Brugte Multi-Spindel Boremaskine til salg (10.517)

Stand: meget god (brugt), KATALOGNUMMER 7904 Tekniske data: - maks. skærehøjde: 160 mm - maks. emnebredde: 700 mm - arbejdsbredde på aksel med save: 600 mm - akseldiameter: 70 mm - maks. savbladets diameter: 450 mm - ovenfra: - låsepaler - 2 trækkende, tandede valser - presning med glidende metalrulle - nedefra: - gliderulle - låsepaler Bodpfx Adezh Ib Nerodd - trækkende tandet valse - aksel med save - trækkende glat valse - metal gliderulle - trinløs regulering af fremføringshastighed - fremføringsmotor: 1,5 kW - hovedmotor: 55 kW - samlede mål (l/b/h): 1700x1400x1900 mm - vægt: ca. 2740 kg FORDELE – polsk produktion – solid konstruktion – brugt maskine, meget god stand Nettopris: 56.900 PLN Nettopris: 13.550 EUR Nettopris beregnet til kurs 4,2 PLN/EUR (ved større kursudsving kan prisen ændre sig)

Stand: meget god (brugt), KATALOGNUMMER 7762 TEKNISKE DATA TYKKELSESFRÆSER: - akselbredde: 320 mm - høvleaksel med 3 knive - maks. tykkelse på emne: 180 mm - beskyttelse på tykkelseshøvlens aksel - ovenfra: – tilbageløbsstop – trækaksel, tandet – høvleaksel – udløbsaksel, glat, trækkende CIRKELSAV: - maks. klinge diameter: 300 mm - maks. skærehøjde: 80 mm - klingehul diameter: 30 mm - justerbar klinge op/ned - maks. skærebredde med anslag: 270 mm - bordmål: 750x460 mm Bdodpfx Aozh H Hkodred - anslag FRÆSER: - spindel: 30 mm - spindel justerbar op/ned - spindelhøjde: 100 mm - anslag - udsugning stud diameter: 100 mm - dimensioner længde/bredde/højde: 1700x2400x1100 mm - vægt: 340 kg FORDELE – bulgarsk produktion – meget god stand – brugt, multifunktionel Nettopris: 6.900 PLN Nettopris: 1.640 EUR baseret på valutakurs 4,2 EUR (Priser kan ændres ved større kursudsving)

Stand: brugt, samlet bredde: 1.000 mm, samlet længde: 2.200 mm, total højde: 2.500 mm, Egenvægt: 2.500 kg - Dokumentation tilgængelig: Nej - CE-certifikat tilgængeligt: Nej - Styring: Konventionel - Effekt [kW]: 6 - Y-akse vandring [mm]: 1000 - Bordlængde [mm]: 1300 - Bordbredde [mm]: 600 - Boredybde [mm]: 150 - Borekapacitet [mm]: 32 - Maks. udladning [mm]: 1000 - Min. spindelhastighed [rpm]: 30 - Maks. spindelhastighed [rpm]: 2650 - Transportmål: 2200mm x 1000mm x 2500mm (l x b x h) - Transportvægt [kg]: 2500kg Finansielle informationer Moms: Den angivne pris er ekskl. moms Moms/differencemoms: Moms kan fradrages for virksomheder Levering og opkøb er muligt til enhver tid for alt inden for industrisektoren Lukas van Rossum Bsdpfx Ajwnilxjdrjdd

Stand: meget god (brugt), Katalognummer 7759 TEKNISKE DATA Cirkelsav: - Maks. savklinge diameter: 350 mm - Spindel: 30 mm - Klingen justerbar frem/tilbage, op/ned, vinkel - Pneumatisk frem/tilbage-justering af aggregatet Bdjdpfezhvzkox Adrsd - Klinge-beskyttelse - Motor: 2,2 kW 1. og 2. fræser-spindel: - Tapningsspindel: - Spindeldiameter: 40 mm - Arbejdshøjde for spindel: 150 mm - Spindel låsbar - Pneumatisk frem/tilbage-justering af aggregaterne - Manuel op/ned-justering - Maks fræserdiameter: 300 mm - Motor ca. 7,5 kW - Sidelængdevogn – manuel fremføring - Vognmål (L/B): 1000x380 mm - Vinkelanslag - Pneumatisk emne-lås - Dimensioner (L/B/H): 2600/3200 (for forsendelse: 2200)/1540 mm - Vægt: 1450 kg FORDELE – Tysk produktion – 3-spindel maskine – Ikke ommalet – Meget god stand – Brugt tapmaskine Nettopris: 13.900 PLN Nettopris: 3.300 EUR Nettopris beregnet efter kurs 4,2 PLN/EUR (Bemærk: Ved store kursudsving kan prisen ændre sig)

Stand: meget god (brugt), KATALOGNUMMER 7890 Tekniske data: - Bredde på bælte: 245 mm - Valserbredde til kantbåndssav: 380 mm - Valserbredde til multiripsav: 320 mm - Maks. klinge diameter: 350 mm - Klingehulsdiameter til kantbåndssav: 80 mm - Klingehulsdiameter til multiripsav: 65 mm - Maks. skærehøjde: 120 mm - Bordbredde med åbning: 900 mm - Bordlængde: 1780 mm – Fra oven: - Tilbageslagslåse/anti-kickback - Glat presserulle - Låse - Glat presserulle - Indsats til korte elementer - Valse med savblade - 2 x glatte presseruller – Fra neden: - Guide - Tilbageslagslåse/anti-kickback - Bælte - Central smøring - Laser - Trinløs regulering af fremføringshastighed - Fremføringsmotor 1,1 kW - Hovedmotor 30 kW - Manuel løft af maskinkrop - Manuel løft af valse med savblade - Sugestuds diameter: 210 mm - Samlede dimensioner: L/B/H 1900x1500x1800 mm - Vægt: ca. 2000 kg FORDELE – Tysk fabrikat – Trinløs regulering af fremføringshastighed – Valse med flydende klinge til kantbåndning – Adapterhylse til multiripsave medfølger Bodpozhvhksfx Adrjdd – Laser – Indsats til korte elementer – Brugte multiripsave, i meget god stand Nettopris: 55.900 PLN Nettopris: 13.300 EUR afhængig af kurs 4,2 EUR (Priser kan ændres ved større kursudsving)

Stand: brugt, Produktionsår: 2005, Tekniske detaljer: Svingdiameter over bænk: 340 mm Svingdiameter over støtte: 190 mm Svinglængde: 700 mm Bdjdsx Apd Uspfx Adrod Spindelboring: 50 mm Spindelhastigheder: 40 - 3000 o/min Samlet effektbehov: 6 kW Maskinens vægt ca.: 1,0 t Pladsbehov ca.: 2 x 1 x 1,6 m

Stand: brugt, Produktionsår: 1991, Tekniske detaljer: Drejediameter over bænk: 570 mm Bjdpfx Adsx D Ufmorodd Drejediameter over slæde: 365 mm Drejelængde: 2000 mm Fremføring pr. omdrejning: 0,06 - / 0,03 - 28 mm Spindelhastigheder: 11,2 - 2240 o/min Spindelboring: 62 mm Spindelhoved: 8 iht. DIN 55022 Samlet effektbehov: 15 kW Maskinvægt ca.: 4,8 t Pladsbehov ca.: 4,5 x 1,5 x 1,4 m Med HEIDENHAIN digitalt display Hurtigfremføring, MULTIFIX stålholder Fast lynette op til Ø 160 mm 3-bakket RÖHM TR 250 patron Kølemiddeludstyr Diverse værktøjsholdere, diverse spændbakker

Stand: brugt, Produktionsår: 1986, Tekniske detaljer: Svingdiameter over bænk: 1000 mm Svingdiameter over slæde: 745 mm Bsdovgmlnspfx Adrodd Svinglængde: 3000 mm Omdrejningstalområde: 4,5 - 900 o/min Spindelboring: 110 mm Arbejdsstykkevægt mellem spidser maks.: 12.500 kg Samlet effektbehov: 30 kW Maskinvægt ca.: 9 t Pladsbehov ca.: 5,2 x 2,3 x 2 m 3-aksers digital læsning Hurtigindstilling, tilspænding på overslæde 350 mm 1 fast bakke 1 planskive Ø 1000 mm Kølemiddeludstyr

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1997, Ref.-nr.: 10620 Fabrikant: SKODA Type: W 200 T Årgang: 1997 Styringstype: CNC-styring Styring: SIEMENS SINUMERIK 840 Lagersted: Halberstadt Oprindelsesland: Tyskland X-akse bevægelse: 16.000 mm Y-akse bevægelse: 5.150 mm Z-akse bevægelse: 1.600 mm W-akse: 2.100 mm V-akse: 2.000 mm B-akse: 0 - 360° Spindeldiameter: 200 mm Bordbelastning: 80.000 kg Værktøjsfatning: SK 60 / SK 50 Omdrejningstal: 1.000 o/min Rundbord diameter: 3.500 x 3.000 mm Bedpfoyagidjx Adrsdd Ekstra information: inkl. vinkelhoved Maskinen kan inspiceres under strøm.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 1990, Ref.-nr.: 10542 Fabrikant: GILDEMEISTER Type: AS - 16 Årgang: 1990 Maks. stangdiameter: 16 mm Bdsdpjxmd Txjfx Adrsd Antal spindler: 6 stk Førerstangslængde: 3,3 m Yderligere oplysninger: Maskinen kan inspiceres under strøm efter aftale.

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2013, Ref.-Nr.: 10484 Fabrikant: TOS VARNSDORF Model: WHN 13 CNC Årgang: 2013 Styringstype: CNC-styring Styring: HEIDENHAIN 530 Lagersted: Halberstadt Oprindelsesland: Tjekkiet X-akse vandring: 3.500 mm Y-akse vandring: 2.000 mm Z-akse vandring: 1.250 mm W-akse: 800 mm B-akse: 360° Bordbelastning: 15.000 kg Værktøjsoptagelse: SK 50 Omdrejningstal: 1.400 o/min Spindelomdrejningstal: 2.000 o/min Yderligere information: Bjdpfsw Iu Nhjx Adrsdd Styringen blev i 2013 ombygget til HEIDENHAIN 530i. Alle drivlinjer blev skiftet til digitale enheder. Tryklejetskift på tårnet blev også udført i 2013. Tilbehør: 3D-måleprobe – Heidenhain, stor spindelstøtte Ekstra bord mål: 3850 x 900 mm 1x Heidenhain aksemodul (renoveret); 1 nyt aksemodul er monteret i maskinen. Nyindpakkede reservedele, maskinafdækninger. Alle lejer på maskinen er blevet udskiftet i de seneste år. Værktøjer og fræsehoved er til stede. Maskinen er fra første ejer. Maskinen er stadig tilsluttet strøm og i produktion. Kan besigtiges efter aftale.

Stand: god (brugt), ZMM SLIVEN CU 400 Styrings- og trækspindel-drejebænk Bdodpfx Ajzib D Hedred Afstand mellem spindler 1.500 mm Afstand mellem spindler i højden 250 mm Drejdiameter over maskinbord 500 mm Drejdiameter over slæde 240 mm Spindelboring 72 mm 27 spindelhastigheder fra 20-2.000 o/min. Fremføring, Y-akse 0,04-12 mm/omdr. Fremføring, X-akse 0,02-6 mm/omdr. Slaglængde, X-akse 315 mm Motoreffekt 7,5 kW Maskinvægt ca. 3.000 kg Udstyr: Digitalt display MITUTOYO Stålholderhoved 6 styk stålholderindsatser Tre-bakket drejepatron 250 mm Alt andet tilbehør, som er synligt på billederne og videoen, er ikke inkluderet i leveringsomfanget og udgør derfor ikke en del af dette salg. Leveringsomfanget omfatter kun det tilbehør, som er udtrykkeligt angivet her, i ordrebekræftelsen og fakturaen. FCA (fri levering til lastbil) D-32457 Porta Westfalica eksklusive emballering Leveringstid: straks Forbehold for mellemsalg / Betaling straks ved købsafslutning

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Funktionalitet: fuldt funktionsdygtig, Produktionsår: 2015, driftstimer: 2.025 h, løftekapacitet: 8.000 kg, løftehøjde: 4.855 mm, fri løftehøjde: 1.530 mm, lastcentrum: 900 mm, brændstoftype: diesel, mastetype: triplex, bygningshøjde: 3.010 mm, gaffelbærebredden: 2.200 mm, gaffellængde: 2.400 mm, dækkets tilstand: 100 procent, Forhjulsdækstype: fuldgummidæk (sorte), forhjulsdækstørrelse: NEW, type bagdæk: fuldgummidæk (sorte), bagdækseldimension: NEW, drivtype: Diesel, Dieseltruck Lastens tyngdepunkt: 900 Gaffelbredde: 200 mm Gaffeltykkelse: 70 mm ISO-klasse: ISO klasse 4 = 5.000 - 10.000 kg Masttype: Triplex Stand: Renoveret uden garanti Teknisk stand: Meget god Fordæk type: Superelastisk Bedex E Ekxspfx Adrodd Fordæk størrelse: fabriksnye Fordæk tilstand: Nye Bagdæk type: Superelastisk Bagdæk størrelse: fabriksnye Bagdæk tilstand: Nye Beskrivelse: Renoveret, vedligeholdt og kontrolleret iht. FEM 4.004 (UVV). Fuldstændig istandsat, serviceret og kontrolleret. Sideskift, gaffelspreder, 3. ventil, 4. ventil, arbejdslygte bag, arbejdslygte foran, varmeapparat, STVZO, fuldkabine, roterende advarselslygte, LED,

Stand: brugt, kilometerstand: 824.000 km, effekt: 345 kW (469,07 hk), første registrering: 04/2019, brændstoftype: diesel, samlet vægt: 26.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, næste syn (TÜV): 03/2027, farve: hvid, geartype: automatisk, emissionsklasse: Euro 6, Produktionsår: 2019, Udstyr: ABS, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), klimaanlæg, parkeringsvarmer, * Volvo FH460PS 6x2 vekselchassis * Multifastgørelse * Euro6C * Globetrotter-førerhus med 2 sovepladser * Tagspoiler, ACC adaptiv fartpilot * Vognbaneassistent * Død vinkel-assistent * Anhængertræk * Luftaffjedring * Akselafstand 4,80 m * 2 tanke * Volvo Multimedie-underholdningssystem * I-Park Cool Bdodjzgz Rhepfx Adred * Klimaanlæg med automatisk temperaturregulering * Parkeringsvarmer * Navigationssystem * Køleboks

Stand: brugt, Topbredde 2.000 mm Drejediameter over maskinbed 350 mm Drejediameter over tværslæden 470 mm Maskinbedbredde 525 mm Bedpfjzczhmjx Adrjdd Omdrejningstal 25 - 1.250 o/min Motoreffekt 18 kW Spindelboring 92 mm Spindelhoved ISO 702-3, størrelse 15 Pinoldiameter 145 mm Indvendig konicitet på pinolen MK 6 Langsgående fremføring 0,035 - mm/-1 Tværslædefremføring 0,009 - 8,0 mm/-1 Gevindskæring metrisk 0,5 - 304 mm Efter vores vurdering er maskinen i god brugt stand og kan besigtiges under drift efter aftale. Føringsskinnerne er i meget god stand. Tekniske egenskaber og tilbehør: - forskelligt tilbehør Tilbehør, afbildede værktøjer og spændemidler er kun inkluderet i leveringen, hvis dette er angivet i de yderligere oplysninger. Ændringer og fejl i de tekniske data og specifikationer samt risiko for mellemsalg forbeholdes!

Stand: meget god (brugt), KATALOGNUMMER 8028 TEKNISKE DATA - sporingsbredde 300 mm - arbejdsbredde på valsen 300 mm - maks. skivediameter 350 mm - skivehullets diameter 80 mm - maks. skærehøjde 120 mm - bordbredde 750 mm - bordlængde 1540 mm * Fra oven: - tilbageslagsbeskyttelse (barriere, der forhindrer materialet i at trække sig tilbage) - glidevalse, metal, trykvals - tilbageslagsbeskyttelse/låsemekanisme - glidevalse, metal, trykvals - valse med savklinger - 2 glatte glidevalser, metal * Fra neden: - føringsskinne (pneumatisk justerbar) - tilbageslagsbeskyttelse/låsemekanisme - spor - central smøring af sporet - trinløs justering af fremføringshastigheden - fremføringsmotor 1,1 kW - hovedmotor 25 kW - diameter på udsugningsstuds 1x200 mm, 1x120 mm - samlede dimensioner (længde/bredde/højde) 2430x1530x1450 mm - vægt 1540 kg FORDELER Bodpfx Adozhba Sjrjdd - Italiensk fremstilling - Føringsskinne – pneumatisk justerbar - Meget god stand - Brugt rundsav Netto pris: 38.900 PLN Netto pris: 9.262 EUR, afhængigt af kursen 4,20 EUR (Priserne kan ændre sig i forhold til større kursudsving)

Stand: meget god (brugt), KATALOGNR. 8029 TEKNISKE DATA - kærebredde 300 mm - arbejdsbredde på valsen 300 mm - maks. skivediameter 350 mm - skivehullets diameter 70 mm - maks. skærehøjde 120 mm - bordbredde med udvidelse 760 mm - bordlængde 1540 mm * øverst: - afvisere (barriere, der forhindrer materialet i at trække sig tilbage) Bdjdpfezhbafox Adrsd - glidvals, metal, trykvals - afvisere/låsemekanismer - glidvals, metal, trykvals - vals med save - 2 glatte metalglidvalser * nedenfor: - føreliste - afvisere/låsemekanismer - kæde - central kædesmøring - trinløs justering af fremføringshastigheden - fremføringsmotor 1,1 kW - hovedmotor 18,5 kW - diameter på udsugningsstuds 180 mm - samlede dimensioner (længde/bredde/højde) 2250x1450x1600 mm - vægt 1570 kg FORDELAGTIGE EGENSKABER – italiensk produktion – meget god stand – brugt flerbladssav Netto pris: 36.900 PLN Netto pris: 8.786 EUR afhængigt af kursen på 4,20 EUR (Priserne kan ændre sig i takt med større kursudsving)

Stand: meget god (brugt), KATALOGNR. 8031 TEKNISKE DATA - larvebredde 300 mm - arbejdsbredde på valsen 300 mm - maks. skivediameter 350 mm - skivehullets diameter 70 mm - maks. skærehøjde 120 mm - bordbredde med udvidelse 1030 mm - bordlængde 1740 mm * øverst: - afvisere (barriere, der forhindrer materialet i at glide tilbage) 2 rækker - glidevalse, metal, trykvalse - afvisere/låsemekanismer - glidevalse, metal, trykvalse - valse med savklinger - 2 glatte, metalglidevalser * nederst: - styrelinje - afvisere/låsemekanismer - larve - central, elektrisk smøring af larven Bdjdpezha Izefx Adrod - trinløs regulering af fremføringshastigheden - fremføringsmotor 1,1 kW - hovedmotor 25 kW - diameter på udsugningsstuds 1x200 mm, 1x120 mm - samlede dimensioner, længde/bredde/højde 2550x1800x1450 mm - vægt 1770 kg FORDELER – italiensk fremstilling – umalet – meget god stand – brugt flerbladssav Netto pris: 57.900 PLN Netto pris: 13.786 EUR, afhængigt af kursen på 4,20 EUR (Priserne kan ændre sig i takt med større udsving i valutakursen)

Stand: brugt, Hulrække- og beslagboremaskine LAUTENSCHLÄGER Meplamat 300 pneumatisk trykfod, Bdedpjvtm Ayefx Adrjd indsætningsenhed, anslagslinealer

Stand: meget god (brugt), Produktionsår: 2019, KATALOGNR. 8030 TEKNISKE DATA - larvebredde 495 mm - arbejdsbredde på vals med save 500 mm - maks. skivediameter 500 mm - maks. snithøjde 170 mm - skivehullets diameter 80 mm - bordets dimensioner 2170x950 mm - min. materialelængde 740 mm * ovenfra: - pneumatisk trykrulle - fremføringsklove/stoppere 2 rækker - 2 glatte, metaliske glidevalser - savvals - 3 glatte, metaliske glidevalser * nedefra: - føreliste - trækvals - fremføringsklove/stoppere - larve - tandet, metalisk trækvals - central smøring, elektrisk - trinløs justering af fremføringshastighed 2,5 – 24 m/min - elektrisk hæve-/sænkemekanisme 0,55 kW - fremføringsmotor 5,5 kW - hovedmotor 75 kW Bdsdpfxszg Hanj Adrod - diameter på udsugningsstuds 290 mm - samlede dimensioner (L/B/H) 2800x2100x2000 mm - vægt 4250 kg FORDELER - tysk fremstilling - betjeningspanel i øjenhøjde - maks. snithøjde 170 mm - brugt multifræser - meget god stand Netto pris: 78900 PLN Netto pris: 18786 EUR, afhængigt af kursen på 4,20 EUR (Priserne kan ændre sig i takt med større udsving)

Stand: god (brugt), Produktionsår: 2015, SAEILO SJ-660/3300 Styre- og trækspindel-drejebænk Byggeår 2015 3-akset digital display K&C ARBAH-L Afstand mellem centrer 3.300 mm Maks. højde mellem centrer 330 mm Drejediameter over 660 mm Drejediameter over planslæden 438 mm Sengbredde 400 mm Spindelmontering DIN 55029 - Camlock - størrelse D1-8 Spindelboring 82 mm Spindelhastighedsområde 15 - 1.500 o/min., 12 trin Udstyr: 3-bakket drejebænkkolbe, fabrikat SCHUNK, Ø 315 mm 4-bakket drejebænkkolbe, fabrikat RÖHM, Ø 315 mm Støtte Kølevæskeanlæg Multifix-stålhoved Medløbende markørspids Maskinlampe Inkluderet i leveringsomfanget: 8 stk. stålhovedkassetter Betjeningsvejledning Tekniske data og opstillingsplan – se PDF. Alle tekniske oplysninger, illustrationer og indhold er uforpligtende og uden garanti. Ændringer og fejl forbeholdes. Alt andet tilbehør, der er synligt på billederne og i videoen, er ikke en del af leveringsomfanget og indgår derfor ikke i dette salg. Leveringsomfanget omfatter kun det tilbehør, som er udtrykkeligt angivet her, i ordrebekræftelsen og fakturaen. FCA (Fri aflevering lastbil) D-32457 Porta Westfalica ekskl. emballage Leveringstid: straks Bodpjzhkvvofx Adrjdd Mellemsalg forbeholdes / Betaling straks ved købsafslutning.

Stand: brugt, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 06/2019, Udstyr: ABS, 15 stk. tilgængelige, galvaniseret Bdjdpfx Aozfylzjdrod SAF aksler 2 løfteaksler 1x20 bagende 2x20 1x30 bagende 1x40 bagende 1x45 bagende ADR Vandtank Værktøjskasse LED-lygter Alle tilbud er uden forpligtelse, uforbindende og uden garanti. Der tages forbehold for fejl, ændringer og mellemsalg.

Stand: brugt, samlet vægt: 39.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 08/2019, næste syn (TÜV): 08/2025, Produktionsår: 2019, Udstyr: ABS, SAF aksler 2 løfteaksler 1x20 bagtil plan 2x20 1x30 bagtil plan Bodpfezfyl Uox Adrsdd 1x40 bagtil plan 1x45 bagtil plan ADR Vandtank Værktøjskasse LED-lygter

Stand: værkstedrenoveret (brugt), Produktionsår: 1979, Raimann savhøjde 90 mm, kædebredde 250 mm, efter reparation – maskine efter hovedrenovering. Motor: 22 kW. Skærebredde: 250 mm. Akseldiameter: 80 mm. Hovedmotorens drev overføres til akslen via en fladrem. Bjdpsh Rv Eysfx Adrsdd

Stand: brugt, samlet vægt: 36.000 kg, akslekonfiguration: 3 aksler, første registrering: 07/2008, næste syn (TÜV): 03/2027, længde af lastrum: 13.400 mm, læsningsbredde: 2.460 mm, lastepladshøjde: 2.650 mm, lastepladsvolumen: 88 m³, samlet bredde: 2.600 mm, total højde: 4.000 mm, Produktionsår: 2008, Udstyr: ABS, Udstyr: Luftaffjedring * Thermo King SLX Spectrum-køleenhed Bdjdpfx Aszg R A Tjdred * Adskillelsesvæg * Pallegitter * Nedfældelig liftrampe, belastningskapacitet 2000 kg * Dæk: 385/65R22,5 Sikkerhed: ABS * EBS * Skivebremse * Løfteaksel