Brugte Rapid 2645-Ku til salg (5.120)

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2012, driftstimer: 27.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, tryk: 13 stang, drifttryk: 13 stang, Jumag dampgenerator med oliefyr sælges. Efter ønske med gasbrænder. Anlægget er i meget god stand. Type DG 360. Årgang 2012. Dampkapacitet 360 kg/t. Maks. damptryk 13 bar. Levering mod merpris. Mulighed for inspektion på stedet. Kontakt os ved spørgsmål. Hodpfxsydqurj Af Uonl

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, maskine/køretøjsnummer: 96010095, Belysningsenhed / Exponeringsmaskine Serienr. 96010095 Online videoinspektion via Skype-video Vi vil med glæde byde Dem velkommen til et besøg – flere maskiner på lager Hodpstzc Ikjfx Af Uonl Straks tilgængelig – kan besigtiges På lager i Emskirchen / Nürnberg – kan afprøves

Stand: god (brugt), Brugt Laska KU200 kutter er en højtydende maskine designet til fødevareindustrien og tilbyder en række funktioner, der forbedrer dens skære- og blandeegenskaber. Maskinen er kendt for sin høje knivspidshastighed, som er blandt de højeste i branchen og sikrer effektivt og præcist snit. Hnjdpfjrt Uz Uox Af Uol For smidig betjening og øget effektivitet i produktionslinjen er Laska KU200 udstyret med et aflæsningshjul, som muliggør hurtig og nem tømning af hele skålen, hvilket markant reducerer stilstandstiden mellem partierne. Maskinen har en skålkapacitet på 200 liter og er udstyret med en knivaksel, der kan nå hastigheder på 0-4800 o/min. Motorens installerede effekt er opgivet til 103 kW. Samlede mål: Laska KU200: L: 3300 x B: 2300 x H: 2000 mm El-skab: 1600 x 1200 x H: 600 mm

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2014, driftstimer: 10.000 h, tryk: 10 stang, drifttryk: 10 stang, Til salg: Certuss dampgenerator med gasbrænder. Anlægget er i meget god stand. Kun 10.000 driftstimer. Type Junior 120, årgang 2014. Dampydelse 120 kg/t. Maks. damptryk 10 bar. Levering mod merpris. Mulighed for inspektion på stedet. Kontakt for spørgsmål. Hnedpfsyhrp Eox Af Uol

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2011, En Jumag dampproducent inkl. Weishaupt brænder er tilgængelig. 1) Hurtigdampproducent Jumag DG 360, årgang: 2011, volumen: 60 l, prøvetryk: 12 bar, maks. driftstryk: 13 bar, maks. temperatur: 220°C, maks. fyringsydelse: 245 kW. 2) Brænder Weishaupt WM-G10/1-A Monarch, årgang: 2011, ydelsesområde: 65 kW-310 kW, tilslutningstryk: 15 mbar/500 mbar, gastype: Bio. Anlægget har kun været i drift i 3 år. Dokumentation foreligger. Besigtigelse på stedet er mulig. Hodexd Au Aspfx Af Usnl

Stand: brugt, Produktionsår: 1976, Tekniske detaljer: Borekapacitet i stål (diameter): 32 mm Udhæng: ./x. . 400 / 50 mm Borehoved, vandret vandring: 400 mm Borehoved, vertikal indstilling: 400 mm Borespindelslag: 150 mm Spindelholder MK: 4 Slibesindelhastighed: 100 - 2000 o/min Udhæng (spindel): min./maks.: ca. 400 / 50 mm Bom, vertikal justering: 850 mm Bom, horisontal justering: 400 mm Bom, længde: 1360 mm Bom, vandret: svingbar mm/min Borespindel omdrejninger: 100...2 trin o/min. Fremføringshastigheder: 0,1 / 0,2 / - trin mm/omg Bordstørrelse: 00 x 510 mm Afstand bord-underkant spindel: min./maks.: 350 / 800 mm Samlet effektbehov: 2,4 kW Vægt ca.: 1,8 t Maskinens mål ca. LxBxH: 1,3 x 1,3 x 2,25 m Udstyr: 2x fodskinne Mulighed for montering af et vertikalt bord Tilbehør: Diverse opspændingsværktøj Hnjdpfowi Iqvsx Af Uol

Stand: brugt, Produktionsår: 1971, Tekniske detaljer: Borekapacitet i stål (diameter): 23 mm Emnehøjde - maks.: ./x. 2 mm Borekapacitet i støbejern: Ø 26 mm Spindelkonus: MK 3 Borestokslængde: 135 mm (manuel/automatisk) Spindelhastighed: 7 trin o/min Fødestyrkeområde: mm/omdr. Bordstørrelse: 1200 x 500 mm Opstillingsflade på bord: 1070 x 400 mm Samlet effektbehov: 3,55 kW Maskinvægt ca.: 1,4 t Maskindimensioner ca. LxBxH: 1,7 x 1,2 x 2,2 m Udligger: - Justering vertikal: 450 mm og horisontal: 610 mm - Rotérbar 360°, hydraulisk låsning Højre-/venstreløb til gevindskæring med automatisk omskiftning Betjening via kontrolpanel Hnsdev Ay T Djpfx Af Ujl Kølemiddelbeholder med pumpe

Stand: brugt, kilometerstand: 338.660 km, effekt: 330 kW (448,67 hk), første registrering: 03/2017, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 26.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, næste syn (TÜV): 03/2026, farve: hvid, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, lastepladsvolumen: 10 m³, længde af lastrum: 4.900 mm, læsningsbredde: 2.380 mm, lastepladshøjde: 900 mm, Udstyr: ABS, klimaanlæg, * Solskærm * ABS * ASR (antispinregulering) * Radio * Boardcomputer * Bakalarm * Fartpilot * Luft horn * Bakkehjælp * Elektriske vinduer * Elektrisk justerbare spejle * Spejlvarme * Centrallås * Tågelygter * Tagluge * Bagvindue * Komfortfører-sæde * Sædevarme * Langs- og tværspærrer * AP-aksler * Luftindsugning ovenpå * Tandemtræk * 2-lednings lufttilslutning * Hydraulisk tilkobling til anhænger * Køreprogram offroad Hnsdpfx Asx Hby Eof Ujl * Rundblinklys orange * Klappbar underrammebeskyttelse * 12-trins gearkasse * Affjedring: bladfjedre * Nyttelast: 13.607 kg * Konstantbremse: High Performance Engine Brake --- Opbygning: Meiller 3-vejs stål, Bordmatik venstreside, forvæg forhøjet med gravemaskinebeskyttelse. --- Tonet forrude, Fuel Performance Pack 1 Salg kun til erhvervsdrivende. VED EKSPORT SKAL KUN NETTOPRISEN BETALES! ALLE OPLYSNINGER UDEN GARANTI ISÆR UDRUSTNING + TILBEHØR. Grundlag for alle købsaftaler, fakturaer, proformafakturaer, ordrer, salgssamtaler er vores generelle forretningsbetingelser (se venligst imprint).

Stand: brugt, kilometerstand: 338.660 km, effekt: 330 kW (448,67 hk), første registrering: 03/2017, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 26.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, næste syn (TÜV): 03/2026, farve: hvid, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, lastepladsvolumen: 10 m³, længde af lastrum: 4.900 mm, læsningsbredde: 2.380 mm, lastepladshøjde: 900 mm, Udstyr: ABS, klimaanlæg, * Solskærm * ABS (blokeringsfri bremsesystem) * ASR (antispinregulering) * Radio * Bordcomputer * Bakalarm * Fartpilot * Lufthorn * Bakkestarthjælp * Elruder * Elektrisk justerbare spejle * Spejlvarme * Centrallås * Tågelygter * Tagluge * Bagvindue * Komfortførersæde Hodpfx Ajx Hby Ssf Uenl * Sædevarme * Langsgående og tværgående differentialespærre * AP-aksler * Luftindtag øverst * Tandemtræk * 2-leder luftforbindelse * Hydraulikudtag til anhænger * Køreprogram: offroad * Rundblink orange * Nedfældbar underrammebeskyttelse * 12-gears * Affjedring: bladfjedre * Nyttelast: 13.607 kg * Konstantbremse: High Performance Engine Brake ----Ophbygning: Meiller 3-vejs stål med Bordmatik til venstre, forhøjet frontvæg med gravemaskinesikring.----Tonede forruder, Fuel Performance Pack 1 Salg kun til erhvervsdrivende. VED EKSPORT ER KUN NETTOPRISEN BETALBAR!!!!! ALLE OPLYSNINGER UDEN GARANTI ISÆR UDSTYR+TILBEHØR. Grundlag for alle købsaftaler, fakturaer, proformafakturaer, ordrer og salgssamtaler er vores AGB (se kolofon).

Stand: meget god (brugt), Her tilbyder vi en kammer-cirkulationsovn. Nyttemåldimensioner: Højde mm 900 / Bredde mm 600 / Dybde mm 600 324 liter Udvendige mål: Højde mm 1775 / Bredde mm 900 / Dybde mm 953 Dørfløje: 1 Tilslutningseffekt: 3X400V 50 Hz 13 kVA Varmeeffekt: 12 kW Hnjdpfeigg Eqsx Af Uol Nominel temperatur: 300°C Vægt: 400 kg Type: KU 300/09-06-06 K111183701 Stand: brugt / used Leveringsomfang: (se billede) (Ret til ændringer og fejl i de tekniske data forbeholdes!) Yderligere spørgsmål besvares gerne telefonisk.

Stand: meget god (brugt), Her tilbyder vi en kammerrecirkulationsovn. Nyttemål: Højde mm 900 / Bredde mm 600 / Dybde mm 600 324 liter Hnedpfx Afoigg Euo Ujl Udvendige mål: Højde mm 1775 / Bredde mm 900 / Dybde mm 953 1 dørfløj Tilslutningseffekt: 3x400V 50 Hz 10 kVA Varmeeffekt: 9 kW Nom. temperatur: 250°C Vægt: 300 kg Type: KU 250/09-06-06 K1030852 Stand: brugt Leveringsomfang: (se billede) (Ændringer og fejl i de tekniske data forbeholdes!) For yderligere spørgsmål står vi gerne til rådighed pr. telefon.

Stand: meget god (brugt), Eliog Her tilbyder vi en kammer-varmluftsovn. Nyttemål: Højde mm 1250 / Bredde mm 750 / Dybde mm 750 Volumen: 703 liter Udvendige mål: Højde mm 2050 / Bredde mm 1495 / Dybde mm 1180 Hsdpjiivgnefx Af Ujnl Tilslutning: 3X400V 50 Hz 10 kVA Varmeydelse: kW Nom. temperatur: 250°C Vægt: 500 kg Type: KU 250 / 12-07-07 Stand: brugt / used Leveringsomfang: (se billede) (Ændringer og fejl i de tekniske data forbeholdes!) Hvis du har yderligere spørgsmål, besvarer vi dem gerne telefonisk.

Stand: meget god (brugt), Eliog Her tilbyder vi en kammer-cirkulationsovn. Nyttemål: Højde 900 mm / Bredde 600 mm / Dybde 600 mm Kapacitet: 324 liter Udvendige mål: Højde 1775 mm / Bredde 900 mm / Dybde 953 mm Dør: 1 fløjet Tilkobling: 3x400V 50 Hz 13 kVA Varmeeffekt: 12 kW Nominel temperatur: 300°C Vægt: 400 kg Type: KU 300/09-06-06/2 K1051071 Stand: brugt Leveringsomfang: (Se billede) (Rettelser og fejl i de tekniske data forbeholdes!) Hjdpfjifkiijx Af Uenl Vi besvarer gerne yderligere spørgsmål telefonisk.

Stand: brugt, Produktionsår: 1984, Borekapacitet i stål (diameter): 32 mm Hjdpfxoyfwzbo Af Uonl Udladning: 950 mm Omdrejningstal område: 51 - 1000 o/min Omdrejningshastighedstrin: 12 Borespindel Morse-konus: MK 4 Pinolslag: 160 mm Fremføringsområde: 0,075 x 0,3 mm/min Bordstørrelse: 1200 x 510 mm Samlet effektbehov: 2 kW Maskinvægt ca.: 1,9 t Pladsbehov ca.: 1,8 x 1,2 x 2,25 m Hurtig radialboremaskine med - Gevindskæringsudstyr - Lodret bord 750 x 620 mm - Vandret bord 1200 x 510 mm - Nødstopfunktion - Dokumentation Maskinnummer: 445

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2019, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, driftstimer: 3.550 h, Goddag, Vi tilbyder hermed uforpligtende et brugt kabelomspolingsanlæg (kabelomtromlingsanlæg) med længdemåleenhed til kommissionering og opvikling af kabler på andre tromlediametre. Fabrikant: Jakub Thaler GmbH, Tyskland Type: KU-07 KKS Måleenhed: ME01 Årgang: 2019 Driftstimer: kun 3.550 timer Bæreevne: 10.000 kg Anvendelig kablediameter: 10 – 80 mm Målepræcision: +/- 0,5% Min. tromlediameter: 500 mm Maks. tromlediameter: 2.800 mm Maks. tromlebredde: 1.750 mm Drivkraft: 5,5 kW Opviklingshastighed: 1 – 85 m/min. Bemærk: Ovennævnte tekniske data er taget fra brugsanvisningen, prospekter fra producenten eller andre kilder, hvorfor vi ikke påtager os ansvar for rigtighed og fuldstændighed. Leveringsomfang: Hnsdpfx Ajvl Hcwjf Uol - Kabeltromle afviklingsenhed - Lagdelingsbock med længdemåleenhed - Kabeltromle opviklingsenhed med hydraulikaggregat - Betjeningspanel - Maskindokumentation (kun tilgængelig på tysk) Anvendelsesområde og tilstand: Anlægget er velegnet til omspoling (vikling) af energikabler, kommunikationskabler og datakabler fra tromle til tromle. Under vikkelprocessen måles kablets længde. Anlægget var i drift indtil slutningen af 2024, er fuldt funktionsdygtigt og i god stand. Vi ser frem til, hvis denne maskine kunne have interesse for Dem. Med venlig hilsen Deres serviceteam Mertens & Frowein GmbH

Stand: brugt, Tekniske detaljer: Spindeldiameter: 120 mm X-akse vandring: 1250 mm Y-akse vandring: 1250 mm Z-akse vandring: 800 mm W-akse (spindel længdegående): 600 mm Borespindelomdrejningstal: 1-2000 o/min Spindeloptagelse ISO: 50 Bordstørrelse: 1000 x 1000 mm Samlet effektbehov: 55 kW Maskinvægt ca.: 18 t Moderniseret med CNC HEIDENHAIN TNC 426 i 1999 Automatisk værktøjsskifter med 40 pladser Kølemiddeludstyr Hnjdpfx Aext El Ajf Uol

Stand: brugt, Produktionsår: 2003, AMI palletrullebane ARF89 KÜ 1397-1262-1050 RA2014 Hnjdpfok Abt Nsx Af Ujl Transportbåndlængde (FL): 1397 mm Rullebredde (RB): 1050 mm Udvendig bredde/nominel bredde (NB): 1262 mm Rulleafstand / deling: 175 mm Rammehøjde: 160 mm Byggehøjde: 500 mm Til pallevægt op til 1000 kg De afbillede understøtninger er inkluderet i leveringen. Pris: plus moms fra centrallager Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg For individuel og professionel rådgivning, kontakt os gerne. Du er velkommen til at kontakte os pr. telefon eller mail. Vi hjælper dig gerne med planlægning og realisering af dine projekter. Vi ser frem til at høre fra dig. Med venlig hilsen Dit team hos Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Din specialist og kontaktperson inden for intralogistik

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2024, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Showroom-maskine fra producenten! Ideel til samling af kalendere, falsede læg, karton af enhver art, emballager osv. Kalendersamlingsmaskine Type – MKW RAPID UT – Rundbordsmaskine 16 – Antal stationer B3 – Format 35 cm x 50 cm GS – Stor stabel, maks. 70 cm ilæsningshøjde 1 Automatisk samlestation Type MKW RAPID UT / B3 / GS - Med 16 stationer i rundbordsudførelse - Format op til 35 x 50 cm - Stor stabel med maks. 70 cm stabelhøjde - Papirvægt op til ca. 1.000 g/m² - Enkelte ark, falsede læg, karton, plastfolier osv. - Tandrostransportbord til kontinuerlig papirtransport - Radialt justerbart tandremstransportbord for præcis arkplacering - Radialjustering af tandrem via elektromagnetiske koblinger Hnedpfx Aeur Ih Rof Uol - Klapbare transportører - Justerbare vippe-sugere for optimal papirindføring - Trykvakuum-generator i lyddæmpet kabinet - Pulseret blæseluft for præcis arkplacering - Elektronisk maskinstyring via industri-PC - Højkvalitets 15" farvedisplay for sikker og tydelig betjening - Automatisk fejl- og dobbeltark-kontrol pr. station - Fejl- og dobbeltark-kontrol med IR-sensor - Tandemfunktion for dobbeltproduktion 2:1 (TANDEM-tilstand) - Dynamisk stationsvalg for optimeret job-forindlæsning - Indstiks-/kartonudvekslingsfunktion på vilkårlige stationer - Hastighedsvisning med trinløs indstilling - Forvalgstæller med mellemliggende stop for sætningsantal og stoppetid - Udlagestyring for forskudt udlægning med justerbart sætningsinterval - Transportbordsbelysning med LED-lyskilde - Papirstopkontrol over transportbordet - Udkastsstation inkl. tomstation ved udlæg AW 3 inkl. (til udskubning af fejlbehæftede sæt) - Højderegulering af udlæggeruller AHB inkl. (til forskellige formater pr. sæt og falsede læg) - Integreret udlagestabler med jogger-system ASS i 3 inkl. (til normal og forskudt udlægning) - LED-signalbånd til visning af stationsinformation SOFU-HIVIS inkl. (giver let statusgenkendelse) Alternativ til udlagestabler/jogger: 1 Højstabel-udlæg Type MKW RAPID HA 350-UT / PN + T-BAND - Åbent format op til 35 x 50 cm - Højstabeludlæg op til ca. 30 cm stabelkapacitet - Udlæg med forskydningsfunktion - Pneumatisk styring af forskydningsfunktionen - Stabeludvalg indstillelig: lige stabling eller forskydning - Tællefunktion indstillelig: forskydning efter tæller - Automatisk sænkning og transport på bufferbånd - Styret transportbånd som buffer, ca. 2,00 m Garanti fra maskinlevering: 12 måneders producentgaranti ved flerskift-drift (undtaget sliddele som valser, gummidele remme, sugekopper, transportvalser) Reservedelspakke: Omfangsrigt reservedelssæt med alle vigtige sliddele er inkluderet i leveringen Tilbudsbetingelser: den forudgående salg forbeholdt Udvidet tilbud kan fås ved forespørgsel

Stand: brugt, Borekapacitet i stål (diameter) 32 mm Udlæg 950 mm Omdrejningstalområde 102 - 2000 o/min Trinantal 12 Borspindel Morsekonus MK 4 Spindelslag 160 mm Fremføringsområde 0,075 x 0,3 mm/min Bordflade 1200 x 510 mm Samlet effektbehov 2 kW Hsdexfb Hajpfx Af Uenl Maskinvægt ca. 1,9 t Pladsbehov ca. 1,8 x 1,2 x 2,25 m Hurtigradial boremaskine med 3 bearbejdningsborde, heraf ét drejeligt 2 bordflader 1200 x 510 mm 1 bordflade 60 x 400 mm

Stand: brugt, kilometerstand: 767.245 km, effekt: 330 kW (448,67 hk), første registrering: 07/2012, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 26.000 kg, dækstørrelse: 315/70R22,5, akslekonfiguration: 6x2, akselafstand: 4.900 mm, farve: rød, førerhus: sovekabine, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 5, affjedring: stål-luft, antal sæder: 2, længde af lastrum: 7.700 mm, Udstyr: ABS, bagklap med lift, ekstra forlygter, fartpilot, kabine, lavt støjniveau, spoiler, trailertræk, traktionskontrol, Køretøjets placering: Bovenden, ClassicSpace, Mercedes PowerShift 3, 1x luftaffjedret førersæde, 1x køje, el-bakspejle, opvarmede spejle, elrude venstre, elrude højre, klimaanlæg, solskærm, fartpilot, tryklufthorn, ABS (blokeringsfri bremser), ASR (antispinregulering), tagspoiler, fjernlysforlygter, arbejdslygter, blad- og luftaffjedring, løftbar bageste aksel, anhængertræk med luft- og lysforbindelse, støjsvag G1, miljømærkat grøn. Akselafstand: 4.900 mm. Opbygning: AWL-systemskift, 1,5 t Zepro læssebagsmæk med radiostyring. Foraksel 8,0 t, bagaksel med kronhjul 485, hypoid, 13,0 t, efterløbsaksel 7,5 t, aflæsseligt og løftbart, akseludveksling i = 2,929, skivebremser for og bag, ekstra stabilisator bag- og efterløbsaksel, affjedret komfort-førersæde, komfortseng nederst, stolbetræk i velour, fører- og passagersæde, ekstra varmvandsopvarmning til førerhus og motor, ekstra varmeisolering, skuffer under seng og brystning, elektrisk hævetag, KOM-kommunikationsinterface, FMS interface til flådestyring, startassistent uden tidsbegrænsning, L-førerhus ClassicSpace, 2,30 m, tunnel 170 mm, komfortlåsesystem med centrallås, drivlinje 44 t til 68 t, CB-radioforberedelse 12V, DIN-slot, FleetBoard-forberedelse til J3D, hovedtank venstre 390 l, venstre side, 650 x 565 x 1250 mm, aluminium, kølerjalousi. Hjdpfjvhkmxsx Af Uonl Efter ønske med brugt lad til en merpris på 3.000,- EUR! TILBEHØRSOPLYSNINGER UDEN GARANTI. Forbehold for ændringer, mellemsalg og fejl!

Produktionsår: 2017, stand: brugt, Rapid metaldetektor, metalseparator Type: 5000/200/75/600 Med rustfri udsmidsklap, diameter 200 mm Fuldstændig rustfri udførelse Hnjdpfx Aox Nyg Aef Usl Diameter for metaldetektion: 200 mm Samlet indbygningshøjde: 1200 mm Årgang: 2017 Se også vores andre annoncer VMA Wekerom

Stand: næsten som ny (brugt), Producent: Parker Type: T / D RAPID 1,5 x 4 Størrelse: 1.500 x 4.000 mm Hodpfxsg Snuls Af Uenl Dæk: 3

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, ca. 3900 ha, liftophæng, tallerkenharve, slæbstrigle, køresporcomputer / frontpakker / Hjdpfx Aotvfz Ief Uenl

Stand: god (brugt), Laska KU 45 VKAB skæremaskine med kogning- og vakuumfunktion. Kommer fra et pilotanlæg hos en større fødevarevirksomhed og har derfor kun været brugt i begrænset omfang. Alt udstyr fra pilotanlægget er også tilgængeligt. Hedpfsx Ilqdox Af Uonl

Stand: brugt, Produktionsår: 1964, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, slibelængde: 750 mm, slibeskivens diameter: 350 mm, samlet bredde: 1.420 mm, samlet længde: 2.400 mm, total højde: 1.500 mm, slibediameter: 250 mm, samlet vægt: 2.500 kg, krævet højde: 1.500 mm, Maks. slibediameter: 250 mm Centrumafstand: 750 mm Minimum borehuldiameter: 15 mm Hnjdpfx Aswbfk Dof Usl Maksimum borehuldiameter: 220 mm Slibeskive (diameter x bredde x hul): 350 x 63 x 127 mm Inderspindeldiameter: 70 mm Bordets drejelighed: 5° Slibespindelhovedets drejelighed: 30° Emnespindlens drejelighed: 90° Tilslutningseffekt: 6 kW Pladsbehov: 2,4 x 1,45 x 1,5 m Vægt: 2,5 t Tilbehør: div. flanger, indvendig slibeenhed, betjeningsvejledning