Brugte Horizon Horizon Smartstacker | 2013 til salg (2.522)

Stand: brugt, Produktionsår: 2008, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, type indgangsstrøm: trefaset, arbejdsbredde: 740 mm, stakhøjde: 750 mm, samlet vægt: 2.445 kg, total højde: 1.617 mm, samlet længde: 3.880 mm, samlet bredde: 1.640 mm, indgangsspænding: 380 V, Udstyr: dokumentation / manual, kompressor, Maskinkonfiguration: Horizon AFC-744AKT falsemaskine med paletføder Horizon MKU-54 mobil knivenhed Horizon PST-40 presstakker Maskinen er fra 2008 Tællerstatus: ca. 93 millioner Maskinens tilstand: brugt, fuldt funktionel Maskinen er på lager, kan besigtiges og afprøves Duodpfx Amsy R Aufoveu Vores virksomhed er officiel forhandler og servicepartner for Horizon, vores serviceteknikere har gennemgået maskinen/maskinerne – alt fungerer perfekt. Om nødvendigt kan vi demonstrere eller teste maskinen.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2014, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Horizon Auto Creaser inklusive: Dsdpex N S Nvofx Amvouu • Format: Maks. 364 x 865 mm/Min. 105 x 180 mm • Papirvægt: 80 til 400 g/m² • Bestrøget papir (Gloss, Mat): 105 til 400 g/m² • Føderstakkens højde: Maks. 150 mm eller 5,90” • Antal falselinjer: Maks. 10 falselinjer • Produktionshastighed: 5.000 ark pr. time (A4, kortsidet indføring, én falselinje)

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2006, maskine/køretøjsnummer: 010001, Rundstakningsføder model RFU-74, kryssfals AFC-744AKT, 32-siders maskine, standarddele til bogværktøj. Duodpfjykrvwex Amvou

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2001, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Horizon samleanlæg, Horizon VAC 100m 10 stationer med en indsatsstakhøjde på 55 mm Min. format: 148 mm x 120 mm / Max. format: 450 mm x 500 mm Dedpfx Amjwt D S Dovsuu Hastighed op til 9.500 cyklusser i timen Dobbeltark-, fejl- og papirstopkontrol Dobbeltcyklus / indskud enkelt og dobbelt Brugsanvisning / reservedelsliste Strømtilslutning: 230 V, 2,3 kW / Vægt: 320 kg / Dimensioner: 810 x 954 x 1961 mm Softwareversion 1,20

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2009, Brochuresystem Horizon Samlingsmaskine Horizon VAC 100 a, VAC 100m Antal stationer: 2x10 Maks. format: 500 x 350 mm Min. format: 148 x 120 mm Indlæsningskapacitet: 55 mm pr. station Hastighed: op til 9.500 cyklusser/t Vægt: 320 kg pr. tårn Maskindimensioner: 810 x 652 x 1.961 mm Strømforsyning: 230 V, 10,6 A, 2,3 kW HORIZON ST-40 stablingstab Specifikationer Maks. format: 350 x 500 mm Min. format: 182 x 128 mm Papirtykkelse: 52–208 g/m² Hastighed: op til 8.000 sæt/t Stabelhøjde: 360 mm Djdpfx Aeyhzubomvsuu Maskindimensioner: 1.353 x 652 x 1.027 mm (L x B x H) Hæfte- og falsemodul SPF 200A Indløbsformat 4-sidet ark: min. 180 x 105 mm, maks. 508 x 356 mm Slutformat brochure: min. 85 x 105 mm, maks. 250 x 356 mm Brochuretykkelse: maks. 25 ark, 100 sider Hastighed: op til 4.800 cyklusser/t Vægt: 782 kg (med frontskærer FC-200A) Maskindimensioner: 3.450 x 810 x 1.250 mm (L x B x H) Strømforsyning: 230 V, 5,3 A; 1,0 kW Trimmer FC 200A Ledig fra 05.2026

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 2011, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 003002, papirvægt (min.): 35 g/m², maks. papervægt: 209 g/m², papirbredde (maks.): 738 mm, papirhøjde (maks.): 1.300 mm, AFC-746 F, seks parallelle tværfals + tværskærer + 2 parallelle tværfals TEKNISKE DETALJER Maks. papirformat: 738 x 1.300 mm Min. papirformat: 210 x 297 mm Dusdpfx Amsyrnz Ejvju Stakhøjde: 1.200 mm Papirvægt: 35 til 209 g/m² MASKINDETALJER Strømforsyning: Tre-faset, 400 V Strømstyrke: 12,6 A Tilsluttet effekt: 5,3 kW Tællerstand: ca. 50 mio. stk. Dimensioner (L x B x H): ca. 4.380 x 1.870 x 1.680 mm UDSTYR Paletføder PFU-74F Brugervenligt touchskærm-betjeningspanel 6 falselommer Første knivfals og 2 lommer under kniven Anden kniv

Produktionsår: 2006, driftstimer: 20.000.000 h, stand: næsten som ny (brugt), maskine/køretøjsnummer: 031012, 2 x VAC 60 samleanlæg, 1 x ACF 30 falsemaskine, 1 x SPF 30 rygstikhæfter, 1 x HTS 30 treknivs trimmer. Maskinnr.: 031012, Producerede bøger: 20 millioner Dsdpfjg E H Hvex Amvjuu

Stand: næsten som ny (brugt), Produktionsår: 2019, Ref: 11072. 2019 Horizon RD-4055 Dobbeltcylindret roterende stansemaskine Som ny, udstillingsmaskine – KUN 5.000 ark på tælleren! Effektiv produktion med ny separator og kortholder for arbejdskraftbesparende drift. Dujdpfeymmqzsx Amvsu Funktioner: • Udstaning, affaldsseparation og stabling i én arbejdsgang for effektiv produktion. • Kan håndtere et bredt udvalg af applikationer, såsom visitkort, lykønskningskort, etiketter og let emballage. • Maksimalt 6.000 ark kan bearbejdes. • Produktion af 21-up visitkort med runde hjørner op til 126.000 kort i timen. • Enkel og brugervenlig betjening – ingen krav om specialuddannet operatør. • Unikt servo-motorstyret "Repeat-cut"-funktion muliggør flerudskæringer med ét enkelt stanseværktøj for at minimere værktøjsomkostninger. • Robust konstruktion og samtidigt kompakt sammenlignet med konventionelle stansemaskiner. • Forskellige leveringsmuligheder gør det muligt at håndtere en bred vifte af opgaver. • Stanse- og kisscut kan udføres samtidigt ved brug af stanseværktøj med to forskellige knivhøjder – ideelt til fremstilling af klistermærker og etiketter. • Rilning kan udføres for at undgå billedbrud – egnet til æsker, mapper og kort, som kræver yderligere foldning efter stansemaskinen. • Repeat-cut gør det muligt at køre flere pålagte applikationer med et mindre stanseværktøj og derved reducere værktøjsomkostninger (op til 8 gentagelser). Udstyret med: TOUCH-PANEL: Både opstilling og betjening foretages via den intuitive touch-screen. Efter montering af over- og underdie kan maskinen opsættes blot ved at indtaste ark- og produktstørrelse. Grafiske illustrationer på skærmen er lette at forstå. INDMATERINGSSEKTION: Vakuumbåndføder sikrer stabil indføring med nem opsætning og drift. Ultralydssensor benyttes til dobbeltark-detektering på mange forskellige materialetyper. Valgfri kodelæser BR-N4055 muliggør jobdeling for nem håndtering. TRANSPORTSEKTION: Ark registreres med vakuumbånd, og positionen fastholdes sikkert med griberuller for nøjagtig og ensartet register. Servo-motordrevet griberulle sikrer korrekt stanseposition uden at påvirke procestiden. Valgfri sensor ADS-N4055 kan registrere evt. fejljustering for yderligere kvalitetskontrol. STANSESEKTION: Solid magnetisk overdelsrulle og massiv underanvilsylinder sikrer stansning i høj kvalitet. Unik designet stansesektion gør det nemt og hurtigt at skifte værktøj. Specifikationer: Arkstørrelse (før bearbejdning): Maks. B400 x L550 mm eller B15,740" x L21,650" / Min. B200 x L275 mm eller B7,875” x L10,830” Bearbejdeligt materiale: Almindeligt papir, bestrøget papir, karton Materialetykkelse: 127,9 til 400 gsm Stansning: Maks. 0,5 mm eller 0,019” (ved knivhøjde 0,8 mm eller 0,031”) / Maks. 0,3 mm eller 0,011” (ved knivhøjde 0,6 mm eller 0,023”) Rilning: Maks. 0,4 mm eller 0,015” (ved knivhøjde 0,8 mm eller 0,031”)

Stand: brugt, HORIZON stabelsænkningsbord / højreudlæg, ST-20R, brugt Horizon ST-20R stabelsænkningsbord udmærker sig ved sin særlige højreudlæg og tilbyder en effektiv løsning til stabling og sortering af tryksager. Med sine alsidige stablemuligheder, enten fladt eller sideforskudt, sikrer maskinen fleksibel håndtering af forskellige trykopgaver. Særlige egenskaber: - Højreudlæg: "R" i ST-20R står for højreudlæg, hvilket gør denne model unik. Udlægning til højre muliggør optimal tilpasning til specifikke rumforhold og arbejdsgange. - Kompatibilitet: ST-20 er kompatibel med en lang række Horizon-modeller, herunder MC-80a, VAC-100a, VAC-60Ha, VAC-1000 og VAC-600. Dette gør integration i eksisterende produktionslinjer let. - Alsidige stablemuligheder: ST-20 tillader både flad og sideforskudt stabling, hvilket øger tilpasningsevnen til varierende trykopgaver. - Stor stabelhøjde: Med en maksimal stabelhøjde på 320 mm kan ST-20 håndtere store mængder tryksager, hvilket mindsker behovet for hyppig tømning og øger effektiviteten. - Præcis stabling: ST-20 sikrer præcis og ren stabling, hvilket forbedrer slutkvaliteten og minimerer efterarbejde. Specifikationer: - Maks. arkstørrelse: 450 x 310 mm - Min. arkstørrelse: 185 x 128 mm - Maks. stabelhøjde: 320 mm - Dimensioner: 652 x 550 mm - Vægt: 62 kg Djdpsw Eu Umofx Amvouu Alt-i-én-pakke Vi tager os af alt: Fra sikker emballering til transport og toldbehandling. På anmodning kan vi også udarbejde et skræddersyet leasingtilbud. Bæredygtigt og økonomisk Vælg en brugt maskine og få dobbelt udbytte: Skån miljøet og dit budget. Trods mulige brugsspor får du et kvalitetsprodukt til en attraktiv pris.

Stand: brugt, Tilbuddet består af: Dusdpfxjw Evaqj Amveu - Manuel enhed HMU-80 Horizon HMU-80 Manuel enhed - Kompatibel med: Horizon MC-80a / MC-80m / MC-80c - Vægt: 8,8 kg Efter ønske kan vi arrangere følgende for Dem: Emballering, læsning, transport (med skib eller fly) inklusiv toldbehandling Indhentning af leasingtilbud

Stand: brugt, HORIZON stablesænkebord, ST-20 Horizon ST-20 stablesænkebord tilbyder en effektiv løsning til stabling og sortering af tryksager. Med sine alsidige stablingsmuligheder—både flad og sideforskudt—muliggør den fleksibel håndtering af forskellige trykopgaver. Særlige kendetegn: - Kompatibilitet: ST-20 er kompatibel med en lang række Horizon-modeller, herunder MC-80a, VAC-100a, VAC-60Ha, VAC-1000 og VAC-600. Dette gør integrationen i eksisterende produktionslinjer let. - Alsidige stablingsmuligheder: ST-20 gør det muligt at stable både fladt og sideforskudt, hvilket øger tilpasningsevnen til forskellige trykopgaver. - Stor stabelhøjde: Med en maksimal stabelhøjde på 320 mm kan ST-20 håndtere betydelige mængder tryksager, hvilket reducerer behovet for hyppig tømning og øger effektiviteten. - Præcis stabling: ST-20 sikrer præcis og ren stabling, hvilket giver høj kvalitet på slutprodukterne og minimerer behovet for efterbehandling. Specifikationer: - Maksimal arkstørrelse: 450 x 310 mm - Minimal arkstørrelse: 185 x 128 mm - Maksimal stabelhøjde: 320 mm - Mål: 652 x 550 mm - Vægt: 62 kg 3 MÅNEDERS GARANTI Dodjw Eva Djpfx Amvouu Vi garanterer, at maskinen fungerer uden problemer og yder 3 måneders ansvar. Også efter garantiperioden står vi til rådighed og hjælper med enhver problemstilling. All-Inclusive-Pakke Vi tager os af alt: Fra sikker emballering og transport til toldhåndtering. På anmodning tilbyder vi dig også et skræddersyet leasingtilbud. Bæredygtigt og økonomisk Vælg en brugt maskine og få dobbelt fordel: Skån miljøet og dit budget. På trods af eventuelle brugsspor modtager du et kvalitetsprodukt til en attraktiv pris.

Stand: brugt, Horizon GFB-56 vinduesfalselomme Horizon GFB-56 vinduesfalselomme er en førsteklasses løsning til præcis alterfoldning, der udmærker sig ved nem installation og høj kompatibilitet med forskellige Horizon-falsemaskiner. Særlige kendetegn: - Nem installation: GFB-56 kan hurtigt installeres uden særlige fagkundskaber - Præcis false: Sikrer nøjagtige alterfoldninger - Kompatibilitet: Kompatibel med følgende Horizon-falsemaskiner: AFC-566F | AFC-566A | AFC-564A Specifikationer: - Maksimal arkstørrelse: 540 x 360 mm - Minimal arkstørrelse: 160 x 100 mm - Indløbshøjde: 570 - 970 mm - Kapacitet: Op til 20.000 cyklusser pr. time, 230 m/min - Strømforsyning: 230V / 50Hz, 0,7 kW - Dimensioner: 1.060 x 750 x 1.300 mm - Vægt: 14 kg All-inclusive-pakke Vi tager os af alt: Lige fra sikker emballering og transport til fortoldning. Efter ønske udarbejder vi også et skræddersyet leasingtilbud til dig. Djdpfx Amew Ewptovouu Bæredygtig og økonomisk Vælg en brugt maskine og få dobbelt fordel: Skån både miljø og budget. Selvom der kan forekomme brugsspor, får du et kvalitetsprodukt til en attraktiv pris.

Stand: brugt, Horizon SPF-CV overførselsbro, brugt Horizon SPF-CV er en lille, men essentiel forbindelsesdel, der er specielt udviklet til at forbinde samlere af VAC-serien (f.eks. VAC-100a eller VAC-600) med samlebukkere af SPF-serien (f.eks. SPF-20 eller SPF-20A). Den muliggør en problemfri overførsel af papirbunker mellem maskinerne og sikrer en glidende produktionsproces. Særlige kendetegn: - Effektiv overførsel: Forbinder samlemaskine og samlebukker for kontinuerlig produktion - Kompakt konstruktion: Pladsbesparende design, der let integreres i eksisterende produktionslinjer - Robust udførelse: Holdbar og driftssikker til kontinuerlig drift Duedpew Ewpysfx Amveu - Kompatibilitet: Udviklet til brug sammen med Horizon VAC-samlere og SPF-samlebukkere Tekniske specifikationer: - Kompatible modeller: VAC-serien (f.eks. VAC-100a, VAC-600), SPF-serien (f.eks. SPF-20, SPF-20A) Alt-i-én-pakke Vi tager os af alt: fra sikker emballering til transport og toldbehandling. Efter ønske udarbejder vi også gerne et skræddersyet leasingtilbud til dig. Bæredygtigt og økonomisk Vælg en brugt maskine og få dobbelt fordel: Skån både miljøet og dit budget. Trods eventuelle brugsspor får du et kvalitetsprodukt til en attraktiv pris.

Stand: brugt, 3 MÅNEDERS LA-POSTPRESS GARANTI undtagen elektronik Tilbuddet består af: langt afleveringssystem LC-20 Dsdow Ewz Ajpfx Amvsuu

Stand: brugt, Horizon PJ-77 rystemaskine, brugt Horizon PJ-77 rystemaskinen retter papirbunker op ved hjælp af vibrationer for at sikre en præcis videreforarbejdning i tryk- og indbindingsprocesser. - Kompatibel med følgende Horizon kollator-tårne: MC-80a, VAC-100a, VAC-60Ha, VAC-1000, VAC-600 - Format: maks. 470x318 mm; min. 210x148 mm - Stakhøjde: maks. 90 mm - Sænkning: maks. 30 mm - Mål: 490x400x460 mm - Vægt: 40 kg Alt-i-en-servicepakke Vi tager os af alt: Fra sikker emballering og transport til toldbehandling. Bæredygtigt og økonomisk Vælg en brugt maskine og få dobbelt fordel: Skån miljøet og dit budget. Trods eventuelle brugs­spor får du et kvalitetsprodukt til en attraktiv pris. Djdpfx Amsw Hxu Tjvouu

Stand: brugt, Criss Cross-udlægger, brugt, fra Stielow Djdpew Eu Tijfx Amveuu Denne Criss Cross-udlægger anvendes til brochureproduktion. Den bruges til at udlægge bogblokke forskudt i forhold til hinanden, hvilket letter adskillelse og visuel kontrol af brochurerne. Denne opsætning fremmer en effektiv viderebearbejdning og forbedrer stablingsstabiliteten. Selvom modellen er ældre, er princippet om Criss Cross-udlægning fortsat relevant inden for moderne brochureproduktion. Alt-i-én-pakke Vi tager os af alt: Fra sikker emballering og transport til toldbehandling. Efter ønske udarbejder vi også et skræddersyet leasingtilbud til dig. Bæredygtigt og økonomisk Vælg en brugt maskine og få dobbelt fordel: Skån både miljøet og dit budget. På trods af eventuelle brugsspor får du et kvalitetsprodukt til en attraktiv pris.

Stand: brugt, LCV-54 Horizon overlægningsenhed, brugt Horizon LCV-54 overlægningsenhed er en effektiv og præcis løsning til udlægning af falsede tryksager, specielt designet til anvendelse sammen med Horizon falsemaskiner. Særlige egenskaber - Overlægningsudlæg: LCV-54 sikrer en jævn og ordentlig overlægningsudlægning af de falsede produkter, hvilket letter efterbehandlingen og øger effektiviteten - Højdejusterbar: Den fleksible indstilling af indløbshøjden muliggør optimal integration i forskellige produktionsmiljøer - Bred kompatibilitet: LCV-54 er kompatibel med alle Horizon AFC-5xx falsemaskiner Specifikationer Djdjw Ew Amspfx Amveuu - Indløbshøjde: Maksimal: 911 mm; Minimal: 429 mm - Formatområde: Minimal: 128 x 148 mm; Maksimal: 558 x 850 mm - Maskinhastighed: Op til 240 m/min

Stand: brugt, Tilbuddet består af: - Kort udlæg Horizon SC-20 Kort udlæg Dodpfow Eva Rex Amveuu - kompatibel med: Horizon FC-20/ FC-20A Efter ønske kan vi organisere følgende for Dem: Emballering, lastning, transport (med skib eller fly) inklusive toldbehandling Indhentning af leasingtilbud

Stand: brugt, 3 MÅNEDERS GARANTI Horizon ST-R Stabelsænkerbord - Stablingsmuligheder: plan eller forskudt til siden - kompatibel med: Horizon MC-80a Horizon VAC-100a Horizon VAC-60Ha Horizon VAC-1000 Horizon VAC-600 - Format: maks. 450x310 mm; min. 185x128 mm; - Stabelhøjde: maks. 320 mm - Dimensioner: 652x550 mm Efter ønske kan vi arrangere følgende for dig: Duedpfx Aew Evbnsmvju Emballage, læsning, transport (med skib eller fly) inklusive toldbehandling

Stand: brugt, Tilbud bestående af: Horizon PK-10 Forvalgte tællere til Horizon-systemer: SPF-10, SPF-10II, SPF-11 - Forskydningsmål: 50 mm - Tæller: subtraktionstæller - Tællesystem: individuelt genkendelsessystem - Dimensioner: - Tællerenhed: 110x70x120 mm - Slædeenhed: 900x460x310 mm Duedpfx Aew Evbbjmvju - Vægt: 10 kg Efter ønske kan vi organisere følgende for dig: Emballering, læsning, transport (med skib eller fly) inklusive toldbehandling Indhentning af et leasingtilbud

Stand: brugt, Forvalgstæller Horizon PK-30, brugt Dujdpfx Asw Ew Atemvju Denne komponent (smådele) udfører følgende funktioner i forskellige Horizon-brochureproduktionssystemer: - Den adskiller en serie af brochurer, når et forudindstillet antal er nået - Ved et forudindstillet antal forskydes en brochure, så slutningen af en produktion let kan identificeres og adskilles - PK-30 Preset Kicker kan bruges med forskellige Horizon-systemer, herunder bl.a. StitchLiner 5500 og StitchLiner 6000

Stand: brugt, Tilbuddet består af: - Manuel enhed HMU-80 Horizon HMU-80 Dsdpjw Evbhefx Amvouu Manuel enhed - Kompatibel med: Horizon MC-80a / MC-80m / MC-80c - Vægt: 8,8 kg Efter ønske kan vi arrangere følgende for Dem: Emballering, læsning, transport (med skib eller fly) inklusiv toldbehandling Indhentning af leasingtilbud

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2004, Horizon HT-70 Dsdpfx Aoyv Dlpjmveuu År: 2004 Skæretykkelse: 2 – 50 mm – Antal knive: 3 – Dimensioner uden beskæring: Maks: 330 x 330 mm; Min: 148 x 105 mm – Dimensioner efter beskæring: Maks: 300 x 300 mm; Min: 142 x 100 mm

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Horizon BQ-270 er en fuldautomatisk, enkeltstations perfekt limbindemaskine, designet til produktion af små serier med en maksimal kapacitet på op til 500 cyklusser pr. time og et bogbloktykkelsesområde fra 1 til 50 mm. Maskinen har gennemgået en komplet hovedrenovering og er klar til installation uden yderligere investeringer. Produktionsår: 2006 Generelle specifikationer: - Limningsmetoder: limning med fræsning, uden fræsning samt limning af blokke (notesbøger). - Antal klemmer: 1. - Produktionskapacitet: op til 500 cyklusser/t. - Automatisering: fuldautomatisk indstilling via ikon-baseret touchpanel, op til 20 programmer kan gemmes. - Fræsedybde: maks. 3 mm. - Limtype: HOT-MELT (EVA) lim på ryg, side-limskiver. - Opvarmningstid: ca. 40 minutter. Blok- og omslagsformater: | Maks. bogformat (ryg x bredde) | 320 x 320 mm | | Min. bogformat (ryg x bredde) | 135 x 105 mm | | Bloktykkelse | 1 – 50 mm | | Maks. omslagsformat (højde x bredde) | 320 x 660 mm | | Min. omslagsformat (højde x bredde) | 135 x 230 mm | | Omslagsvægt | 82 – 302 g/m² | | Maks. omslagsstak | 70 mm | Dimensioner og strømkrav: - Maskindimensioner (B x D x H): 2.300 x 860 x 1.250 mm - Maskinvægt: ca. 900 kg - Effektforbrug: op til 2,7 kW Djdpfx Aeyw Nybemvouu - Strømforsyning: 3-faset, typiske konfigurationer 200V, 220V eller 400V, 50/60 Hz.

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, 4-kæber klebebinder – 4-kæbe perfektbinder Horizon BQ 440, årgang 1996 – serienummer. Bogrückenlimning / Ryglimning med hotmelt Sidebelimning / Sidebelimning med hotmelt Dusdpel Dqdzofx Amvsu Fræseværk med udsugning / Fræsesektion med udsugning Fræsedybde justerbar / Fræsedybde indstillelig Automatisk riller og automatisk indføring af omslag Tekniske data: Papirformat / Arkformat min. 75 x 75 mm – 320 x 320 mm Omslagsstyrke / Omslagstykkelse: 80 – 300 g/m² Bogtykkelse min. 1 – 40 mm (10 til 400 sider) Papirtykkelse: 52 – 157 g/m² Kapacitet / Ydelse maks. 150 – 1.100 cyklusser/time Online videoinspektion via Skype-video Vi glæder os til dit besøg – flere maskiner på lager Straks tilgængelig – kan inspiceres På lager i Emskirchen / Nürnberg – kan prøvekøres