Brugte Deckel Fp 4 Mk Aktiv til salg (62.295)

Stand: meget god (brugt), Læs venligst de tekniske specifikationer grundigt igennem. Hvis maskinen kunne være relevant som investering for Dem, beder vi Dem fremsende Deres fulde legitimation med korrekt telefonnummer og e-mailadresse for at kunne afgive et tilbud. DECKEL værktøjsfræsemaskine FP 1 Nr. 2101 med HEIDENHAIN 2-aksers digitaldisplay Arbejdsvandringer: X/Y/Z: 300 x 160 x 340 mm Manuel indstilling af fræsehovedarm: 100 mm Udvidelse af arbejdsområde til: 300 x 260 mm Spindelhastighed, vertikal/horisontal: 40 – 2.000 o/min Geartrin: 16 Spindelkonus: SK 40 Værktøjstilkobling: S20 x 2 (Deckel norm) Pinolevandring: 60 mm Fremføring X/Z-akse: 5 – 500 mm/min Fremføringsregulering: trinløs Hurtiggang X/Z-akse: 1200 mm/min Fremføring Y-akse: manuel Fast vinkelbord: 600 x 210 mm Vertikalhoved svingbart: +/- 90 grader Vægt: 710 kg Mål: ca. 1250 x 1200 x 1850 mm Tekniske data uden forpligtelse! Funktioner: Til horisontal bearbejdning drejes fræsehovedet 90 grader og skubbes bagud. 2-aksers præcisionsdigitaldisplay HEIDENHAIN POSITIP VRZ 719 Trinløs fremføring på X/Z-aksen Maskinen blev delvist renoveret af et specialfirma for nogle år siden. Gedpfx Aksxyc N Eodsbl Udstyr: 2-aksers digitaldisplay HEIDENHAIN Fast vinkelbord Spånbakke Maskinlampe Maskinfødder Yderligere tilbehør på forespørgsel! Stand: god til meget god fra uddannelsesinstitution Tilgængelig fra marts 2026

Stand: klar til brug (brugt), Værktøjsfræsemaskine DECKEL FP 2E fra uddannelsesinstitution - Vandringer X / Y / Z 400x200x400 mm Gbodpfx Akeypltaedel - Automatiske fødninger og hurtigløb i X/Z akse - Område for omdrejningstal 40 - 2000 o/min - Værktøjsoptagelse ISO 40 - Vertikal / horisontal fræseanordning - Svingbart vertikalhoved med borepinol - Maskine med skydehoved / udvidelig Y-akse - Nyt styreskab - Kølemiddeludstyr - Spånbakke - Dokumentation Mål: LxBxH 1,5x1,6x1,8 meter / Vægt 1500 kg Forbehold for fejl og tastefejl.

Stand: brugt, Produktionsår: 1979, x-løb 800 mm Gedpfx Akowwwqhjdsbl y-løb 300 mm z-løb 400 mm Omdrejningsområde 25 - 2.000 o/min Drivkraft 4 kW Fremføring 5 - 500 mm/min Hurtiggang 1,5 m/min Arbejdsbord: 1.000 x 700 mm Værktøjsoptagelse SK40 Vægt 1,8 t Pladsbehov ca. 2,50 x 2,40 x 2,00 m Maskinen er i god stand Den digitale aflæsning er defekt (linjalerne er OK) Udskifteligt fræsehoved Ingen tilbehør

Stand: brugt, CNC fræsemaskine DECKEL type FP 3 A Værktøjsfræsemaskine med håndhjul, også egnet til konventionel betjening Fabr. nr. 2206 – Årgang 1982 CNC-styretype GRUNDIG CNC 2101 Aksevandringer X: 490 mm, Y: 300 mm, Z: 340 mm Bordstørrelse 705 x 425 mm Spindelholder SK 40 Gbsdpfxev R E Rdj Akdel Pinolslag 100 mm Spindelhastighed 25 – 2500 o/min, 21 trin Fremføringshastighed 5 – 500 mm/min, trinløs Hurtiggangshastighed 1200 mm/min Motoreffekt, spindeldrift: 2 / 4 kW, poledelingsbar El-tilslutning 380 Volt, 50 Hz - CNC-styretype GRUNDIG CNC 2101 - Mekaniske håndhjul på alle tre akser - Universalt svingbart og vippbart drejebord - Vertikalfræsehovedet kan svinges og justeres manuelt 200 mm - Hydromekanisk værktøjsfastspænding - Kølemiddeludstyr i maskinfoden - Beskyttelseskabinet foran og på siderne med 3 klapdøre - Styreskab ved siden af (L x B = 600 x 430 mm) Pladsbehov L x B x H 1900 x 1700 x 1950 mm Vægt 1700 kg (maskine 1540 kg + el-skab 160 kg) Meget god stand

Stand: brugt, Univ. værktøjsfræsemaskine DECKEL type FP 1 Universal fræsemaskine Maskinnr. 2101 - Årgang 1979 Manuelle vandringer X: 300 mm Y: 160 mm Z: 330 mm Bordstørrelse: 600 x 210 mm Spindeloptagelse: SK 40 - S20x2 Spindelhastighed: 40-2000 o/min, 16 trin Fremføring X- og Y-akse: 5 til 500 mm/min. Hurtiggang: 1200 mm/min. Motoreffekt: 1,4 og 1,8 kW polomskiftbar Nettilslutning: 380 Volt, 50 Hz - trinløs fremføring på X- og Z-akse - Spindelhastighed via 2 motorhastigheder og 8 geartrin - Pinolbevægelse på vertikal fræsehoved 60 mm - Vertikalt fræsehoved kan svinges og kan udskydes 100 mm horisontalt - Fast vinkelbord 600 x 210 mm - Kølemiddeludstyr integreret i maskinfoden Gedor D T U Djpfx Akdebl - Sideplaceret styreskab - Original spånbakke til montering på maskinfoden - El-diagram forefindes Pladsbehov L x B x H: 1350 x 1100 x 1700 mm Vægt: 770 kg Meget god stand

Stand: brugt, Nottestødhoved, stødhoved egnet til fræsemaskine DECKEL type FP 2 Fabr.nr.: 2211 / 1895 Svalehalebredde: ca. 76 - 88 mm Svalehalehøjde: ca. 14,5 mm Svalehale længde: 320 mm Afstand fra svalehaleforkant til tandhjulsmidte: ca. 235 mm Slaglængde: maks. 80 mm Slagtal: maks. 210 dobbeltslag/min. Værktøjsoptagelse: firkant, 16 x 16 mm med klemplade - Slaglængde justerbar via excenterindstilling Gjdpowbi Rbsfx Akdsbl - Drift fra maskingearkasse, inden for svalehaleføringen (som ved standard vertikalhoved) - Dette nottestødhoved indsættes i svalehaleføringen i stedet for det normale vertikale fræsehoved (montering i stedet for vertikalhoved, fræsehoved) - Drivtandhjul i nottestødhoved: 39 tænder, tandhjulsbredde 16 mm, sandsynligvis 20° indgrebsvinkel - Nottestødhoved kan drejes 360° på flangepladen, gradskala +/- 35° Vægt: 32 kg Meget god stand DECKEL FP1: indgrebsvinkel på drivtandhjulet 15° DECKEL FP2 + FP3: indgrebsvinkel på drivtandhjulet 20°

Stand: brugt, Univ. værktøjsfræsemaskine DECKEL Type FP 1 Universalfræsemaskine Maskinnr. 2101 - Årgang 1979 Manuelle vandringer X: 300 mm Y: 160 mm Z: 330 mm Bordstørrelse 600 x 210 mm Spindeloptagelse SK 40 - S20x2 Spindelhastighed 40-2000 o/min. 16 trin Fremføring X- og Y-akse 5 til 500 mm/min. Hurtigbevægelse 1200 mm/min. Motoreffekt 1,5 og 1,9 kW polomskiftbar Nettilslutning 380 volt, 50 Hz - Trinløs fremføring på X- og Z-akse - Spindelhastighed via 2 motorhastigheder og 8 geartrin - Spindelforskydning på vertikalfræsehoved 60 mm - Vertikalfræsehoved kan svinges og 100 mm vandret udtrækkelig - Fast vinkelbord 600 x 210 mm - Kølemiddeludstyr i maskinfoden Gjdpfx Asr U St Uokdjbl - Separat styreskab - Original spånbakke til placering på maskinfoden - El-diagram medfølger Pladsbehov L x B x H 1350 x 1100 x 1700 mm Vægt 770 kg God stand

Stand: klar til brug (brugt), Værktøjsfræsemaskine DECKEL FP 2 LB inkl. 3-akse digital display (ACU-RITE) - Vandringer X/Y/Z: 795x300x400 mm - Automatiske længde-, tvær- og planfodringer - Hurtigløb på alle tre akser Gbedpfx Akjylba Uedjl - Bordareal: 1000x440 mm - 3-akset digital display (ACU-RITE) - Spindelomdrejninger: 40 - 2000 omdr/min - Horisontal/vertikal fræsefunktion - Værktøjsoptagelse: ISO 40 - Svingbar vertikalhoved med borepinol - Kølemiddeludstyr - Maskinlampe - Diverse værktøjsholdere - Maskindokumentation Dimensioner (LxBxH): 2,5x2,3x1,8 meter / Vægt: 2200 kg Forbehold for fejl og tastefejl

Stand: brugt, Produktionsår: 1986, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, x-akse vandring 710 mm y-akse vandring 600 mm z-akse vandring 500 mm NC-drejeskive 630 mm Spindelholder SK 40 Spindelhastigheder 18 - 6300 o/min DIALOG 4 styring Gbedpfx Aswu Dfmjkdel Tilspænding 2 - 3600 mm/min Hurtigløb 6 m/min Maksimal bordbelastning 485 kg Drejeslag 80 mm Spindelmotor 9,5 kW Samlet påkrævet effekt 20 kVA Maskinvægt ca. 4,6 tons Dimensioner L x B x H 3,8 x 2,24 x 2,35 m Tilbehør: Filteranlæg LNS Fox ws 2-1500 med 2 nye filtre i kasse, 2 skabe fulde af værktøj Maskinen befinder sig på vores lager.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1995, Universal værktøjsfræsemaskine Deckel FP 1 – flere maskiner, se billeder Type: FP 1 3-aksers digitaldisplay Heidenhain Pris: fra 9.500 € ekskl. moms. Tekniske data: x-aksevandring: 300 mm y-aksevandring: 150 mm z-aksevandring: 340 mm Spændebordsflade: 600 x 210 mm T-noter: 5 T-notebredde: 12 mm Omdrejningsområde vertikalt: 250 - 2.000 o/min Omdrejningsområde horisontalt: 40 - 315 o/min Gedpfetdcfhjx Akdjbl Trin på arbejdsspindel: 8 Fremføringsområde: 10 - 500 mm/min Fremføringstrin: 8 Pinolslag: 60 mm Spindeloptagelse: SK 40 Dimensioner/vægt: 1235 x 1160 x 1800 mm / ca. 800 kg

Produktionsår: 2006, driftstimer: 109.000 h, stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Horisontalt bearbejdningscenter med 6-pallete station Maskinen har kun kørt aluminium - ny spindel i 2020 TEKNISKE DETALJER X-akse: 700 mm Y-akse: 800 mm Z-akse: 800 mm Gsdpsmfrgnjfx Akdsbl NC-rundbord, B-akse 0,001° Spindelhastighed: maks. 18.000 o/min Styring: SIEMENS 840D Shopmill Opholdsoverflade: 500 x 500 mm Bordbelastning: maks. 800 kg Emnediameter: maks. 800 mm Emnehøjde: maks. 900 mm Værktøjsoptagelse: HSK 63 Værktøjsskifter: 180 positioner Spindeleffekt: maks. 30 kW Moment: 5.000 Nm Holdemoment: 5.000 Nm Hurtiggang/fremføring: 60 m/min Fremføringskraft i X/Y/Z: 10 kN UDSTYR - Spånbåndtransportør - Palletstation til 6 paller - Automatisk værktøjsmåling 3D radioprobe M+H - Kølemiddelsystem med papirbåndsfilter - IKZ-anlæg med båndfilter, 40 bar 30 værktøjslommer i magasinet er defekte.

Stand: ukontrolleret (brugt), Funktionalitet: ukontrolleret, maskine/køretøjsnummer: 2351, vandring X-akse: 490 mm, vandring på Y-aksen: 370 mm, spindelhastighed (maks.): 2.000 o/min, bordbredde: 255 mm, bordlængde: 900 mm, Ingen mindstepris – garanteret salg til højestbydende! Maskinen sælges på auktion i forbindelse med opløsning af virksomhed. Afgivelse af bud forpligter til rettidig afhentning mellem 26.01.2026 og 29.01.2026! TEKNISKE DETALJER X-akse vandring: 490 mm Y-akse vandring: 370 mm Spindelhastighed: 40 – 2.000 omdr./min Værktøjsholder: SK 40 Automatisk bevægelse af spindelblok: 290 mm Manuel bevægelse af spindelblok: 300 mm Manuel højdejustering af fræse­spindel: ca. 100 mm Bordmål: 900 x 255 mm Fødningsområde: 10 – 500 mm/min Hurtigløb: 1.500 mm/min MASKINENS DETALJER Dimensioner & vægt Mål (L x B x H): 2.000 x 1.500 x 1.900 mm Vægt: 1.500 kg UDSTYR Gbjdpfx Akjxqm Aqedsl 3-akset digital aflæsning Påmonteret maskinskruestik (bakbredde 160 mm)

Stand: meget god (brugt), Digitalt display Slaglængder X/Y/Z: 400 x 200 x 400 mm Gbodpfx Akewn Td Eodol Bordstørrelse: 700 x 330 mm Værktøjsfatning: ISO 40 Hydraulisk skruestik Generelrenoveret i 2019

Stand: ukontrolleret (brugt), Funktionalitet: ukontrolleret, samlet vægt: 700 kg, samlet længde: 1.000 mm, samlet bredde: 900 mm, total højde: 1.600 mm, spindelhastighed (maks.): 1.900 o/min, maskine/køretøjsnummer: 50025, Ingen mindstepris – garanteret salg til højeste bud! Maskinen sælges på auktion som følge af en virksomhedsnedlukning. Afgivelse af bud forpligter til rettidig afhentning mellem 26.01.2026 og 29.01.2026! TEKNISKE DETALJER Spindelhastighed: 19 – 1.900 omdr./min MASKINDETALJER Dimensioner & vægt Gbodpfoxqmpdjx Akdol Dimensioner (L x B x H): 1.000 x 900 x 1.600 mm Vægt: 700 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 1976, x-akse vandring 350 mm y-akse vandring 150 mm z-akse vandring 340 mm Bordets opspændingsflade 600 x 210 mm Spindelkonus SK 40 Spindelhastigheder 40 - 2000 o/min Tilspændinger 5 - 500 mm/min Hurtigløb 1,2 m/min Samlet tilsluttet effekt 1,9 kW Maskinvægt ca. 0,7 t - Maskine fra undervisningsværksted - Tilbehør: fast bord, vertikalhoved med udtrækkelig pinol, digitalaflæser på 3 akser fra HEIDENHAIN, diverse korte og lange fræsedorne, diverse spændetænger, original DECKEL-værktøjsskuffe Godpowwwr Eefx Akdebl

Stand: brugt, Produktionsår: 1978, x-vej 300 mm y-vej 160 mm z-vej 340 mm Bordstørrelse 600 x 210 mm Spindelholder SK 40 Gbodpswl N R Njfx Akdel Spindelhastigheder 40 - 2000 o/min Fremføringer 5 - 500 mm/min Hurtigforskydning 1,2 m/min Samlet effektbehov 1,9 kW Maskinvægt ca. 0,7 t - Maskine fra træningsværksted - Tilbehør: fast bord, vertikalhoved med udtrækkelig pinol, digital aflæsning på 3 akser HEIDENHAIN, modleje, div. korte og lange fræseholdere, div. spændetænger, original DECKEL-værktøjsskab

Stand: klar til brug (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: R0101, vandring X-akse: 800 mm, vandring på Y-aksen: 300 mm, vandring på Z-aksen: 300 mm, spindelhastighed (maks.): 2.000 o/min, bordlængde: 1.000 mm, bordbredde: 520 mm, Ingen mindstepris – garanteret salg til højestbydende! Betalingsfrist for maskinen er 20.11.2025! Afgivelse af bud forpligter til rettidig afhentning mellem 01.12.2025 og 05.12.2025! Gbsdpfexm Scusx Akdel TEKNISKE DETALJER Arbejdsvandringer X-akse vandring: 800 mm Y-akse vandring: 300 mm Z-akse vandring: 300 mm Spindel Spindelhastighed (maks.): 2.000 o/min Spindelhastighed (min.): 25 o/min Optagediameter: 40 mm Arbejdsbord Bredde: 520 mm Længde: 1.000 mm MASKINEDETALJER Dimensioner (L x B x H): 2.500 x 2.000 x 1.800 mm UDSTYR Spændetænger Ekstra fræsebord (bordmål: 700 x 240 mm) Stor maskinskruestik (bakbredde: 200 mm)

Stand: god (brugt), VÆRKTØJSFRÆSER DECKEL FP 1 - Vandringer X/Y/Z: 245-150-340 mm - Uden vertikalhoved / Maskinen har kun været brugt til horisontale fræseopgaver - Omdrejningsområde: 95 - 1900 omdr./min - Inddelingsapparat - Automatiske fremføringer på X & Y akse Gedpox A D Nfofx Akdsbl - Forskellige spændetænger og værktøjsholdere - Dokumentation Dimensioner: LxBxH 1,1x0,9x1,6 meter / Vægt: 600 kg Forbehold for fejl og indtastningsfejl

Stand: meget god (brugt), Værktøjsfræsemaskine DECKEL FP 2 LB fra universitet, i velholdt original stand - 3-akset digitalt display "ACURITE" - Vandringer X/Y/Z: 795x300x400 mm - Automatiske fremføringer / hurtigløb på alle 3 akser (18 trin) - Spindelhastigheder: 40–2000 o/min (18 trin) - Horisontal og vertikal fræseudstyr - ISO 40 værktøjsophæng - Bordspændeflade: 1000x440 mm - Bordspændeflade med ekstra bord: 1000x700 mm - Vertikalhoved kan drejes med borepinol - Kølemiddelsanlæg - Diverse værktøjsophæng Gsdpfxox Da Erj Akdebl - Maskinlampe - Dokumentation Dimensioner: LxBxH: 2,5x2,4x1,8 meter / Vægt: 2200 kg Forbehold for fejl og mangler i oplysningerne.

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 2806-0743, x-akse vandring: 800 mm y-akse vandring: 550 mm z-akse vandring: 500 mm Opspændingsflade (B x D): 1000 x 550 mm Spindelhastigheder - trinløs: 0 - 5000 omdr./min Fremføringshastighed, direkte programmerbar: 2 – 6000 mm/min Hurtigløb: 6,0 m/min Pinolslag: 80 mm Gbjdpfscxxngex Akdel Værktøjsholder: SK40 Totalt elektrisk effektbehov: 12 kW Maskinvægt ca.: 3,9 t Pladsbehov ca. (LxBxH): 2200 x 2800 x 2400 mm

Stand: brugt, Produktionsår: 1985, maskine/køretøjsnummer: 31268, x-akse: 850 mm y-akse: 700 mm z-akse: 600 mm Pinolenslag: 115 mm Bordareal: 900x700 mm Spindelhastigheder: 30-6000 o/min Spindelkonus: SK 50 Styring: Sinumerik 3 M Fremføringshastighed: 0-6000 mm/min Spindeldrift: 7,5 kW Gsdpfx Aocxxwgekdjbl Samlet effektbehov: 32 kW Maskinvægt ca.: 6,6 t Pladsbehov ca.: 3,8 x 1,8 x 2,9 m Universal værktøjsfræsemaskine med Sinumerik 3 M-styring, vippebord kan svinges i 3 akser +/-30°, tiltes +/-30°, drejes +/-45°. Fræsehoved kan svinges i 2 akser, separat styreskab, kølemiddeludstyr, automatisk centralsmøring, arbejdsbelysning, sikkerheds-nødstop.

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 2819-0517, x-vej: 300 mm y-vej: 300 mm z-vej: 400 (340 med slæde) mm Opspændingsflade: 390 x 620 / Spånbakke mm Omdrejningstal: 40-2500 o/min Fremføringsområde: 0,2 - 3600 mm/min Hurtigfremføring: 4,0 m/min Styring: Contour 3 - 3D bane-styringssystem Spindeltap: SK40 Pinolslag: 60 mm Hoved vippbar +/-: 90° Spindeldrevsmotor: 2,0 kW Samlet effektbehov: 1,6 / 2,0 kW Maskinvægt ca.: 1,3 t Pladsbehov ca.: 1,8 x 1,8 x 1,8 m Gbedpfjcxxp Tjx Akdel Universel fræsemaskine fra Deckel har i årtier bevist deres værdi inden for form-, værktøjs- og maskinbygning. CNC-styret værktøjsfræser med Contour 3-styring, vertikalhoved drejeligt +/- 90° med pinolslag 60 mm, horisontalspindel, fremføring & hurtigfremføring på 3 akser, hydraulisk værktøjsopspænding, automatisk centralsmøring, køleanlæg, sikkerhedsnødstop, spånsprøjtebeskyttelseskabine med spånbakke, separat styreskab. Maskinen er i god stand.

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 2801-0234, x-vej: 300 mm y-vej: 220 mm z-vej: 400 mm Opspændingsflade: 620 x 390 mm Omdrejningstal: 31 - 3150 o/min Fremføringsområde: 1 - 3600 mm/min Hurtigfremføring: 4000 m/min Spindeltilslutning: SK 40 Hoved vippbart +/-: 90° Pinolslængde: 60 mm Samlet strømforbrug: 1,09 / 2,0 / 4,0 kW Maskinens vægt ca.: 1,3 t Gjdpfx Akjcxxm Esdebl Pladsbehov ca.: 1,3 x 1,1 x 1,6 m CNC-styret universel fræsemaskine med Dialog 4-styring, vertikalhoved kan drejes +/- 90° med 60 mm pinolslængde, horisontal spindel, fremføringer og hurtigfremføringer i 3 akser, hydraulisk værktøjsopspænding, automatisk centralsmøring, kølevæskeanlæg, nødstop, spånbeskyttelseskabine med spånopsamlingsbakke, separat styreskab. Maskinen er i god stand.

Stand: brugt, maskine/køretøjsnummer: 0736, x-akse: 800 mm y-akse: 300 mm z-akse: 400 mm Arbejdsbord: 1000 x 440 mm Spindelhastigheder: 40 - 2000 omdr./min Trinantal for omdrejningstal: 18 Fremføringsområde: 10-500 mm/min Fremføringstrin: 18 Hurtiggang: 1,50 m/min Fræsehoved-konus: SK40 Samlet effektbehov: 2,2 kW Maskinvægt ca.: 2 t Godpfocxxyhjx Akdjbl Pladsbehov ca.: 1,57 x 1,68 x 1,85 m Universal værktøjsfræsemaskine i kørevognsudførelse, specielt egnet til meget tunge og store emner, med svingbart, vertikalt hoved og borepinol, slaglængde 85 mm, horisontal spindel med borepinol slaglængde 120 mm, skråbedsopbygning med fast, præcis vinkelbord, automatiske fremføringer i 3 akser, spånbakke, kølesmørepumpe og -anlæg, separat styreskab. Maskinen er i god stand.

Stand: klar til brug (brugt), Deckel FP 1 fræsemaskine X-akse vandring: 300 mm Y-akse vandring: 160 mm Z-akse vandring: 340 mm Optagelse: SK 40 med trækgevind Fremføring X-akse: 290 mm Vægt: ca. 940 kg (med palle) Pladsbehov: 1300 mm x 1200 mm x 1800 mm (L x B x H) Mål med palle: 1400 mm x 1400 mm x 2000 mm (L x B x H) Gbsdpfxeuvih Hs Akdol Du er velkommen til at komme forbi til en inspektion. Vi kan også organisere en prisvenlig speditionsløsning for dig! Du modtager en korrekt faktura. For udenlandske kunder kan vi udstede en nettofaktura – forudsætning er et gyldigt momsnummer. Mellemhandel forbeholdes. Besøg venligst vores webshop og se også vores øvrige tilbud. Oplyste firmanavne og varemærker tilhører deres respektive ejere og anvendes udelukkende til identifikation og beskrivelse af produkterne. Afvigelser fra tekniske data samt fejl i beskrivelsen kan forekomme og forbeholdes.