Brugte Renner Frekvensstyret Skruekompressor til salg (3.397)

Stand: brugt, Produktionsår: 1999, driftstimer: 25.874 h, Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, maskine/køretøjsnummer: 1066, effekt: 30 kW (40,79 hk), slutkomprimeringstryk: 10 stang, Udstyr: kompressor, trykluftsystem, Den oliesmurte kompressor Kaeser BS 51 er en robust maskine, ideel til adskillige industrielle anvendelser hvor der kræves pålidelig og konstant trykluft. Den kan arbejde med et maksimalt tryk på 10 bar og er udstyret med en kraftfuld motor på 18,5 kW, hvilket sikrer optimal ydeevne selv under krævende forhold. Dette brugte model tilbyder en økonomisk løsning for dem, der søger et mere prisvenligt alternativ til nyt udstyr, uden at gå på kompromis med ydeevnen. Designet af KAESER, kendt for deres kvalitetskompressorer, kombinerer BS 51 energieffektivitet, holdbarhed og lave vedligeholdelsesomkostninger. Sammenfattende opfylder Kaeser BS 51-kompressoren behovene i en bred vifte af industrier. Dens evne til at opretholde stabil drift under højt tryk gør den til et uundværligt værktøj til forskellige formål. Lajdpfszb Izqsx Ah Toc

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2006, Skruekompressor, fabrikat MARK Type: MAS 7,5 kW, årgang 2006 Effekt: 7,5 kW Driftstryk: 10 bar Lasdpfxstx Akns Ah Tsc Dimensioner: L 100 cm x B 62 cm x H 105 cm Vægt: 215 kg Funktionsdygtig stand.

Stand: brugt, Produktionsår: 2004, Tekniske detaljer: Tryk: 9,75 bar Kapacitet: 10,1 l Samlet effektbehov: 5,5 kW Laodju Szluepfx Ah Tjc Volumenstrøm: 10,1 m³/min. Driftstimer: 26.071 t Motorhastighed: 3.000 o/min Beskyttelsesklasse: CE 0038 Maskinvægt ca.: 310 kg Mål (L x B x H): 1,2 x 0,6 x 1,0 m Kondensatudskiller indbygget. Begrænsning: Overbelastningsventil slår ikke automatisk fra. Salg som beset.

Stand: brugt, Produktionsår: 2021, Tekniske detaljer: Tryk: 8 bar Kapacitet: 620 l/min Samlet effektbehov: 4 kW Lydniveau: 63 dB(A) Motorhastighed: 920 o/min Antal cylindre: 2 Elektrisk udførelse - Spænding/Frekvens: 400/50 V/Hz Maks. tryk: 14,5 bar Driftstimer: 2195 t Maskinvægt ca.: 194 kg Dimensioner (L x B x H): 1,24 x 0,85 x 1,20 m Professionel, lyddæmpet kompressor med det laveste støjniveau i sin klasse, udviklet til at eliminere støjproblemer i arbejdsmiljøer. Ledpoxrdw Iofx Ah Tsac Den kraftige 5,5 hk pumpenhed sikrer maksimal effektivitet og driftssikkerhed. Kompressoren er desuden udstyret med ekstra indsugningslyddæmper, remstrammer for enkel justering og hurtig udskiftning af remmen samt tvungen køleblæser for forbedret køling. Betjeningspanelet med stjerne-trekant starterkontrol er placeret for nem aflæsning og betjening. Den åbne frontdør muliggør let vedligeholdelse.

Stand: brugt, Produktionsår: 1991, Tekniske detaljer: Tryk: 10 bar Volumenstrøm: 4,05 m³/min Lajdpou Nz Dnofx Ah Toc Literkapacitet: 4050 l/min Driftstimer: 16.160 t Samlet effektbehov: 30 kW Maskinvægt ca.: 0,67 t Pladsbehov ca.: 2,2 x 0,9 x 1,65 m Kompressor: Ecoair type 4050.6210.2, tilladt tryk 15 bar

Stand: brugt, Produktionsår: 2021, Tekniske detaljer: Maks. driftstryk: 10 bar Samlet effektbehov: 7,5 kW Volumenstrøm: 1,1 m³/min. Driftstimer: 0 t Lsdpfeu Nz D Ujx Ah Toac Motoreffekt (omdrejninger): 3000 o/min Spænding: 400 V / Hz Nominel effekt: 7,5 kW Maskinvægt ca.: 438 kg Mål (L x B x H): 1,0 x 0,55 x 0,85 m SKRUEKOMPRESSOR MED ELEKTRISK DREV med integreret tryktank - Type ADST 8; volumen 6 liter; størrelse Ø 160 x 400 mm med integreret tørrer Betjening via betjeningspanel på enheden Frontplaceret luftfilter I.D.

Stand: brugt, Produktionsår: 1992, Tekniske detaljer: Volumenstrøm: 1,95 m³/min Driftstryk: 10 bar Driftstimer: 9166 t Samlet effektbehov: 15 kW Laedpfxsu Nzype Ah Tec Maskinens vægt ca.: 360 kg Pladsbehov ca.: L:1,54 x B:1,3 x H:1,2 m Kompakt konstruktion med integreret filter Tekniske specifikationer: - tilladt driftstryk for beholder: 11,5 bar - Driftsspænding: 380 V - Oliefilter Fabrikat: Baldwin Type BT 364 Lettere stødskader, ellers god brugt stand. Vi har ingen reservedele på lager og sælger heller ikke reservedele!

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2000, volumenstrøm: 1 m³/t, Skruekompressor KAESER AIRCENTER SM 11 Motor: 7,5 kW Lodpfxszdrbrj Ah Toac Kapacitet: 1,00 m³/min. Tryk: 10 bar KOMPRESSOREN ER I PERFEKT STAND.

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Al-Ko Renluftstøvsuger Udstillingsmodel (ingen driftstimer – som ny) Tekniske data for Power Unit 250 P: Sugeforbindelse: 250 mm Laedpsbuvbrofx Ah Tjc Nominel motoreffekt: 6,5 kW / 3 faser Spænding: 400 V / 50 Hz Maks. volumenstrøm: 4.900 m³/t Nominel volumenstrøm: 3.524 m³/t Undertryk: 2.451 Pa Filterareal: 22,4 m² Spånsamlebeholder: 2 x 250 L Dimensioner (L / B / H) i mm: 2.305 x 994 x 2.351 Vægt: 758 kg Placering: fra lager 54634 Bitburg

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2025, Til træspåner og trøstøv. Designet til kommerciel anvendelse. Alle renluftudsugningsanlæg i denne serie er H3-støvgodkendte, reststøvindhold mindre end 0,1 mg/m³. Høj udsugningskapacitet med lavt pladsbehov. Maksimal ydelse i denne klasse. Meget støjsvag. Anvendelsesområde: Renluftudsugningsanlæg til træspåner og trøstøv. Designet til professionel brug. Til alle træbearbejdningsmaskiner med tilsvarende sugedyse-diameter. Kan også anvendes til flere støvkilder. Højkvalitets, gennemtænkt konstruktion. Robust og kompakt kabinet af galvaniseret stålplade. Udsugningsdyse kan nemt flyttes fra venstre til højre - fleksibel anvendelse. Store serviceåbninger. Stort, mobilspånsbeholder med klemmebøjle og spånsopsamlingssæk. Anlægget leveres fuldt monteret og er straks klar til brug. Lsdjcnw U Dopfx Ah Teac Mobil. Filterbeskrivelse: Ultra kompakt med maksimal filteroverflade. Filtermateriale af polyesterfilt, aluminiseret, vaskbart og dermed lang levetid. Filteret er som standard antistatisk, testet og godkendt iht. M-BIA kategori. Filtermodstanden overvåges af differenstrykmåler, justerbar, med advarselslampe på koblingsboksen. Ventilatoren er placeret efter filteret. Udstyr: Med ny låseanordning for sikker beholdningsplacering. Alle anlæg i serien er H3-støvgodkendte, reststøvindhold < 0,1 mg/m³. Leveringsomfang: Metallventilator. Serviceåbning til rengøring af bypassfilter. 5 m tilslutningskabel med 5-polet CEE-stik og fasevender. 2 faste og 2 svingbare hjul med bremse. Forberedt til tilslutning af maskingenkendelse for op til 8 maskiner og skyderstyringer. Manuel filterrengøring. Lydbafler fås som tilbehør. Model: RLA 125 M Varenr.: 5131256 Tekniske data: Udsugningsdyse Ø: 125 mm Motoreffekt: 2,2 kW Netspænding: 400 V Nettfrekvens: 50 Hz Nominel volumenstrøm: 1.095 m³/h Filteroverflade: 5,31 m² Filtermateriale: Støvklasse M Reststøvindhold: 0,1 mg/m³ Spånsopsamlervolumen: 1 x 239 l Maks. lydtryksniveau: 73 dB(A) Dimensioner (L x B x H): 1.100 x 830 x 1.650 mm Højde underkant-udsugningsdyse til gulv: 850 mm Vægt: 194 kg Placering: Kommer på lager, 54634 Bitburg.

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Beskrivelse: Laodpfx Ahocqy I Se Tsc IE3-motor som standard Maks. luftstrøm op til 8.500 m³/h ved ventilatoren Ca. 73 m² filterflade, reststøvindhold iht. H3 Forudskiller som standard 71 dB(A) ved fuld belastning (i henhold til DIN EN ISO 11201) Opfylder allerede nu kravene i prEN 16770 Valgfrit: modeller med typegodkendt cellesluse (FSA) Testet tilbagestrømsklap Integreret automatisk slukningsanlæg Suge studs: 350 mm Motoreffekt: 11 kW Spænding: 400 V / 50 Hz Maks. luftstrøm: 8.500 m³/h Nominel luftstrøm: 6.927 m³/h Undertryk ved nominel luftstrøm: 2.765 Pa Filterflade: 73 m² Spånsamlevolumen (netto/brutto): 3x165 L / 3x241 L Lydtryksniveau: 71 dB(A) Mål (LxBxH): 3.112 x 1.058 x 2.351 mm Vægt: 1.074 kg Placering: På lager, 54634 Bitburg

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2025, Tekniske data POWER UNIT 160 P: • Sugstuds-Ø: 160 mm • Motornominel effekt: 2,2 kW; 400 V/50 Hz • Maks. luftmængde: 2000 m³/h • Nominel luftmængde: 1448 m³/h • Undertryk: 2503 Pa • Filterareal: 9 m² • Filterrensning: trykluftrensning • Opsamlingsbeholder (rullecontainer): 241 liter • Dimensioner (L x B x H): 1684 x 830 x 2050 mm • Vægt: 288 kg • Udførelse / betjeningsside: valgfrit højre / venstre Placering: fra lager 54634 Bitburg Ljdobpg Itjpfx Ah Toac Toppris for udstillingsmodellen

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Udstillingsmodel – sælges til specialpris Sælges til specialpris Ledpfxecdy I Ts Ah Tjac Tekniske data 300-P Sugestuds: 300 mm Motoreffekt: 7,5 kW / 3-faset Spænding: 400 V / 50 Hz Maks. luftmængde: 6.000 m³/t Nominel luftmængde: 5.089 m³/t Undertryk: 2.280 Pa Filterareal: 30 m² Spånopsamlervolumen: 3 x 250 L Dimensioner (L/B/H) i mm: 2.963 x 994 x 2.346 Vægt: 880 kg Særligt: Maskinen er udstyret med lyddæmper – derfor ekstremt støjsvag – kan sælges med eller uden lyddæmper Lokation: Fra lager 54634 Bitburg

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2025, IE3-motor som standard Maksimal luftstrøm op til 10.000 m³/t ved ventilatoren Ca. 73 m² filterareal Forudskiller monteret som standard 71 dB(A) ved fuld belastning (i henhold til DIN EN ISO 11201) Certificeret efter GS-HO-07 H3 reststøvindhold på 0,1 mg/m³ sikret (træstøv) Modeller med typegodkendt cellesluse (FSA) Testet tilbageslagsklap Integreret automatisk slukkeenhed 350+ P Sugeforbindelse: 355 mm Nominel motoreffekt: 15,0 kW/3 faser Spænding: 400 V/50 Hz Maks. luftstrøm: 10.000 m³/t Nominel luftstrøm*: 7.127 m³/t Laodpfx Ahjdqzhho Toc Undertryk ved nominel luftstrøm: 3.347 Pa Filterareal: 73 m² Spånsamlekapacitet (netto/brutto): 3 x 165 L / 3 x 241 L Lydtryk: 72 dB(A) Dimensioner (L/B/H): 3.112 x 1.058 x 2.361 mm Vægt: 1.074 kg

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2022, Kaeser Skruekompressor SM 13 - 11 bar Udstillingsmodel til specialpris Volumenstrøm ved 11,0 bar (overtryk): 1,07 m³/min Elektrisk optaget effekt for hele anlægget ved 11,0 bar (overtryk): 9,63 kW Specifik ydelse: 9,00 kW/(m³/min) Maksimalt overtryk: 11,0 bar Virkningsgrad for drivmotor ved fuld belastning: 91,7 % Effektivitetsklasse drivmotor: IE4 Nominel effekt drivmotor: 7,5 kW Omdrejningstal drivmotor: 2955 o/min Beskyttelsesklasse drivmotor: IP 55 Elektrisk forsyning: 400 V / 3 Faser / 50 Hz Trykluftudgangstemperatur over omgivelsestemperatur (ved +20°C, 30% rel. fugt): 8 K Lydtryksniveau: 65 dB(A) Tryklufttilslutning: G 3/4 Placering: Direkte fra lager, 54634 Bitburg Ljdpfx Aovk R A Soh Teac - straks tilgængelig -

Stand: ny, Produktionsår: 2022, Kaeser Skruekompressor SK 22 - 11 bar - Udstillingsmodel - Volumenstrøm ved 11,0 bar (overtryk): 1,67 m³/min Elektrisk effektforbrug for hele anlægget ved 11,0 bar (overtryk): 13,7 kW Maks. overtryk: 11,00 bar Virkningsgrad drivmotor fuld last: 91,2 % Effektivitetsklasse drivmotor: IE3 Nominel effekt drivmotor: 11,0 kW Omdrejningstal drivmotor: 2960 o/min Beskyttelsesklasse drivmotor: IP 55 Strømforsyning: 400V / 3 / 50Hz Trykluftudløbstemperatur over omgivelsestemperatur (ved +20°C, 30% rel. luftfugtighed): 6 K Lydtryksniveau: 66 dB(A) Maks. udnyttelig varm luftmængde: 2500 m³/t Tryklufttilslutning: G 1 Påfyldningsmængde køleolie: 7,0 l Kompressorens køleolie: SIGMA FLUID MOL Mål (B x D x H): 750 mm x 895 mm x 1260 mm Vægt: 312 kg Lajdpfx Ajvk R Dceh Tsc Placering: fra lager 54634 Bitburg - straks tilgængelig -

Stand: ny, Produktionsår: 2024, Effektiv leveringsmængde ca. 1050 l/min Maks. tryk: 10 bar Beholderkapacitet: 270 l Luftudgang: ½ " Pakkestørrelse: 1 stk. Dimensioner og vægt: Længde ca. 1200 mm Bredde/dybde ca. 650 mm Højde ca. 1540 mm Vægt ca. 295 kg Elektriske data: Elmotor effekt: 7,5 kW Tilslutningsspænding: 400 V Faser: 3~ Laedpfxjfh Hahe Ah Tjc Strømtype: AC Netfrekvens: 50 Hz Lydemission: Lydtryksniveau Lp: 62 dB(A) Bemærkning om lydtryksniveau: Målt i 1 m afstand i henhold til DIN 45635 T 13 Motor: Motortype: Elektrisk Placering: Fra lager 54634 Bitburg – omgående tilgængelig –

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Al-Ko rengluftudsuger, årg. 2024 Udstillingsmodel - Kan leveres med det samme Absolut særpris Tekniske data for Power Unit 250 P: Sugestuds: 250 mm Motornominel effekt: 6,5 kW / 3 faser Spænding: 400 V / 50 Hz Maks. luftmængde: 4.900 m³/t Nominel luftmængde: 3.524 m³/t Undertryk: 2.451 Pa Filterareal: 22,4 m² Spånsamler volumen: 2 x 250 L Lsdpfxecdy I Re Ah Tjac Dimensioner (L/B/H) i mm: 2.305 x 994 x 2.351 Vægt: 758 kg Placering: fra lager 54634 Bitburg

Stand: ny, Produktionsår: 2025, En komplet pålidelig og mobil familie: AL-KO POWER UNIT® udsugningsanlæg fås til maksimale volumenstrømme mellem 790 og 10.000 m³. De energieffektive AL-KO POWER UNIT® modeller er dermed den perfekte løsning til små og mellemstore udsugningsmængder eller som ideel supplement til eksisterende stationære anlæg. Dine fordele: • IE 3-motor som standard • ca. 73 m² filteroverflade • Forudskiller som standard • Certificeret iht. GS-HO-07 • H3 reststøvindhold på 0,1 mg/m³ overholdes sikkert (træstøv) • Valgfrit med typegodkendt cellespærrer (FSA) • Testet tilbagestrømningsklap • Integreret automatisk slukkesystem Tekniske data: • Nominel motoreffekt: 11,0 kW / 3-faset • Spænding: 400 V / 50 Hz • Maks. volumenstrøm: op til 8.500 m³/h ved ventilatoren • Nominel volumenstrøm: 6.927 m³/h • Undertryk ved Vnenn: 2.543 Pa • Sugestuds: 350 mm • Lydniveau: 71 dB (A) ved fuld belastning (iht. DIN EN ISO 11201) • Spånsamlervolumen (netto/brutto): 3 x 165 L / 3 x 250 L • Mål (L x B x H) i mm: 3.130 x 1.058 x 2.361 • Nettovægt uden emballage: 977 kg - Støvklasse H3 Placering: Fra lager 54634 Bitburg - Tilgængelig med det samme – da på lager Laodpfxohkzt Ne Ah Toc Mellemsalg forbeholdes

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Kompakt konstruktion Højeste pålidelighed Høj sugeevne Integreret forudskiller Lodpshkzu Aefx Ah Teac 100 % lufttilbageførsel, reststøvindhold < 0,1 mg/m³ Lavt støjemission Længere filterlevetid Let tømning Leveres klar til tilslutning med cellehjulssluse Modeller med cellehjulssluse: AL-KO POWER UNIT® 300 ZRS Sugestuds: 300 mm Nominel motorydelse: 7,5 kW / 3-faset Spænding: 400 V / 50 Hz Maksimal luftstrøm: 4.900 m³/t / 6.000 m³/t Nominel luftstrøm: 5.089 m³/t Undertryk: 2.280 Pa Filterflade: 30 m² Filterrengøring: pneumatisk Mål (L x B x H) i mm: 2.950 x 994 x 3.013 Cellehjulskapacitet: 15.816 L/t Vægt: 920 kg Placering: Fra lager 54634 Bitburg - straks tilgængelig - Mellemsalg forbeholdes

Produktionsår: 2010, stand: meget god (brugt), Kaeser SM 9 - 11 bar skruekompressor Producent: Kaeser Model: SM 9 Maskintype: trykluft skruekompressor Laedpfehy Tzyox Ah Tec Årgang: 2010 Stand: Brugt skruekompressor, klar til brug Maks. driftsovertryk: 11,0 bar Leveringsmængde: 0,75 m³/min Motoreffekt: 5,5 kW Tryklufttilslutning: G 3/4 Elektrisk tilslutning: 400V / 3-fase / 50Hz Dimensioner (BxDxH): ca. 630 mm x 800 mm x 900 mm Lydtryk: 64 dB(A) Placering: Fra lager 54634 Bitburg - straks tilgængelig -

Stand: ny, Produktionsår: 2025, AL-KO POWER UNIT® 300 P-BP 30 -50 Sugeforbindelse: 300 mm Nominel motoreffekt: 7,5 kW / 3 faser Spænding: 400 V / 50 Hz Maksimal luftgennemstrømning: 6.000 m³/t Nominel luftgennemstrømning: 5.089 m³/t Undertryk: 2.587 Pa Laodpfx Ahoh D If He Toc Filterareal: 30 m² Dimensioner (L x B x H) i mm: 3.000 x 1.361 x 2.817 Briketteringskapacitet: 30 - 50 kg/t Briketdiameter: 50 mm Vægt: 1.570 kg Maskinen er helt ny på lager hos os - Omgående levering mulig - Mellemsalg forbeholdes Placering: 54634 Bitburg

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Renluftstøvudskiller RLA 160 Til træstøv og -spåner, designet til kommerciel brug Artikelnummer: 5131620 Mærke: Holzkraft Til træspåner og træstøv. Designet til professionel drift. Ljdscnw T Iopfx Ah Toac Alle renluftudsugningsanlæg i denne serie er støvtestet i henhold til H3-standard (reststøvindhold mindre end 0,1 mg/m³). Høj udsugningskapacitet med lavt pladsbehov Maksimal ydeevne i denne klasse Meget støjsvag Anvendelsesområder: Renluftudsugningsanlæg til træspåner og træstøv Designet til professionel anvendelse Til alle træbearbejdningsmaskiner med tilsvarende sugedysediameter Kan også benyttes til flere støvkilder samtidigt Kvalitetsbevidst og gennemtænkt konstruktion Robust og kompakt kabinet af galvaniseret stålplade Udsugningsstuds kan let omstilles fra venstre til højre, hvilket gør anlægget fleksibelt Store serviceåbninger Stort, mobil spånbeholder med låsebøjle og spånsæk Anlægget leveres fuldt monteret og er derfor hurtigt klar til brug Mobil udførelse Filterbeskrivelse: Ultra-kompakt med maksimal filterflade Filtermateriale af polyesterfilt, aluminiseret, vaskbart og derfor lang levetid Filteret er som standard antistatisk i henhold til Kategori M-BIA testet og godkendt Filtermodstand overvåges via differenstrykmanometer, indstillelig med advarselslampe på el-tavlen Ventilatoren er placeret efter filteret Udstyrsdetaljer: Med nyudviklet låsemekanisme for sikker beholderpositionering Alle anlæg i denne serie er støvtestet i henhold til H3 (reststøvindhold mindre end 0,1 mg/m³) Leveringsomfang: Metallisk ventilatorhjul Serviceåbning til rengøring af bypassfilter 5 m tilslutningskabel med 5-polet CEE-stik og fasevender 2 faste hjul og 2 drejehjul med bremse Manuel filterrengøring Model: RLA 160 Artikelnummer: 5131620 Tekniske data Suge studs diameter: 160 mm Nominel luftmængde: 1448 m³/h Maks. luftmængde: 2400 m³/h Undertryk ved nominelt flow: 2247 Pa Filterareal: 9,21 m² Filtermateriale: Støvklasse M Reststøvindhold: H3 (< 0,1 mg/m³) Filterrengøring: Manuel Trykluftforsyning: - Spånebeholdervolumen: 2 x 193 l Netsforsyning: 400 V Netfrekvens: 50 Hz Motoreffekt: 2,2 kW Maks. lydtryksniveau: 73 dB(A) Mål (L x B x H): 1681 x 830 x 1654 mm Vægt: 254 kg Placering: Fra lager 54634 Bitburg

Stand: reparationskrævende (brugt), Produktionsår: 2004, Schneider trykluft skruekompressor defekt Anlægget skal repareres. Maskinen sælges billigt, da den skal repareres. Lodpfsvmivcex Ah Tjac Motoreffekt: 11 kW Volumenstrøm: 1.500 liter/min Maks. driftstryk: 10 bar Placering: fra lager 54634 Bitburg Maskinen sælges som defekt Uden garanti – uden reklamationsret –

Stand: ny, Produktionsår: 2025, AL-KO POWER UNIT® 250 P-BP Sugeforbindelse: 250 mm Nominel motoreffekt: 6,5 kW / 3 Fase Spænding: 400 V / 50 Hz Maksimal volumenstrøm: 4.900 m³/t Nominel volumenstrøm: 3.534 m³/t Undertryk: 2.451 Pa Ljdpfjcdr E Aex Ah Teac Filterareal: 22,4 m² Dimensioner (L x B x H) i mm: 2.305 x 1.333 x 2.609 Briketteringskapacitet: 30 - 50 kg/t Beliggenhed: Kommer på lager i 54634 Bitburg Mellemsalg forbeholdes