Brugte Sandt 530 til salg (2.571)

Stand: brugt, kilometerstand: 112.500 km, effekt: 220 kW (299,12 hk), første registrering: 07/2018, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 16.000 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, farve: blå, geartype: mekanisk, emissionsklasse: Euro 6, længde af lastrum: 7.200 mm, læsningsbredde: 2.480 mm, lastepladshøjde: 600 mm, Produktionsår: 2018, Udstyr: ABS, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, ATEGO 1530 L platform, 7,20 m, med ZAA-anhængertræk * Tilladt totalvægt 16.000 kg = nyttelast ca. 9.090 kg * Differentialespærre, bagaksel + 3-sæders * Køretøjsnummer til kundehenvendelser: 4734 * Motordesign Euro VI, med OBD-C * Aktivt bremseassistsystem * Differentialespærre, bagaksel * Klimaanlæg * Midtersæde, med 3-punkts sikkerhedssele * Gearkasse, manuel * Vognbaneassistent * Miljømærkat (grøn) * Anhængertræk G 145, til ZAA * Anhængertræk med Ringfeder-kobling * High Performance motorbremse * Luftaffjedring, bagaksel * Vedligeholdt efter serviceplan * Stabilitetskontrolsystem (ESP) * Anhængertrækbremse, 2-ledning * Anhængerstik 24 V, 15-polet * Tresæders * Elektronisk bremsesystem med ABS og ASR * Førersvingbar sæde, komfort * Elruder, begge sider * Gearkasse G 141-9/14,57-1,0 * Bakvarselsignal, kombineret med advarselsblink * Fartpilot * AdBlue-tank 25 l * Tagluge/ventilationsklap, tag * Vægtvariant 16,0 t (6,1/10,5) * Sidespejl, elektrisk, førerside * Plastiktank 180 l, venstre side * Motor OM936, R6, 7,7 l, 220 kW (299 hk), 1200 Nm * Tværbjælke, eftermontering af anhængertræk G145 ZAA * Akselafstand 4760 mm * Dæk, slangeløse, 305/70 R 19,5, foraksel * Rækkemotor, 6 cylindre * S-førerhus ClassicSpace, forlænget, 2,30 m, tunnel * Stabilisator, under rammen, bagaksel * Forfjedre, 6,1 t, parabelsk * Forberedelse til vejafgiftsregistrering * Takograf digital, EG, omdrejningstal, ADR * 2/3-dørs Ingen ansvar for tryk- og skrivefejl Salg kun til erhvervsdrivende Fejl og mellemsalg forbeholdes * Ændringer, mellemsalg og fejl forbeholdes udtrykkeligt. Beskrivelsen tjener til at identificere køretøjet og udgør ikke en garanti i køberetslig forstand. Afgørende er beskrivelsen i henhold til købsaftalen. * TOP-SERVICE + KVALITET * Vi kan gerne udarbejde et LEASING-/FINANSIERINGS-/KØBS-TIL-EJE-tilbud til dig * Garantiforsikring kan efter anmodning arrangeres hos forsikringsselskabet * TÜV / UVV LBW / Takografinspektion og montering af OBU-enhed udføres af vores partnere på stedet * Toldplader i 30 dage * Alle tolddokumenter til eksport er mulige, men skal anmodes om individuelt * VEJAFGIFT til Toll-Collect kan bestilles hos os * Gratis transport fra lufthavnen i Stuttgart eller banegården i Metzingen (Württ) Tedpfx Afjzdlzxjhsc * BANEGÅRD FOR ANKOMST: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * FOR ENGELSK * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas WhatsApp-nummer: * ---- Besøg os på vores hjemmeside under * Vi har konstant over 200 køretøjer på lager

Stand: meget god (brugt), kilometerstand: 15.210 km, første registrering: 04/2022, brændstoftype: diesel, akslekonfiguration: 8x4, akselafstand: 3.950 mm, brændstof: diesel, brændstoftank kapacitet: 500 l, bremser: retarder, farve: grå, førerhus: sovekabine, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, længde af lastrum: 6.000 mm, læsningsbredde: 2.460 mm, lastepladshøjde: 1.000 mm, Produktionsår: 2022, Udstyr: ABS, AdBlue, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, fartpilot, klimaanlæg, kran, navigationssystem, parkeringsvarmer, retarder, sodfilter, spoiler, trailertræk, tågelygter, = Yderligere muligheder og udstyr = - Aluminium-brændstoftank - Bremseforstærker - Fjernlys - Lavt støjniveau - Fartbegrænser - Køleskab - LED-lys - Luftaffjedring - Lufthorn - Partikelfilter - Bak-kamera - Soveførerkabine - Sidepaneler - Solskærm - Stabilitetskontrol - Parkeringsvarmer - Værktøjskasse - Kraftudtag (PTO) - Trækøje Tsdpfsv Um Npjx Afhjc = Yderligere information = Tekniske informationer Antal cylindre: 8 Motorkapacitet: 16.353 cc Egenvægt: 23.160 kg Gearkasse Gearkasse: OPTIECRUISE GEARKASSE, Automatgear Akselkonfiguration Foraksel: Styret Bagaksel 1: Dobbeltmonteret Bagaksel 2: Dobbeltmonteret Bagaksel 3: Løfteaksel; Styret Funktionelle egenskaber Løftekapacitet: 9.270 kg Løftehøjde: 3.180 cm Kran: HMF 020-K6 + JIB FJ1000-K5, bag førerkabinen Opbygningens mærke: HYVA 2Z Tip: Bagtil Tilstand Teknisk stand: meget god Optisk stand: meget god Finansielle oplysninger Pris: Efter aftale SCANIA R530 V8 NGS 8X4 TRIDEM MED HYVA 2Z TIP + HMF 5020-K6 KRAN + JIB FJ1000-K5 EURO 6 L-PAKKE V8 530 HK DRIVLINJE 8X4 BAGSTE AKSEL STYRET OG LØFTEBAR 10 TONS FORAKSEL DIFFERENTIALESPÆRRE AKSELAFSTAND 395 CM LUFTAFFJEDRET CR20L SOVEKABINE MED KLIMAANLÆG, NAVIGATION, KØLESKAB, LÆDER, KAMERA AUTOMATGEAR RETARDER TRÆKKROG JUSTERBAR UNDERVOGNSBESKYTTELSE HYVA 2Z TIP MED FRANSKE DØRE DIMENSIONER: 600 CM X 246 CM X 100 CM KROGØJER HMF 5020-K6 KRAN + JIB FJ1000-K5 I ALT 11X HYDRAULISK UDSKYDLIG FJERNBETJENING OLIEKØLER TIL KRANHYDRAULIK MAKSIMAL LØFTEKAPACITET 9.270 KG MAKS LØFTEKAPACITET VED 2.850 CM 575 KG MAKS ARBEJDHØJDE 3.180 CM KRAN KAN ARBEJDE OVER FØRERKABINEN. SE LASTDIAGRAM PÅ BILLEDERNE 4X STØTTEBEN KØRETØJET ER KOMPLET BYGGET I RUSTFRIT STÅL!!! FØRSTE REGISTRERING 22-04-2022 MED KUN 15.210 KM!!!! FØLG OS PÅ INSTAGRAM, FACEBOOK OG TIKTOK FOR AT SE VORES VIDEOER AF LASTBILER/ERHVERVSKØRETØJER OG MASKINER TIL SALG VI TALER TYSK WE SPEAK ENGLISH HABLAMOS ESPAÑOL

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, kilometerstand: 768.760 km, første registrering: 03/2020, brændstoftype: diesel, akslekonfiguration: 4x2, brændstof: diesel, førerhus: sovekabine, emissionsklasse: Euro 6, antal senge: 2, Produktionsår: 2020, Udstyr: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronisk Bremsesystem), Tachograf, USB-port, airbag, bakkestartassistent, blindvinkelassistent, bordincomputer, centrallås, differentialespær, dæktrykskontrol, ekstra forlygter, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), fartpilot, fuld servicehistorik, ikke-ryger køretøj, klimaanlæg, køleskab, navigationssystem, parkeringsklimaanlæg, parkeringsvarmer, retarder, servostyring, sodfilter, spoiler, start-stop-system, sædevarmer, traktionskontrol, tågelygter, vognbaneførerassistent, Køretøj med én ejer, altid og udelukkende serviceret hos autoriseret DAF-værksted, med fakturaer og komplet certificeret dokumentation. Udstyr: Høj kabine, alufælge, metallakering, stålrør, uafhængigt klimaanlæg, spoilerkit, uafhængigt klimaanlæg, reservehjul, retarder, spoiler, stænkskærme, sideskørter, automatgear, retarder, alufælge, forstærkede fordæk, standklimaanlæg, horn, komplet aerodynamikpakke, automatisk gearkasse, intarder, alufælge, reservehjul, 385-brede dæk. Tsdeyid Rzopfx Afhjc Serviceeftersyn udført regelmæssigt. Kilometerstand certificeret og garanteret. Mulighed for leasing og/eller finansiering op til 60 afdrag med de bedste markedsrenter. Mulighed for 12 måneders garanti. Beskrivelsen kan fejlagtigt indeholde egenskaber, der afviger fra de faktiske forhold; disse bedes verificeret på stedet. Dette skema udgør ikke et kontraktligt forpligtende tilbud. For mere info og afklaring kontakt venligst de angivne numre, også via direkte WhatsApp. Hr. Paolo Antonio Gorgoni Fotobogen udføres på stedet på vores lokationer, billederne er derfor reelle og viser køretøjets aktuelle stand. Bemærk også, at systemet automatisk indtaster udstyr og tilbehør; derfor kan der forekomme uoverensstemmelser.

Stand: ny, brændstoftype: diesel, dækkets tilstand: 100 procent, akslekonfiguration: 8x4, brændstof: diesel, emissionsklasse: Euro 6, Produktionsår: 2026, Udstyr: ABS, AdBlue, Android Auto, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronisk Bremsesystem), Tachograf, USB-port, airbag, bagklap med lift, bakkestartassistent, blindvinkelassistent, bordincomputer, centrallås, differentialespær, dæktrykskontrol, ekstra forlygter, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), fartpilot, ikke-ryger køretøj, kompressor, køleenhed, navigationssystem, retarder, servostyring, sodfilter, spoiler, start-stop-system, traktionskontrol, tågelygter, vognbaneførerassistent, Nyt køretøj, klar til indregistrering, OMGÅENDE LEVERING med CO.MEC bagtipper, 20 m³, kort førerhus, chassis 8x4. Detaljeret konfiguration: • Arbejdskøretøj • Universal tipkasse – PTO gearkasse Plug&Play med HW • Udvendig solskærm • Fleksibelt førertrinstrin • To LED arbejdslygter bag førerhus • To nødlygter • Uden frontspejl • DAF Corner View • Kofangerfarve: Crystal White • Dørbeklædning: blødt stof • Førersæde: Luxury Air • Førersæde med armlæn • Fartbegrænser indstillet til 80 km/t • Antenner: radio, 2x mobil, GNSS. Ekstra: CB • Hovedafbryder på chassis • Foraksel: 2 x 9,00 t, parabolaffjedring, 187N • Foraksel 1, 9000 kg, pneumatisk belastningsindikator 160 • Anden foraksel 187N • Dæk foraksel: 13R22.5 • Dæk bagaksel: 13R22.5 • Reservehjul: 13R22.5 • F1, 13R22.5 GO OMTS 156/150 K Steering CBA • R1, 13R22.5 GO ODHD 156/150 K Traction DBB • SP, 13R22.5 GO OMTS 156/150 K Steering CBA • MX-13 motor, 390 kW/530 HK • Eco Performance • Urge-to-move • Offroad applikationer med Rock-free funktion • Bagakseludveksling 3.76 • MX-motorbremse og integreret ZF retarder • Elektropneumatisk parkeringsbremse • Akselafstand 5,05 m / bagudhæng 1,50 m • Langtravers 310/8,5 mm, fuld længdeforstærkning • Brændstoftank 330 l aluminium, venstre, højde 620 mm • Forberedt til bagarbejdslys • Baglygter med LED • D200-Dc130-V75 travers • Kabelførte signaler/advarsler til opbygning • Plug & Play påbygningsstik • Luftforberedelse til tipkassebetjening • Fleksibel applikationsstik • Første PTO gear NH/4c-R-27/30 • MTC maks. 80.000 kg ift. trækbjælke/kobling • Overliggende cyklon luftindtag • Støvbeskyttelsesskjold • Hydraulisk donkraft - Rund tipkasse i slidstærkt HARDOX 500 stål - Bundtykkelse 7 mm, sidevægge 5 mm, 20 m³ - Bagklap med hydraulisk mågevinge- og tipfunktion - Hydraulisk bagklapsåbning med låsebøjler - Bagudløb til udlægger - Elektrisk CRAMARO presenningskit med 500 mm bøjler og fjernbetjening - Vibrationsmotor under kassen med fjernbetjening - Halvmånebeslag på bagklap - Pneumatisk opløftelig underramme bag Mulighed for leasing og/eller finansiering på markedets bedste vilkår. Mulighed for officiel DAF serviceaftale og udvidet garanti. Diskret forhandling, stort udvalg af chassis, 3-akslet 6x2 og 4-akslet 8x4 klar til levering i forskellige farver, opbygninger og motoriseringer. Beskrivelsen kan utilsigtet indeholde forskelle fra de faktiske specifikationer, som skal verificeres ved inspektion. Dette dokument udgør ikke et kontraktretligt tilbud. For yderligere oplysninger og afklaring ring til de angivne numre eller kontakt os via WhatsApp. Hr. Paolo Antonio Gorgoni Billedmateriale laves på stedet i vores afdelinger, billederne er derfor aktuelle og viser køretøjets nuværende tilstand. Bemærk, at systemet automatisk indfører udstyr og tilbehør, der kan afvige fra det faktiske. Tjdpfx Ajyi A A Sefhoc For at sikre korrekthed anbefaler vi altid direkte kontakt for at bekræfte oplysningerne.

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, kilometerstand: 676.000 km, første registrering: 01/2019, brændstoftype: diesel, akslekonfiguration: 4x2, brændstof: diesel, førerhus: sovekabine, emissionsklasse: Euro 6, antal senge: 2, Produktionsår: 2019, Udstyr: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronisk Bremsesystem), Tachograf, USB-port, airbag, anden brændstoftank, bakkestartassistent, bordincomputer, centrallås, differentialespær, dæktrykskontrol, ekstra forlygter, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), fartpilot, fuld servicehistorik, klimaanlæg, køleskab, navigationssystem, parkeringsklimaanlæg, parkeringsvarmer, retarder, servostyring, sodfilter, spoiler, start-stop-system, sædevarmer, traktionskontrol, tågelygter, vognbaneførerassistent, En-ejer køretøj, altid udelukkende serviceret hos autoriseret DAF-værksted, med fuld certificeret faktura- og dokumentationshistorik. Udstyret med: Komplet aerodynamik, komplette rustfri ståldele, solskærm i rustfrit stål, LED-forlygter, alufælge, soundbar-forlygter, stationært klimaanlæg, fuldt specialindrettet læderkabine, spoiler, horn, dobbelte brændstoftanke, alufælge, sideskørter, retarder, højt tag (high roof), automatisk gearkasse, læderinteriør, metallic bordeaux lakering, dobbelt køje, rustfrit stål nederst og øverst, indbygget køleskab, alufælge, tagbøjle med ekstra lygtebom. Serviceeftersyn udført regelmæssigt med certificeret og garanteret kilometertal. Mulighed for finansiering op til 60 rater med markedets bedste renter. Mulighed for tilkøb af garanti på drivlinje og/eller komplet garanti i op til 12 måneder. Beskrivelsen kan afvige fra de faktiske specifikationer, der bør verificeres ved besigtigelse. Denne annonce udgør ikke et bindende tilbud. For yderligere information eller spørgsmål ring venligst til de angivne numre – også via direkte WhatsApp-kontakt. Hr. Paolo Antonio Gorgoni Fotobogen optages på stedet på vores afdelinger, så billederne er virkelige og afspejler køretøjets aktuelle stand. Bemærk også, at systemet automatisk indtaster udstyr og tilbehør, hvilket i nogle tilfælde kan medføre afvigelser. For størst mulig korrekthed opfordrer vi derfor til altid at bekræfte udstyr og specifikationer direkte med os. Tsdpfoylb Dmjx Afhec

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, kilometerstand: 642.000 km, første registrering: 07/2022, brændstoftype: diesel, dækstørrelse: /70, akslekonfiguration: 4x2, akselafstand: 4.000 mm, brændstof: diesel, førerhus: sovekabine, emissionsklasse: Euro 6, affjedring: luft, antal senge: 2, Produktionsår: 2022, Udstyr: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronisk Bremsesystem), Tachograf, USB-port, airbag, anden brændstoftank, bakkestartassistent, blindvinkelassistent, bordincomputer, centrallås, differentialespær, dæktrykskontrol, ekstra forlygter, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), fartpilot, fuld servicehistorik, ikke-ryger køretøj, klimaanlæg, køleskab, navigationssystem, parkeringsklimaanlæg, parkeringsvarmer, retarder, servostyring, sodfilter, spoiler, start-stop-system, sædevarmer, traktionskontrol, tågelygter, vognbaneførerassistent, Køretøj med én ejer, købt som nyt af os som officiel DAF ITALIA-forhandler, altid udelukkende serviceret på autoriseret DAF-værksted, med fuld dokumentation og certificerede fakturaer. Fuld udstyret køretøj med: Komplet aerodynamikpakke, kameraer, integreret parkeringsklimaanlæg, alufælge, dobbelt brændstoftank, tv, dobbeltseng, retarder, køleskab, forlænget kabine, fuld luftaffjedring, Michelin-dæk. Mulighed for tilvalg af ordinær og ekstraordinær planlagt vedligeholdelse med FULL CARE og XTRA CARE. Alle serviceeftersyn udført regelmæssigt. Kilometerstand certificeret og garanteret. Mulighed for leasing og/eller finansiering op til 60 rater med markedets bedste renter. Fortrolig forhandling. Stort udvalg af enheder på lager til hurtig levering i forskellige farver, konfigurationer og motorvarianter. Beskrivelsen kan indeholde fejl og forskelle i udstyr og egenskaber i forhold til det faktiske køretøj – disse skal altid verificeres på stedet. Detaljerne i denne annonce er ikke juridisk bindende. For yderligere information og forklaring, kontakt venligst de angivne numre, også direkte via WhatsApp. Todpfx Ajyv Hpkjfhjc Paolo Antonio Gorgoni Fremvisning og fotografering foretages på vores faciliteter – billederne er derfor autentiske og viser køretøjets aktuelle stand. Systemet indtaster automatisk udstyr og tilbehør, hvilket kan medføre eventuelle uoverensstemmelser. For at sikre korrekt information, anbefaler vi altid direkte kontakt for verificering.

Stand: brugt, maksimal lastvægt: 29.870 kg, samlet vægt: 36.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 11/2021, længde af lastrum: 15.000 mm, læsningsbredde: 2.450 mm, lastepladshøjde: 2.750 mm, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 4.000 mm, Produktionsår: 2021, Udstyr: ABS, Schwarzmüller J-serie langt tilbyder ---- Nutzfahrzeuge Göppl GmbH ---- Brugt køretøj - til omgående levering fra 1. ejer 1. registrering: 19.11.2021 Syn: 11/2026 SP: 05/2026 Egenvægt: 6.130 kg Tilladt totalvægt: 36.000 kg Teknisk totalvægt: 39.000 kg Nyttelast: 29.870 kg Samlet længde: 15.300 mm * JOST støtteben for og bag * Dæk: 385/65R22.5 * SAF aksler * Fuld luftaffjedring, 3x 9t * 1. aksel liftbar Tjdoxym I Sopfx Afhoc * Skydepresenning/Edschatag * Alulister * Bagportdøre * Udtrækkelig stige * Reservehjulsholder uden reservehjul * Værktøjskasse i plast Besigtigelse på stedet i Weiden efter aftale og forudgående tidsbestilling muligt ----Nutzfahrzeuge Göppl GmbH Weiden - Regensburg - Leupoldsgrün - Bamberg - Nürnberg DAF kontraktforhandler - DAF Servicepartner - FIAT-Professional Servicepartner Forbehold for fejl og mellemsalg Salg kun til erhvervskunder.

Stand: brugt, kilometerstand: 1.442.549 km, effekt: 390 kW (530,25 hk), første registrering: 09/2004, brændstoftype: diesel, dækstørrelse: 385/65 R22.5, akslekonfiguration: 4x2, brændstof: diesel, bremser: retarder, farve: anden, førerhus: sovekabine, emissionsklasse: Euro 3, affjedring: anden, samlet længde: 6.100 mm, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 3.700 mm, Produktionsår: 2004, Udstyr: ABS, airbag, anden brændstoftank, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, fartpilot, klimaanlæg, køleskab, retarder, servostyring, spoiler, = Yderligere muligheder og ekstraudstyr = - Aluminiumbrændstoftank - Tagspoiler - Fjernlys Todpezxdiqofx Afhec - Lufttylter - Panoramaglastag - Sovekabine - Sideskørter - Solskærm - Startsspærre = Yderligere information = Foraksel: Dækstørrelse: 385/65 R22.5; Styrbar; Affjedring: Parabelaffjedring Bagaksel: Dækstørrelse: 315/70 R22.5; Dobbeltmonterede dæk; Affjedring: Luftaffjedring Egenvægt: 7.500 kg

Stand: god (brugt), Måleområde: 5 - 305 mm Serienummer: 2466 Todpsd Ex N Ijfx Afhsc

Stand: brugt, Rungespaller, stabelramme – brugt RA2514 Tekniske data: Ydre mål, nederst ved foden: 1530 x 1165 mm Mål mellem rørene: 1300 x 935 mm Højde: 300 mm Pælestørrelse: 60,3 mm rør Indstikslængde: 170 mm Egenvægt: 33 kg Vi har også de passende rør i forskellige længder på lager. Pris: ekskl. moms, afhentet fra centralt lager hos Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg. For en individuel og faglig rådgivning, kontakt os blot. Kontakt os enten telefonisk eller via e-mail. Tjdjzlrq Nopfx Afhec Vi hjælper dig gerne med planlægning og udførelse af dine projekter. Vi ser frem til at høre fra dig. Med venlig hilsen Dit team hos Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Din specialist og kontaktperson inden for intern logistik.

Stand: brugt, Produktionsår: 2022, _____, lagersted: Tsdpfx Afoz E Adwjhjc

Stand: brugt, kilometerstand: 812.000 km, effekt: 220 kW (299,12 hk), første registrering: 04/2014, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 15.000 kg, akslekonfiguration: 2 aksler, næste syn (TÜV): 04/2026, farve: rød, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, længde af lastrum: 7.400 mm, læsningsbredde: 2.530 mm, lastepladshøjde: 2.950 mm, Produktionsår: 2014, Udstyr: ABS, bagklap med lift, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, parkeringsvarmer, MERCEDES-BENZ ATEGO 1530 – KLIMA – LBW 1,5 TON – EDSCHA – SKYDPLADE – FRA 1. EJER – ----KØRETØJSHISTORIE * TYSK REGISTRERET KØRETØJ * VIDEO TILGÆNGELIG PÅ FORSPOERGSEL KØRETØJETS UDSTYR * AUTOMATGEAR * MOTORBREMSE * FARTPILOT * KLIMAANLÆG * PARKERINGSVARME * 2 SOVEPLADSER * HØJT TAG * HÅNDFRIT SYSTEM * RESERVEHJUL * FORAKSEL MED BLADFJRE Tjdoz E Adkspfx Afhec * BAGAKSEL MED LUFTFJEDRING * TRÆKPROP * TAGSPOILER * 7,40 M LANG * 2,950 M HØJ * 2,53 M BRED * TILLADT TOTALVÆGT: 15.000 KG * EGENVÆGT: 7.700 KG * NYTTEVÆGT: 7.300 KG * DÆKSTØRRELSE: 285 / 70 R19,5 * GOD DÆKSTAND * EKSPORT – SÆLGES KUN MED DEPOSITUM MIN. 500 € - 2000 € * EKSPORT – SÆLGES KUN MED DEPOSITUM MIN. 500 € - 2000 € ----EKSPORTANMELDELSE, TOLD, EXW, PÅ 10 MIN. (GODKENDT EKSPORTØR) 5 DAGE, 30 DAGE, REGISTRERING, OG 17 – 21 DAGE, ØSTRIGSK REGISTRERING, EURO 1 KØRETØJSRESERVERINGER SKAL SKE VIA E-MAILFUNKTIONEN MUNDTLIGE RESERVERINGER ER IKKE GÆLDENDE! For salg til EU- og tredjelande opkræves et depositum på minimum 500,00 € / 1.000,00 €. Ændringer, fejl og forudsalg forbeholdes! Flere køretøjer finder du på vores hjemmeside: Salg sker udelukkende i henhold til vores generelle salgsbetingelser – se hjemmesiden. Vigtig bemærkning – vigtig information: På trods af omhyggelig kontrol af alle detaljer i vores tilbud, kan der forekomme fejl. Nogle af disse skyldes overførselsfejl i de forskellige platformudbyderes systemer. Derfor vil vi gøre opmærksom på, at alle oplysninger gives uden garanti og ikke udgør en juridisk forpligtelse. Juridisk: Denne salgsannonce er ikke et tilbud i henhold til § 145 i den tyske lov om civile rettigheder (BGB). Det er snarere information om forhandlingsprocessen. De heri indeholdte oplysninger er uden garanti og udgør derfor ikke garanterede egenskaber.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2016, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 1.050 mm, vandring på Y-aksen: 530 mm, vandring på Z-aksen: 510 mm, hurtig fremføring X-akse: 42 m/min, hurtig travers Y-akse: 42 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 42 m/min, nominel (tilsyneladende) effekt: 41 kVA, total højde: 2.808 mm, samlet længde: 2.880 mm, samlet bredde: 2.929 mm, bordbredde: 550 mm, bordlængde: 1.300 mm, bordbelastning: 1.200 kg, omdrejningshastighed (maks.): 12.000 o/min, samlet vægt: 6.800 kg, spindlens driftstimer: 9.271 h, spindelnæse: 150-660, værktøjets længde: 350 mm, værktøjsdiameter: 80 mm, indgangsspænding: 400 V, type indgangsstrøm: trefaset, Udstyr: spåntransportør, Mazak Vertical Bearbejdningscenter VCS 530C – velholdt, afprøvet og driftsklar Tedjy E Hhfspfx Afhsc Til salg tilbydes et Mazak VCS 530C vertikal-bearbejdningscenter i velholdt, teknisk fejlfri stand. Maskinen har altid været regelmæssigt serviceret og fremstår både visuelt og teknisk i meget god stand. Den er fuldt funktionsdygtig, gennemtestet og klar til øjeblikkelig drift. Mazak 530C imponerer med sin omfattende udstyrspakke. Herunder bl.a. den 4. akse, som gør det muligt at bearbejde komplekse emner præcist og effektivt og øger fleksibiliteten. Derudover giver den automatiske dør ekstra brugervenlighed, hvilket resulterer i hurtigere omstillingstider og sikker betjening. Kølevæske-smøresystemet (KSS enhed) sikrer optimal spåntransport, hvilket giver længere værktøjslevetid og fremragende overfladekvalitet. Samlet set udgør disse egenskaber en kraftfuld helhedsløsning med fokus på produktivitet, præcision og pålidelighed. Med vores all-inclusive-servicepakke overtager vi efter ønske hele processen for dig – fra levering til idriftsættelse af din nye maskine, inkl. aflæsning, opstilling og opretning af bearbejdningscentret. Herefter foretager vores erfarne serviceteknikere professionel idriftsættelse, gennemfører alle nødvendige funktionskontroller og sikrer, at din Mazak VCS 530C kører pålideligt og præcist. Vi tilbyder desuden skræddersyet oplæring af dine medarbejdere for at sikre optimal udnyttelse fra start. Også efter installationen står vi gerne til rådighed – både vedrørende vedligehold, tekniske spørgsmål eller fremtidige opgraderinger. Med vores all-inclusive-pakke behøver du ikke bekymre dig – vi sørger for en gnidningsfri proces, så du kan fokusere fuldt ud på din produktion. Efter ønske kan du desuden købe udsugningsanlæg, ekstraudstyr og tilbehør hos os – eksempelvis kvalitets-udsugningsanlæg fra Donaldson – for at gøre din produktion endnu mere effektiv og ren. Vores service-løfte: Hos os har kvalitet, kompetence og kundetilfredshed højeste prioritet. Vores team består af kvalificerede og erfarne teknikere med speciale i Mazak-maskiner og andre fabrikater. Vi lægger stor vægt på personlig support og er altid klar til at hjælpe dig – også efter handlen. Du har mulighed for at se og teste maskinen under strøm på vores fabrik til enhver tid. Du er hjertelig velkommen til selv at vurdere maskinens stand og funktion på stedet. Hos os er du i de bedste hænder – professionelt, pålideligt og med passion for maskiner! PS CNC Service Germany GmbH & Co. KG Alle oplysninger gives uden ansvar.

Stand: brugt, Produktionsår: 2014, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 1.050 mm, vandring på Y-aksen: 530 mm, vandring på Z-aksen: 510 mm, hurtig fremføring X-akse: 42 m/min, hurtig travers Y-akse: 42 m/min, hurtig tilbageløb Z-akse: 42 m/min, nominel (tilsyneladende) effekt: 11 kVA, emne vægt (maks.): 8 kg, total højde: 2.808 mm, samlet længde: 2.880 mm, samlet bredde: 2.929 mm, bordbredde: 550 mm, bordlængde: 1.300 mm, bordbelastning: 1.200 kg, omdrejningshastighed (maks.): 12.000 o/min, samlet vægt: 6.800 kg, spindlens driftstimer: 16.024 h, spindelnæse: 150-660, værktøjets længde: 350 mm, værktøjsdiameter: 80 mm, indgangsspænding: 400 V, type indgangsstrøm: trefaset, Udstyr: spåntransportør, Mazak Vertikalt bearbejdningscenter VCS 530C – velholdt, inspiceret & klar til brug Tjdpfx Aoxuqrksfhsc Til salg: Et Mazak VCS 530C vertikalt bearbejdningscenter i velholdt og teknisk fejlfri stand. Maskinen er blevet regelmæssigt vedligeholdt og fremstår både kosmetisk og teknisk i meget god stand. Den er fuldt funktionsdygtig, gennemgået og kan tages i brug med det samme. Med vores alt-i-en-servicepakke overtager vi gerne hele servicen for dig – fra levering til igangsætning af din nye maskine. Dette omfatter bl.a. aflæsning, opstilling og nivellering af bearbejdningscentret. Derefter står vores erfarne serviceteknikere for den professionelle idriftsættelse, udfører alle nødvendige funktionsprøver og sikrer, at dit Mazak VCS 530C kører pålideligt og præcist. Derudover tilbyder vi skræddersyede kurser til dine medarbejdere, så I fra starten kan udnytte maskinens potentiale optimalt. Også efter installationen står vi naturligvis til rådighed – uanset om det gælder service, tekniske spørgsmål eller fremtidige udvidelser. Med vores alt-i-en-løsning skal du ikke bekymre dig om noget – vi sørger for, at alt fungerer problemfrit, så du kan fokusere fuldt ud på din produktion. Der er desuden mulighed for at tilkøbe udsugningsanlæg, tilbehør og ekstraudstyr, herunder højkvalitets Donaldson-udsugningsanlæg, for at gøre din produktion endnu mere effektiv og ren. Vores servicegaranti: Hos os er kvalitet, kompetence og kundetilfredshed i centrum. Vores team består af kvalificerede og erfarne teknikere, der er specialiserede i Mazak-maskiner såvel som andre maskiner. Vi lægger stor vægt på personlig rådgivning og støtter dig gerne også efter købet. Desuden er du velkommen til at besigtige og teste maskinen under strøm i vores værksted til enhver tid. Du er hjertelig velkommen til at danne dig et indtryk af maskinens stand og funktion på stedet. Hos os er du i de bedste hænder – professionelt, pålideligt og med passion for maskiner! PS CNC Service Germany GmbH & Co. KG Alle oplysninger uden ansvar.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2012, maskine/køretøjsnummer: 242536, vandring X-akse: 1.050 mm, vandring på Y-aksen: 530 mm, vandring på Z-aksen: 510 mm, bordbelastning: 1.200 kg, spindelhastighed (maks.): 12.000 o/min, antal pladser i værktøjsmagasinet: 30, Udstyr: dokumentation / manual, spåntransportør, MASKINOPLYSNINGER Producent: Mazak Model: VCS 530C År: 2012 Stand: (Brugt) Fremragende Serienummer: 242536 Styresystem: Mazatrol Smart Todpfxoz D Euvj Afhec Tilbehør: 4. akse, Renishaw spindelprobe og værktøjsprobe. MASKINSPECIFIKATIONER Styresystem: Mazatrol Smart X-akse, vandring: 1050 mm Y-akse, vandring: 530 mm Z-akse, vandring: 510 mm Maksimal vægt af emne: 1200 kg Spindelhastighed: 12.000 o/min. Bordstørrelse: 1300 x 550 mm Værktøjskiftekapacitet: 30 ATC Værktøjstørrelse: BT40

Stand: brugt, kilometerstand: 100.675 km, effekt: 220 kW (299,12 hk), første registrering: 03/2023, brændstoftype: diesel, maksimal lastvægt: 7.840 kg, samlet vægt: 15.000 kg, akslekonfiguration: 4x2, akselafstand: 5.360 mm, farve: rød, førerhus: anden, geartype: anden, emissionsklasse: Euro 6, affjedring: luft, lastepladsvolumen: 43 m³, længde af lastrum: 7.200 mm, læsningsbredde: 2.480 mm, lastepladshøjde: 2.400 mm, Produktionsår: 2022, Udstyr: ABS, bagklap med lift, differentialespær, fartpilot, klimaanlæg, trailertræk, traktionskontrol, Dette tilbud er uforpligtende. Med forbehold for fejl og mellemsalg. Ved angivelse af en fremmed valuta anvendes den gældende dags kurs. Den valuta, der gælder, er valutaen i det land, hvor køretøjet befinder sig. Motor OM936, R6, 7,7 l, 220 kW (299 hk), 1200 Nm, højtydende motorbremse, differentialespærre på bagakslen, kabelfjernbetjening til luftaffjedring, luftaffjedring, bagaksel, anhængerbremse, 2-ledningssystem, akselafstand 5360 mm, plastiktank 180 l, AdBlue-tank 25 l, anhængertræk, S-førerhus, S-førerhus, solafskærmning, side, førerside, klimaanlæg, affjedret førersæde, komfortudstyr, elektronisk bremsesystem med ABS og ASR, elruder, elektrisk, begge sider, bakvarsel, regnsensor, kørelys, vognbaneassistent, Active Brake Assist, fartpilot, SPIER presenningsovertræk med gardiner til venstre og højre side. Læsserampe Palfinger: 1.500 kg. Todpfjzt Dzijx Afhjc

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2006, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, SAMLEAGGREGAT SAMLELINEAL PROGRAMSTYRET 0-5 MM AUTOMATISK MAGASIN TIL RULLEKANTER AUTOMATISK MAGASIN TIL MASSIVE KANTER AFKORTERKNIV TIL RULLEKANTER TRYKZONE PROGRAMSTYRET MED 1 FORTRYK OG 5 EFTERTRYKSRULLER LIMAGGREGAT, GENNEMSKYLDELIG PU-LIM LINEÆRT AFKORTERAGGREGAT, SVIENGBART PLANFRÆSERAGGREGAT 2X1,9 KW RADIUSFRÆSERAGGREGAT RADIUSAFTRÆKSBLAD KOPIFRÆSERAGGREGAT MED 2 MOTORER FLADEAFTRÆKSKNIVE Todpfx Afov I Sayehsc TOUCHSCREEN-STYRING KANTTYKKELSE OP TIL 20 MM MASKINLÆNGDE 7,90 M

Stand: brugt, Produktionsår: 2026, total højde: 800 mm, samlet længde: 3.000 mm, samlet bredde: 1.500 mm, Farve: Grå Egenvægt: 1.500 kg Prisen er angivet eksklusivt tilbehør. - Årgang: 2026 - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-certifikat tilgængeligt: Nej - Model: Hærdet metal - Bordlængde [mm]: 3000 - Bordbredde [mm]: 1500 - Bordpladetykkelse [mm]: 15 - Transportmål: 3000 mm x 1500 mm x 800 mm (l x b x h) Tsdpfx Aezry Rdjfhec - Transportvægt [kg]: 1500 kg Finansielle oplysninger Moms: Den angivne pris er inklusive moms. Moms/differentialbeskatning: Moms kan fradrages for virksomheder. Levering og indbytte er muligt når som helst for alt inden for industriområdet. Lukas van Rossum

Stand: ny, Lastekapacitet reol 10.000 kg Lastekapacitet pr. niveau 2.000 kg Antal hyldeniveauer 5 stk. Tsdpfjfgygzjx Afhjc Anbefalet materialelængde 6.000 mm Standermål 3.000 mm Reolhøjde 2.440 mm Dimensioner L x B x H 3,8 x 0,9(1,35) x 2,45 m Den mest egnede løsning til opbevaring af langgods med 2 søjler. - Hver hylde kan svinges ud til siden, hvilket muliggør på- og aflæsning med traverskran til enhver tid. - Enkelt-sidet udførelse.

Stand: brugt, Produktionsår: 2021, driftstimer: 39.900 h, klemmekraft: 750 kN, slagvolumen: 2.863 cm³, indsprøjtningstryk: 1.870 stang, samlet vægt: 32.000 kg, snegletransportørens diameter: 90 mm, Leveringsbetingelse: fra lokationen Tjdpez H Aicjfx Afhoc Leveringstid: efter aftale Betalingsbetingelse: 100% forudbetaling inden overtagelse af maskinen, netto uden fradrag

Stand: god (brugt), kilometerstand: 471.586 km, effekt: 390 kW (530,25 hk), første registrering: 10/2021, brændstoftype: diesel, dækstørrelse: 385/65R22,5, akslekonfiguration: 4x2, akselafstand: 3.750 mm, brændstof: diesel, bremser: retarder, farve: hvid, førerhus: dagkabine, geartype: automatisk, antal gear: 12, emissionsklasse: Euro 6, affjedring: stål-luft, samlet længde: 6.040 mm, samlet bredde: 2.550 mm, total højde: 4.040 mm, Produktionsår: 2021, Udstyr: ABS, Bluetooth, centrallås, el-betjent spejl, elektrisk rudehejs, fartpilot, klimaanlæg, parkeringsklimaanlæg, parkeringsvarmer, retarder, sædevarmer, traktionskontrol, = Yderligere muligheder og tilbehør = - 2. dieselbeholder - Opvarmede spejle - CarPlay - Digital fartskriver - Fartskriver (kontrolenhed) - Fastmonteret - Halogenlampe - Højt tag - Manuel - Radio/kassetteafspiller - Vognbaneassistent - Stof - Central smøresystem - Ekstra bremsesystem = Bemærkninger = Antal aksler: 2, Konfiguration: 4x2, Egenvægt: 9083 kg, Bruttovægt: 21000 kg, Samlet tankkapacitet: 1070 liter, 2. dieselbeholder, Højde på saddeltræk: 122 cm, Saddeltræk: Fastmonteret, Antal spær: 1, Central smøresystem, Affjedringstype: Luftaffjedring, Type af førerhus: Højt tag, Fartpilot, Fartskriver (kontrolenhed), Digital fartskriver, Klimaanlæg, Standklimaanlæg, Parkeringsvarmer, Elruder, Elspejle, Radio/kassetteafspiller, CarPlay, Farve: Hvid, Opvarmede spejle, Belysningstype: Halogenlampe, Vognbaneassistent, Klimatisering, Sædevarme, Bluetooth, Motoreffekt: 390 kW (523 hk), Brændstof: Diesel, Euro: 6, Gearkassetype: Opti-cruise, Gearkassetype: Scania, Antal gear: 12, Ekstra bremsesystem, Retarder-mærke: Scania, Servostyring, ABS, ASR, Startbatteri, Central lås, Sædekonfiguration: 1+1, Sædebetræk: Stof, Sædejustering: Manuel, Highline = Yderligere information = Gearkasse Gearkasse: SCA, 12 gear, Automatisk Akselkonfiguration Bremser: Skivebremser Aksel 1: Dækstørrelse: 385/65R22,5; Styreaksel; Dækmønster venstre: 7 mm; Dækmønster højre: 9 mm; Affjedring: Bladfjedring Aksel 2: Dækstørrelse: 315/70R22,5; Dobbeltmonteret; Dækmønster venstre indvendig: 1 mm; Dækmønster venstre udvendig: 2 mm; Dækmønster højre indvendig: 1 mm; Dækmønster højre udvendig: 1 mm; Affjedring: Luftaffjedring Vægte Egenvægt: 9.083 kg Nyttelast: 11.917 kg Totalvægt: 21.000 kg Tilstand Teknisk tilstand: god Visuel tilstand: god Skader: ingen Antal nøgler: 1 Finansielle oplysninger Leasingpris: 1.123 € pr. måned (standard, 72 måneder); Spørg efter yderligere oplysninger og vilkår Tjdpfx Afeyagu Hehsc Identifikation Registreringsnummer: KLEYN1 = Firmaoplysninger = Kleyn Trucks er en af verdens største uafhængige forhandlere af brugte køretøjer. Her kan du vælge mellem et konstant skiftende udvalg af 1200 brugte lastbiler, trækere og trailere. Vores sortiment omfatter alle europæiske mærker i forskellige årgange og prisklasser. Hvorfor købe hos Kleyn Trucks? Det er simpelt! • Stort, hurtigt skiftende udvalg • Tydelig kvalitet • En god pris • Korrekt forretningspraksis • Vi taler mange sprog • Vi forstår vores kunder • Assistance med import og transport • (Eksport-)registreringspapirer ordnes hurtigt • Fagkundskab inden for tekniske ydelser • Sikkerheden ved "tydelig kvalitet" • Og mere... Besøg venligst vores hjemmeside for særlige tilbud og et komplet lager: Leasing via Kleyn Trucks er muligt i de fleste europæiske lande! Beregn hurtigt din leasingydelse og send en forespørgsel via vores hjemmeside. Spørg direkte efter vores europæiske garantipakker.

Stand: klar til brug (brugt), Groschopp WK 1735309 motor med bremse WK1774700 + VE31-K-R-31 gearkasse i = 5, serienr.: 9019046, brugt, med lette brugsspor, 100% funktionsdygtig, levering som vist på billederne. Todpfxei D Iame Afhjc

Stand: ny, Heidenhain TE 530B betjeningspanel. 519441-11 SN:37118147B, ubrugt i original emballage, 100% funktionsdygtig, leveringsomfang ifølge billederne. Todpfxei Eayws Afhec

Stand: brugt, kilometerstand: 808.110 km, effekt: 210 kW (285,52 hk), første registrering: 04/2009, brændstoftype: diesel, antal sæder: 38, geartype: automatisk, næste syn (TÜV): 04/2027, emissionsklasse: Euro 5, farve: hvid, bremser: retarder, Udstyr: ABS, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), sodfilter, I overensstemmelse med vores "Generelle forretningsbetingelser" uden nogen form for garanti tilbyder vi hermed, med forbehold for ændringer, fejl, trykfejl og mellemsalg, følgende køretøj: Mercedes Benz Citaro (nødsæder) (Chassisnummer 128) Tedpfez H Eb Usx Afhoc Første registrering: 02.04.2009 808.110 km Motor: 6.374 ccm 210 kW / 286 hk Bluetec 5 Syn: 04/2027, TÜV: 10/2027 Tilladt totalvægt: 19.000 kg, egenvægt: 10.750 kg, nyttelast: 8.250 kg Samlet længde: 12.000 mm x samlet bredde: 2.550 mm x samlet højde: 3.100 mm Dæk: 275/70R22,5, for ca. 80/60%, bag ca. 80/80%, bageste aksel ca. 70/70% Dobbelt dør foran og bagpå Førerkabine med dør Rampe Fuldautomatisk gearkasse Mikroovn Elektriske ruder 2 x elektriske + opvarmede sidespejle Parkeringsvarmer + 2. varmelegeme Retarder Holdebremse LAWO Mobitec ICU 402 38 + 2 nødsæder + 60 ståpladser + 1 KIWA-plads Nødudgang 12 volt stikkontakt Langsbjælker rustne 08.01.2024: Magnetventil til retarder udskiftet 16.01.2024: Afløbsventil + lufttørrerpatron udskiftet 22.01.2024: Trykregulator + ledning til afløbsventil udskiftet 22.04.2024: 4-vejsventil, magnetventil til trykregulator udskiftet 26.06.2024: Trykregulator + lufttørrerpatron udskiftet 04.12.2024: Akselmodulator udskiftet 14.10.2024: Forakslens højre støddæmper udskiftet 25.04.2025: AT-gearkasse ved 751.660 km 15.05.2025: Akselmodulator udskiftet 14.07.2025: Bagakslens øvre stabilisatorstang udskiftet på både højre og venstre side 23.04.2026: Vandbeholder udskiftet, 4-vejsventil udskiftet, trykregulator justeret Diverse brugsspor, svarende til alderen Seneste inspektion ved 751.660 km den 25.04.2025, næste inspektion ved 811.660 km Pris: 5.000,00 (netto) Alle oplysninger uden nogen form for garanti. Vores "Generelle forretningsbetingelser" er gældende. Domstolsenhed for begge parter ved tvister op til et beløb på € 10.000 er Amtsgericht Ludwigslust, og ved tvister, der overstiger dette beløb, er det Landgericht Schwerin. Med forbehold for fejl, trykfejl og mellemsalg.

Stand: brugt, kilometerstand: 792.972 km, effekt: 220 kW (299,12 hk), første registrering: 01/2008, brændstoftype: diesel, antal sæder: 40, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 5, farve: hvid, Udstyr: ABS, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, sodfilter, I henhold til vores "generelle forretningsbetingelser" tilbyder vi i dag, uden nogen form for garanti, følgende køretøj, med forbehold for fejl, trykfejl og mellemsalg, indtil en aftale er indgået: MB Citaro O530 LE 40+56+1+1 (Chassisnummer 250) Første indregistrering: 29.01.2008 752.972 km Motor: 11.967 ccm 220 kW / 300 hk Bluetec 5 Syn: 09/2026 Tilladt totalvægt: 18.000 kg / 19.000 kg Egenvægt: 11.450 kg Nyttelast: 6.550 kg Samlet længde: 12.040 mm x samlet bredde: 2.550 mm x samlet højde: 3.400 mm Todpfx Ajzvtymefhec 40 siddepladser, 56 ståpladser, 1 plads til kørestol/rollator, 1 førerplads Manuelt klapbar rampe til barnevogn/kørestol Enkeltdør foran, dobbeltdør bagpå Fuldautomatisk gearkasse Mikrobølgeovn Elektriske vinduer og spejle Lawo Topform CU 3 Radio/CD Fartskriver Klimaanlæg + parkeringsvarmer Dæk foran: 275/70R22,5, ca. 40/40% dækmønster, bagpå: 275/70R22,5, ca. 30/30% dækmønster Pris: € 5.500,00 (netto) Alle oplysninger gives uden nogen form for garanti. Vores "generelle forretningsbetingelser" er gældende. Værneting for begge parter i sager med en værdi på op til € 10.000 er byretten i Ludwigslust, og i sager med en højere værdi er det regionsretten i Schwerin. Med forbehold for fejl, trykfejl og mellemsalg.