Brugte Prod-Masz Abkantbank Biegemaschine Red Plus 2200/0.8 +Fußpedal + Aussparung til salg (11.445)

Stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2026, styretype: manuel, automatiseringsgrad: manuel, aktueringstype: manuel, Bøjevinkel (max.): 130 °, samlet vægt: 430 kg, garantiperiode: 24 måneder, Pladebukkemaskine / kantbukker – kantbænk 3100 mm – RG-C 3007 + Rulleskæresaks RC-0.8 3-Meter-pladebukkemaskine – Professionel løsning til tagdækkere Vores 3 meter pladebukkemaskine er en højkvalitetsmaskine til tagdækkere og virksomheder specialiseret i pladebearbejdning, der vægter præcision, holdbarhed og ergonomisk betjening. Med dens robuste konstruktion og nøjagtige forarbejdning garanterer den pålidelighed og brugervenlighed, selv under hårde arbejdsforhold. Hovedfunktioner: ✅ Arbejdslængde: 3 meter – muliggør bukning af store plader og øger arbejdseffektiviteten. ✅ Robust stålkonstruktion – garanterer lang levetid og modstandsdygtighed over for deformation. ✅ Præcisionsbukning – perfekt til fremstilling af tagelementer, pladebeklædning og tagrender. ✅ Nem betjening – et intuitivt styresystem muliggør hurtig og præcis pladeformning. ✅ Høj klemkraft – stabiliserer materialet og sikrer ensartet bukning over hele længden. Vores 3-meter pladebukkemaskine er et uundværligt værktøj på enhver byggeplads og forbedrer både kvaliteten og effektiviteten af tagarbejde. 3-meter pladebukkemaskine – Tekniske data Maksimal bukkebredde: 3100 mm / 122" Maksimal bukkekapacitet: Stålplade: op til 0,7 mm Aluminiumplade: op til 1,0 mm Kobber- og zinkplade: op til 1,0 mm Maksimal bukkebevægelse: 130° Bukbjælketykkelse: 30 mm Maksimal åbningshøjde for spændebjælke: 80 mm Samlede mål: 3460 x 900 x 1200 mm Vægt: Ca. 450 kg (afhænger af konfiguration) Klemmesystem: Manuel med høj klemkraft for stabil drift Konstruktion: Robust stålramme for holdbarhed og præcision Tilbehør (inkluderet): Bageste støttearme til store plader Funktionel vinkelmåler til præcis vinkelbukning Hnedpfxsv Ax N De Abljk Rulleskæresaks – til hurtig og præcis klipning af plader i hele arbejdsbredden Ekstraudstyr (ikke inkluderet): Transportruller med bremse (4 stk.) – € 160,00 Denne 3-meter pladebukkemaskine tilbyder præcision, holdbarhed og brugervenlighed og er det ideelle valg for tagdækkere og professionelle, der kræver pålidelig ydeevne ved pladebearbejdning. Kontakt os for yderligere information og for at finde den perfekte model til dine behov! GRATIS LEVERING i Tyskland (DE). Forsendelsesomkostninger til andre lande på forespørgsel.

Stand: ny, Motordrevet betonblokmaskine Denne maskine er beregnet til produktion af betonblokke til anvendelse i murværk, fundamenter, søjler, gulve og skorstene. Kraftig hydraulisk presning Sæde til operatøren Hnodpshx N Nmjfx Ablsk Betonbeholder – 500 liter Automatisk løft af modform Maksimale formdimensioner: 1200x400 mm Maksimal højde på betonprodukt: 200 mm Cykeltid: 45 sekunder Installeret effekt: 5,5 kW Forsyningsspænding: 380 V Samlede dimensioner: 2,2 x 2,0 x 1,85 m Vægt (inkl. form): 2000 kg Vibrator motorhastighed: 3000 o/min Betonforbrug: 4 kubikmeter/time

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Udstyr: CE-mærkning, Maskine til produktion af papirpaller. Maskinens parametre: Pallemål: fra 400x600 mm op til 1200x2600 mm Fødderstørrelser: 180x90, 140x90, 90x90 Fodhøjde: 50 mm til 100 mm Hsdpfx Ajykakvebljnk Overflade: bølgepap, honeycomb Overfladetykkelse: fra 5 mm til 40 mm Stor database med standardpaller af typen IKEA Simpel generator til nye palletyper Mulighed for at gemme allerede udviklede paller Ydelse ved limning: fra 3 til 4,5 sekunder pr. fod (afhængig af palle- og fodstørrelse) Brugt lim: miljøvenlig vandbaseret dispersion Pallen er klar til brug 10 minutter efter fødderne er pålimet! Vi er producent og designer af denne maskine – vi kan tilpasse mange løsninger efter kundens behov.

Stand: god (brugt), I god teknisk stand og fuldt funktionel. Producent: Bud Masz M. Stachlewski Ståltykkelse – 0,5-1 mm. Profilhøjde 40 mm. Indkørselsbredde 1250 mm. Samlet bredde 944 mm. Hnjdpfsx Tf Hcox Abljk Bygningsbredde 915 mm. Min./maks. længde ved en tykkelse på 0,5 lm/12 lm fra en tykkelse på 0,75 mm Tilbehør, hjælpeudstyr: skruer, tætningsbånd, profilerede tætningslister, antikondensbehandling, lysprofiler

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2018, Du byder her på: en original afkantpres fra den kendte top-producent Schröder Hjdpfxeyx S H Te Ablonk Maskinens egenskaber: Afkantpres Schröder Kan bukke plader op til 1 mm stål, aluminium mv. – op til 1,5 mm Bukkebredde: lidt over 2 m Gradviser Fodlukning Pneumatisk assisteret (kan naturligvis også bruges uden trykluft – trykluftassistenten kan aktiveres med fingertryk, se billede ved håndtaget, for næsten automatisk bukning, hvilket er meget skånsomt for ryggen!) Efter ønske kan jeg tilbyde ekstraudstyr som for-skinne, radiuskinne (rundskinne), rulleskær og fingerslimet dybdestop, samt evt. kompressor ... Der findes også passende guillotine- (eller slag-)saks 1 m mekanisk og elektrisk tilgængelig – pakkeløsning mulig, kan stilles til rådighed efter aftale. Maskinen er i den velkendte kvalitet og har ikke været i brug de sidste 2 år pga. virksomhedsophør. Efter ønske kan du finde og købe mange andre maskiner og maskintilbehør som forskellige skinneprofiler, dybdestop og alt inden for plade- og stålbearbejdning (kantpressere, guillotinesakse, boremaskiner, valsere, delings- og profilvalser mv.), samt tilbehørsdele såsom krølleværktøj, valser til tagrendeproduktion, bagstop osv. Desuden lagerføres flere håndværktøjer og reservedele fra mange topmærker i shoppen. Jeg står altid til rådighed for spørgsmål. Du får en faktura med specificeret moms. Gratis læsning muligt – maskinvægt ca. 1.050 kg. Besigtigelse og test efter forudgående telefonisk aftale. Betaling kontant ved afhentning. Udnyt vores erfaring og ekspertise, vi rådgiver gerne. Afhentning af køber selv (eller med af køber bestilt fragtmand) skal ske inden for 10 dage efter auktionens afslutning. Sted: 97261 Güntersleben Artikelnummer: Afkantpres Schröder 2m

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2025, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, total højde: 2.050 mm, samlet bredde: 1.930 mm, samlet længde: 2.600 mm, type indgangsstrøm: Ligestrøm, samlet vægt: 1.050 kg, servomotorens effekt: 3.500 W, filmbredde: 500 mm, indgangsspænding: 230 V, produktets højde (min.): 10 mm, produktets højde (maks.): 250 mm, produktbredde (maks.): 450 mm, produktlængde (min.): 100 mm, produktbredde (min.): 10 mm, produktlængde (max.): 650 mm, luftbehov: 0,5 m³/t, Udstyr: kompressor, Pakkemaskine til pakker, Packer Plus P400, fremstillet i 2025, er designet til fuldautomatisk emballering af pakker i plastkuverter, samtidig forsegling og påsætning af adresselabels. Maskinen er ideel til logistikcentre, netbutikker og forsendelseslagre. Model: Packer Plus P400 Produktionsår: 2025 Kapacitet: ca. 600 pakker/time Pakningsmetode: plastfolie + svejsning Automatisk påsætning af adresselabels Stand: Meget god / som ny Medfølger: - Computer med skærm - Kompressor nødvendig for maskinens drift Maskinen er klar til brug, fremskynder pakkeprocessen betydeligt og reducerer omkostninger til manuel håndtering. Maskinen udfører følgende integrerede funktioner: - Scanning - Pakning - Etiketudskrivning - Etiketpåsætning Produktdimensioner: Hjdpoyx Ebqsfx Ablenk Længde: 100–650 mm Bredde: 10–450 mm Højde: 10–250 mm Maks. hastighed: op til 1200 pakker/time Typisk driftshastighed: 700–850 pakker/time Labeldimensioner: Længde: 60–180 mm Bredde: 70–100 mm Printer: Zebra ZE500 industri printer, understøtter termo- og termotransfertryk. Komponenter: PLC-styring: Siemens Sensorer: Omron Sikkerhedskomponenter: Schneider, Sick, Eaton Integreret computersystem til betjening af anlægget Kommunikationsgrænseflader: Ethernet, USB, RS232 Strømforsyning: 230 V Effektforbrug: 3500 W Arbejdstyk: 0,8–1,0 MPa Luftforbrug: 0,5 m³/min Samlede mål: 2600 × 1930 × 2050 mm Vægt: 1050 kg

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2018, Maks. arbejdsstørrelse (mm): 400 x 300 mm Afstand fra savklinge til arbejdsbord (mm): 3~200 mm Båndtransportørens bredde (mm): 385 mm Savhjuls effekt (kW): 18,5 kW Hjdpfoi Ay Hqex Abljnk Diameter på savhjul (mm): 711 mm Fremføringshastighed (m/min): 0~12 m/min Hydraulisk tryk (kg/cm²): 55 kg/cm² Udsugningsstuds diameter: 102 mm x 2 Savklinge størrelse (L x B x H) (mm): 4572 x 27 x 0,9 mm Snitbredde (mm): 1,5~1,8 mm Samlede dimensioner (L x B x H) (mm): 3000 x 2250 x 2000 Nettovægt (kg): 2100 kg

Stand: meget god (brugt), Til salg: Dräger Oxylog 2000 Plus transportventilator – et professionelt apparat til mekanisk ventilation, anvendt i ambulancer, medicinsk transport, skadestuer, intensivafdelinger samt af redningstjenester. Enheden starter og fungerer, displayet er læsbart, menu og parametre er tydelige. God visuel stand med normale brugsspor svarende til alderen (se billeder). Udstyret stammer fra det tyske marked. Specifikationer og udstyr: • Model: Oxylog 2000 Plus • Producent: Dräger • Årgang: 2015 • Udgave: transport • Modul: LDS RD 228 • Gasforsyning (O₂ / luft) • Transporttasker medfølger • Slanger og beslag inkluderet • CE-mærkning, Made in Germany Funktioner: • Ventilation af voksne og børn • Ventilationstilstande til akutberedskab • Justering af bl.a. Vt, frekvens, FiO₂, PEEP • Læsbart display med parametervisning • Sikkerhedsalarmfunktioner Hnsdpfx Aex N Icxsblsk Teknisk tilstand: • Brugt enhed • Funktionsdygtig – tænder og reagerer på indstillinger • Ingen aktuel kalibreringscertifikat (skal udføres af køber, hvis nødvendigt) Formelle bemærkninger: Medicinsk udstyr – beregnet til brug af kvalificeret personale. Ideel til private ambulancer, medicinsk transportfirmaer, uddannelse, militær, offshore-brug eller som backup-udstyr.

Stand: god (brugt), Cyklos RPM 350 Plus Automatisk Rotationsperforator Maskine i meget god stand, klar til produktion. Beskrivelse: Automatisk perforeringsenhed med en arbejdsbredde på 350 mm. Friktionsark-indføring. Hedjyur Aljpfx Ablsnk Kan fremstille 1-5 perforeringslinjer pr. ark. Indførings- og udskudsbakke tilpasset A3 og mindre formater. Nem at betjene. Mulighed for opgradering med rillehjul. Ark-tæller. Justerbar indføringshastighed fra 70-130 ark pr. minut. 230V strømforsyning. Vægt 20 kg. Fremstillet i Tjekkiet.

Produktionsår: 2012, driftstimer: 10 h, stand: næsten som ny (brugt), Funktionalitet: begrænset funktionalitet, Generatoren blev anvendt i udviklingen af en vertikal vindmaskine og har få driftstimer på grund af afbrudt udvikling. Styreskabe blev samlet i Offenburg. Hnodsyl Nntopfx Ablsk

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2025, driftstimer: 2 h, løftehøjde: 3.000 mm, brændstoftype: diesel, effekt: 39 kW (53,03 hk), Egenvægt: 3.680 kg Løftekapacitet: 2.500 kg Byggehøjde: 207 cm CE-mærkning: ja Teknisk stand: meget god Optisk stand: meget god Kontakt Tobias Mayr for yderligere oplysninger. Plus Power dieselløftevogn med duplexmast, arbejdslygter, sideskifter Specifikationer på trucken: Mærke: Plus Power Hjdpjxkrv Asfx Ablsnk Årgang: 05/2025 Drifttimer aflæst: kun 2 timer Løftekapacitet: 2.500 kg Løftehøjde: 3.000 mm (duplexmast) Egenvægt: ca. 3.680 kg Byggehøjde: 207 cm Bygbredde: 117 cm Motor: 39 kW Quanchai Diesel UVV-inspektion kan udføres på forespørgsel. Diverse: Billig levering muligt i hele Europa. Besigtigelse kun efter forudgående aftale. Vi tager gerne dine maskiner/entreprenørmaskiner i bytte. Vi udarbejder gerne et skræddersyet finansierings- eller leasingtilbud til dig (kun for erhvervskunder). Kontakt os endelig ved spørgsmål. Alle priser er fra lokationen 86684 Holzheim. Alle oplysninger er uden forpligtelse. Ret til ændringer, trykfejl og mellemsalg forbeholdes. Alle oplysninger om farve, udstyr, stand, egenskaber osv. er uden garanti. Forbehold for tastefejl, fejl og mellemsalg.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2010, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Tagstensformningsmaskine, producent BUD-MASZ, produktionsår 2010, driftstimer 3510 km, coilbredde 1250 mm, uden afvikler. Hnsdpexbgl Tofx Ablek

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, indgangsspænding: 400 V, DGUV-certificeret indtil: 03/2027, samlet længde: 1.300 mm, samlet bredde: 775 mm, total højde: 1.360 mm, indgangsstrøm: 16 A, indgangsfrekvens: 50 Hz, type indgangsstrøm: trefaset, effekt: 6 kW (8,16 hk), elektrisk sikring: 16 A, Spiralkneder Masz SM 120 Æltemaskine med avanceret og meget robust teknologi! Digitalt LED-panelstyring Dejmaskine med 2 tidtagere Kedelbelysning og nødmanuelt skifte for min./maks. 6 - 120 kg dej Melstøvdæksel og temperaturvisning Rustfri stål kedel og spiral Maskinen er mobil Kun hos os: DGUV V3-testet Tilstutning: 400V, 16A CEE-stik Mål: 775 x 1300 x 1360/1800 mm (BxDxH) Brugt maskine med garanti & reservedelsservice Muligheder: Leveringsservice Servicepakke Vedligeholdelsesaftale Reservedelsboks for ekstra sikkerhed Instruktion og idriftsættelse Hsdpfx Abexxgmxsljnk Mange andre spiralknedere på lager!

Stand: god (brugt), Til salg: Professionel transportrespirator / ventilator Dräger Oxylog 3000 Plus – anvendt i akutberedskab, ambulancer og sundhedsplejeinstitutioner. Stand: Apparatet starter og fungerer, skærmen er tydelig, knapper og drejeknapper virker. Visuelt normale brugsspor, kabinettet har lokale kosmetiske skader uden indflydelse på funktionalitet eller drift. Funktioner: Transportventilation til voksne og børn, ventilationsfunktioner i henhold til Oxylog 3000 Plus-modellen, justering af respirationsparametre, tydeligt display med alarmer. Udstyr: Dräger Oxylog 3000 Plus respirator, transporttaske, slanger og forbindelser som på billederne. Yderligere oplysninger: Brugt medicinsk udstyr, sælges nøjagtigt som vist på billederne. Ideel som backup transportrespirator til ambulance, hospital eller teknisk enhed. Hsdpfxsx Tuyxo Abljnk

Stand: brugt, Gear, angle gearbox, worm gearbox, roller conveyor gearbox - Fabrikat: Düspohl, gearbox with rotary encoder - Gear ratio: i = ? - Hollow shafts: Ø 32 x 80 mm - Shaft distance: 197 to 206 mm, for dimensions see technical drawing in photo Hodpfx Abot H Tqyjlonk - Encoder: Red Lion Controls 4601200 - Dimensions: 1120/100/H155 mm - Weight: 28 kg

Stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2026, effekt: 3 kW (4,08 hk), motormaskinfabrikant: OMEC, geartype: anden, samlet vægt: 120 kg, total højde: 1.200 mm, samlet længde: 700 mm, samlet bredde: 750 mm, arbejdsbredde: 750 mm, Kornknuser – vals til korn. Valsetrækket drives af to kileremme. - I annoncen præsenteres en kornknuser med en effekt på 3 kW, - Valserdiameter: 270 mm - Valsebredde: 100 mm - Kapacitet op til 500 kg/t afhængig af installeret effekt og afstand mellem valserne, - Magnetisk system til opsamling af jernholdige dele, - Justering af mængden (tykkelsen) af det valsete korn, Hjdpfx Abjypb Aqolonk - Overbelastningsafbryder, - Remstrammerjustering, - Skrabere – forhindrer at korn klæber til valsen ved valsning af fugtigt korn, - Vægtykkelse af vals: 20-25 mm - Valsedrev via remtræk fra motor, 2 x B13, - Pulverlakeret finish, - CE-overensstemmelseserklæring. Effekt: 3 kW Egenvægt: 120 kg Strømforsyning: 3x400V 50Hz Ved spørgsmål eller behov for yderligere information, kontakt os venligst via besked eller telefon.

Stand: ny, Produktionsår: 2024, Boremaskiner og indslagsmaskiner Rilesa Vlg 2200 nye marts 2024 Producent: Rilesa Model: Vlg 2200 Beskrivelse: Tilstand: ny Årgang: 2023 Opstartstidspunkt: efter aftale Forsendelsesomkostninger: Kundebeskyttelse Leveringsvilkår: SELVAFHENTNING Kategori: Maskineudstyr i Polen Underkategori: Bor Underkategori 2: Boremaskiner Hnsdpfegbpmhjx Ablok Beskrivelse: Boremaskine med 8-bor magasin – to forreste (højre og venstre), tre øvre og tre bagerste. Årgang: 2024 Maskinen kan udstyres med borehoveder. Vi er producent af hoveder i forskellige akselafstande og med varierende antal boreten. Tilpasset efter individuelle behov.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2014, maskine/køretøjsnummer: 412, krævet bredde: 1.500 mm, pladskrav længde: 3.300 mm, krævet højde: 2.500 mm, Ultrafiltrationsanlæg med tilbehør til behandling af gulvvaskespildevand Årgang 2014, var fuldt funktionsdygtig indtil demontering Dokumentation, driftsvejledning og el-diagrammer forefindes. Hnedpfx Abjqzx Dbjlek 7 kolli: Filtrationstank enkeltstående, diameter 1520 mm Filtrationsanlæg med styring, mål 330 cm x 150 cm x 220 cm 5 ekstra europaller med tilbehør

Stand: god (brugt), Træbor, spiralbor, boremaskiner, forsenker, triskæreboremaskine, spiralbor -Triskæreboremaskine -Diameter: 17,75 mm -Anvendelig længde: 150 mm -Holder: MK2 -Type: HSSE -Antal: 19 stk. -Salg: kun samlet -Vægt: 6 kg Hnsdob A Rb Hjpfx Ablsk

Stand: brugt, Kontakt Kenny Bongers, Tijmen Pesselse, Arjen van Dijk eller Ronald van der Laar for yderligere oplysninger. Hodpfew Sq Uhex Ablonk

Stand: ny, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2026, driftstimer: 1 h, effekt: 11 kW (14,96 hk), motormaskinfabrikant: OMEC, brændstoftype: elektrisk, samlet vægt: 650 kg, total højde: 1.650 mm, samlet længde: 1.600 mm, arbejdsbredde: 700 mm, maskine/køretøjsnummer: 001, Vi tilbyder denne nye Masz-Rol D400 landbrugsmaskine, produktionsår 2026. Navn: Kornvals Serienummer: 001 Type: D400 Produktionsår: 2026 Effekt: 2 x 5,5 kW Egenvægt: 650 kg Strømforsyning: 3×400 V 50 Hz Hvis du har spørgsmål eller har brug for yderligere oplysninger, er du velkommen til at kontakte os via e-mail, telefon eller WhatsApp. Kornvals – dobbeltdrevet valsemaskine til alle kornsorter, majs, ærter m.m. Hver valse drives af en separat motor med to remme pr. valse. Valserne kan, ud over at knuse, også let findele kornet. - I dette tilbud gælder en vals med effekt på 2x 5,5 kW, - På denne model er det muligt at installere motorer med følgende kapacitet: - 2x4 kW, - 2x7,5 kW - 2x11 kW - Valsediameter 400 mm, længde 300 mm, Hjdpfx Abeyky Tkelonk - Kapacitet op til 4-8 T/time afhængigt af installeret motoreffekt og justeringsafstand mellem valserne, - Magnetsystem til opsamling af metaldele, - Justering af mængde (tykkelse) på det knuste korn, - Overbelastningsafbryder, - Justering af kileremsstramning, - Skrabere – kornet klæber ikke til valsen ved valsning af fugtigt korn, - Valsevægtsside 20-25 mm, - Separat drev af hver valse via remtræk 2 x B17, 2 remme pr. valse, - Pulverlakeret finish, - Grundmål 1500 x 800 mm, - CE-overensstemmelseserklæring.

Stand: god (brugt), 1 sæt spiralbor 1 x diameter 24 mm 1 x diameter 32 mm 1 x diameter 34 mm 1 x diameter 38 mm 1 x diameter 50 mm 1 x diameter 60 mm 1 x diameter 70 mm (TITEX Plus NY! Billede 2 fra højre) 1 x diameter 70 mm Siegfried Volz værktøjsmaskiner Hnedpfx Ajwz Imuoblok Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stand: ny, Produktionsår: 2023, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, ny spiralælte SMR 180, udtrækkelig, årgang 2023, 120 kg dejkapacitet, 2 timere, rustfrit stålspiral, med 1 rustfri kedel, ekstra kedel kan leveres for yderligere 4.000 €, fabriksnr. 121323, kedeldiameter 75 cm, 6,8 kW, 50 Hz, 400 V, udvendige mål 149 x 87 x 128 cm, vægt: 549 eller 726 kg Hnodpsq H D Uwefx Abljk

Stand: brugt, Produktionsår: 2016, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: M08L/8716, Tilbudsnr.: M08L/8716 Maskintype: 7-matrix 7-trins varmdanner Info: lukket kniv Hnsdpfjwi Sulex Abljk Fabrikat: NATIONAL FORMAX PLUS Type: FXP57S WF Årgang: 2016 Diameterområde: 14-22 mm Antal matricer: 7 Antal trin: 8 Emnelængde: 4-67 mm Skaftlængde under hoved: 4-75 mm Ydelse - stk/min: 175 Pressekraft: 200(126) t Maks. udv. diameter på rund del: 42 mm Slaglængde: 150 mm Beliggenhed: På vores lager

Produktionsår: 2018, stand: meget god (brugt), Fra konkurs: Model RRI 8460 Hnjdpok T Av Rsfx Ablok Serienr. 18/70139708 med spændeanordning Spitznas med automatisk fremføring, model 512089940 leveres i original kuffert