Brugte Slibemaskine Til Barberskiver til salg (5.568)

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1979, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 1054, slibelængde: 400 mm, slibebredde: 150 mm, Bordlængde: 400 mm Bordbredde: 150 mm Maksimal skærelængde: 400 mm Maksimal slibebredde: 150 mm Maksimal emnevægt: 75 kg Dcjdpfer Eq U Sox Aqiei Afstand fra spindel til bord: 400 mm Bordhastighed: 1-24 m/min. Slibesten diameter: 25 mm Spindelhastighed: 900 – 4500 omdr./min. Årgang: 1979

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1979, Kapp AST‑305B – Tekniske specifikationer Maskinetype: Automatisk maskine til genopslibning af hob- og tandhjulsslibeværktøjer Årgang: ca. 1979 Maskinens funktion: Genopslibning af hob-værktøjer, spiral- eller rette rillefræsere; våd- eller tørslibning Maksimal værktøjsdiameter: 12 tommer (300 mm) Maksimal værktøjslængde mellem spidser: 27 tommer (700 mm) Maksimal bordvandring: 21,56 tommer (550 mm) Maksimal slibeskivediameter: 12 tommer (300 mm) Maksimal centerhøjde: 6,1 tommer (155 mm) Bordhastighed (trinløst justerbar): – Dybslibning: 30 til 1000 mm/min – Planslibning: 3 til 16 mm/min Spiralgash vinkelområde: 0° til 45° Rillefremføring: Valgfri, op til 24 tommer til nul eller 12 tommer til nul Slibespindelens hastighed: 2200 rpm (valgfrit 1000–4000 rpm) Aksel-justering af slibespindel: 16,54 tommer (420 mm) Dcsdjwwkt Ajpfx Aqiji Vertikal justering af slibehoved: 11,81 tommer (300 mm) Spindeltap: Morse 4 eller stejl kegle 40 Forvalgbart enkelttilførselsområde: 0 til 9999 (enheder) Maskindimensioner: Længde 3.000 mm × Dybde 2.080 mm × Højde 2.360 mm Maskinvægt: ca. 3.000 kg Styring: Oprindeligt manuel/analog, ofte opgraderet med Allen-Bradley PLC

Stand: meget god (brugt), Med digitalt display Med indvendig slibeenhed Dcodpfx Aszhmfysqiei Spidsens højde 240 mm Afstanden mellem spidserne 2500 mm Slibeskive 750 x 200 x 305 Slibeskivens omdrejningstal 890 / 1120 o/min Arbejdsspindelhuset kan drejes 90° Konus til bagspindel MK5 Forskelligt tilbehør MARCELS MASCHINEN AG

Stand: brugt, Produktionsår: 2009, Modelrække CNC 245 A 3l T R DH, styring, fabrikant Siemens, type Sinumerik 840D SL, 2 spindelenheder (1 x udvendig type WMZ; 3 x indvendig, fabrikant GMN, type HSX 150-24.000/23 med værktøjsholder HSK 63; slibespindelrevolver), 2 krydsspindler, 2 x C-akse, 2 x magnetisk spændepatron Ø 800 mm, emne Ø maks. 1.000 mm, emnelængde maks. 400 mm, spindel omdrejningstal maks. 1.000 o/min., bordløft X1/X2-akse 885 mm, bordløft Z1/Z2-akse 1.000 mm, 4 bordjusteringsanordninger, elektronisk balanceanordning MPM, kølevæskeanlæg, fabrikant Liqui, type KSS-anlæg MTBF V500, MW250, indhold 1.900 l, båndfilter, temperaturregulering, fabrikant Hyfra, spåntransportør, koblings- og styreskabe, platform, bordanlæg, 5 dele, 3 skuffeskabe, 5 udtræk, indhold. Klargøringsværktøjer, maskintilbehør. Dcodpfx Aqjzgvlyjiei

Stand: brugt, Produktionsår: 1973, Der medfølger yderligere flanger og spindel til indvendig slibning med maskinen. Jones er blevet fuldstændigt adskilt og kontrolleret og fungerer fejlfrit. Prisen gælder for én maskine. Dcjdpfxew Dvwas Aqiji

Stand: god (brugt), Maskinen er i god stand og leveres med udstyr. Djdpfx Ajwu Ey Eoqijci

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2025, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Demonstrationsmaskine, få driftstimer. 3,7 kW motor til høj materialefjernelse, robust konstruktion, egnet til kontinuerlig, kommerciel brug. Ståltromler med hårdgummibelægning for absolut jævne og glatte overflader. Uafhængigt justerbar bageste tromle for kontrolleret materialefjernelse. Tostrins fremføringsgear til tilpasning til forskellige træsorter. Kraftig fremføringsramme i gråstøbejern, præcist ført i fire spindler. Tromlehætte med dobbeltudsugningsstuds og afledningsplader for effektiv støvafledning. Digital højdemåler, hurtig og sikker justering til ønsket mål. Slibebånd med 75 mm og 100 mm bredde kan anvendes. Tekniske data Fremføringsmotor: 0,18 kW Leveringsomfang 80 mm slibebånd monteret på tromlen 100 mm slibebånd monteret på tromlen Dcjdpfx Aqjziw Afoiji Højdehåndtag, brugsanvisning og reservedelsliste.

Stand: meget god (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 1761-1700, Kapacitet: 457 x 152 mm. Udstyret med magnetbord, motordrevet op/ned-bevægelse af slibehoved, bordafskærmning, kølesystem og udsugning. SPECIFIKATION Jones & Shipman Model 540P Arbejdsflade på bord: 457 x 152 mm Langsgående vandring af bord, manuel og hydraulisk: 483 mm Total tværgående vandring af bord, manuel og hydraulisk: 168 mm Gulv til bordhøjde: 1035 mm Bordhastighed pr. minut: 1,5 – 18 m Tværgående fremføring pr. slag ved hver vending: 0,178 – 1,78 mm Mikrometerskala på tværføring, vertikal justering i trin af: 0,002 mm Vertikal vandring af slibehoved (maks.): 280 mm Dcjdonxi Uuopfx Aqisi Akselafstand mellem slibesten og bord (min.): 50 mm Størrelse på slibesten: 180 x 13 x 31,75 mm hul Hastighed på slibesten: 2880 o/min Motor, slibehoved: 1,5 kW Motor, hydraulikpumpe: 0,55 kW Maskinen er i imperial udførelse MASKINEN ER UDSTYRET MED Magnetbord Motordrevet op/ned-bevægelse af slibehoved Bordafskærmning Slibehjulbeskyttelse Kølesystem Udsugningsanlæg

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 1984, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: BO 94392, En velkendt maskine i ethvert værksted: Denne Jones & Shipman 540P er udstyret med en 6″ x 18″ magnetchuck, elektrisk op/ned-funktion, køleanlæg og udsugning. Dodpfx Asnxi R Ueqijci Et værkstedsikon: BRUGT Jones & Shipman Model 540P planslibemaskine med horisontal spindel Specifikationer Arbejdsflade på bordet: 457 x 152 mm Langsgående bevægelse, manuelt og hydraulisk: 483 mm Tværbevægelse, manuelt og hydraulisk: 168 mm Højde fra gulv til bord: 1.035 mm Bordets fremføringshastighed pr. minut: 1,5 – 18 m Tværfødens bevægelse pr. slag: 0,178 – 1,78 mm Mikrometerskrue for tværføden, finindstilling af vertikalbevægelse: 0,002 mm pr. step Maks. vertikal vandring for slibehoved: 280 mm Afstand fra spindelcentrum til bord (min.): 50 mm Slibeskivens dimension: 180 x 13 x 31,75 mm hul Slibeskivens hastighed: 3.000 o/min Motoreffekt for slibehoved: 1,5 kW Hydraulikpumpe-motor: 0,55 kW Maskine i tomme-udførelse Maskinen er udstyret med: Magnetchuck Elektrisk op/ned-funktion på slibehoved Bordafskærmning Slibeskiveafskærmning Køleanlæg Udsugningsanlæg Belysning

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2005, driftstimer: 8.000 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, vandring X-akse: 4.120 mm, vandring på Y-aksen: 2.310 mm, Til salg: Intermac Master 45 glas-/stenbearbejdningsmaskine – den største model, der nogensinde er produceret. Maskinen er fremstillet i 2005. Cirka 8.000 driftstimer (heraf kun ca. 100 timer til stenbearbejdning). Maskinen sælges grundet flytning og modernisering af maskinparken. Maskinen er i meget god stand: korrosionsbeskyttet og gennemgået et omfattende eftersyn – de fleste slanger og rør udskiftet, utætheder udbedret, filtre skiftet, køle- og smøremiddel udskiftet, aksebremser udskiftet, døropphængslejer udskiftet, sikring på styreenhed udskiftet, luftslange udskiftet, sugeslange på vakuumpumpe udskiftet, returledning på vakuumpumpe udskiftet, slanger på teknisk vandpumpe udskiftet, slanger og filter til rent vand udskiftet; professionel rengøring af radiator udført, smøresystem renset og køle- og smøremiddel efterfyldt. Maskinen er fuldt funktionsdygtig og kan tages i brug med det samme. For at bekræfte maskinens geometri er der udført professionelle geodætiske målinger (laserscanning, fotogrammetri). Tekniske specifikationer: 1. Arbejdsområde – 4,12 × 2,31 meter Dedpfx Aqeymgflsieci 2. ICam-software 3. Sæt med sugekopper – runde 160 mm (2 stk.), 120 mm (2 stk.), 90 mm (2 stk.) 4. 3 startpositioner 5. Stenbearbejdningsværktøj, herunder: 5 stk. ISO40 værktøjsholdere, fræser Ø45 mm, fræser Ø20 mm, "0" plansliber, sæt polerpuder (5 stk.), hulkrone Ø35 mm, 120° bogstavsgravør – værktøjer kun brugt i meget begrænset omfang Maskinen er pt. samlet og i drift. Meget velholdt, fri for rust, 100% funktionel (interesserede kan kontakte os og få tilsendt videoer med maskinen i drift). Gennem hele levetiden har maskinen været opbevaret i tørre, opvarmede industrilokaler. Transport og demontering påhviler køber. Efter nærmere aftale kan vi dog tilbyde demontering. Der udstedes faktura med moms. Prisen i annoncen er NETTO. Mulig demonteringsdato: fra 02/10/2026. Det er desuden muligt at tilkøbe en Renner 15 kW kompressor med 500-liters tryk-beholder. Foretrukken kontakt per e-mail.

Stand: klar til brug (brugt), Produktionsår: 1998, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: LEAN PRO, FANUC 16 T FULDT FUNKTIONEL BREDT UDVALG AF TILBEHØR FILTRERINGSSYSTEM TÅGEUDSUGER Dedpfezfx D Njx Aqieci MASKINMANUALER

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Til salg: En højkvalitets universal- og værktøjsslibemaskine fra Strausak AG, model 57U. Takket være dens alsidige konstruktion med krydsbord er den ideel til fremstilling af værktøjer, forme og skabeloner. Den udfører pålideligt krævende slibearbejde på hårdt bearbejdede emner (selv i området 60–65 HRC). Spindelens omdrejningstal kan justeres fleksibelt, og den maksimale længdevandring på X-aksen er 600 mm ved en centerafstand på 780 mm. Maskinen er i god stand. Maskintype 57U Fabrikationsnummer (serienummer) 10686 Ordrenummer 44137 Spænding (volt) 380 V Frekvens (Hz) 50 Hz Teknisk specifikation Maks. bordløft / længdevandring (X-akse) 600 mm Centerafstand (maks. emnelængde) 780 mm Centerhøjde 125 mm – 175 mm (afhængigt af forhøjningsblokke) Maks. slibediameter ca. 348 mm Dcedpfxov E Ivfe Aqisi Borddimensioner 1.030 mm x 214 mm Bords drejeområde ± 9° Maskinvægt (netto) ca. 2.500 kg (transportvægt ca. 2.700–2.800 kg) Nettomål for maskinen (L x B x H) ca. 2,30 m x 1,50 m x 1,50 m Anbefalet pladsbehov (opstilling) minimum 3,50 m x 2,50 m Spindelhastigheder Trinløs / remtrin fra 2.250 til 6.000 o/min Bordfremføring Trinløs regulerbar fra 0 til 16 mm/min Har du brug for en højkvalitets, men prisbillig metalbearbejdningsmaskine til din produktion? Eller ønsker du at sælge din? For yderligere information eller kontaktmuligheder, besøg vores hjemmeside.

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2012, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 2179, Diskus DDS 750 XRE er en dobbeltsidet planslibemaskine fra DDS-serien fra Diskus, der er designet til præcis planslibning og indstiksslibning. Selvom det præcise produktionsår 2012 ikke er angivet, er de tekniske data for XRE-varianten som følger: Tekniske data for Diskus DDS 750 XRE * Slibeskivediameter: 750 mm * Maksimal emnediameter: * Gennemløbsslibning: 420 mm * Indstiksslibning: 300 mm * Slibebredde: * Gennemløbsslibning: op til 180 mm * Indstiksslibning: op til 300 mm * Maksimal materialetykkelse: * Gennemløbsslibning: 30 mm * Indstiksslibning: 80 mm * Spindelmotor-effekt: * Spindel 1: 48 kW Dcodpfxjwnrv Ts Aqisi * Spindel 2: 48 kW * Fremføringssystem: Rundfremføring * Fremføringshastigheder: * Maksimum: 20 mm/min * Minimum: 240 mm/min * Dimensioner: * Pladsbehov (L × B): 4900 mm × 5000 mm * Totalhøjde: 3100 mm * Vægt: ca. 13.000 kg * Styringssystem: Siemens 840 D CNC * Målekontrol: Diskus IONIC 17A Denne maskine er særligt velegnet til bearbejdning af emner af korund, CBN eller diamant og anvendes blandt andet i bilindustrien, gearproduktion, hydraulik- og pumpeteknologi samt rullelejeindustrien. For yderligere oplysninger eller specifikke forespørgsler vedrørende 2012-modellen anbefales det at kontakte Diskus Werke Schleiftechnik GmbH direkte.

Produktionsår: 2000, stand: brugt, Maks. slibediameter: 600 mm Regelskivebredde: 600 mm Maks. slibeskivebredde: 600 mm Samlet effektbehov: kW Djdpfxsfp U Ugs Aqijci Maskinvægt ca.: t Pladsbehov ca.: m Spindelsæt bestående af spindelaksler til montering af slibe- og regelskiver, egnet til en LIDKOEPING CL 660. Flere sæt tilgængelige.

Stand: brugt, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 08/2018, farve: anden, Produktionsår: 2018, Egenvægt: 6.970 kg Aksel 1: venstre 10 mm, højre 10 mm Dsdporll Susfx Aqisci Aksel 2: venstre 9 mm, højre 9 mm Aksel 3: venstre 8 mm, højre 8 mm

Stand: brugt, Fladslibemaskine MAGERLE, type F7 Slaglængde X: 750 mm Slaglængde Y: 240 mm Slaglængde Z: 400 mm (uden magnetisk spændebord) Magnetisk spændebords dimensioner: 700 x 250 mm Slibeskive: Ø 300 mm x bredde 50 mm x boring Ø 127 mm Spindelmotorhastighed: 2180 o/min Automatisk fremføring i X-, Y- og Z-aksen Renoveret elektrisk kontrolpanel Diamantslibning Smøreolietank Dsdpfx Aozizbleqijci Længde med endebord: 2500 mm Bredde: 1800 mm Dybde: 2200 mm Vægt: ca. 3,5 ton

Stand: brugt, Produktionsår: 1986, Emne-diameter: 5 – 250 mm Slibedybde: 100 mm Fastspændingslængde: 1200 mm Spindelomdrejningstal: 13600 / 27200 Slibeområde: 10 – 50 mm Dsdpfxezd Hgvj Aqioci Maskinvægt: ca. 1,2 t Pladsbehov: ca. 1,2 x 1,0 x 2,0 m

Stand: brugt, Volpato LS 1N er en alsidig maskine designet til slibning af kanter, profiler og formede emner af træ såvel som andre materialer. Maskinen kombinerer enkel betjening med høj fleksibilitet – den kan udstyres med slibebånd, slibeskive eller fræseenhed. Den robuste konstruktion og den italienske kvalitetssnedkeri sikrer lang levetid og driftssikkerhed selv ved krævende brug. Maskinen er udstyret med kædetransport af emnet med trinløs hastighedsregulering på 4–20 m/min, pneumatisk båndspænding og oscilleringssystem for ensartet udnyttelse af slibemidlet. Takket være den præcise indstilling af tryk på trykskoen opnås både fin konturslibning og nøjagtig kalibrering. Tekniske specifikationer Slibebånd - Bånddimensioner: 2450 × 80 mm - Aggregatets vinkel: 0–135° - Båndhastighed: 7–14 m/sek (2 hastigheder) - Motor: 1,5 kW - Oscillation: 0–20 mm - Udsugningsstuds: Ø 100 mm - Nettovægt: ca. 100 kg Dcedpfexlqutex Aqisi Slibeskive - Maks. diameter: 220 mm - Maks. bredde: 90 mm - Aggregatets vinkel: 0–180° - Omdrejningstal: 900 omdr./min. - Motor: 1,5 kW - Udsugningsstuds: Ø 100 mm - Nettovægt: ca. 90 kg Fræseenhed (ekstraudstyr) - Fræserdiameter: 140–160 mm - Aggregatets vinkel: 0–90° - Omdrejningstal: 0–6000 omdr./min (med inverter) - Motor: 4 kW - Spindeldiameter: 35 mm - Udsugningsstuds: Ø 100 mm - Nettovægt: ca. 90 kg Fremføring - Type: Kædetræk med gummiindlæg - Fremføringshastighed: 4–20 m/min (trinløs regulering) Mål og vægt (model LS 1N) - Længde: 2450 mm - Højde: 1400 mm - Dybde: 1900 mm

Stand: brugt, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Slibemaskine til Weinig Rondamat 960 PowerLock-skærehoveder Maks. værktøjsbredde: 240 mm Slibeskivediameter: 150 – 225 mm Spindelhastighed, justerbar via frekvensomformer: 1500 – 3000 omdr./min. Anlægsvinkel – radial på knivryggen: 10 – 30° Sidevinkel i manuel tilstand: 0 – 20° Værktøjsfastgørelse: PowerLock Dcedpfszhbrujx Aqisi Denne præcise slibemaskine til knive er beregnet til: – Slibning og fremstilling af profilknive af massivt materiale i henhold til en skabelon – Genslibning af lige høvlblade i et skærehoved

Stand: brugt, Omdrejningsområde - slibespindel 4500 o/min Maks. spændetangshul 17,5 mm Største sliberadius maks. 10 mm Største sideforskydning af fræserholder 10 mm Største længdeforskydning af fræserholder 40 mm Maks. justerbar bagslibningsvinkel 45 grader Maskinvægt ca. 125 kg Driftsvejledning medfølger Inkluderer et sæt spændetænger, nøgle til slibeskiveflange samt følgende specialtilbehør: - Edelkorund bægerslibeskive - 3 diamantslibeskiver, forskellige udformninger - 1 ekstra slibeskiveholder med diamantslibeskive - Afretterdiamant Dcodpfx Aewlvrgjqiji - Beskyttelseshætte mod slibestøv

Stand: brugt, Slibediameter: 800 mm Slibelængde: 4000 mm Styring: SIEMENS Simatic OP3 Slibeskivediameter: 800 mm Dcodjyqtwijpfx Aqiei Emnespindel-hastigheder: 0 - 70 mm Spænding: 400 V 2 x Heavy Duty pinolbukke Kølesystem De tekniske data er oplyst af producenten eller operatøren og er derfor ikke-bindende for os. Mellemsalg forbeholdes; udelukkende vores salgs- og leveringsbetingelser gælder. Om os Mere end 400 egne maskiner på lager Over 15.000 m² lagerplads, kranløftekapacitet op til 70 t Mere end 10.000 tilbehørsartikler til din værksted Ønsker du at sælge maskiner, produktionslinjer eller din virksomhed? Kontakt os endelig. Flere tilbud finder du på vores hjemmeside. Besigtigelse er mulig efter aftale. Vi ser frem til dit besøg. Dit Markus Hirsch Team

Stand: brugt, Produktionsår: 1977, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 1000U, KELLENBERGER rundslibemaskine 1000 U Producent: KELLENBERGER Model: 1000 U Maskinnummer: 457/1893 Årstal: 1977 Tekniske data Spindelafstand: 125 mm Spindelafstand: 1.000 mm / maks. 1.200 mm Største mulige svingdiameter: 250 mm Dodpfx Ajylbiceqioci Maks. længde ved planslibning (ved B=200 mm): 1.300 mm Arbejdsflade på bordet: 1.590 x 140 mm Slibeskivedimensioner til rundslibning: 350 / 400 x 50 x 127 mm Slibeskivedimensioner til planslibning: 250 x 13 x 76 mm Bordhastighed: 6 m/min Omdrejningstal på slibespindlen: 1.500 / 1.700 / 2.200 / 3.600 o/min Emneomdrejningstal, trinløs regulering: 20 - 400 o/min Slibeskivehoved, drejeligt: 270° Fastgørelse: hvert 90° Drejelighed på emnespindelholderen: 360° Maks. hældning på bordet: 9° Tvægbewegelse af slibeslæden: 285 mm Fremføring pr. bordomløb, trinløs: 0,001 - 0,03 mm/omgang Fremføring ved dykslibning: 0 - 0,9 mm/omgang Mikrostop for fremføringen pr. markering: 0,001 mm/omgang Spindelkegle: MK 5 Fastspændingsholder: MK 3 Dimensioner og vægt Længde x bredde x højde: 4.210 x 1.750 x 1.500 mm Vægt: 3.100 kg

Stand: brugt, Tekniske detaljer: Slibelængde: 300 mm Centershøjde: 175 mm Svingdiameter: 315 mm Opspændingsflade bord L x B: 1.800 x 200 mm Styring: Heidenhain Maks. længdejustering af slibeenheden på bord: 1100 mm Emnespindelomdrejningstal: 3 trin/1500-2200 o/min Fremføring trinløs: 0,001-1 mm Maks. vandring x-akse: 300 mm Maskinens vægt ca.: 3,1 t Maskindimensioner ca. LxBxH: 2,9 x 1,6 x 1,4 m Drejning under bearbejdning højre og venstre Automatisk bordvending Pinoldok: MK3 optagelse Betjening: Håndbetjeningsenhed/fodpedal Kølevand: anlæg med tilførsel Måleudstyr: Heidenhain Djdpfx Aqozaunzoieci *

Produktionsår: 2007, stand: brugt, Siemens 840D styring Slibeskive diameter: 900 mm Emne – slibebredde: 144 - 152 mm Emne – slibemål: 22 - 25 mm Omdrejningstal 24 m/s: 1.425 omdr./min Maksimal periferihastighed: 25 m/sek Arbejdsydelse: 37 kW Samlet tilslutningseffekt: 75 kW Vægt ca. 18,0 t Pladsbehov ca. L 4,9 x B 4,9 x H 2,6 m Dedpfx Aqjxq Hkuoisci Maskinen er efter vores vurdering i god, brugt stand. Dobbeltside-plan slibemaskiner Maskinen har været anvendt til produktion af plejlstænger. Tilbehør, viste værktøjer og spændeanordninger medfølger kun, hvis det er angivet i yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og specifikationer samt mellemsalg forbeholdes!

Stand: brugt, Produktionsår: 1998, Årgang: 1998 Styring: Fanuc Efter vores vurdering er maskinerne i meget god brugt stand og kan inspiceres under strøm efter aftale. Tilbehør: Dodpfoxc Nyvox Aqieci - Udsugning - Felsomat-ladesystem En tilbehørspakke kan købes ekstra. Tilbehør, viste værktøjer og opspændingsmidler medfølger kun, hvis dette er angivet i yderligere information. Ændringer og fejl i tekniske data og oplysninger forbeholdes, ligesom mellemsalg forbeholdes!