Brugte Dobbelt Søjle Hydraulisk Presse til salg (28.574)

Stand: brugt, Produktionsår: 1976, Tryk: 200 t Lsdpfjvuubasx Annsrk Standerafstand: 1550 mm Slag: 30 - 160 mm Slagtal: 30 - 90 slag/min Indbygningshøjde (slag + slædejustering øverst): 745 mm Sidet gennemgang i stativ: 800 mm Bordflade: 1500 x 1150 mm Gennemgangsåbning i bord: 450 mm Bordhøjde over gulv: 810 mm Slædeflade: 1500 x 1000 mm Drivkraft: 38,0 kW Maskinens vægt ca.: 26,5 t Pladsbehov ca.: 5,1 x 1,6 x 3,7 m Slædejustering: 110 mm Godkendt til automatisk drift i henhold til de tyske arbejdssikkerhedsbestemmelser (UVV). Udstyret med trinløs regulerbar drift, pneumatisk koblings-/bremsekombination (Ortlinghaus), hydraulisk overbelastningssikring i slæden, pneumatisk udligning af slædevægt, motoriseret slædejustering. Kan tilbydes uden idriftsættelse eller alternativt med ny Siemens S 7-1500 F styring.

Stand: brugt, Produktionsår: 1991, Tryk 63 t Udladning 325 mm Slaglængde 560 mm Ljdpfx Ansvuuaconsrk Indbygningshøjde 700 mm Bordareal 640 x 640 mm Trækkraft (dyne) 25 t Trækpudens slaglængde 200 mm Trækpudeareal 450 x 450 mm Bordhøjde over gulv 800 mm Slædeareal 560 x 560 mm Olieindhold 450 l Samlet effektbehov 15,0 kW Maskinens vægt ca. 7,0 t Pladsbehov ca. 1,2 x 2,0 x 3,1 m Byggeår 1971 - Renoveret 1991 Godkendt til manuel indføring i henhold til tyske UVV-regler Med oliebaseret hydraulisk drev, hydraulisk træktrækpude i bordet, to-hånds betjening. Pressen kan besigtiges i funktionsdygtig stand på vores lager.

Stand: brugt, Produktionsår: 1990, Tryk: 160 t Slaglængde: 20 - 120 mm Ledpfx Aneyx Ii Denork Slaghastighed: 30 - 180 /min Standerbredde: 1510 mm Sidetilgang i stander: 400 mm Indbygningshøjde: 820 mm Bordflade: 1430 x 900 mm Gennemgangsåbning i bord: 1010 x 320 mm Bordhøjde over gulv: 890 mm Slædeflade: 1300 x 800 mm Slædejustering: 100 mm Materialebredde: 20 - 400 mm Materialetykkelse: 0,3 - 5,0 mm Tilføringslængde: 1,0 - 9999,9 mm Drivkraft: 52,0 kW Maskinvægt ca.: 29,0 t Pladsbehov ca.: 3,7 x 2,5 x 4,0 m (LxBxH) Godkendt til automatisk drift i henhold til de tyske arbejdssikkerhedsbestemmelser (UVV) med trinløst regulerbart drev, gearudveksling, pneumatisk koblings-/bremsekombination, hydraulisk overbelastningssikring i slæden, motordrevet slædejustering, pneumatisk slædevægtudligning, opspændingsplade, motordrevet centralsmøring, elektronisk pressetryksovervågning, elektronisk rullefremføring type KWV 400 ZDH 120 (årgang 2003), båndsmøringsenhed

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Tryk 80 t Slag 16 - 63 mm Slagtal 100 - 750 /min Standerafstand 970 mm Indbygningshøjde (slag + stempeljustering opad) 380 mm Sideåbning på stativet 380 mm Bordflade 940 x 910 mm Gennemgangsåbning i bord 770 x 190 mm Bordhøjde over gulv 1180 mm Stempelflade 940 x 510 mm Stempeljustering 76 mm Lrodpjvuua Njfx Annjk Materialebredde 203 mm Materialetykkelse - 6,0 mm Førelængde 0 - 120 mm Drivkraft 37,0 kW Vægt 14,50 t Pladsbehov ca. 2,7 x 1,7 x 3,6 m Godkendt til automatisk drift iht. CE-norm med trinløst regulerbar tre-faset motor, pneumatisk koblings-/bremsesystem, halvautomatisk slagjustering, automatisk stempeljustering, fast bord, oliecirkulationssmøring mekanisk valsetilførsel Bruderer BBV 205/120 med drivning via pressens hovedaksel/kardanaksel udkragede konsoller Guethle CK Der kan tilbydes et lyddæmpningskabine som tilvalg - pris på forespørgsel

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Tryk 160 t Slaglængde 30 - 90 mm Slagtal 50 - 300 /min Standerbredde 1270 mm Indbygningshøjde (slag + stempelindstilling øverst) 590 mm Sidetilgang mellem standere 440 mm Bordflade 1250 x 900 mm Lrsdpfevut Uxex Annsk Gennemgangsåbning i bord 950 x 300 mm Stempelflade 1250 x 800 mm Stempelindstilling 100 mm Materialebredde 200 mm Materialetykkelse - 6,0 mm Fremføringslængde 0 - 120 mm Drivkraft 64,5 kW Vægt 21,00 t Pladsbehov ca. 3,0 x 2,2 x 3,9 m (LxBxH) Godkendt til automatisk drift i henhold til CE-norm med trinløst regulerbar jævnstrømsmotor, hydraulisk koblings-/bremsekombination (fabrikat Desch), automatisk slaghøjdejustering, motoriseret stempeljustering, fast bord, olie-cirkulationssmøring mekanisk rullefremføring Bruderer BBV 205/120 med drift via pressens hovedaksel/kardanaksel Konsolarmen Guethle CK 01/0800

Stand: brugt, Maskine ikke driftsklar – styringen fungerer ikke Særpris Dobbelt-stolpe hydraulisk presse ALPHA TEC – ALPHATEC type RPS 5000 Fabr. nr. 300487 Årgang 2006 Trykkraft 500 ton Stolpeafstand for og bag: 2520 mm Bordareal: 2500 x 2500 mm Stempelets areal: 2500 x 2500 mm Stempelvandring: 600 mm Indbygningshøjde maks.: 600 mm Bordhøjde over gulv ca.: 900 mm Lodpfedzqptox Annerk Tankkapacitet ca.: 1000 liter Stempel retraktionskraft ca.: 22 ton Fremføringshastighed justerbar: 100–800 mm/s Opbygning af tryk til 5000 kN ca.: 0,7 sek Tilbageløbshastighed: ca. 300 mm/s Hovedmotor effekt: 75 kW Styrepumpe effekt: 2,2 kW El-tilslutning: 400 volt, 50 Hz - 8-fold fladføring for stempel - Hydraulisk stempel-låsning i øverste position - Fritstående styreskab (200 x 50 cm) - Elektronisk styring SIEMENS SPS S7-314 - Betjening via SIEMENS OP 170-B (5,7") - 2-hånds betjeningspult ved siden af - Guldniveau installation - Bordplade 2510 x 2530 x 135 mm (ca. 6700 kg) - Centralsmøring - Betjeningsvejledning med el-diagrammer Pladsbehov L x B x H: 372 x 260 x 460 cm Pladsbehov for liggende transport L x B x H: 460 x 372 x 260 cm Vægt ca.: 50 ton Maskinen er blevet brugt til retning af glødende stålforskruninger. Fra konkursbo – i god stand

Stand: brugt, Dobbeltstolpe hydraulisk presse SCHÖN Type SH 25 Maskinnummer: 4453 Årgang: 1999 Pressekraft: 25 ton Stolpeafstand: 500 mm Fri passage mellem stolper, side: 120 mm Bordstørrelse: 440 x 320 mm Bordåbning: Ø 175 mm Stempelets areal: 360 x 220 mm Klemmepindboring: Ø 40 mm Maks. stempelslag: 100 mm Maks. monteringshøjde: 270 mm Bordhøjde over gulv: 900 mm Motoreffekt: 7,5 kW El-tilslutning: 380 Volt, 50 Hz - Sikkerhedslysgardin SICK, Type FGS 300-11 - To-hånds betjening - Slagtæller - Hurtigslag og arbejdsslag - Slagbegrænsning afhængig af tryk eller slaglængde - Mekanisk justerbar fast stop - Pressekraftregulering - Presseproces tidsforlængelse 1-10 s (trykholdetid) Lredew A Amropfx Annok - Tidsindstilling for tilbageslagsfart - Udpustningsanordning elektrisk forberedt, uden luftventil - Hydraulisk værktøjssikring, manuel justering via håndhjul Pladsbehov (L x B x H): 1300 x 1200 x 2200 mm Vægt ca. 1200 kg I god stand

Stand: brugt, Ensøjlet hydraulisk presse DUNKES Type HZT 2,5 Maskinnr. H94-2558 Årgang 1994 Trykkraft: 2,5 ton Udhæng: 180 mm Bordmål: 420 x 300 mm Gennemgangsåbning i bordet: 60 x 185 mm Stempelets overflade: Ø 40 mm Spændetapsboring: Ø 20 mm Stempelslag: 160 mm Indbygningshøjde maks.: 250 mm Hurtiggang ned: 65 mm/sek. Hurtiggang op: 160 mm/sek. Arbejdshastighed: 8,3 mm/sek. Bordhøjde over gulv: 950 mm Hydraulisk driftstryk: 135 bar Hydrauliktank kapacitet: ca. 100 liter Motoreffekt: 1,5 kW Eltilslutning: 400 Volt, 50 Hz - Indbygningshøjden kan øges med 80 mm ved afkortning af stempelstangen - Tryk- og slagafbrydelse - 2-håndsbetjening ved maskinen - Slagtæller - Sikker pressestyring med 2 overvågede hydrauliske ventiler Ljdeh Uhqyepfx Annjrk - UVV 11.064 VGB 7.n.5.2 (til håndilægning) - 32.047 aflæste driftstimer - El- og hydraulikdiagram tilgængelig Pladsbehov L x B x H: 1100 x 980 x 1950 mm Vægt: 700 kg Meget god stand

Stand: brugt, Produktionsår: 1989, Dokumentationen for denne maskine er ikke fuldstændige, elektriske diagrammer er tilgængelige. Anlægget var i drift indtil slutningen. Vi sælger maskinen som reservedelsbærer, uden garanti eller returret, frit læsset på lastbil med kran i Soingen. Lodpsvr Hkzefx Annerk

Stand: ny, Tryk: 100 Motor: 15 Indbygningshøjde: 500 Slaglængde (maks.): 400 Bordstørrelse: 800 x 600 Slagflade: 800 x 600 Bordhøjde: 850 Dimensioner (LxBxH): 1.300 x 2.000 x 2.750 Vægt ca.: 5.500 Oliefyldning: 200 Styring / nøglekontakt: 1. Opsætningsdrift manuel uden lyssensor (maks. 10mm/sek. hastighed) 2. Automatisk (med fuld hastighed) med lyssensor Hovedcylinder: Ø 230mm Hjælpecylindre: 2 stk. Ø 50 x 30mm Hjælpeføring: 2 stk. Ø 50mm Motor: 11 kW – 15 hk (IE-3) Pumpe: 23 liter / ASC Hastighed: Frem 110mm/sek. – Retur 200mm/sek. – Tryk: 9mm/sek. Indbygningshøjde: 500mm Slaglængde: 400mm Bordplade: 800 x 600 – (med T-noter) (Design efter kundens ønske muligt) Slagplade: 800 x 600 – (med T-noter) Bordhøjde: 850mm (gulv til bordplade overkant) ----- Hydraulikudstyr: Hydraulik kontrolblok & tilbehør: REXROTH Trykindstilling via PLC (20–100 tons) Hastighedsjustering via PLC Luftkøler Påfyldningsventil Styringstilbehør: Siemens S7-1200 Hovedtavle Svingbart betjeningspanel Sikkerheds-PLC – SICK Lysgardin SICK 700 + 150mm Lodpfx Anom Nntyonerk Lineal for indstilling af slaglængde 9” PLC display – Siemens (tysk & engelsk) Mobil tohåndsbetjening Ethernet-forbindelse til fjernvedligeholdelse Alarmindikator for fejl (lys & lyd) 2-dobbelt arbejdsområdebelysning 8 frie ind- & udgange på PLC til eksterne tilslutninger Pressen opfylder maskindirektivet Hydrauliske proportionalventiler Tosidig kabelsikring Betjeningsvejledning & stykliste (tysk) Med side-sikkerhedsdør (dørene kan skubbes bagud)

Stand: brugt, Produktionsår: 1993, Tryk 63 t Slaglængde 10 - 80 mm Slagtal 75 - 400 /min Standermål 1080 / 920 mm Indbygningshøjde (slag + stempeljustering øverst) 450 mm Sidetårnspassage 300 mm Bordflade 1000 x 550 mm Gennemgangsåbning i bordet 700 x 160 mm Bordhøjde over gulv 1080 mm Stempelflade 900 x 450 mm Lsdpfjvut Ixjx Annork Stempeljustering 80 mm Materialebredde 250 mm Materialetykkelse 0,3 - 3,0 mm Materialetværsnit 750 mm² Fremføringslængde 1,0 – 9999,9 mm Drivkraft 11,0 kW Vægt 9,5 t Pladsbehov ca. 2,8 x 2,7 x 3,1 m (L x B x H) Godkendt til automatisk drift iht. tyske arbejdssikkerhedsregler (UVV) med trinfri justerbart drev (PIV), pneumatisk koblings-/bremsekombination (fabrik Ortlinghaus), manuel slagjustering, motoriseret stempeljustering, motoriseret oliecirkulationssmøring, pneumatisk stempelvægtudligning Servo-rullefremføring Kaiser KWV 250

Produktionsår: 1992, stand: klar til brug (brugt), Maks. stempelkraft: 1600 kN, længde: 3170 mm, bredde: 2500 mm, højde: 5080 mm, vægt: 23 t, med dokumentation. Ledpfxjlc N Rys Annjrk

Produktionsår: 1991, stand: klar til brug (brugt), Trykkraft: 3200 kN, slaglængde: 700 mm, bordmål: 2500 x 1300 mm, vægt: 63 t, med dokumentation. Ledpfslc N R Dex Annjrk

Stand: brugt, Produktionsår: 1970, Tryk 40 t Slaglængde 150 mm Serienummer 100091 Antal på lager 2 stk. Tryk og slaglængde justerbare Tryk 25 t Lredpfxsvxltbj Annok Vægt pr. stk. 1,5 t Sikkerhedslysgitter: ja, på begge

Produktionsår: 1993, stand: brugt, TYPE: DEA 400/2000 Type ÅR: n.d. Year MAKSIMAL SLAGPRESNING: 400 ton Ram capacity SLÆDELØB: 1.100 mm Slide stroke Lsdpfxoihf R Uo Annsrk MAKSIMAL LODRET FRIHØJDE: 1.600 mm Max shut height BORDETS DIMENSIONER: 2.000 x 1.600 mm Table size HURTIG SLAGHASTIGHED: 650 mm/sek. Fast stroke FORPRESSEKAPACITET: 160 ton Cushion capacity FORPRESSELØB: 400 mm Cushion stroke HØJDE OVER GULV: 5.800 mm Height above floor FRONTAL ÅBNING: 3.400 mm Distance between uprights SIDEVINDUE: 1.600 mm Lateral window

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1993, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Producent: GIGANT Model: G2-1200/2 År: 1993 Stand: Brugt Lagernummer: 0375 Trykkraft: 1200 ton Antal trykpunkter: 2 Formbordets størrelse: 3.700 x 2.700 mm Lodpjx R U Idjfx Annjrk Skyderens størrelse: 3.700 x 2.700 mm Skyderens slaglængde: 1.000 mm Maks. lodret åbning: 1.590 mm Formåbning ved BDC: 610 mm Bundholders slaglængde: 400 mm Mobil bord: Til stede forrest

Stand: brugt, Produktionsår: 1988, Tryk: 200 t Slaglængde: 30 - 160 mm Slagantal: 40 - 120 /min Standermål: 1500 / 1300 mm Indbygningshøjde (slag + stempeljustrering opad): 860 mm Sidetårnsfrihøjde: 600 x 530 mm Bordflade: 1250 x 1250 mm Bordgennemføring: 550 x 300 mm Bordhøjde over gulv: 1000 mm Stempelflade: 1250 x 1000 mm Stempeljustrering: 125 mm Materialebredde: 30 - 500 mm Materialetykkelse: 0,5 - 3,0 mm Fremførlængde: 0 - 999,9 mm Drivkraft: 50,0 kW Lredpfx Ansvut S Densk Vægt: 34,00 t Pladsbehov ca.: 4,0 x 1,7 x 5,2 m (LxBxH) Godkendt til automatikdrift i henhold til de tyske ulykkesforebyggelsesforskrifter (UVV) med trinløs justerbar drivmotor, pneumatisk koblings-/bremsekombination (Ortlinghaus), hydraulisk overbelastningssikring i stemplet, pneumatisk stempelvægtudligning, motoriseret stempeljustrering, automatisk slaghøjdeindstilling.

Stand: brugt, Produktionsår: 1978, Tryk 150 t Fast slaglængde 80 mm Slagtal 30 - 150 /min Standserbredde 930 mm Indbygningshøjde (slag + stemples justering i top) 400 mm Sideligt standsergennemgang 650 mm Bordflade 880x1300 / 1500x600 mm Gennemgangsåbning i bord 760 x 180 mm Bordhøjde over gulv 1270 mm Stempelflade 920x1000 / 1300x600 mm Vægt 27,5 t Pladsbehov ca. 3,1 x 1,8 x 4,3 m (LxBxH) Godkendt til automatisk drift i henhold til de tyske UVV (ulykkesforebyggende forskrifter) med trinløst justerbart drev, pneumatisk koblings-/bremsekombination, fast slaglængde, motorisk stempeljustering, pneumatisk udligning af stempelvægt, centralsmøring Ljdpjvut Urofx Annerk UDEN fremføring som det står og ligger, UDEN idriftsættelse Pris for idriftsættelse (med ny styring) på forespørgsel

Stand: brugt, Produktionsår: 1996, Tryk 130 t Stativafstand 1220/1070 mm Slaglængde 22 - 96 mm Slaghastighed 20 - 120 slag/min Indbygningshøjde (slag + stempeljustrering øverst) 518 mm Sideåbning ved stativ 600 mm Bordflade 1220 x 880 mm Gennemgangsåbning i bordet 450 x 250 mm Lrsdpfx Ajvuubyonnok Bordhøjde over gulv 950 mm Stempelflade 1180 x 800 mm Drivkraft 22,0 kW Maskinenvægt ca. 17,50 t Pladsbehov ca. 3,7 x 1,75 x 3,55 m Stempeljustrering 110 mm Godkendt til automatiseret drift i henhold til tyske arbejdssikkerhedsbestemmelser (UVV) med trinløs regulerbar drivning, hydraulisk koblings-/bremsekombination, hydraulisk overbelastningssikring i stemplet, pneumatisk stempelvægtudligning, motordrevet stempeljustrering, automatisk slaglængdejustering, 8-dobbelt rulleføring, elektronisk rullefremføring med hydraulisk mellemluftning (Hensel, EVX 500)

Stand: brugt, Produktionsår: 1990, Tryk: 50 t Standerbredde: 800 mm Slaglængde: 4 - 60 mm Slagantal: 30 - 300 slag/min Indbygningshøjde (slag + stempeljustering øverst): 400 mm Sidetilgang i standeren: 350 mm Bordmål: 780 x 640 mm Gennemgangsåbning i bord: 690 x 140 mm Bordhøjde over gulv: 1150 mm Stempelets flade: 800 x 460 mm Drivkraft: 26,0 kW Maskinens vægt: ca. 9,00 t Pladsbehov: ca. 2,4 x 1,7 x 2,9 m Stempeljustering: 80 mm Godkendt til automatisk drift iht. tyske ulykkesforebyggelsesregler (UVV) med trinløst justerbart drev, automatisk slaglængdejustering, Lrsdpfxevut Hus Annek elektronisk rullefremføring (PBK, WV 65-DSM 300P, årg. 2007) kan tilbydes enten funktionsklar eller i nuværende stand – video fra sælger før demontering tilgængelig

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Tryk: 315 t Standerafstand: 2800 mm Fast slag: 35 mm Slaghastighed: 100 - 250 slag/min Indbygningshøjde (slag + overste justering af sliden): 560 mm Lrsdpfx Ajxcp Itonnok Sidet gennemgang mellem standere: 600 mm Bordflade: 2700 x 1200 mm Gennemgangsåbning i bordet: 2450 x 450 mm Slideoverflade: 2700 x 800 mm Vægt: 80,0 t Pladsbehov (BxDxH): 5,1 x 2,65 x 5,25 m

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Tryk: 315 t Standerbredde: 3800 mm Fast slag: 35 mm Slaghastighed: 100 - 250 slag/min Ljdjxcp Imspfx Annjrk Indbygningshøjde (slag + stempeljustering øverst): 560 mm Sidetværgående åbning: 600 mm Bordstørrelse: 3700 x 1200 mm Gennemløbsåbning i bord: 3400 x 450 mm Stempelflade: 3700 x 800 mm Vægt: 110,0 t Pladsbehov (BxDxH): 6,1 x 2,65 x 5,6 m

Stand: ny, Tryk 300 t Arbejdshastighed 3-8 mm/sek. Slag 500 mm Returhastighed 15 mm/sek. Bordstørrelse 3000 x 1500 mm Tankvolumen 45 l Lsdpjvxw Hmjfx Annork Slaglængde x / y 2600 x 1000 mm Frihøjde 500 mm Samlet effektbehov 18,5 kW Maskinvægt ca. 18 t 2. STANDARDUDSTYR RAMME - Svejset stålkonstruktion - Ramme og plader bearbejdes præcist på CNC-fræser - Forkromet cylinder - Arbejdsbord med gevindhuller HYDRAULIK - Hydraulikpumpe fra Bosch Rexroth - Hydrapack- eller Badeston-hydraulikventil - Hydraulikblok iht. EN-standarder - Hydraulikolietank (xxx liter) - Trykindstilling via tryktransmitter/-regulator ELEKTRIK - Styreskab iht. EN-standarder - Alle kabler er mærket og tydeligt arrangeret - Alle elektriske komponenter fra Siemens BETJENINGSPANEL - Slagstyring i enhver position - X-, Y- og Z-aksebevægelse via fjernbetjening - Slagjustering via sensor SIKKERHED - Maskinen lever op til CE-sikkerhedsstandarder 2006/42/EF-maskindirektiv og EN ISO 16092-01, 16092-03 - To-hånds betjeningsknapper - Reset- og nødstopknap - Sikkerhedsline med kontakt rundt om pressen 4. TRANSPORT OG INSTALLATION - Prisen inkluderer transportomkostninger, installation og oplæring på kundens fabrik. - Hydraulikolie er ikke inkluderet i prisen. - Alle håndteringsomkostninger (f.eks. kran, gaffeltruck osv.) afholdes af køber. 5. GARANTI - Maskinen leveres med 2 års fabriksgaranti. - Garantien inkluderer levering af alle reservedele, der er nødvendige for reparation og servicebesøg. Beskadigede dele returneres efter udskiftning til producenten. - Garantien omfatter ikke dele, der er beskadiget som følge af forkert brug.

Stand: brugt, Produktionsår: 1994, Tryk 250 t Standerbredde 1650 / 1400 mm Fast slag 150 mm Slagtal 30 - 75 slag/min Indbygningshøjde (slag + stempelforstilling øverst) 665 mm Sidelig gennemgang i stander 550 mm Bordflade 1600 x 900 mm Åbning i bordet 1000 x 300 mm Bordhøjde over gulv 980 mm Stempelflade 1400 x 900 mm Drivkraft 42,0 kW Maskinens vægt ca. 33,00 t Lrodevuucwepfx Annjk Pladsbehov ca. 2,8 x 2,5 x 4,4 m Godkendt til automatisk drift i henhold til de tyske arbejdssikkerhedsregler (UVV) med trinløst regulerbar drivning, pneumatisk koblings-/bremsekombination (Ortlinghaus), hydraulisk overbelastningssikring i stempel, pneumatisk stemplevægtudligning, FAST slag, motorisk justering af stempel motorisk centralsmøring Elektronisk rulleindføring (Normatic, AESL 500-2,8) med motor (Indramat), motorisk justerbar båndsidestyring, motorisk højdejustering Værktøjsskiftesystem Afstand mellem bord og stempel uden værktøjsskiftesystem ca. 765 mm Kan tilbydes uden idriftsættelse eller alternativt med ny Siemens S7-1500 F styring

Stand: brugt, Produktionsår: 1992,