 75.377 t Spindeltimer: 28.246 t UDSTYR H- / V-hoved

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2002, driftstimer: 41.859 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 2.000 mm, vandring på Y-aksen: 1.500 mm, vandring på Z-aksen: 1.500 mm, controllerproducent: Heidenhain, TEKNISKE DETALJER Vandring X-akse: 2.000 mm Vandring Y-akse: 1.500 mm Vandring Z-akse: 1.500 mm Antal stationer: 90 Hoved- og drejebord: 1.600 x 1.450 mm MASKINDETALJER Styringstype: CNC Styring: Heidenhain Driftstimer Tændingstimer styring: 106.253 t Tændingstimer maskine: 93.170 t Programkøretid: 41.859 t Kjdpfx Anoy R Dnasdedl

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2010, Sofort ab Standort frei: CNC sengfræser Wagner Type WBE 1300 R Årgang 2010 Siemens Sinumerik 810 D Bord 1500 x 400 mm Vandringer X/Y/Z 1300/500/570 mm SK 40 Automatisk værktøjsopsprænding Drivkraft 12/9 kW Spindelhastigheder 60 – 8000 o/min Elektronisk håndhjul Kuglespindel Skruestik Diverse holdere Vægt 4 t Pris: 5.500 EUR + moms ab lager Kedpfoy Tmxyex Andjdl

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2000, Umiddelbart tilgængelig fra lager: CNC sengfræser MTE Type Kompakt Plus Årgang 2000 Heidenhain TNC 410 Bord 2200 x 750 mm X/Y/Z vandring 2000/800/800 mm Bordbelastning 4 t Kdodpfxey Tmxte Andsl Spindeloptagelse SK 50 Hydraulisk værktøjspænding Spindelhastigheder 40 – 2500 o/min Spindeleffekt 15 kW Samlet tilsluttet effekt 30 kW Kølevæskeanlæg Vægt 12 t Til en pris af 11.000 EUR ekskl. moms fra lager

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2009, Straks tilgængelig fra sted: CNC sengfræser Iberimex Type Ecomill BF 2600 Årgang 2009, få driftstimer Heidenhain iTNC 530 Bord 2700 x 1050 mm Vandringer X/Y/Z 2600/1000/950 mm Bordbelastning 6 t Kjdpfoy Tmxmjx Andjdl IKZ 14 bar Hydraulisk fræserfastspænding SK 50 optagelse Spindelhastigheder 24 - 1600 o/min Spindeldrev 25 kW Spåntransportør Vægt 14 t Pris: 21.000 EUR plus moms, ab lager.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1989, Straks tilgængelig fra uddannelsescenter: Universal fræsemaskine horisontal-vertikal WMW Auerbach Type FW 250 x 1000 / 2 Ksdpfx Anjy Tmxgedodl Årgang 1989 Bord 1250 x 250 mm Bordbelastning 1250 kg X/Y/Z vandringer 700 / 400 / 500 mm Heidenhain 3-akset digitaludlæsning SK 40 Spindelhastigheder 55 – 2800 o/min Fremføringer 10 – 630 mm/min trinløs Vertikalhoved Horisontalfræseanordning Drivkraft 6,3 kW Vægt 2,5 t Til pris af EUR 2.000 – ekskl. moms fra lokation

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1989, Straks tilgængelig fra lager: Værktøjsfræsemaskine MAHO Type MH 500 M Årgang 1989 Heidenhain digitaldisplay Bord 800 x 360 mm SK 40 Spindelhastigheder 63 – 4000 o/min Pinolslag 50 mm Arbejdsgange X/Y/Z 500/380/350 mm Drev 3 kW Tilførsler 10 – 1000 mm/min Kølemiddeludstyr Vægt 1600 kg Optag Hydraulisk skruestik Pris: 3.000 € plus moms fra lager. Kjdpfx Asy Tmwpjndsdl

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2000, Straks tilgængelig fra CH-værktøjsproduktion: 5-akset fræsemaskine Deckel Maho Type DMU 35 M Årgang 2000 CNC styring Heidenhain TNC 310 M Elektronisk håndhjul Kodpfx Asy Tmwijndodl Bord 400 x 280 mm Bordbelastning op til 100 kg Vandringer X/Y/Z: 350/240/340 mm Trinløs spindelhastighed: 0 – 5000 omdr./min Optagelse SK 40 Hurtiggang 5 m/min Servomotorer til X/Y/Z-akse Drejeområde 360 grader Bordlåsning plus 105/minus 150 grader Vægt 2 ton Tilbehør, hydraulisk skruestik Til prisen EUR 5.000.—ekskl. moms fra lokation

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1990, Straks tilgængelig fra placering: Fræsemaskine Reckermann Type Delta 1300 Årgang 1990 Bord 1400 x 400 mm X/Y/Z vandringer 1000/400/450 mm SK 50 Spindelhastigheder 60 – 3600 o/min Kjdpey Tmwcefx Andsdl Drev 12,5 kW Drejeapparat Mange værktøjer Heidenhain 3-akse digitalaflæsning Vægt 4 t Til prisen af EUR 3.750,— plus moms, ab lager

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1996, Sofort ab Standort frei: CNC universalfræsemaskine Reckermann Type Primo II Årgang: 1996 Heidenhain TNC 430 styring Optagelse SK 50 Trinløs spindelhastighed: 20 – 2000 omdr./min. Bordbelastning: 1000 kg Trinløse fremføringer: 20 – 6000 mm/min. Vandringer X / Y / Z: 1000 / 400 / 350 mm Drivkraft: 7,5 kW Vægt: 4 t Kdedpfxjy Tmv Sj Andjl Pris: 2.500 euro ekskl. moms ab placering

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1990, Straks tilgængelig fra universitet: Vertikal fræsemaskine LAGUN, type FVA 3 LA, årgang 1990. Bord 1600 x 400 mm. Vandringer X/Y/Z: 1600/360/420 mm. Optagelse SK 50. Automatisk pinolslag 127 mm. Spindelhastighed 28 – 1400 omdr./min. Drift 12,5 hk. Vægt 4,5 t. Meget tilbehør: holdere, fræsere, hydraulisk skruestik. Pris: EUR 2.000 ekskl. moms fra lokation. Kdodpfx Asy Tmvlsndjl

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1986, Straks tilgængelig fra lokationen: Fuldautomatisk fræsemaskine Busch Type NF 8/32 Årgang: 1986 Notbredde op til 32 mm Bearbejdningslængde op til 6100 mm Automatisk materialefremføring Ksdoy Tmvfspfx Andedl Automatisk tilførsel Drivkraft: 5,5 kW Tilbehør: støtteborde Opspændinger, fræsere Kølemiddelsanlæg Digitalt display Vægt: 4 t Pris: 3.000 euro ekskl. moms ab sted

Stand: meget god (brugt), Bord 1.200 x 450 mm, X 560 Y 510 Z 450. ISO 40, 4.000 omdr./min., Heidenhain TNC 410. Kedpey S T Tnefx Andjdl

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1991, Bord 1.800 x 400 mm, X 1.200 mm, Y 505 mm, Z 480 mm, 44-1.320 o/min, ISO 50. Digitalt positionsdisplay (DRO). Kdodpfxoy S T Sqs Andsl

Stand: god (brugt), Modhold, modlager, lejehus, fodleje, leje til fræsemaskine - Dovetail: ca. 200 x 168 mm - Boring: Ø 56 mm - Antal: 1 stk. modlager tilgængelig - Pris: pr. stk. - Mål: 260/160/H150 mm Kdsdpfxefibh Ao Andjl - Vægt: 10,7 kg/stk.

Stand: brugt, Produktionsår: 2010, x-akselens bevægelsesområde: 2.600 mm y-akselens bevægelsesområde: 700 mm z-akselens bevægelsesområde: 700 mm Styring: iTNC 530 Heidenhain Omdrejningstal – hovedspindel: 20 - 18.000 omdr./min Drivkraft – hovedspindel: 35 / 25 kW Værktøjsoptagelse: SK 40 Bordplan: 2.900 x 700 mm Maks. bordbelastning: 2.150 kg Antal værktøjspladser: 30 pos. Værktøjsoptagelse: SK 40 Maks. værktøjsdiameter: 80 mm Maks. værktøjsdiameter ved tom naboboks: 130 mm Maks. værktøjslængde: 300 mm Maks. værktøjsvægt: 6,0 kg Hurtigløb (X / Y / Z): 40 m/min Maks. fremføringshastighed: 40.000 mm/min Maks. fremføringskraft: 8 kN Samlet strømforbrug: 54 kVA Maskinens vægt ca.: 14,4 t Pladsbehov ca.: 8,0 x 5,6 x 2,8 m CNC-gantryfræser DECKEL MAHO – DMF 260 New Design Kdodov Dxxnjpfx Andjl - NC-drejebord (A-akse) - Driftstimer: 18.709 timer spindeldrift - Generalrenoveret spindel monteret (dec. 2023) - Z-akse vægtbalance udskiftet (feb. 2023) - Produktionspakke - Tilvalg: Værktøjspænding til trækbolte - UDEN skruestikke!

Stand: brugt, Produktionsår: 1990, x-akse vandring 600 mm y-akse vandring 400 mm z-akse vandring 420 mm Styring: Heidenhain TNC 355 Hovedspindel: Omdrejningstalområde – hovedspindel: 20 – 4.000 omdr./min. Drivkraft – hovedspindel: 7 kW Geartrin: 3 Værktøjsoptagelse: SK 40 Afstand spindel / bord: 127 - 567 mm Spindeldiameter ved forreste leje: 55 mm Pinolslængde, vertikal: 75 mm Værktøjsstramning: 10 kN Svingbarhed: +/- 90° Arbejdssbord: Bordspændeflade: 900 x 458 mm T-noter: 7x 63 x 14H7 Fremføringer: Fremføringsområde: 1 – 5.000 mm/min Fremføringskraft: 5,4 kN Raphastigheder (X / Y / Z): 7 / 7 / 6 m/min Samlet effektbehov: 13 kW Maskinvægt ca. 3,0 t Pladsbehov ca. 4,0 x 4,0 x 2,1 m Universal værktøjsfræsemaskine Kodpfx Ajtqmm Aendjdl HERMLE - UWF 900 E - Spindelhoved svingbart +/- 90°

Stand: meget god (brugt), Katalognummer 7805 TEKNISKE DATA - Bæltebredde: 340 mm - Valsebredde: 340 mm - Skivehuldiameter: 80 mm - Monterede skiver på øverste valse: 350 mm - Monterede skiver på nederste valse: 300 mm - Maks. skærehøjde: 200 mm - Min. længde på emne: 700 mm Kodpfx Anjy At Rhodsdl – Ovenfra - 2 rækker udkastere - Glat, slæbende, trykvalser - Udkastere - 2 slæbevalse, glatte, trykvalser - Valse med savklinger - 3 trykruller, glatte – Nedefra - Bælte - Valse med savklinger - Bælte - Trinløs justering af fremføringshastighed - Hovedmotorer: 2x ca. 55 kW - Fremføringsmotor: 3 kW - Elektrisk løft af maskinkrop op/ned - Manuel justering af valser med savklinger - Centralsmøring - Udsugningsstudsdiameter: 2x200 mm - Dimensioner (længde/bredde/højde): 2700x1800x2150 mm - Vægt: ca. 5.000 kg FORDELE – Tysk fabrikat – Dobbelt valse – motorer 2x55 kW – Brugt multiripsav, meget god stand Nettopris: 178.900 PLN Nettopris: 42.590 EUR afhængigt af kursen 4,2 EUR (Priser kan ændre sig ved større kursudsving)

Stand: brugt, Produktionsår: 2007, x-længde 2.000 mm y-længde 800 mm Kdjdpfxey Nfbre Andsl z-længde 1.000 mm Styring: Heidenhain iTNC 530 Spindelhastighed: 4.500 o/min Værktøjsoptagelse: SK 50 Antal værktøjspladser: 20 Bordops spændingsflade: 2.000 x 700 mm Maks. bordbelastning: 4.000 kg Maskinvægt ca. 11.000 kg Tændingstimer ca. 23.408 t Bearbejdningsstimer ca. 5.834 t Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Tilbehør, viste værktøjer og spændeanordninger medfølger kun, hvis dette er bemærket i yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i tekniske data samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: ny, vandring X-akse: 6.000 mm, vandring på Y-aksen: 1.300 mm, vandring på Z-aksen: 2.000 mm, fræsehovedets position: Universal-Diagonal-Fräskopf, hurtig fremføring X-akse: 30.000 m/min, hurtig travers Y-akse: 30.000 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 30.000 m/min, spindelhastighed (maks.): 6.000 o/min, drejeområde: 1 °, bordlængde: 7.500 mm, bordbredde: 1.100 mm, drejningsmoment: 1.178 Nm, bordbelastning: 42.000 kg, kølevæskeforsyning: 36 stang, spindelmotorens effekt: 53 W, Udstyr: rotationshastighed trinløst variabel, LAGUN CM 6 mobil søjlefræsemaskine – hurtig levering mulig LAGUN CM 6 er en højtydende mobil søjlefræsemaskine til præcis bearbejdning af store og komplekse emner. Ideel til både enkeltstyks- og serieproduktion, hvor der stilles de højeste krav til nøjagtighed, stabilitet og fleksibilitet. Dine fordele kort fortalt: ✔ Installation og idriftsættelse i Tyskland inkluderet ✔ Service og reservedele direkte via JMT ✔ Leasing/køb eller finansiering mulig ✔ Stor fleksibilitet takket være mobil søjle-konstruktion ✔ 24 måneders garanti Derfor LAGUN: LAGUN er en af Spaniens førende producenter af værktøjsmaskiner (MAHER HOLDING) og står for robust konstruktion, høj dynamik samt årtiers erfaring inden for fræsemaskiner. Maskinerne udmærker sig gennem pålidelighed, nem vedligeholdelse og økonomisk drift. Teknisk udstyr: Styring: To HEIDENHAIN TNC 7 digitale styringer – én på maskinens front og én bagved i kabinen 2 x HEIDENHAIN TFT-skærme 19" HEIDENHAIN motorer, målesystemer og elektronisk håndhjul HR-510 Køling: Indvendig kølevæsketilførsel (IKZ) 36 bar Værktøjsskifter: Automatisk værktøjsskifter, 60 positioner Spåntransport: Hængselbåndstransportør Forberedelse: Forberedt til rundbord/4. akse Afskærmning: Kedpfxevrv Suj Andedl Tredelt perimetrisk afskærmning Nøjagtighed: Positioneringsnøjagtighed: ±0,040 mm Repetérnøjagtighed: ±0,008 mm Dine fordele som JMT-kunde: ✔ Officiel LAGUN-forhandler i Tyskland ✔ Teknisk support og service på stedet ✔ Hurtig tilgængelighed af reservedele ✔ Uddannelse og briefing inkluderet ✔ Referencemaskiner tilgængelige i Tyskland Kontakt os – vi rådgiver dig gerne og udarbejder et individuelt tilbud.

Stand: ny, vandring X-akse: 3.000 mm, vandring på Y-aksen: 1.300 mm, vandring på Z-aksen: 1.500 mm, hurtig fremføring X-akse: 30.000 m/min, hurtig travers Y-akse: 30.000 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 30.000 m/min, fræsehovedets position: Universal-Diagonal-Fräskopf, spindelhastighed (maks.): 6.000 o/min, bordbredde: 1.100 mm, bordbelastning: 10.000 kg, bordlængde: 3.100 mm, drejningsmoment: 1.178 Nm, effekt: 31 kW (42,15 hk), Udstyr: rotationshastighed trinløst variabel, LAGUN BM 3 sengbearbejdningscenter – hurtig levering mulig LAGUN BM 3 er et højestabilt sengbearbejdningscenter til tung og præcis spåntagning. Ideel til enkeltstyksproduktion samt serieproduktion, hvor der stilles de højeste krav til stivhed, nøjagtighed og pålidelighed – alt sammen uden behov for omkostningstunge fundamentarbejder. Dine fordele på et overblik: ✔ Installation og idriftsættelse i Tyskland inkluderet ✔ Service og reservedele direkte hos JMT ✔ Leasing / finansiering muligt ✔ Intet specialfundament nødvendigt (standard industrigulv er tilstrækkeligt) ✔ 24 måneders garanti Kedpfx Aoh Ekrtendedl Derfor LAGUN: LAGUN er en af Spaniens førende producenter af værktøjsmaskiner (MAHER HOLDING) og står for robust konstruktion, høj dynamik samt årtiers erfaring inden for produktion af sengbearbejdningsmaskiner. Maskinerne imponerer med høj pålidelighed, nem vedligeholdelse og økonomisk drift. Teknisk udstyr: Styring: HEIDENHAIN TNC 640 CNC-bane styring HEIDENHAIN TFT-skærm 19" HEIDENHAIN motorer, målesystemer og elektronisk håndhjul HR-510 Køling: Indvendig kølemiddelforsyning (IKZ) 36 bar Værktøjsveksler: 24-positions tromlemagasin med dobbeltgreb Spåntransport: Dobbelt hængsled båndtransportør (for og bag) Forberedelse: Forberedt til 4. akse (rundbord valgfrit) Indkapsling: Fuld perimetrisk indkapsling Nøjagtigheder: Positioneringsnøjagtighed: ± 0,015 mm Repetitionsnøjagtighed: ± 0,008 mm Dine fordele med JMT: ✔ Officiel LAGUN forhandler i Tyskland ✔ Teknisk support og service på stedet ✔ Hurtig reservedeleforsyning ✔ Træning og introduktion er inkluderet ✔ Reference-maskiner tilgængelige i Tyskland Kontakt os – vi rådgiver dig gerne og laver et individuelt tilbud.

Stand: ny, vandring X-akse: 4.000 mm, vandring på Y-aksen: 1.300 mm, vandring på Z-aksen: 1.500 mm, hurtig fremføring X-akse: 30.000 m/min, hurtig travers Y-akse: 30.000 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 30.000 m/min, fræsehovedets position: Universal-Diagonal-Fräskopf, spindelhastighed (maks.): 6.000 o/min, bordbredde: 1.100 mm, bordbelastning: 12.000 kg, bordlængde: 4.100 mm, emne vægt (maks.): 12.000 kg, samlet vægt: 26.500 kg, drejningsmoment: 1.178 Nm, effekt: 31 kW (42,15 hk), Udstyr: rotationshastighed trinløst variabel, LAGUN BM 4 Sengefræsecenter – hurtig levering mulig LAGUN BM 4 er et ekstremt stabilt sengefræsecenter til tung og præcis bearbejdning. Ideel til både enkeltstyksproduktion og serieproduktion, hvor der stilles højeste krav til stivhed, præcision og driftssikkerhed – uden behov for omfattende fundamentsarbejde. Dine fordele på et øjeblik: ✔ Installation & idriftsættelse i Tyskland inkluderet ✔ Service & reservedele direkte via JMT ✔ Mulighed for leasing/køb på afbetaling eller finansiering ✔ Intet specialfundament nødvendig (standard industrigulv er tilstrækkeligt) ✔ 24 måneders garanti Hvorfor LAGUN: LAGUN er en af Spaniens førende maskinproducenter (MAHER HOLDING) og står for robust konstruktion, høj dynamik samt årtiers erfaring i produktion af sengefræsemaskiner. Maskinerne overbeviser med høj driftssikkerhed, servicevenlighed og økonomisk drift. Teknisk udstyr: Styring: HEIDENHAIN TNC 7 styring HEIDENHAIN TFT-skærm 19" HEIDENHAIN motorer, målesystemer og elektronisk håndhjul HR-510 Køling: Indvendig kølemiddelforsyning (IKZ) 36 bar Værktøjsveksler: 24-positions tromlemagasin med dobbeltskifter Spåntransport: Kdsdpfx Ansh Ekrzjdel Dobbelt hængselsbåndtransportør (foran og bagved) Forberedelse: Forberedt til 4. akse (drejebord valgfrit) Inddækning: Fuld perimeterinddækning Nøjagtigheder: Positionsnøjagtighed: ± 0,020 mm Repetérnøjagtighed: ± 0,008 mm Dine fordele med JMT: ✔ Officiel LAGUN forhandler i Tyskland ✔ Teknisk support og service på stedet ✔ Hurtig reservedeleforsyning ✔ Oplæring og instruktion inkluderet ✔ Referencemaskiner tilgængelige i Tyskland Kontakt os – vi rådgiver dig gerne og udarbejder et individuelt tilbud.

Stand: brugt, Produktionsår: 2003, x-vej 2.500 mm Ksdpfxey I Dg Re Andedl y-vej 800 mm z-vej 1.250 mm Styring Heidenhain iTNC 426 Spindelhastighed 4.000 omdr./min. Værktøjsoptagelse ISO 50 Bordets opspændingsflade 2.200 x 750 mm Maks. bordbelastning 4.000 kg Maskinen er efter vores vurdering i god brugt stand og kan besigtiges under strøm efter aftale. Tekniske egenskaber og tilbehør: - Automatisk universalfresehoved 0 og 180 grader Tilbehør, viste værktøjer og spændemidler medfølger kun, hvis dette er nævnt i yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i tekniske data og oplysninger samt mellemsalg forbeholdes!