Brugte Multispindelboremaskine Scm Mb 63 til salg (7.354)

Stand: brugt, Produktionsår: 2011, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 400-223, vandring X-akse: 2.500 mm, vandring på Y-aksen: 1.250 mm, vandring på Z-aksen: 200 mm, spindelhastighed (maks.): 30.000 o/min, antal pladser i værktøjsmagasinet: 30, Vi tilbyder denne brugte MB-Portatec GmbH basic II.S portalfresemaskine, årgang 2011. Rjdpjy U R Syofx Anqju Fabrikant: MB - PORTATEC GmbH Model: basic II.S Serienummer: 400-223 Produktionsår: 2011 Hvis du har spørgsmål eller har brug for yderligere information, er du velkommen til at skrive til os eller ringe.

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Ringbukkemaskine model MB 50 - komplet med standard rullesæt - og fodpedal - mekanisk tilføring af trykrullen - to drevne ruller - kan bruges både horisontalt og vertikalt - Bøjekapacitet op til 60x10 mm stående - Rundrør op til 60 x 3,6 mm - Vinkeljern 50x50x6 mm - Massive materialer op til 35 mm - Driftsmotor 1,5 kW, 400 volt, 3-faset - Akselomdrejninger: 4,5 o/min - Akseldiameter: 50 mm - Vægt: 325 kg Redpfxjdkxlke Anqju

Stand: meget god (brugt), SCM M2 multirip-sav Rodpfxow Skpfo Anqsu Tekniske data: Båndbredde: 220 mm Maks. skærehøjde: 120 mm Maks. klingediameter: 350 mm Trinløs fremføringsregulering Automatisk smøresystem Tilbagekastningsbeskyttelse Ansats Udsugningsstuds: 180 mm Sikkerhedsafbryder Strømforsyning: 380 V Hovedmotoreffekt: 18,5 kW Overordnede mål: Længde: 1700 mm Bredde: 1600 mm Højde: 1250 mm

Stand: meget god (brugt), Formatsav SCM SI 400 EP Vogn 320 cm, Vippeområde 0-45 grader, motorisk justering Op/ned af savklinge, motorisk justering, Ansalg på højre side, motorisk justerbar op til 1500 mm, Ridsesav, manuel justering Motor 9 kW, 3 hastighedstrin, Maks. klinge Ø 400 mm, Ansalg på vogn, vinklingsbar Redjy Rzphepfx Anqju Brugt maskine, i meget god stand.

Stand: brugt, Produktionsår: 1987, maskine/køretøjsnummer: AB-14022, effekt: 4 kW (5,44 hk), indgangsspænding: 380 V, indgangsstrøm: 9 A, indgangsfrekvens: 50 Hz, type indgangsstrøm: trefaset, afnoteringsbredde: 410 mm, antal knive: 2, aktueringstype: manuel, omdrejningshastighed (maks.): 4.000 o/min, omdrejningshastighed (min.): 4.000 o/min, samlet længde af afretterborde: 2.000 mm, samlet bredde: 400 mm, samlet vægt: 580 kg, SCM afretter-tykkelseshøvl 2000 d.FS Høvlbredde: 400 mm Afretterbord: 950 / 950 mm Høvlespindel hastighed: 4000 o/min 3 strimmelknive Redpfx Asxnpn Ronqou Høvlhøjde: 3 - 200 mm Fremføring: 4,5 / 8 m/min Maks. spåntagning: 8 mm Motor: 4 kW / 400 V / 50 Hz Vægt ca. 570 kg Som beset fra lokation Seevetal Mellemudsalg forbeholdes

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Ny maskine Produktionsår 2025 Udstyr og tekniske data: Tekniske data Hovedsavklingediameter (mm): 550 Formatklip med udtrækkelig anslag med vogn 3200 mm : 3200x3200 Svingning af savklinge (grader): 46 Maks. snithøjde på savklinge ved 90° (mm): 200 Maks. snithøjde på savklinge ved 45° (mm): 130 Savklingehastighed (o/min): 2500-3500-5000 Rissersavklingehastighed (o/min): 8500 - Diameter udsugningsstuds: - ved stel: 120 mm - ved savklingebeskytter: 100 mm Hovedmotor ydelse [S6 -40%] Hz50 kW: 7 Motorydelse for rissersav [S6 -40%] Hz50 kW: 9 Snitbredde ved parallelanslag (mm): 1000 Standardudstyr og tilbehør: - Optimerings-/flowstyringsapp til tablets: SCM Thundercut Appen kan downloades fra App Store eller Play Store til tablets, der er kompatible med iPadOS eller Android-operativsystemer. Den kan aktiveres via QR-koden, som medfølger maskinen. Appen muliggør: * Administrering af maskinpark samt materiale- og pladelager * Oprette og redigere projekter, importere projekter fra den primære møbelplanlægningssoftware (filformat "cpout"), importere skæreplaner * Optimere skæreplaner ved at vælge ét eller flere forslag fra den integrerede optimeringssoftware i appen * Indstille maskinen korrekt til hvert snit ved hjælp af simple og intuitive grafikfunktioner fra 3D-sequencer, som guider operatøren gennem hvert trin * Udskrive stregkodeetiketter til mærkning af de forskellige emner via Bluetooth-forbindelse til kompatible etiketprintere. - 10 års garanti på glidesystemet til savvognen - Maksimal savklingediameter * op til 450 mm med monteret rissersavklinge * op til 550 mm uden rissersavklinge - eye-S 15" elektronisk styring komplet med: * 15" touchscreen-monitor * Direkte styring af følgende arbejdsakser i manuel, halvautomatisk, automatisk og inkrementel tilstand: - Højdejustering af hovedsavklingen - Tilt af savaggregatet - Justering af parallelanslag - Højde- og sidejustering af rissersav (rissersaven hæves automatisk til den valgte position ved start og sænkes ved stop) * Operatørassistentfunktioner til udførelse af komplekse snit * Mulighed for at gemme op til 1000 programmer med tilhørende billede * Mulighed for at gemme op til 1000 forskellige værktøjer med tilhørende billede * Skæresekvensstyring for forudindlæste parametriske bearbejdningsprogrammer * Miljø til oprettelse og lagring af nye sekventielle arbejdsprogrammer Rsdpfx Anjxavrgeqou * Automatisk overførsel af arbejdsmål fra Thundercut appen * USB-port * Forberedt til netværkstilslutning - Hjælpefunktion i den elektroniske styring, komplet med: * Bestemmelse af korrekt anslagsposition på længdeanslaget ved formatbearbejdning med tiltende savklinge * Bestemmelse af korrekt anslagsposition på længdeanslaget ved geringssnit med geringsanslag på arbejdbordet med eller uden tiltende savklinge - Svingbart betjeningspanel over bordet

Stand: god (brugt), SCM Sandya Uno bredbåndssliber Redjy Sr Rrepfx Anqou Arbejdsbredde: 900 mm Arbejds højde: 3-160 mm Antal aggregater: 2 Aggregat med gummivalse Kombi-aggregat med slibesko Hovedmotor: 11 kW Pneumatisk oscillation Slibepapir dimensioner: 930×1525 mm To fremføringshastigheder: 4,5-9 m/min Maskindimensioner: 1560 x 1280 x 1920 mm Vægt: ca. 1100 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 2006, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, indgangsspænding: 400 V, indgangsfrekvens: 50 Hz, type indgangsstrøm: trefaset, skærehøjde (maks.): 360 mm, skærebredde (maks.): 580 mm, Udstyr: CE-mærkning, dokumentation / manual, – CE-certifikat – Brugsanvisning – Italiensk produktion – Produktionsår: 2006 TEKNISKE DATA: – Diameter på styrehjul: Ø 600 mm – Skærehøjde: max. 360 mm – Skærebredde: max. 580 mm – Bordmål (l/b): 800 x 585 mm – Savbordets hældning: 0° - 20° Redpfxsy El U Ds Anqju – Minimum bånd-/klinge-længde: 4480 mm – Minimum bånd-/klinge-bredde: 10 mm – Maksimal bånd-/klinge-længde: 4580 mm – Maksimal bånd-/klinge-bredde: 35 mm – Svinghjulshastighed: 715 omdr./min – Motoreffekt: 2,2 kW / 400 V / 50 Hz – Diameter på udsugningsstuds: 100 mm – Maskinens dimensioner (l/b/h): 1120 / 800 / 2200 mm – Vægt: ~300 kg

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Fire-sidet høvlemaskine SCM Superset XL Arbejdsbredde: 15-230 mm Arbejdshøjde: 6-120 mm Antal spindler: 6 Spindelkonfiguration: Nederste Højre Venstre Øverste Nederste Universal/glaslister-sav Spindelomdrejningstal: 6000 omdr./min Pneumatiske trykruller Fremføringshastighed reguleres via frekvensomformer: 5-25 m/min Drev med kardaksel Rjdjy Sr Nnjpfx Anqeu CE-certifikat

Stand: brugt, Produktionsår: 2013, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, driftstimer: 515 h, indgangsspænding: 400 V, indgangsstrøm: 74 A, indgangsfrekvens: 50 Hz, type indgangsstrøm: trefaset, vandring X-akse: 5.020 mm, vandring på Y-aksen: 1.380 mm, emnestykkebredde (maks.): 1.300 mm, emne højde (maks.): 450 mm, emne vægt (maks.): 7.250 kg, antal akser: 4, antal pladser i værktøjsmagasinet: 36, controllerproducent: SCM, aktueringstype: elektrisk, total højde: 3.000 mm, samlet længde: 9.778 mm, samlet bredde: 6.158 mm, samlet vægt: 7.250 kg, bordlængde: 5.680 mm, bordbredde: 1.300 mm, Udstyr: CE-mærkning, dokumentation / manual, Vi tilbyder et fire-akset bearbejdningscenter SCM ACCORD 30 FX. Maskinen er konfigureret til produktion af vindues- og dørelementer. Den er udstyret med et ekstra BRC-aggregat, to værktøjsmagasiner og en kraftig vakuumpumpe. Maskinen har arbejdet meget lidt og fremstår praktisk talt som ny, hvilket kan dokumenteres via SCM Group, hvor den blev købt som ny. Mulighed for udstedelse af certifikat og garanti fra SCM-producenten. Mærke: SCM Type: Accord 30 FX Rsdpfxoy Udzns Anqju Model: ACCORD 30 FX Serienummer: AA2/002707 Produktionsår: 2013 Vægt: 7.250 kg Ved spørgsmål eller behov for yderligere information bedes du kontakte os via besked eller telefon.

Stand: brugt, Produktionsår: 1989, Arbejdsbord: 905x770 mm Standermål: 915 mm Vægt: 650 kg SCM KOPIERFRÆSER R9 - Serie nr. AB27829 - Ref. funktionstestet, god stand - Årgang: 1989 Tekniske data: - Arbejdsbord 905 x 770 mm - Standermål 915 mm - Spindelhastighed 10.000/20.000 o/min - Spindelslag 110 mm Rsdpfxoy Ehzys Anqsu - Bordsløft 200 mm - Værktøjsophæng MK 2 - Motoreffekt 5,5 kW - Pneumatisk spindelslag - Kopinåle (3 stk) - 6-positioners revolver-dybdestop - Spændepatronholder MK 2 - Excenterpatron MK 2 - Automatisk motorbremse - Motorsikring med aflåselig hovedafbryder og underspændingsudløser - Vægt: 650 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 1978, Antal fræseaggregater: 1 stk. Motoreffekt: 5,5 kW Omdrejningstal: 10.000/20.000 o/min. Maskinvægt ca. 650 kg Årgang: 1978 SCM KOPIERFRÆSER R9 - Serienr.: A1010278 - Årgang: 1978 - Funktionsafprøvet, god stand Tekniske data: - Arbejdsbord: 905 x 770 mm - Søjleudladning: 915 mm Rodsy Ehzajpfx Anqju - Spindelhastigheder: 10.000/20.000 o/min - Spindelslag: 110 mm - Bordslag: 200 mm - Værktøjsfastgørelse: MK 2 - Motoreffekt: 5,5 kW - Pneumatisk spindelslag - 6-fags revolver-dybdeanslag - Spannetangsholder MK 2 - Excenterpatron MK 2 - Motorsikringsafbryder - Vægt: 650 kg

Stand: brugt, Produktionsår: 2000, Brugt maskine Årgang 2000 Specielt SCM-føringssystem på savvogn. Den buede kontakt mellem kugler og løbeføringer samt de hærdede kontaktflader sikrer en usædvanlig og konstant præcision. Forridsersaven kan uden problemer svinges ind og ud udefra; en speciel plade muliggør præcis positionering. Ansatsen er yderst robust og egnet til både længde- og geringssnit; hurtig tilbageføring til udgangspositionen. De præcise klapanlæg muliggør direkte aflæsning af målene over hele længden. Bordmål: 830 x 1200 mm Savvogn: 1500 x 290 mm Snitlængde: 1500 mm Savbladets svingning: 45° Maks. diameter hovedsavklinge: 300 mm Maks. diameter forridserklinge: 100 mm Maks. skærehøjde 90° = 95 mm Maks. skærehøjde 45° = 67 mm Savklingehastighed: 4000 o/min Forridsersavhastighed: 8000 o/min Snitbredde med parallelanslag: 1000 mm Diameter udsugningsstuds: 100 mm Rsdpjy Nugdofx Anqju Motor: 4 kW Vægt: 425 kg Tilgængelighed: kort varsel Lagerplacering: Röllbach

Stand: meget god (brugt), Afretter SCM S520 Redsy N Uc Espfx Anqou Maks. høvlebredde: 520 mm, Maks. høvlehøjde: 250 mm, 4 klassiske knive med kiler, elektrisk hævning, 4 fremføringshastigheder, 2 justerbare valser i bordpladen, Elektronisk højdevisning, Udsugningsstuds 150 mm, Motor 5,5 kW, støjsvag drift, maskinen er i meget god stand.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2018, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Horisontal pladedelningssav / Liggende pladesav med løftebordstilførsel Fabrikant: SCM / Gabbiani Model: Gabbiani ST 115 Årgang: 2018 Liggende trykbjælkesav med løftebordstilførsel bagfra, stammer fra parketfabrik Skærelængde ca. 3200 mm Skæredybde på løftebord ca. 1850 mm Maks. stabelhøjde på løftebord (med afstandsstykker) ca. 600 mm Savklinge fremspring: 115 mm Variabel savvognshastighed: 0 - 135 m/min Variabel skyderhastighed: 0 - 70 m/min Hovedsavmotor: ca. 9 kW Omdrejningstal hovedsavklinge: 3900 o/min Savklingediameter: 400 mm Ridsesavmotor: ca. 1,8 kW Ridsesav omdrejningstal: 6300 o/min Ridsesav klingediameter: 160 mm 6 spændepatroner (3 med frontretter) Rodpfoy H Up Hex Anqsu 2 luftkudeborde, hver med blæser Spænding: 400 V, 3-faset, 50 Hz, 43 A Vægt ca. 5500 kg

Stand: meget god (brugt), Katalognummer 7739 TEKNISKE DATA AFRETTER: - valsebredde: 410 mm - 3-knivs valse - lyddæmpende kam - beskyttelse til valse - justerbar vinkelanslag - bordlængde: 2060 mm - begge borde er justerbare TYKKELSESHØVLER: - maks. tykkelse på emne: 240 mm - beskyttelse til tykkelseshøvlevalse * ovenfra: - tilbagelåse - indføringsvalse, tandet, drejelig - trykruller - høvlevalse - trykrulle - udføringsvalse, glat - 2 stk. justerbare ruller i det nedre bord - hovedmotor: 5,5 kW - elektrisk bremse - elektrisk justering af bord op/ned - udsugningsstuds, diameter: 120 mm Rodpfx Ajxbp Anjnqju - mål: L/B/H 2060x970x1150 mm - vægt: 660 kg FORDELE - Italiensk produktion - lyddæmpende kam - ikke omlakeret - perfekt stand - brugt afretter/tykkelseshøvl Nettopris: 22.900 PLN Nettopris: 5.450 EUR afhængigt af kurs 4,2 EUR (Priserne kan ændre sig ved større udsving)

Stand: meget god (brugt), Katalognummer: 7810 TEKNISKE DATA Maks. bearbejdningsbredde: 630 mm Maks. bearbejdninghøjde: 110 mm 2 aggregater: 1) Rillede gummivalse til kalibrering 2) Rillede gummivalse til kalibrering + sko + metalvalse *Ovenfra: Indføringsrulle, glidende, metal Aggregat Glidende metalrulle Aggregat Glidende metalrulle *Nedefra: 2 glidende metalruller Trækkebånd 2 glidende metalruller Pneumatisk båndoscillation 2 fremføringshastigheder Motor: 2×7,5 kW Elektrisk hæve-/sænkebord Arbejdstryk: 6-8 bar Rsdpfx Ajyz Nq Isnqsu Sugeport-diameter: 2x160 mm Samlede dimensioner (L/B/H): 1650x1060x1970 mm Vægt: 972 kg - Polsk produktion - 2 aggregater - Umalet - Meget god stand - Brugt slibemaskine Netto pris: 25.900 PLN Netto pris: 6.160 EUR (afhængig af valutakurs 4,2 EUR) (Priser kan ændre sig ved større kursudsving)

Stand: meget god (brugt), KATALOGNUMMER 7947 Tekniske data: - Bæltebredde: 300 mm - Arbejdsbredde på valsen: 300 mm - Maks. skivediameter: 350 mm - Skivehuldiameter: 70 mm - Maks. skærehøjde: 120 mm - Bordbredde med udvidelse: 750 mm - Bordlængde: 1540 mm – Ovenfra: - Tilbageslagsstop (barriere mod materialetrykket bagud) - Gliderulle, metal - Tilbageslagsstop - Gliderulle, metal - Valse med savklinger - 2 glatte glideruller, metal – Nedefra: - Styreskinne - Tilbageslagsstop - Bælte - Central smøring af bælte - Trinløs fremføringshastighed - Fremføringsmotor 1,5 kW - Hovedmotor 37 kW - Udsugningsstuds diameter: 200 mm - Samlede mål (L/B/H): 1800x1550x1500 mm - Vægt ca. 1700 kg Fordele: – Italiensk produktion – Meget god stand – Teknisk dokumentation (DTR) – Brugt flerbladssav Nettopris: 33.900 PLN Nettopris: 8.070 EUR (afhænger af kurs 4,2 EUR) Redpjyx Untjfx Anqsu (Priserne kan ændres ved større kursudsving)

Stand: brugt, KATALOGNUMMER 7585 Tekniske data: - hjuldiameter: 630 mm - bordmål: 850x810 mm - regulerbart bord i vinkel Rsdpfsx Tptgex Anqou - motor: 3 kW - maks. skærehøjde: 320 mm - udladning bånd-kabinet: 600 mm - udsugningsstuds diameter: 90 mm - bremse - mål L/B/H: 1300x830x2050 mm - vægt: 420 kg Fordele: – polsk produktion – DTR-dokumentation – meget god stand – brugt sav Netto pris: 8.500 PLN Netto pris: 2.020 EUR Netto pris beregnet til en kurs på 4,2 PLN/EUR (ved større kursudsving kan prisen ændres)

Stand: meget god (brugt), KATALOGNUMMER 7967 TEKNISKE DATA - Maksimal bearbejdningsbredde: 1100 mm - Maksimal bearbejdningshøjde: 170 mm 2 aggregater: 1) Riflet metalvalse til kalibrering 2) Riflet gummivalse + sko + metalvalse – Ovenfra: - Gummirulle, glide Redpsy Ddp Dsfx Anqsu - Aggregat (to aggregater drevet af én motor), 15 kW - Gummirulle, glide - Udløbs-gummirulle - Båndblæsning – Nedefra: - 2 metalglideruller - Trækkebånd - 2 stk. gummiglideruller - Pneumatisk oscillation af bånd - Potentiometer til slibetykkelse - Elektrisk og manuel løft af bord (til præcis indstilling) - Pneumatisk bremse - 2 fremføringshastigheder - Arbejdstryk 6-8 bar - Udsugningsstuds diameter: 2x140 mm - Samlede mål (L/B/H): 1830x1670x1950 mm - Vægt: 1160 kg FORDELE – Italiensk produktion – 2 slibeaggregater – Ikke ompudset/omlakeret – Brugt slibemaskine i perfekt stand Nettopris: 77.900 PLN Nettopris: 18.550 EUR (afhængig af kurs 4,2 EUR) (Priser kan ændre sig ved større kursudsving)

Stand: meget god (brugt), Katalognummer 7863 TEKNISKE DATA - Bredde på bælte: 300 mm - Arbejdsbredde på valser: 300 mm - Maks. skive diameter: 350 mm - Skivehul diameter: 70 mm - Maks. skærehøjde: 120 mm - Bordbredde med forlængelse: 750 mm - Bordlængde: 1530 mm Ovenfra: - Afvisere (barriere mod tilbageslag af materiale) - Glat, metalføringsrulle - Afvisere - Glat, metalføringsrulle - Valse med savblade - 2 glatte, metalføringsruller Nedefra: - Styringsskinne - Afvisere - Bælte - Laser - Central smøring af bæltet - Trinløs fremføringshastighed med frekvensomformer - Fremføringsmotor: 1,5 kW - Hovedmotor: 26 kW Redpfoy Drhhex Anqou - Bremse - Udsugningsstuds diameter: 200 mm - Samlede mål (L/B/H): 1700x1400x1600 mm - Vægt: ca. 1700 kg FORDELE – Produceret i Italien – Udstyret med laser – Meget god stand – Anvendt multiripsav Nettopris: 39.900 PLN Nettopris: 9.500 EUR (afhængigt af en kurs på 4,2 EUR) (Priser kan ændres ved større kursudsving)

Stand: god (brugt), Kode: 0353 Mærke: SCM Model: SIGMA 85 KC - CE Standard Elektronisk horisontal pladesav med gribere til præcis kapning af plader, velegnet til snedkerier, møbelfabrikation, specialfremstillet inventar, døre, køkkener, plastmaterialer, kompositmaterialer m.m. – CE-godkendt Rjdpfx Ansy A Svpeqsu Tekniske data: Skærelængde: 3200 mm Skærebredde: 3200 mm Savklingeudspring: 85 mm Fremføring af savvogn: 6–30 m/min 7 styk pladeholdere sikrer stabil fastgørelse af pakkens plader Hovedklingediameter: 350 mm, hul 80 mm Hovedmotor: 11 kW Hovedomdrejningshastighed: 3900 omdr./min Forscoringsaggregat diameter: 160 mm, hul 55 mm, motor 1,5 kW Automatisk justering: sikrer præcision ved tværsnit og reducerer bearbejdningstid 3 frontale pladestøtteflader Udsugningsstuds: 2 x Ø120 mm, 1 x Ø150 mm Trykluft: 7-8 bar Maskinens samlede mål: 5700 x 4350 x 1700 mm (H) Vægt: 3300 kg

Stand: ny, Produktionsår: 2023, effekt: 630 kW (856,56 hk), omdrejningshastighed (min.): 1.491 o/min, indgangsfrekvens: 50 Hz, samlet vægt: 3.300 kg, Elektromotor Producent: ABB Model: M3BP 400LKB 4 IMB3/IM1001 Effekt: 630 kW Årgang: 2023 Redpfexwfgbox Anqju

Stand: meget god (brugt), SCM K360 kantlimer Væsker Forfræsere, Lim påføres med rulle, Udskiftelig limbeholder Anden limbeholder medfølger Pneumatisk forklipper, Afskæringssave til færdigsnit Rjdpfjy Nlgzex Anqsu Pneumatisk justerbare Fræseaggregat op/ned R1-R2, pneumatisk justerbar Hjørneafrundingsenhed, pneumatisk justerbar Profilskraber Rensevæsker Flad skraber Polermaskine Maks. emnehøjde 60 mm Maks. kanttykkelse fra rulle 3 mm Fremføring 11 m/min Original gennemløb 135.000 m Meget god stand Mulighed for inspektion og test på stedet

Stand: brugt, Produktionsår: 1994, Motor 6 / 7,5 kW med 4-rulle fremføring, faste omdrejningstal. Omdrejningsudvidelser. Arbejdsbordshøjde: 920 mm. Spindelhældning: -10° + 45°. Maks. spindelfremspring over bord: 175 mm. Spindelhastigheder: 3250/6500-5000/10000 o/min. Maks. værktøjsdiameter: 250 mm. Vægt: ca. 950 kg. Lagersted: Nattheim. Redpfsw Enw Iox Anqsu