Brugte Panhans - Sofort Verfügbar - Båndsav til salg (1.899)

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Weima enkelakset shredder, type WL 6 Ydelse: 18,5 kW Vores maskinkoncept WL 6 Weima højtydende shreddere med deres fleksible anvendelsesmuligheder kan bearbejde alle typer træmaterialer (hårdttræ, blødttræ, spånplader, MDF-materialer, krydsfiner, finérrester osv.) til brændespåner og opnår derved en betydelig volumenreduktion, især ved håndtering af voluminøse materialer. Funktion: Maskinen er udstyret med en stor indføringstragt og kan forsynes med materiale enten via transportbånd eller manuelt. Tragten kan tilpasses individuelle behov og sikrer en kontinuerlig og omkostningseffektiv materialeindføring uden behov for manuel assistance. Tekniske specifikationer WL 6 / 18,5 kW: - Tragtåbning: 800 x 1.000 mm - Tragtkapacitet: 0,9 m³ - Arbejdsbredde på rotor: 800 mm - Rotordiameter: 252 mm - Motoreffekt: 18,5 kW - Rotationshastighed: 80-120 o/min - Antal knive: 42 stk. - Knivtype og størrelse: konkav / 40 x 40 mm, vendbare skær - Soldiameter: 10-60 mm muligt (standard 15-20 mm) - Lakering: WEIMA standard RAL 2002 / 7016 - Tilslutning: 400 V +/- 5% / 50 Hz - Vægt: ca. 1.600 kg Inkluderer: - Styreskab (Rittal) inkl. elektrisk styring (Moeller/Siemens) samt stjerne-trekant-start - Gummi vibrationsdæmpere - V-rotor (patenteret) med fræste knivlommer i profilen - Endestop for gearkasse - Tryklist - Meget robust Weima WAP gearkasse - Logspacer (selvrensende tragt) - 2. knivrække Fra lager 54634 Bitburg Nljdoh Eiw Ijpfx Annja - straks tilgængelig - Anmod om flere oplysninger

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Weima enkelakslet shredder type WL 6 Effekt: 18,5 kW Vores maskinkoncept WL 6 Weima high-performance shreddere med deres fleksible anvendelsesmuligheder kan bearbejde alle typer af træmaterialer (hårdttræ, blødttræ, spånplader, MDF, krydsfiner, finerrester osv.) til brændespåner og opnår derved, selv ved voluminøse materialer, en betydelig volumenreduktion af materialet. Funktion: Maskinen er udstyret med en stor indføringstragt og kan fyldes via transportbånd eller manuelt. Tragtens design kan tilpasses individuelle behov og sikrer en kontinuerlig og omkostningseffektiv materialetilførsel uden behov for manuel assistance. Teknisk specifikation WL 6 / 18,5 kW Tragtsåbning: 800 x 1.000 mm Nedpfx Ajh Hnp Donnsla Tragtindhold: 0,9 m³ Arbejdsbredde på rotor: 800 mm Rotordiameter: 252 mm Drivkraft: 18,5 kW Rotationshastighed: 80-120 o/min Antal knive: 42 stk. Knivtype og -størrelse: konkav / 40 x 40 mm, vendbare skærekroner Soldstørrelse: 10-60 mm muligt (standard 15-20 mm) Lakering: WEIMA standard RAL 2002 / 7016 Tilslutning: 400 V +/- 5 % / 50 Hz Vægt: ca. 1.600 kg Inkluderet: - Styreskab (Rittal) inkl. el-styring (Moeller / Siemens) og stjerne-trekantstart - Gummifjedre - V-rotor (patenteret) med indfræsede knivlommer i profilen - Slutpositionskontakt for gearkasse - Presliste - Ekstremt robust Weima WAP gearkasse - Logspacer (selvrensende tragt) - 2. kniv række Fra lager 54634 Bitburg - omgående til rådighed -

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Weima flishugger / shredder WL 8 Enkeltakset shredder WL 8 er en gennemprøvet klassiker til findeling af alle typer træaffald. Den benyttes eksempelvis i tusindvis af træbearbejdningsvirksomheder verden over. Det store antal af denne stærkt efterspurgte maskine sikrer en gennemprøvet og pålidelig teknologi med den bedste pris-ydelsesforhold. Maskinerne udmærker sig ved en særdeles robust konstruktion, der sikrer ekstrem lang levetid – også ved udendørs brug. Intuitiv betjening via Siemens PLC-styring med touch-display For at sikre, at elektronikken er optimalt tilpasset maskinen, konstruerer, bygger og kabler vi selv vores styreskabe. Her anvender vi udelukkende kvalitetskomponenter – f.eks. fra Siemens eller Rittal. En intuitiv touch-flade muliggør hurtige justeringer. Funktioner som indstilling af glidertakt eller -stop sikrer høj gennemstrømning. En integreret overbelastningsbeskyttelse forhindrer desuden maskinskader. Nsdpfxemhh Ids Annola Ingen materialepropper takket være selvrensende tragtdesign Tragten udfører flere funktioner. Gennem denne påfyldes det materiale, der skal findeles – manuelt, maskinelt eller via transportbånd. Den store åbning muliggør nem påfyldning af selv meget store emner. Afgørende for findelingen er det specielle design, som er afrundet foran og dermed effektivt forhindrer materialepropper. Selv ved besværlige, store emner renser shredderen sig selv. Efter ønske fås tragtforlængelser og låg med gasfjeder. Langtidsholdbare rotorlager takket være udskudt konstruktion Et rotorlager skal på grund af de ekstreme belastninger under drift være ekstra robust. For at forhindre støv eller fremmedlegemer i at trænge ind, er lageret adskilt fra maskinrammen. Det gør det desuden let at vedligeholde og servicere. Tekniske specifikationer: - Rotordiameter (mm): 260 - Rotorlængde (mm): 1000 - Rotoromdrejningstal (omdr./min): 80 - 125 - Effekt (kW): 22 - Antal knive: 54 - Tilgængelige knivstørrelser (mm): 40 x 40 - Kornstørrelse (mm): - Udsugningsstuds (mm): 200 - Indføringsåbning (mm): 1000 x 1250 - Længde (mm): 2045 - Bredde (mm): 1740 - Højde (mm): 1840 - Vægt (ca. kg): 2200 Ekstraudstyr: - 2. kniv-række - Logspacer Beliggenhed: Kommer på lager, 54634 Bitburg

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Afretterhøvlemaskine Martin T 54 Kun med en god afretterhøvlemaskine kan du skabe virkelig perfekte forudsætninger for videre bearbejdning. Netop med dette formål er T54 blevet udviklet. Den gør det muligt at rette emner til på et moderne niveau og nemt forsyne dem med præcise vinkelkanter. Maskinen leveres som standard med en TERSA-helståls knivaksel. Den træk-skærende Xplane-knivaksel fås som ekstraudstyr. Fashøvling udføres ubesværet, da indstillingen af vinkler mellem 90° og 45° kan foretages hurtigt med én hånd. De solide støbejernsborde på T54 yder også sikker understøtning til store og tunge emner. Hvis der er behov for endnu mere understøtning, kan både ind- og udførselsbord forlænges med 380 mm hver – naturligvis også i støbejern. Tekniske data Bredde på bord: 500 mm Længde på bord: 2840 mm Maksimal spåndybde: 8 mm Knivaksel: Diameter 125 mm, 5000 omdr./min., Tersa Z4 Omdrejningshastighed: 5000 omdr./min. Motorstyrke: 5,5 kW Ansats kan justeres op til 45° Hjælpelineal til små emner Elektrisk bordjustering Udstyr: T 54 T 5462-a Suvamatic T5406/3-a Helståls-knivaksel Xplane med 3 spiralformede knivrækker (26 krumme hårdmetalknive pr. række; 2 modskærende knive), leveres inkl. fuldt knivsæt samt Torx T20 T-nøgle; akselomdrejningshastighed 6.000 omdr./min. inklusive. Støjniveau LpA under bearbejdning reduceres med 8 dB(A). Nledpfx Aepq If Donnja Placering: fra lager, 54634 Bitburg - Omgående levering -

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Martin formatsav T 66 Skærehøjde: 155 mm Savklingediameter: 450 mm Nlodpfjv Erkaex Annja Svingbar: ensidig Drivenhedseffekt: 5,5 kW Afretterbordslængde: 3,0 m Skærebredde: 1350 mm Parallelanslag med håndhjul Standard tværbord til længdeanslag og geringssnit Længdeanslag analogt med gennemgående anlæg Bordforlængelse bagtil T66 T6615/2-a Drivenhedseffekt 5,5 kW T6630/3-a Afretterbordslængde 3,0 m T6635/3-a Skærebredde 1350 mm T6641-a Parallelanslag betjenes via håndhjul T6660/1-a Standard tværbord til geringssnit T6670-a Længdeanslag analogt T6680/1-a Bordforlængelse bagtil Placering: fra lager, 54634 Bitburg - straks tilgængelig - Billederne viser til dels valgmuligheder, der ikke er inkluderet i tilbuddet.

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2025, Afretter- og tykkelseshøvl Holzkraft FS 30 Classic Tersa med Tersa knivaksel og høvleknive - hurtigt skiftesystem Tersa høvleknivsystem muliggør sekundhurtigt knivskift samt især støjsvag drift Skråtfortandet stålinføringsvalse sikrer konstant og ensartet træindføring Ekstra lange afretterborde Stor afretteranslag kan forblive i position, når afretterbordene åbnes. Afretterborde åbnes bagud Høj maskinvægt Kraftfuld industrimotor Robust stål-/gråjernkonstruktion Samlet bordlængde: 1510 mm Indføringsbordlængde / bordhøjde: 740 mm / 850 mm Nlsdebuldyspfx Annja Arbejdsbredde: 300 mm Maks. spåndybde: 4 mm Mål tykkelsesbord: 565 x 300 mm Min./maks. arbejdshøjde: 3/230 mm Fremføringshastighed: 7 m/min Akseldiameter/knive: 72 mm / 3 stk Omdrejningstal: 5200 omdr./min Motor 400V/50Hz/S6 - 40%: 4,0 kW (5,5 HK) Udsugningsstudsdiameter: 2 x 120 mm Leveringsomfang: Tersa høvleknivaksel, eloxeret afretteranslag Direkte fra lager i Bitburg - straks tilgængelig -

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Formatrundsav ALTENDORF F 35 Type 1 - 1000 Top til massivtræ - Ny maskine - omgående levering fra lager Bitburg - Motoreffekt 7,5 kW, 400 V, 50 Hz, 3 hastigheder Motorisk højde- og vippeindstilling Stor beskyttelseshætte Dobbelt rullevogn 3.200 mm Ridserforberedelse Parallelanslag, snitbredde 1.000 mm Vinkel/geringsanslag 3.450 mm, uden længdekompensation Bordforlængelse/-udvidelse: Pulverlakeret overflade Savklingens svingområde: 0 - 46° Vognlængde: 3.200 mm Snitlængde: 3.100 mm Snitbredde: 1.000 mm Snithøjde: 154 mm Maks. savklinge Ø: 450 mm Skærmstørrelse: 15 tommer Arbejdsbordshøjde: 910 mm Njdjxyl Epspfx Annela Udsugningsstuds Ø: 80 + 120 mm Inkluderede muligheder: M45102 parallelanslag 1000 mm Digit_X Placering: direkte fra lager 54634 Bitburg - straks tilgængelig -

Stand: ny, Produktionsår: 2025, En komplet pålidelig og mobil familie: AL-KO POWER UNIT® udsugningsanlæg fås til maksimale volumenstrømme mellem 790 og 10.000 m³. De energieffektive AL-KO POWER UNIT® modeller er dermed den perfekte løsning til små og mellemstore udsugningsmængder eller som ideel supplement til eksisterende stationære anlæg. Dine fordele: • IE 3-motor som standard • ca. 73 m² filteroverflade • Forudskiller som standard • Certificeret iht. GS-HO-07 • H3 reststøvindhold på 0,1 mg/m³ overholdes sikkert (træstøv) • Valgfrit med typegodkendt cellespærrer (FSA) • Testet tilbagestrømningsklap • Integreret automatisk slukkesystem Tekniske data: • Nominel motoreffekt: 11,0 kW / 3-faset • Spænding: 400 V / 50 Hz • Maks. volumenstrøm: op til 8.500 m³/h ved ventilatoren • Nominel volumenstrøm: 6.927 m³/h • Undertryk ved Vnenn: 2.543 Pa • Sugestuds: 350 mm • Lydniveau: 71 dB (A) ved fuld belastning (iht. DIN EN ISO 11201) Nedpehkzt Nefx Annela • Spånsamlervolumen (netto/brutto): 3 x 165 L / 3 x 250 L • Mål (L x B x H) i mm: 3.130 x 1.058 x 2.361 • Nettovægt uden emballage: 977 kg - Støvklasse H3 Placering: Fra lager 54634 Bitburg - Tilgængelig med det samme – da på lager Mellemsalg forbeholdes

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2026, Kombi 4-dobbelt HOLZKRAFT CU 410c F 26 N Tersa -- Tekniske data -- Nodpjd Dtc Tefx Annela - Rundsav - Afretterlængde: 2.600 mm Maks. savklinge-Ø: 315 mm Maks. skærehøjde ved 90°/45°: 100 / 79 mm Maks. kaplængde til venstre for savklingen: 2.310 mm Skærebredde ved parallelanslag: 900 mm Savningsvinkel: 90° - 45° - Afretter - Arbejdsbredde: 410 mm Afretterbordets længde: 1.660 mm Høvlkutter-Ø / antal høvlknive: 72 mm / 3 stk. - Tykkelseshøvl - Bordmål: 410 x 605 mm Min./maks. arbejdshøjde: 3 / 230 mm Maks. spånafskrivning: 4 mm Fremføringshastighed: 7 m/min - Spindelfræser - Nyttelængde spindel: 100 mm Maks. tapværktøjs-Ø: 275 mm Maks. værktøjs-Ø: 210 mm Spindelhastighed: 3.500 / 6.000 / 10.000 o/min Spindel-Ø: 30 mm - Generelt - Motoreffekt: 400 V / 50 Hz, 3 x 5,0 kW (6,6 HK) Udsugningsstuds-Ø: 4 x 120 mm Udsugningsstuds-Ø savklingebeskyttelse: 60 mm - Kampagnepris - Placering: Fra lager 54634 Bitburg

Stand: næsten som ny (udstillingsmaskine), Produktionsår: 2026, minimax c 26g TERSA – Kombineret maskine til savning, fræsning, afretning og tykkelseshøvling. Arbejdsbordene af kraftigt ribbet gråjern og stellet af svejset stål sikrer høj torsionsstivhed og vibrationsfri drift. Unikt i denne ydelsesklasse: Letgående formatskydebord i eloxeret aluminium med kuglekontaktsystem. Vippesavklinge fra 90° – 45° Støttearm med aluminiumslængdeanslag til plader og store emner Høvleenhed med TERSA-hurtigudskiftelsessystem med tre høvleknive Skråtfortandet stålfremtræksrulle for konstant emneindføring ved tykkelseshøvling Profilfræsebeskyttelseshætte med finindstilling som standard Fræseaggregat med to hastigheder Tre uafhængige motorer – én til hver arbejdsfunktion Kvalitet fremstillet i Europa Udstyr: Aluminiumsskydebord Med milliongange afprøvet kuglekontaktsystem Støv- og snavsresistent grundet minimalt kontaktpunkt mellem kugle og trapezskinne Vedvarende letløb Nsdpedqzh Tefx Annsla Justering af saveenhed Manuel højde- og vinkling af saveenhed via stjerngreb Præcis positionering med skala TERSA-høvleknivaksel Ingen justering eller skruning Knivskift på sekunder Selvlåsende Særligt støjsvag Bordfræser Fræseraggregatet har to hastigheder for fleksibel værktøjsanvendelse. Maskinen er udstyret med justerbar profilfræsebeskyttelseshætte. Sammen med aluminiumsskydebordet muliggøres tappedybning uden problemer. Tykkelseshøvl Med kraftigt fremtræk kan emner op til 200 mm højde høvles. Skråtfortandet fremtræksrulle sikrer konstant indføring. Afretterbordet kan nemt vippes indad for at spare plads. Omstilling fra afretning til tykkelseshøvling sker på få sekunder. Afretterhøvl Standard med TERSA-hurtigskiftsystem Stort dimensionerede afretterborde Afretter- og tykkelsesborde af gråjern garanterer maksimal stabilitet og vibrationsfri drift. Saveaggregat Sav kan vippes op til 45° Med 250 mm Ø sawklinge og op til 80 mm skærehøjde Parallelanslaget muliggør skæringer op til 500 mm bredde Støttearm Med gradskala og aluminiumslængdeanslag til geringssnit i plader og store emner Leveringsomfang: TERSA-hurtigskifte høvleaksel Eloxeret aluminium formatskydebord Geringsanslag med klapanlæg Multifunktionsanslag til parallelsnit og afretning Excenter spændearm Model: minimax c 26g TERSA Varenr.: 5500027 Afkortningslængde: 1200 mm Skærebredde med parallelanslag: 500 mm Maks. længdeanslag venstre for saveblad: 1200 mm Sawklinge vinkel: 90 – 45° Maks. skærehøjde v/90°: 80 mm Formatskydebords længde: 1140 mm Formatskydebords bredde: 201 mm Formatskydebords højde: 70 mm Savebords længde: 1024 mm Savebords bredde: 224 mm Savebords højde: 900 mm Høvleakseltype: TERSA Høvleakseldiameter: 62 mm Antal høvleknive: 3 stk. Afretterbords bredde: 260 mm Afretterbords længde: 1040 mm Vinkling save-/afretteranslag: 90/45° Afretning, maks. spåntagning: 3 mm Tykkelsesbords længde: 450 mm Tykkelsesbords bredde: 260 mm Min. arbejdsbords tykkelse: 3 mm Lokation: Fra lager 54634 Bitburg - omgående levering -

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Weima flishugger / shredder WL 8 WL 8 er en anerkendt klassiker blandt enkeltskrue-flishuggere og udviklet til findeling af alle typer træaffald. Maskinen er installeret i tusindvis af træbearbejdningsvirksomheder verden over. Den store efterspørgsel på denne model sikrer en gennemprøvet og pålidelig teknologi til en særdeles konkurrencedygtig pris. Maskinen kendetegnes ved sin ekstremt robuste konstruktion, hvilket sikrer lang levetid – selv ved udendørs anvendelse. Intuitiv betjening med Siemens PLC-styring og touch-display For at garantere optimal tilpasning mellem elektronik og maskine, designer, monterer og tilslutter vi selv vores styretavler. Vi bruger udelukkende kvalitetskomponenter fra fx Siemens og Rittal. Brugervenligt touchpanel sikrer hurtige justeringer. Funktioner som indstilling af slidercyklus og -stop muliggør høj gennemstrømning. Den indbyggede overbelastningssikring forhindrer maskinskader. Ingen materialeophobning takket være selvskærende tragt-design Tragten opfylder flere funktioner: Den bruges til at ilægge materialet, enten manuelt, maskinelt eller via transportbånd. Den store åbning gør det let at fylde selv store emner. Det afgørende er dog det afrundede design foran, som effektivt forhindrer materialeophobninger. Selv ved klodsede stykker klarer shreddere let at trække materialet ind. Tragttilbyg og låg med gasfjeder fås efter behov. Langtidsholdbare rotorlejer med adskilt design Rotorlejer udsættes for ekstrem belastning og skal derfor være ekstra solide. For at forhindre støv og fremmedlegemer i at trænge ind, er lejet placeret adskilt fra maskinestellet. Dette gør det desuden let tilgængeligt og servicevenligt. Rotor diameter (mm): 260 Rotor længde (mm): 1000 Rotationshastighed (o/min): 80 – 125 Motoreffekt (kW): 22 Antal knive: 54 Tilgængelige knivstørrelser (mm): 40 x 40 Nljdpfepdqzxjx Annja Kornstørrelse (mm): Udsugningsstuds (mm): 200 Indføringsåbning (mm): 1000 x 1250 Længde (mm): 2045 Bredde (mm): 1740 Højde (mm): 1840 Vægt (ca. kg): 2200 Tilbehør: - 2. knivrække - Logspacer Placering: Fra lager 54634 Bitburg - Kan leveres omgående -

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Dine fordele Stabil pressemechanik med slidstærk, forkromet tang Slidbøsning i presserummet Forpresser med cylinder dæmpet i endeposition og skruet låg Styreskab med PLC-styring Nedecnz U Eepfx Annjla Sneglesystem med udløsersnegl Separat olietank med pumpemotor og ventilstyring Sikkerhedsafbryder for olietemperatur Monteret på en robust grundramme med gummifødder Brikettlængdeovervågning Robust konstruktion, lavt vedligeholdelsesteknologi, lidt pladsbehov: Maskinerne i C-serien er især velegnede til små og mellemstore virksomheder, hvor det krævede kapacitetsforbrug ikke overstiger 50-80 kg/t eller 200 til 400 kg/dag. Næsten alle egnede materialer kan briketteres, som f.eks. træ, flamingo, skumplast, papir eller biomasse. Alle maskiner fås som venstre- eller højremodel. Monteringen på en stabil grundramme muliggør hurtig installation og mobil anvendelse. Briketdiameter (mm) 50 Kapacitet op til (kg/t) 50 (afhængigt af materiale) Hydraulikmotor (kW) 5,5 Sneglemotor (kW) 0,55 Oliemængde (liter) 100 Vægt (ca. kg) 800 Fremragende egenskaber – overblik Hydraulik med separat olietank: Temperaturstyret hydraulikenhed, komplet ventilstyring, pumpemotor for lange driftstider Brikettlængdeovervågning: Regulerer briketlængden til ens mål Slidbøsning i presserum: Forhindrer slid på presseområdet Beliggenhed: Ab fabrik – frit læsset

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Til savning af f.eks. rustfrit stål, værktøjsstål, hulprofiler og massivt materiale To-polt drivmotor muliggør båndsavhastigheder på 30 og 65 m/min Elektromekanisk overvågning af båndspændingen via mikrokontakt Når savarmen løftes, låses sænkecylinderen i øverste position via magnetventil – yderligere afspærring på cylinderen er derfor ikke nødvendig Savarm vippet 25°, hvilket giver længere levetid på båndet Præcise og robuste båndføringer med justerbare HM-indlæg Efter afsluttet snitproces stopper båndet automatisk i nederste endeposition Sænkning af savarmen via tyngdekraft eller manuelt Med trinløst justerbar, konstant savarmssænkning via hydraulikcylinder Mål og vægt Længde ca. 1200 mm Bredde/dybde ca. 650 mm Højde ca. 1800 mm Vægt ca. 270 kg Elektriske data Tilslutningsspænding: 400 V Netfrekvens: 50 Hz Maskindata Båndsavhastighed(er): 30 / 65 m/min Hastighedstrin: 2 Båndlængde: 2450 mm Båndbredde: 27 mm Båndtykkelse: 0,9 mm Materialefremføring Bordhøjde materialetilførsel: 925 mm Skæreområder 0° rund (rør): 220 mm 0° rund (massivt): 120 mm Njdog U Uv Rspfx Annjla 0° rektangulær liggende (hulprofil): 230 x 150 mm 0° bundt (rør): 230 x 120 mm -45° rund (rør): 160 mm -45° rund (massivt): 85 mm -45° rektangulær liggende (hulprofil): 160 x 90 mm -60° rund (rør): 90 mm -60° rund (massivt): 55 mm -60° rektangulær liggende (hulprofil): 90 x 90 mm Varenr.: 3680001 Placering: fra lager 54634 Bitburg - straks tilgængelig -

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Martin formatbordrundsav T 77 – ny lagermaskine – Topudstyr – dobbelt vipbar – Nedpfx Anow D T Dkjnola Udstyr: T 7710/2-a Savaggregat Prex – vipbar til begge sider T 7725/2-a Skærehøjde 205 mm T 7720/2-a Driftseffekt 5,5 kW trinløs T 7730/4-a Forskærebordslængde 3,3 m T 7735/3-a Skærebredde 1350 mm T 7743-a Parallelanslag elektronisk styret og kan sænkes i endeposition T 7755-a 3-akslet forridseaggregat T 7757-a Forridserbelysning Safe Light T 777572-a Vinkelskæresystem RadioCompens med gennemgående anslag T 7780/1-a Bordforlængelse bagpå 610 x 860 mm T 7792/2-a Sensorovervågning for sideforskydelig beskyttelseshætte 2 x 45 grader T 7704/2-a ConnectPad 12,9” / 13” T 7704/20-a OtterBox Defender Case T 7706/1-a ConnectApp på betjeningsniveau Classic Placering: fra lager 54634 Bitburg – straks til rådighed –

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Store afretningstabeller af gråt støbejern Afretningstabeljusteringen sker via et præcist parallelogram-system, således at afstanden fra bordspidserne til knivakslen forbliver konstant i enhver position Den store, stabile afretteranslag af eloxeret aluminium er let forskydelig og kan vippes fra 0° til 45° Anslagets hældning kan aflæses direkte fra arbejdspladsen Leveres som standard med hjælpeanslag Stor fireknivsaksel, præcisionslejet Støjsvag drift takket være præcisionsenhed og tung støbejernskonstruktion Kraftfuld industrimotor Maksimal brugersikkerhed med nem betjening Spantag visning via skala Manuel bordjustering Motorskyddskontakt Udstyrsdetaljer Inkl. sammenklappelig hjælpeanslag til smalle emner Manuel hurtigjustering af spantag med skala og spændehåndtag Beskyttelsesanordning Beskyttelsesanordningen kan klappes op og er designet, så operatøren ikke generes under arbejdet, men stadig er optimalt beskyttet Modeller TERSA med Tersa-høvlknivakselsystem Ingen justering eller fastgørelse mere Knivskift på få sekunder Selvlåsende Særlig støjsvag Perfekt høvleresultat Dimensioner og vægt Længde ca.: 2750 mm Bredde/dybde ca.: 1500 mm Vægt ca.: 680 kg Afretter Samlet bordlængde: 2720 mm Indføringstabslængde: 1498 mm Maks. spantag: 8 mm Anslaglængde: 1200 mm Anslagshøjde: 190 mm Anslagskipområde: 90 - 45 ° Nljdpfeff Efcsx Annea Tilslutning for spånsug Udsugningsstudsdiameter tykkelse: 120 mm Drivkraft Hovedmotor: 7 kW Placeringsoplysninger Pladskrav længde: 2750 mm Pladskrav bredde/dybde: 1604 mm Bemærkning om pladskrav: Målene tager hensyn til maksimale bevægelsesbaner og nyttelængder. Elektriske data Tilslutningsspænding: 400 V Faser: 3 Ph Strømtype: AC Netfrekvens: 50 Hz Høvlknivaksel Type: TERSA Diameter: 120 mm Antal knive: 4 stk. Omdrejningstal: 5000 omdr./min. Maks. høvlebredde: 520 mm Lokation: Direkte fra lager, 54634 Bitburg - straks tilgængelig -

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Holzkraft Minimax ST 5es – Maksimal udstyrspakke til den professionelle bruger Kombi af rundsav og fræser med gæringssnit-enhed og svingbar fræse-akse Varenr.: 5501086 - Ø 350 mm hovedsavklinge med maks. snithøjde på 118 mm, opnås også ved brug af forridsersav - Forridser med separat motor og Ø 120 mm klinge, nem og præcis indstilling udefra - Savaggregat kan drejes fra 90° til -45° - Højpræcist formatskydebord i eloxeret aluminium - Stor udligger (1200 x 650 mm) - Materialerulle og udtrækkeligt alu-teleskopanslag op til 3300 mm - Svingbar fræse-akse fra 90° til -45° bagover mod fræsestop - Fire fræsehastigheder - Højre-venstre drift af fræse-akslen - Tre uafhængige motorer - Låsbart hovedafbryder, motorsikringsafbryder - Standard med separat sav-parallelanslag og separat justeringsanslag til retning Udstyrsdetaljer: Skydebord med kuglekontaktsystem - Af eloxeret aluminium - Styreskinner af hærdet og slebet stål, 15 % hårdere end konventionelt stål Dobbeltvippe fræse-aggregat - Svingbart, af gråt støbejern - Fastgørelsespunkter direkte på bordet for optimal ro og stabilitet - Fræse-aksle placeret højt i præcisionskuglelejer for lav belastning og maksimal levetid - Kraftige industrimotorer Fræseanslag - Kraftig proff-udførelse - Højkvalitets fræseanslag af gråt støbejern med finindstilling som standard - 3-stilling for hurtig genindstilling - Finindstilling via tandstang, digital visning og alu-anslagsbakker Nlodpsd Hx Hmsfx Annoa Parallelanslag - Med finindstilling og hurtigspænd - Stabil rundstangsføring af slebet stål - Nem at klappe ned for store emner - Vendbar alu-lineal til smalle emner Dobbeltvippe savaggregat af gråt støbejern - Højdejustering via svalehale - Ekstrem robust og vridningsstabil for præcise snit - Tæt på savklinge, lejet på begge sider - Højde og vinkelindstilling op til 45° - Standard forridsaggregat med separat motor 0,55 kW Udligger med vinkelindstilleligt teleskop-anslag, gradsinddelt Mål og vægt Vægt ca.: 900 kg Støvsugertilslutning Studsdiameter: 3 x 120 mm Savbeskyttelsesstuds: 80 mm Motorydelse Forridsermotor: 0,55 kW Hovedmotor: 2 x 5,0 kW El-data: 400 V Formatskydebord og bord Skydebordsbredde: 360 mm Skydebordshøjde: 142 mm Bordlængde: 1380 mm Bordbredde: 465 mm Fræse-akse Aksehældning: 0 til -45 ° Arbejdsaksel-længde: 125 mm Omdrejningstal: 3500/6000/8000/10000 o/min Maks. fræseværktøjsdiameter: sænkbar: 240 mm Tapfræsning: 320 mm Rundsav og forridser Skærelængde: 3200 mm Skærebredde med parallelanslag: 900 mm Maks. tværskærebredde til venstre for savklingen: 3300 mm Savklingehældning: 90 - 45 ° Maks. snithøjde 90°: 104 mm Maks. snithøjde 45°: 68 mm Placering: Fra lager 54634 Bitburg - Omgående levering -

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Martin tykkelseshøvlemaskine T 45 med Tersa-knivaksel Tilbehør: 7,5 kW Tykkelseshøvlemaskinen T45 tilbyder ideelle betingelser for moderne produktion: Den leverer rene, høvlede overflader, er hurtig og enkel at betjene, og arbejder samtidig meget støjsvagt. Den elektroniske styring, som er standard, gør indstillingen af høvlehøjden utroligt let, takket være 99 lagringspladser til høvlemål, så det første emne allerede passer perfekt. Selvfølgelig kan tykkelsesbordet også justeres nemt ved tryk på en knap eller finjusteres opad i trin på 0,1 mm. Betjeningselementerne til fremtræksreguleringen er også let tilgængelige. Den tunge, vibrationsdæmpende kompoundstativ og den præcist lejrede knivaksel garanterer fremragende overflader. Takket være den lyddæmpende konstruktion arbejder du allerede i standardudgaven støjsvagt. • Høvlebredde: 630 mm • Vægt: ca. 1.200 - 1.400 kg • Høvlehøjde: 2,8 - 300 mm • Bordlængde: 1.260 mm • Min. arbejdsstykke-længde: 270 mm • Omdrejningstal: 5.000 o/min • Betjening: 1-akset styring af høvlemål, maks. 99 værdier kan lagres, hvoraf 49 kan bruges til en frit programmerbar høvleproces; trykknap for manuel grov- og finjustering af tykkelse via digital visning, trykknap til start og stop af knivaksel, integreret driftstimetæller • Knivaksel: TERSA-helstålsaksel Z4 Ø 125 mm; inkl. sikkerhedslås for nem knivskift • Tykkelsesbord: Elektrisk justering med finjustering, kørehastighed 10 mm/s, kipfri understøttet på 4 spindler, bordoverflade finhøvlet • Fremtræk: 2 hastigheder 6 / 12 m/min, kan vælges elektrisk selv under høvling, store gummifremtræksvalser Ø 85 mm til udligning af træ med forskellig tykkelse, gummivalser er skånsomme mod materialet og selvrensende, nem udskiftning; kædetrykbøjle ved indføring • Udsugning: Svingbar, delt udsugningshætte med spånsugerstuds Ø 160 mm, kan tilsluttes enten til venstre eller højre (begge sider muligt i specialtilfælde); minimum udsugningsmængde: 27 m³/min. ved 20 m/s • Vedligeholdelse: Centralsmøreliste for olie-smøresteder; smøring af lejer/knivaksel via nipler • Tilbehør: 1 fedtpresse fyldt med langtidsfedt 1 oliepresse 1 gaffelnøgle 1 værktøj til knivskift 1 sæt dækknive 640 mm 2 sæt TERSA vendbare knive 640 mm CV • Emissionsværdier: Emissionslydtryk på arbejdspladsen LpA iht. DIN EN ISO 11202 [dB(A)] Tomgangslyd (uden udsugning) P1 65 Tomgangslyd (med udsugning) P1 77 Arbejdslyd (uden udsugning) P2 65 Arbejdslyd (med udsugning) P2 78 Nedpfx Anoqlclbjnela Lydeffektniveau LWA iht. DIN EN ISO 3746 [dB(A)] Tomgangslyd (uden udsugning) 84 Arbejdslyd (med udsugning) 90 Støvemission: Lavt støv iht. DGUV 209-044 / BGI 739-1 Placering: Fra lager 54634 Bitburg - straks tilgængelig -

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Rengluftudsugning RLA 160 Holzkraft Til træstøv og spåner, designet til kommerciel brug Artikelnummer: 5131620 Mærke: Holzkraft Spånesamlerkapacitet 2 x 165 l Tilslutningsdiameter udvendigt, sugemundstykke 160 mm Længde ca. 1755 mm Bredde/Dybde ca. 830 mm Højde ca. 1654 mm Vægt ca. 260 kg Elektriske data Tilslutningsspænding 400 V Netfrekvens 50 Hz Filter Filterareal 9,21 m² Støjemission Maks. lydtryksniveau 73 dB(A) Luftmængde Nominel luftmængde 1448 m³/h Støvklasse: H3 Nlodpfohkzttjx Annea Leveringsomfang: Metalskovlhjul Serviceåbning til rengøring af bypassfilter Tilslutningskabel 5 m med 5-polet CEE stik og faseskifter To faste og to drejelige hjul med bremse Manuel filterrensning Art.nr. 5131620 Placering: Fra lager 54634 Bitburg - straks tilgængelig -

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Holzkraft Formatsav med forridser Lille formatsav med vipbart savblad og høj kvalitet formatskydeslæde i eloxeret aluminium Skæreplanet på den lille formatsav er placeret direkte ved rullebordet Præcisionsstyret formatskydeslæde af aluminium, som standard eloxeret Stort bordudlægger ført på teleskoparm og justerbar i længden Standard bordudvidelse og bordforlængelse gør det let at arbejde med større emner Det stort dimensionerede savaggregat af gråjern er dobbelt fastgjort til støbejernsbordet og garanterer stabilitet, præcision, rolig drift og lang levetid Stort arbejdsbord i slebet gråjern – ekstremt robust og modstandsdygtigt Støjsvag drift og præcise snit Aluminiumskydeslæde med millionvis af gennemprøvede kuglekontaktsystemer Støv- og smudsresistent takket være det minimale berøringspunkt mellem kugle og trapezskinne 10 års HOLZKRAFT-garanti på slid af de hærdede føringsbaner Teleskopanslag Udtrækkeligt aluminium teleskopanslag Vinkeljusterbar Med to professionelle klapanslag Ek2a0i2ik Parallelanslag Standard med finindstilling og hurtigspænding Leveringsomfang: Bordforlængelse Bordudvidelse Eloxeret aluminium formatskydeslæde Parallelanslag med rundstangsføring og finindstilling Model SC 2 classic Varenr. 5504215 Tekniske data Bordmål: 1020 x 325 mm Bordhøjde: 900 mm Afkortningslængde: 1660 mm Maks. skærehøjde 90° med forridser: 100 mm Maks. skærehøjde 45° med forridser: 79 mm Maks. afkortningsbredde til venstre for savklingen: 1270 mm Skæringsbredde med parallelanslag: 900 mm Savbladets hældning: 90° - 45° Savklinge-Ø maks. med forridser: 315 mm Savklinge-Ø maks. uden forridser: 315 mm Forridsersavklinge-Ø (option): 80 mm Omdrejningstal hovedsavklinge: 4000 o/min Omdrejningstal forridsersavklinge: 7600 o/min El-tilslutning: 400 V / 50 Hz Motoreffekt: 4,0 kW Sugestussediameter: 120 mm Sugestussediameter ved savbladbeskytter: 60 mm Vægt: 295 kg Placering: Fra lager 54634 Bitburg Nlsdjih Dwvopfx Annea - straks tilgængelig -

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Kompakt konstruktion, høj driftssikkerhed og en fremragende pris-ydelses-forhold: Det er fordelene ved denne maskine, som er ideel til brikettering af materialer som f.eks. træ, flamingo, skum eller papir. Særligt kendetegn: sneglforpresse, som sikrer en høj briketskvalitet. For hurtig og nem installation er C 140 monteret på en stabil basisramme. Samlede mål: 1900 x 1410 mm Tragtsåbning: 1044 x 1044 mm Tragtshøjde: 1010 mm Tragtvolumen: 1,1 m³ Motoreffekt: 4 kW Briketdiameter (mm): 40 Nodobtnf Eepfx Annsla Gennemløbskapacitet (kg/t): 30-40 Hydraulikolietank (l): 100 Vægt (kg): 530 Udstyr: Presse: Kraftig presseenhed med slidstærk, forkromet tang Forpresser med endestøddæmpet cylinder og skruet låg Styringskabine med PLC-styring Hydraulik: Separat olietank med pumpemotor og ventilstyring Sikkerhedskontakt for olietemperatur Beholder med omrører og gearmotor Sneglkanal med udtrækssnegl og gearmotor Tilbehør: Briketlængdeovervågning Automatisk til/fra Placering: 54634 Bitburg

Stand: ny, Produktionsår: 2026, Weima enkelakselknuser type WL 6 Effekt: 18,5 kW Nedpfx Ascbtpkennola Vores maskinkoncept WL 6 Weima højtydende neddelere med deres fleksible anvendelsesmuligheder kan forarbejde alle typer træmaterialer (hårdttræ, blødttræ, spånplader, MDF-materialer, krydsfiner, finerrester mv.) til brændespåner og opnår herved, især ved voluminøse materialer, en enorm volumenreduktion. Funktion: Maskinen er udstyret med en stor indførtragt og kan fodres enten via transportbånd eller manuelt. Tragten kan tilpasses individuelle behov og garanterer en kontinuerlig og omkostningseffektiv materialetilførsel uden behov for manuel assistance. Tekniske specifikationer WL 6 / 18,5 kW Tragtsåbning: 800 x 1.000 mm Tragtvolumen: 0,9 m³ Rotorens arbejdsbredde: 800 mm Rotorens diameter: 252 mm Drevet effekt: 18,5 kW Rotationshastighed: 80 - 120 omdr./min. Antal knive: 42 stk. Knivtype og -størrelse: konkav / 40 x 40 mm, vendbare skærekroner Soldhulstørrelse: mulighed for 10-60 mm (standard 15-20 mm) Lakering: WEIMA standard RAL 2002 / 7016 Tilslutningsværdi: 400 V +/- 5 % / 50 Hz Vægt: ca. 1.600 kg Inkluderet: - Styreskab (Rittal) inkl. elektrisk styring (Moeller / Siemens) samt stjerne-trekant starter - Gummivibrationselementer - V-rotor (patenteret) med fræsede knivlommer i profilen - Endestopkontakt til gearkasse - Trykskinne - Meget robust Weima WAP gearkasse Anbefalet tilbehør: - Logspacer (selvrensende tragt) - 2. knivrække Fra lager 54634 Bitburg - straks tilgængelig -

Stand: ny, Produktionsår: 2025, CASADEI PFS 520 - kombineret tykkelses- og afretterhøvl med 520 mm høvlebredde og motorisk justering af tykkelsesbord Stabil stål- og gråtstøbejernskonstruktion Store, ribbede afretterborde i gråtstøbejern, efterglødet for at forhindre vridning Støjsvag drift takket være høj egenvægt Fire fremføringshastigheder Motorisk justerbart tykkelsesbord med to hastigheder og digital visning Segmenttryksko ved indløb 4-knivs høvl, præcisionslejet Skråtfortandet stålfremføringsvalse for ekstra ensartet og skånsom træindføring Udtræksvalse med gummibelægning Stort afretteranslag, justerbart 90°-45°, aflæseligt forfra Standard med hjælpeanslag Kraftfuld S6 industrimotor (P2) Tersa-høvlknivaksel Knivskift på få sekunder Ved opstart spændes høvlknivene automatisk af centrifugalefekten – selvspændende Knivfremspringet indstilles automatisk uden indstilling eller skruning Afretterbordet justeres via et stabilt og præcist parallelogram-system, så afstanden mellem bordspids og knivaksel forbliver konstant uanset justering Det stabile afretteranslag i aluminium er standard, eloxeret, let punkt at flytte og tilbyder en generøs støtteflade Justerbar hældning fra 90° til 45° kan let aflæses fra arbejdspladsen Inkl. hjælpeanslag til sikker høvling af smalle emner Illustration viser tilvalg Udsugningsforbindelse er identisk ved både afretter- og tykkelseshøvling, så der ikke kræves ekstra slange eller besværlig omkobling/omføring Tekniske data Samlet længde på afretterborde: 2300 mm Indføringsbord-længde: 1180 mm Høvlebredde: 520 mm Størrelse afretteranslag: 1200 x 190 mm Svingområde afretteranslag: 90° – 45° Nlsdpfx Anjbxz S Honoa Min./max. høvletykkelse: 3/250 mm Knivaksel-Ø/antal knive: 100 mm / 4 stk. Fremføringshastigheder: 5/8/12/18 m/min. Omdrejningstal: 5000 o/min. Motor: 400 V / 50 Hz / S6 Udsugningstilkobling: Ø 120 mm Vægt: 1020 kg Topmaskine Placering: Bitburg - omgående tilgængelig

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Hebrock K 36 Top-udstyr med motorisk indstilling – udstillingsmaskine – ny maskine – – straks tilgængelig – Denne Hebrock bestseller leverer uanede muligheder. Udviklet til de højeste krav står K 36 for absolut pålidelighed og produktivitet i daglig drift. Maskinen kan udstyres med trinfræser og multi-radius aftrækskniv, hvilket sætter nye standarder for perfekt kantbearbejdning af forskellige kanttykkelser. Maks. kanttykkelse: 3 mm Maks. emnetykkelse: 60 mm Klar til drift på 6 min. Tekniske data: Maks. kanttykkelse: 3 mm Min./maks. emnetykkelse: 8 – 60 mm Min. emnelængde: ca. 140 mm Fremføringshastighed: ca. 15 m/min. Klar til drift: ca. 6 min. Maks. tilsluttet effekt: ca. 7,4 kW El-tilslutning: 400 V – 3 faser – 50 Hz Arbejdsbordhøjde: ca. 900 mm Maskindimensioner: ca. 5250 x 1230 x 1430 mm (LxBxH) Vægt: 1750 kg Udstyr: Hebrock K 36 – 15 m/min Kantlimer K36 Med SRO-styring (inkl. 15” touchskærm), smeltelimtilføring til emnet for kantmateriale op til 3 mm; pudsefræser (inkl. DIA-værktøj) op til 3 mm fræsedybde, vedligeholdelsesfrit, coated limkar med udskiftelig kar-funktion inkl. limudløbsanordning, HF-dobbeltmotors kappsavstation (ca. 12.000 omdr./min.), HF-fræseenhed (ca. 12.000 omdr./min.) med pneumatisk fræsejustering og udskiftelig fræser (kombiversion), hjørneafrundingsfræser, radiusaftrækskniv, fladaftrækskniv (inkl. pneumatisk udløft), polerstation, robust kædetræk, kugleleje dobbelt trykrulle, aggregatbesigtigelsesvindue bag på maskinen og på betjeningssiden, signallampe for emnegennemløb, udtrækkelig emnestøtte, fremføring ca. 15 m/min, limning op til 60 mm emnetykkelse. 36/08/1 Hurtigskift-system for hjørnefræser 36/08/2/1 ekstra udskiftningsmotor hjørnefræser R=1 36/09/1 Multi-radius aftrækskniv 36/24/1 Separatorvæske sprayenhed 36/24/2 Rengøringsvæske sprayenhed 36/25 Kantspraysikring 36/27 Nesting (1x fræseenhed + 1x radiusaftrækskniv) 36/30 Pneumatisk 3-punkts justering 36/30/1 Multiværktøj til HF-fræseenhed (R2/R1/fas) Njdpfx Anji Am Ukenela 36/45 Akselpakke, motorisk indstilling af plade-/kanttykkelse og pudsefræsedybde Placering: fra lager 54634 Bitburg – straks tilgængelig –

Stand: ny, Produktionsår: 2025, Hebrock F 5 Hvis du ønsker maksimal ydeevne, er Hebrock F 5 løsningen til kantlimeren i den krævende håndværksvirksomhed. F 5 garanterer komplet kantbearbejdning i alle trin, da den er udstyret med alle de komponenter, du har brug for: samlingsfræser, kap-sav, fræsestation, radiusaftrækskniv, hjørnefræser, fladaftrækskniv, renseenhed. For endnu mere fleksibilitet på vejen til den perfekte finish kan F 5 valgfrit udstyres med en praktisk multi-radius aftrækskniv. Maks. kanttykkelse: 3 mm Maks. emnetykkelse: 50 mm Klar til brug på 3,5 min Udstyr: Hebrock F5 Next - 10 m/min Kantlimer F5 Next Nedpfoi Anadex Annela Med PLC-styring (inkl. touchscreen) og påføring af smeltelim direkte på emnet til kantmateriale op til 3 mm. Samlingsfræser (inkl. dia-værktøj) op til 2 mm fræsedybde, vedligeholdelsesfri limkar med forberedelse til hurtig udskiftning og inkl. limudløbsanordning, HF-kapsavestation (ca. 12.000 o/min), HF-fræsestation (ca. 12.000 o/min) med separat pneumatisk fræseindstilling og udskiftelig fræser (kombimodel), hjørneafrundingsfræser, radiusaftrækskniv, fladaftrækskniv (inkl. pneumatisk løft), renseenhed, robust kædetræk, kuglelejet dobbelt-valse overlægspres, vindue på maskinens bagside, udtrækkelig emneunderstøttelse, fremføring ca. 10 m/min. F5/08/4 Quick-change system hjørnefræser F5/08/5 Ekstra vekselmotor til hjørnefræser med værktøjsmontering F5/09/4 Multi-radius aftrækskniv (R1/R2) F5/24/1 Sprøjteudstyr til frigøringsmiddel F5/24/2 Sprøjteudstyr til rengøringsmiddel F5/25. Sprøjteudstyr til kant F5/27. Nesting til fræser og radiusaftrækskniv F5/30. Pneumatisk 3-punkts justering (radiusfræsning, affasning, planfræsning) Placering: Fra lager 54634 Bitburg Tilgængelig i kalenderuge: 4/2024

Stand: ny, effekt: 121 kW (164,51 hk), brændstoftype: diesel, samlet vægt: 3.500 kg, farve: hvid, geartype: mekanisk, længde af lastrum: 4.300 mm, læsningsbredde: 2.230 mm, lastepladshøjde: 2.280 mm, Udstyr: ABS, centrallås, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, Nyt køretøj: Tyske papirer * Med dagsregistrering * Euro 6e * 6-trins gearkasse * 2 sæder * Totalvægt 3.500 kg * Føreraibag * Centrallås med fjernbetjening * El. vinduer Opbygning: * Indvendige mål: L x B x H = 430 x 223 x 228 cm * Gennemkørselsbar bagklap * Lastehøjde: 67 cm * Vægge af 30 mm sandwichpaneler * Frontvæg i aluminium * Gulv af 18 mm krydsfinerplade * Indvendig LED-belysning Læssikring kan også købes hos os: * Spænde- og surringsremme * Spærrebjælker * Sikkerhedsveste Nlsdpfjrwdtcex Annja * Transportkasser * Kantbeskyttere * Læssepuder * Hjulkiler * osv. Finansiering og leasing er muligt Vi fremstiller opbygninger i enhver størrelse på ethvert chassis. Presenning, GFK-sandwich, aluminium. Besøg os på: Opbygninger – Komplette køretøjer – Trailere – Rådgivning – Finansiering Der tages forbehold for fejl og mellemsalg, der tages ikke ansvar for tryk- og indtastningsfejl.